1 00:00:13,138 --> 00:00:16,141 DURANTE QUASE UM SÉCULO NOS JOGOS OLÍMPICOS, 2 00:00:16,224 --> 00:00:19,602 A MODALIDADE DO BASQUETEBOL MASCULINO TEM SERVIDO DE PALCO 3 00:00:19,686 --> 00:00:21,563 PARA O DOMÍNIO NORTE-AMERICANO. 4 00:00:21,646 --> 00:00:23,064 NO INÍCIO DE 2024, 5 00:00:23,148 --> 00:00:27,652 OS EUA TINHAM CONQUISTADO SETE DAS OITO MEDALHAS DE OURO. 6 00:00:30,071 --> 00:00:33,825 Os Estados Unidos, como esperado, ganham a medalha de ouro. 7 00:00:33,908 --> 00:00:35,660 Uma vitória fácil dos EUA. 8 00:00:35,744 --> 00:00:37,537 Ouro de novo para os EUA. 9 00:00:37,620 --> 00:00:39,247 São imbatíveis. 10 00:00:40,707 --> 00:00:43,710 MAS NOS ÚLTIMOS 30 ANOS, O MUNDO TEM RECUPERADO. 11 00:00:44,419 --> 00:00:47,088 Há uma nova era no basquetebol olímpico. 12 00:00:47,172 --> 00:00:50,508 É uma celebração para as outras seleções de basquetebol. 13 00:00:51,134 --> 00:00:54,971 MUITOS DOS MELHORES JOGADORES DA ATUALIDADE NASCERAM FORA DOS EUA, 14 00:00:55,055 --> 00:00:57,390 INCLUINDO OS ÚLTIMOS SEIS MVP DA NBA. 15 00:00:59,142 --> 00:01:00,852 Jokić para a vitória! 16 00:01:02,228 --> 00:01:04,355 - Entra! - Estão a brincar? 17 00:01:04,439 --> 00:01:06,816 MVP! 18 00:01:06,900 --> 00:01:09,152 Antetokounmpo afunda! 19 00:01:09,736 --> 00:01:11,738 Shai Gilgeous-Alexander! 20 00:01:15,158 --> 00:01:18,078 O jogo já não é apenas americano. 21 00:01:18,161 --> 00:01:21,081 Bem-vindos ao Mundial de Basquetebol da FIBA. 22 00:01:21,164 --> 00:01:24,918 No ano passado, perdemos o Mundial e foi devastador. 23 00:01:25,835 --> 00:01:29,297 E os alemães conseguiram! Surpreenderam os EUA! 24 00:01:29,380 --> 00:01:32,801 Estávamos a ver o campeonato do mundo de basquetebol, 25 00:01:32,884 --> 00:01:36,429 foi então que começámos perguntar-nos: 26 00:01:36,513 --> 00:01:38,723 "Ainda somos os favoritos?" 27 00:01:39,474 --> 00:01:43,770 Quando os 12 melhores jogadores vestem a camisola dos EUA, 28 00:01:43,853 --> 00:01:45,105 temos de ser invencíveis. 29 00:01:46,606 --> 00:01:50,068 NO VERÃO DE 2024, PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA, 30 00:01:50,151 --> 00:01:53,988 OS FAVORITOS AO PÓDIO CONCEDERAM ACESSO AOS BASTIDORES 31 00:01:54,072 --> 00:01:56,407 DOS JOGOS OLÍMPICOS DE PARIS 2024. 32 00:01:59,911 --> 00:02:04,332 O entusiasmo para a competição de basquetebol é estratosférico. 33 00:02:05,875 --> 00:02:08,378 Sente-se a antecipação no ar. 34 00:02:08,461 --> 00:02:10,672 A intensidade está a outro nível. 35 00:02:10,755 --> 00:02:14,175 Estamos num momento interessante do basquetebol. 36 00:02:14,259 --> 00:02:18,263 Há três, quatro, cinco equipas que são pretendentes. 37 00:02:18,346 --> 00:02:22,809 Mas sobretudo, equipas que acreditam que podem ganhar uma medalha de ouro. 38 00:02:27,021 --> 00:02:31,317 O basquetebol masculino dos EUA ganhou quatro medalhas de ouro seguidas. 39 00:02:31,401 --> 00:02:34,404 Ainda somos os melhores. Ganhamos de forma esmagadora. 40 00:02:34,487 --> 00:02:38,366 Quando a tua hora chegar, brilha, ou entra outro membro do Hall of Fame. 41 00:02:38,449 --> 00:02:40,869 Cum caraças! Ele é tão bom. 42 00:02:41,619 --> 00:02:42,745 Curry! 43 00:02:46,416 --> 00:02:50,753 Olhando para a NBA, os últimos MVP são jogadores internacionais. 44 00:02:50,837 --> 00:02:53,840 Provoquem-nos! Eles que fiquem um pouco nervosos. 45 00:02:53,923 --> 00:02:59,053 O basquetebol na Sérvia levou alegria ao povo em tempos difíceis. 46 00:02:59,137 --> 00:03:01,389 Bogdanović, lançamento longo, entrou! 47 00:03:01,472 --> 00:03:03,433 O basquetebol está-nos no sangue. 48 00:03:03,516 --> 00:03:06,311 Aprendemos que somos os melhores no basquetebol. 49 00:03:06,394 --> 00:03:07,812 - Quem é a melhor? - Sérvia! 50 00:03:07,896 --> 00:03:10,899 Com o sucesso que temos, começamos a acreditar. 51 00:03:11,482 --> 00:03:13,693 Não temos medo dos EUA. 52 00:03:13,776 --> 00:03:16,571 O Canadá tem o seu desporto nacional, o hóquei. 53 00:03:17,572 --> 00:03:19,532 Mas está a desenvolver jogadores. 54 00:03:19,616 --> 00:03:23,828 É suposto esta ser a melhor seleção desde a Dream Team. 55 00:03:23,912 --> 00:03:27,332 Qualquer um dos nossos dez jogadores pode jogar contra cinco titulares 56 00:03:27,415 --> 00:03:29,000 e temos hipótese de ganhar. 57 00:03:29,083 --> 00:03:30,543 É o jogo da minha vida! 58 00:03:33,546 --> 00:03:36,007 Tivemos duas primeiras escolhas seguidas no draft. 59 00:03:36,090 --> 00:03:39,469 Cada vez mais pessoas sabem do que a França é capaz. 60 00:03:39,552 --> 00:03:42,764 Já não somos a mesma equipa! Não está a funcionar! 61 00:03:42,847 --> 00:03:45,642 Queremos o ouro nas Olimpíadas. O tanas! 62 00:03:45,725 --> 00:03:48,645 Temos uma oportunidade única. Não a podemos desperdiçar. 63 00:03:48,728 --> 00:03:51,940 Vamos precisar de coragem para aceitar essa pressão. 64 00:03:52,023 --> 00:03:53,274 Wembanyama. 65 00:03:53,900 --> 00:03:55,985 Dois segundos. Fournier. Uma bomba! 66 00:03:58,655 --> 00:04:01,741 Os EUA serão sempre uma referência no basquetebol. 67 00:04:01,824 --> 00:04:03,284 O mundo está a aproximar-se. 68 00:04:03,368 --> 00:04:05,620 Não queres ser a equipa ultrapassada. 69 00:04:05,703 --> 00:04:07,956 Vemo-las como as melhores equipas do mundo. 70 00:04:08,039 --> 00:04:09,249 É de loucos. 71 00:04:09,332 --> 00:04:12,669 Temos de estar nesse nível se queremos dar o nosso melhor. 72 00:04:12,752 --> 00:04:14,504 - Saúde. - Saúde! 73 00:04:14,587 --> 00:04:17,882 Vejo todos como uma ameaça. E quando alguém é uma ameaça, 74 00:04:17,966 --> 00:04:19,801 sabes o que acontece. 75 00:04:21,511 --> 00:04:22,512 Carter. É… 76 00:04:26,891 --> 00:04:31,145 O OURO À DISTÂNCIA DE UM LANCE 77 00:04:32,522 --> 00:04:34,524 {\an8}CENTRO MENDENHALL 78 00:04:34,607 --> 00:04:37,568 {\an8}LAS VEGAS, NEVADA 79 00:04:38,152 --> 00:04:40,238 BASQUETEBOL DOS EUA 50.º ANIVERSÁRIO 80 00:04:40,321 --> 00:04:41,572 {\an8}Estou bem. 81 00:04:41,656 --> 00:04:43,616 {\an8}Bola. 82 00:04:45,285 --> 00:04:47,078 {\an8}Book! Caramba, Book! 83 00:04:47,161 --> 00:04:49,872 {\an8}Caramba, Book! 84 00:04:49,956 --> 00:04:51,124 Marca, Bron! 85 00:04:51,207 --> 00:04:52,667 Marca, Bron! 86 00:04:54,085 --> 00:04:55,628 Concentração! Vamos! 87 00:04:56,921 --> 00:04:59,048 Desde que cheguei à seleção, dizemos: 88 00:04:59,132 --> 00:05:01,509 {\an8}"A pressão aparece quando vestes a camisola." 89 00:05:01,592 --> 00:05:03,344 {\an8}Seja um amigável ou uma competição. 90 00:05:03,428 --> 00:05:06,472 Não podemos perder ou ter um jogo renhido. 91 00:05:06,556 --> 00:05:10,184 É a pressão necessária para te tornares um jogador e uma pessoa melhor. 92 00:05:10,268 --> 00:05:12,061 Estou na defesa. Isso. 93 00:05:13,646 --> 00:05:17,400 {\an8}No papel, sinto que esta equipa pode competir com… 94 00:05:18,401 --> 00:05:21,154 {\an8}… todas as equipas olímpicas anteriores. 95 00:05:22,322 --> 00:05:23,489 Vira, Joel. 96 00:05:24,782 --> 00:05:26,617 Tu cortas. Eu vou para o canto. 97 00:05:27,160 --> 00:05:28,494 Um drible e passe. 98 00:05:28,578 --> 00:05:30,121 Finalizem logo. 99 00:05:30,204 --> 00:05:33,708 Todos os meus amigos treinadores riem-se e dizem: 100 00:05:33,791 --> 00:05:38,004 {\an8}"Treinar o basquetebol dos EUA é o trabalho mais ingrato do desporto." 101 00:05:38,087 --> 00:05:41,257 {\an8}Tens de ganhar e, se ganhares, ninguém quer saber. 102 00:05:41,341 --> 00:05:44,510 {\an8}Mas se perderes, és um fracasso. 103 00:05:45,178 --> 00:05:47,263 Vai! Tens espaço. 104 00:05:48,014 --> 00:05:49,682 Temos de chegar ali. 105 00:05:49,766 --> 00:05:51,392 Se estiveres no canto… 106 00:05:51,476 --> 00:05:53,644 Ant, se estás aí e eu lanço daqui, 107 00:05:53,728 --> 00:05:55,605 temos de voltar pelo cotovelo. 108 00:05:55,688 --> 00:05:58,149 Conseguiremos três posses extra por jogo. 109 00:05:58,232 --> 00:05:59,734 Vá, próximo grupo. 110 00:05:59,817 --> 00:06:01,235 Tu consegues! 111 00:06:01,319 --> 00:06:02,528 Fraco. Forte! 112 00:06:04,864 --> 00:06:08,868 {\an8}Para esta seleção, pensei em três grupos. 113 00:06:09,369 --> 00:06:10,495 {\an8}Temos os… 114 00:06:11,245 --> 00:06:12,914 … jogadores experientes. 115 00:06:14,290 --> 00:06:17,043 Jogadores que já são consagrados. 116 00:06:17,919 --> 00:06:22,256 Depois temos os jogadores que estão no seu auge. 117 00:06:22,340 --> 00:06:24,342 Atravessa, Steph. 118 00:06:24,967 --> 00:06:27,303 E depois, os jogadores mais novos. 119 00:06:27,387 --> 00:06:30,473 E queríamos representantes dos três grupos. 120 00:06:30,556 --> 00:06:31,849 Isso! 121 00:06:31,933 --> 00:06:36,229 Críamos um grupo de mensagens para eles se entrosarem, 122 00:06:36,312 --> 00:06:39,357 criarem laços e fortalecerem relações. 123 00:06:40,066 --> 00:06:42,568 Cuidado! Deixa comigo. Ant, fica aí. 124 00:06:45,696 --> 00:06:48,116 {\an8}- Vens para Indiana? - Talvez vá. 125 00:06:48,199 --> 00:06:50,618 {\an8}- Força. - Achas? Nunca na minha vida. 126 00:06:51,369 --> 00:06:52,829 {\an8}Prefiro reformar-me. 127 00:06:55,832 --> 00:06:57,291 Vá lá, mano. 128 00:06:57,375 --> 00:07:00,336 Quando forem a Indiana, jantamos em minha casa. 129 00:07:00,420 --> 00:07:01,295 Estou bem. 130 00:07:01,379 --> 00:07:03,631 - Têm de sair do hotel. - Vou à tua casa. 131 00:07:03,714 --> 00:07:05,550 - Vens? - Vou ao jogo. 132 00:07:05,633 --> 00:07:06,592 Sim. 133 00:07:13,349 --> 00:07:17,520 Estou curiosa para ver como o Steve Kerr 134 00:07:17,603 --> 00:07:20,314 vai gerir todas estas estrelas 135 00:07:20,398 --> 00:07:23,484 {\an8}porque esta equipa tem estrelas até dizer chega. 136 00:07:23,568 --> 00:07:25,403 Vai! Isso. 137 00:07:26,863 --> 00:07:30,992 O LeBron James vai fazer 40 anos no final deste ano. 138 00:07:31,075 --> 00:07:33,119 LeBron James a fazer história. 139 00:07:33,202 --> 00:07:34,954 Meu Deus! 140 00:07:35,037 --> 00:07:38,875 O recorde de pontos de todos os tempos da NBA 141 00:07:38,958 --> 00:07:41,794 agora pertence a LeBron James! 142 00:07:41,878 --> 00:07:46,674 A vontade dele de afirmar publicamente: "Alinho." 143 00:07:46,757 --> 00:07:48,426 {\an8}É uma afirmação poderosa. 144 00:07:48,509 --> 00:07:50,052 {\an8}VERÃO! VAI SER DIVERTIDO! 145 00:07:50,136 --> 00:07:53,514 {\an8}Acho que ele quer mostrar aos jogadores mais novos 146 00:07:54,765 --> 00:07:58,144 o que é preciso para ser um medalhado de ouro, 147 00:07:58,227 --> 00:08:01,689 O que é preciso para ser um embaixador, uma estrela. 148 00:08:01,772 --> 00:08:02,982 Não fiques aqui. 149 00:08:03,065 --> 00:08:06,569 Eu marco o tipo que corta, tu compensas a marcação. 150 00:08:06,652 --> 00:08:11,073 Se for para ali, para ali ou para ali, compensas. Exatamente. 151 00:08:12,867 --> 00:08:13,910 Lá vai! 152 00:08:14,702 --> 00:08:15,828 Lá vai! 153 00:08:16,329 --> 00:08:18,873 O Anthony Edwards é uma das nossas jovens estrelas. 154 00:08:21,083 --> 00:08:22,877 Ant Edwards! 155 00:08:22,960 --> 00:08:25,046 A explosão no cesto! 156 00:08:25,129 --> 00:08:27,673 O Anthony é único. 157 00:08:30,676 --> 00:08:35,223 Colocá-lo com o Kevin Durant, o seu herói de infância, 158 00:08:35,306 --> 00:08:36,682 é algo especial. 159 00:08:37,808 --> 00:08:39,936 Qual é a primeira coisa que queres fazer? 160 00:08:40,019 --> 00:08:41,604 Jogar ao lado do KD. 161 00:08:42,730 --> 00:08:44,690 É a única coisa que quero fazer. 162 00:08:44,774 --> 00:08:48,319 - Ele significa assim tanto para ti? - É o meu jogador favorito. 163 00:08:48,402 --> 00:08:51,280 Quero ver o KD olímpico. 164 00:08:51,364 --> 00:08:54,325 O Kevin chega a estas Olimpíadas com três medalhas de ouro. 165 00:08:54,408 --> 00:08:56,619 Vai tentar a quarta, o que o deixaria 166 00:08:56,702 --> 00:09:00,081 no topo da pirâmide do basquetebol masculino 167 00:09:00,164 --> 00:09:03,042 como o único jogador com quatro medalhas de ouro. 168 00:09:03,125 --> 00:09:05,628 E, já agora, não é só isso. 169 00:09:05,711 --> 00:09:09,215 Ele também quer tornar-se o melhor marcador de sempre 170 00:09:09,298 --> 00:09:12,176 do basquetebol masculino e feminino dos EUA. 171 00:09:12,260 --> 00:09:14,679 Estão todos numa fase diferente da carreira. 172 00:09:14,762 --> 00:09:17,223 Temos o Ant, um jovem da liga na primeira Olimpíada. 173 00:09:17,306 --> 00:09:20,434 É a primeira Olimpíada do Steph, mas ele tem 36 anos. 174 00:09:23,229 --> 00:09:27,108 {\an8}Steph Curry é o melhor jogador que já lançou uma bola de basquetebol. 175 00:09:28,359 --> 00:09:29,610 Três segundos. 176 00:09:29,694 --> 00:09:31,028 Curry para três! 177 00:09:33,739 --> 00:09:35,032 Aí está o meme! 178 00:09:35,116 --> 00:09:36,450 Que lançamento! 179 00:09:37,243 --> 00:09:40,121 É a minha primeira Olimpíada e é o momento certo 180 00:09:40,204 --> 00:09:46,210 porque a seleção dos EUA está a recuperar e a reafirmar o nosso domínio. 181 00:09:46,294 --> 00:09:48,212 Quando chegámos a Las Vegas, 182 00:09:48,296 --> 00:09:51,924 {\an8}estávamos todos comprometidos e concentrados 183 00:09:52,008 --> 00:09:56,429 {\an8}em garantir que cada dia contasse, a competir, a divertir-nos, a conversar. 184 00:09:57,346 --> 00:09:58,806 Eu marco-o. Sim. 185 00:10:04,604 --> 00:10:08,316 Uma das coisas que esta malta adora 186 00:10:08,399 --> 00:10:12,862 é brincar com os tipos com quem estão habituados a competir, 187 00:10:12,945 --> 00:10:17,033 unir forças e partilhar a responsabilidade 188 00:10:17,116 --> 00:10:19,994 que eles estão habituados a assumir sozinhos. 189 00:10:20,077 --> 00:10:22,163 Viste como se esquecem de ti? 190 00:10:22,663 --> 00:10:23,664 Está tudo bem. 191 00:10:24,707 --> 00:10:26,500 Meu, tens… 192 00:10:27,335 --> 00:10:29,337 … um dom e tanto, é algo… 193 00:10:29,420 --> 00:10:33,424 Olha para… Vens de trás e levas tudo à frente, não é? 194 00:10:33,507 --> 00:10:34,467 Sim. 195 00:10:34,550 --> 00:10:36,802 Quando é que vamos ter ressaltos? 196 00:10:36,886 --> 00:10:40,389 Quando vamos ver-te a encontrar alguém e… 197 00:10:40,473 --> 00:10:41,349 Cacetada. 198 00:10:41,432 --> 00:10:43,684 O meu míster chateia-me por isso. 199 00:10:43,768 --> 00:10:46,103 Sim, porque é o próximo passo para ti. 200 00:10:46,187 --> 00:10:48,689 Deste um salto no ano passado, 201 00:10:48,773 --> 00:10:51,859 desde o início dos treinos até ao fim do Mundial, 202 00:10:51,942 --> 00:10:55,488 e foi visível, tornaste-te um dos melhores jogadores da liga. 203 00:10:55,571 --> 00:10:57,531 - É o próximo passo. - Sim, claro. 204 00:10:57,615 --> 00:11:00,493 Estou a ver como o LeBron treina. 205 00:11:00,576 --> 00:11:03,245 - Nunca o vi treinar. - Certo. 206 00:11:03,329 --> 00:11:05,081 - Só penso: "Céus." - Sim. 207 00:11:05,164 --> 00:11:09,960 Vi o Steph, os dois, e toda a conversa sobre a parte física. 208 00:11:10,044 --> 00:11:12,213 - Sim. - É o teu próximo passo. 209 00:11:12,296 --> 00:11:16,050 Podes chegar a outro nível, mas são as coisas chatas. 210 00:11:16,133 --> 00:11:18,761 Sim, eu entendo. Vou centrar-me nisso. 211 00:11:18,844 --> 00:11:21,055 - Usa esse corpo, meu. - Entendo. 212 00:11:26,560 --> 00:11:27,687 SALA DE REUNIÕES 213 00:11:27,770 --> 00:11:30,314 Olhar para vocês, 214 00:11:30,398 --> 00:11:32,817 metade já faz parte do Hall of Fame. 215 00:11:32,900 --> 00:11:36,153 Se se reformassem agora, metade estaria no Hall of Fame. 216 00:11:36,237 --> 00:11:40,658 A outra metade para lá caminha. Temos 12 membros do Hall of Fame aqui. 217 00:11:41,826 --> 00:11:45,329 Mas o Grant disse que isto vai demorar algum tempo, certo? 218 00:11:45,413 --> 00:11:50,418 Podemos comprometer-nos agora e deixar tudo o que é da NBA lá fora? 219 00:11:50,501 --> 00:11:52,253 Ninguém vai receber. 220 00:11:52,336 --> 00:11:55,339 Ninguém está aqui por outra razão senão ganhar. 221 00:11:55,423 --> 00:11:58,092 Queremos o ouro e queremos jogar juntos. 222 00:11:58,175 --> 00:12:02,138 Podem até nem jogar algumas partidas. 223 00:12:02,722 --> 00:12:05,099 Não sei como vai correr. 224 00:12:05,182 --> 00:12:08,477 Sei que seria difícil meter 12 pessoas num jogo de 40 minutos. 225 00:12:08,561 --> 00:12:12,273 Algumas pessoas disseram-me: "Isto lembra-me a Dream Team de 92." 226 00:12:12,356 --> 00:12:14,942 Alguns de vocês talvez nem fossem nascidos. 227 00:12:15,025 --> 00:12:16,736 Acho que o LeBron. O Steph. 228 00:12:16,819 --> 00:12:20,656 Aquela equipa transformou o basquetebol, 229 00:12:21,365 --> 00:12:24,410 expôs o nosso jogo ao mundo. 230 00:12:30,249 --> 00:12:34,754 A Dream Team foi a melhor equipa alguma vez reunida em qualquer desporto. 231 00:12:35,671 --> 00:12:38,799 O fascinante sobre a Dream Team foi o que a gerou, 232 00:12:38,883 --> 00:12:40,509 o que forçou a sua criação. 233 00:12:40,593 --> 00:12:42,344 {\an8}Não pensámos que seria tão tenso. 234 00:12:42,428 --> 00:12:45,014 {\an8}A derrota nas Olimpíadas de 1988, 235 00:12:45,097 --> 00:12:48,309 {\an8}quando os EUA perderam para a antiga União Soviética 236 00:12:48,392 --> 00:12:49,894 e Arvydas Sabonis. 237 00:12:49,977 --> 00:12:54,023 O nosso modelo tradicional com jogadores amadores de basquetebol, 238 00:12:54,815 --> 00:12:55,733 universitários, 239 00:12:55,816 --> 00:12:59,445 a representar os EUA não era sustentável. 240 00:13:00,696 --> 00:13:02,364 Envolveu o orgulho nacional, 241 00:13:02,448 --> 00:13:05,451 foi uma vergonha para o basquetebol dos EUA. 242 00:13:05,534 --> 00:13:07,661 É nosso. Fomos nós que o criámos. 243 00:13:08,829 --> 00:13:10,080 Nós somos o modelo. 244 00:13:10,164 --> 00:13:11,749 … vão para casa atordoados. 245 00:13:11,832 --> 00:13:13,709 Em 1988, em Seul, pensámos: 246 00:13:13,793 --> 00:13:16,504 "Não pode ser. Não podemos perder assim." 247 00:13:17,755 --> 00:13:19,381 Já não conseguíamos ganhar. 248 00:13:19,465 --> 00:13:21,634 Basquetebol dos EUA, o que vamos fazer? 249 00:13:21,717 --> 00:13:24,637 E, de repente, dissemos: "Vamos fazer comités. 250 00:13:24,720 --> 00:13:27,723 Vamos fazer painéis, analisar, vamos fazer algo." 251 00:13:29,850 --> 00:13:32,686 Em 1992, quando reunimos a equipa, 252 00:13:32,770 --> 00:13:36,982 queríamos reunir o melhor grupo de jogadores da NBA. 253 00:13:39,318 --> 00:13:43,113 Na conferência de imprensa de abertura, em Barcelona, 254 00:13:44,031 --> 00:13:47,034 uma das perguntas feitas ao Charles Barkley foi: 255 00:13:47,117 --> 00:13:49,161 "O que sabe sobre Angola?" 256 00:13:49,245 --> 00:13:50,996 E a resposta do Charles foi… 257 00:13:51,080 --> 00:13:55,251 Não sei nada sobre Angola, mas Angola está em apuros. 258 00:13:55,334 --> 00:13:58,170 As equipas estavam em apuros e isso era motivo de orgulho. 259 00:13:58,254 --> 00:14:00,130 Todos estavam em apuros contra eles. 260 00:14:00,840 --> 00:14:06,303 Estariam em apuros contra os Beatles, os Stones, os Jackson 5. 261 00:14:06,804 --> 00:14:09,348 Eles ficariam apavorados. 262 00:14:10,266 --> 00:14:13,185 Os jogadores internacionais viram os seus jogadores preferidos. 263 00:14:13,269 --> 00:14:16,522 Podiam tocar-lhes, ouvir histórias sobre eles. 264 00:14:16,605 --> 00:14:20,568 {\an8}Eles vivenciaram isso e isso abriu as portas para todos. 265 00:14:22,653 --> 00:14:26,699 {\an8}Os jogadores contra os quais a Dream Team jogou 266 00:14:26,782 --> 00:14:28,617 {\an8}ficavam motivados. 267 00:14:30,369 --> 00:14:33,914 {\an8}Eu tinha começado a jogar no início dos anos 90 268 00:14:33,998 --> 00:14:36,959 {\an8}e era um grande fã, 269 00:14:37,042 --> 00:14:40,462 {\an8}mas as Olimpíadas mudaram tudo para mim. 270 00:14:42,256 --> 00:14:46,635 Trouxe notoriedade para o basquetebol na Europa. 271 00:14:46,719 --> 00:14:49,221 A Dream Team teve um grande impacto em mim. 272 00:14:49,305 --> 00:14:52,182 {\an8}Quando tinha dez anos, fui ao jogo no Mónaco 273 00:14:52,266 --> 00:14:54,059 {\an8}contra a seleção francesa. 274 00:14:54,143 --> 00:14:58,063 {\an8}E depois disso, quis ir para a NBA. Tornou-se o meu sonho. 275 00:14:59,940 --> 00:15:02,693 {\an8}As equipas estavam a evoluir, estava a ficar mais renhido. 276 00:15:02,776 --> 00:15:05,279 O MUNDO APROXIMA-SE DA DREAM TEAM 277 00:15:05,362 --> 00:15:08,782 Em 1996, foi mais renhido, em 2000, foi mais renhido. 278 00:15:08,866 --> 00:15:10,159 O FIM DE UMA ERA 279 00:15:10,242 --> 00:15:11,785 Ouro para a Argentina, 280 00:15:11,869 --> 00:15:13,495 {\an8}prata para a Itália, 281 00:15:13,579 --> 00:15:17,124 {\an8}bronze para os EUA, mas este jogo vai ficar para a história. 282 00:15:17,625 --> 00:15:20,753 {\an8}Foi como um tsunami no basquetebol, 283 00:15:20,836 --> 00:15:23,547 {\an8}a anunciar a mudança no domínio do jogo internacional. 284 00:15:23,631 --> 00:15:27,551 Em 2004, em Atenas, voltámos para casa com o bronze. 285 00:15:27,635 --> 00:15:28,761 Foi dececionante. 286 00:15:28,844 --> 00:15:33,015 E REBENTA A BOLHA DOS EUA 28 DE AGOSTO DE 2024 287 00:15:34,141 --> 00:15:38,187 Os americanos chamam-lhe desastre e os que gostam de basquetebol chamam-lhe 288 00:15:39,563 --> 00:15:41,565 o início da Era Iluminada. 289 00:15:42,942 --> 00:15:46,528 Foi um desastre, mas também nos fez ver 290 00:15:47,613 --> 00:15:50,115 que o jogo e os jogadores tinham melhorado. 291 00:15:51,784 --> 00:15:53,994 Enquanto olhávamos para a seleção dos EUA, 292 00:15:54,078 --> 00:15:57,122 o resto do mundo olhava para os seus próprios jogadores 293 00:15:57,206 --> 00:15:58,916 nos seus respetivos países. 294 00:15:58,999 --> 00:16:03,128 {\an8}Eles estavam a plantar sementes nos seus próprios países 295 00:16:03,212 --> 00:16:06,423 {\an8}e agora estamos a ver que essas sementes floresceram. 296 00:16:07,299 --> 00:16:11,136 Nikola Jokić com um passe incrível para Aaron Gordon! 297 00:16:11,971 --> 00:16:13,973 Ele roda e lança! 298 00:16:14,056 --> 00:16:16,850 Shai marca! 299 00:16:17,518 --> 00:16:20,729 Tentou responder, mas foi bloqueado e perdeu a bola. 300 00:16:20,813 --> 00:16:25,609 O fogo, as faíscas, a chama, o pincel… 301 00:16:25,693 --> 00:16:29,071 Foi tudo em 1992. Tudo. Cada pormenor. 302 00:16:33,701 --> 00:16:37,204 O assustador para o basquetebol americano é que, 303 00:16:37,287 --> 00:16:41,333 {\an8}se analisarmos quem são os quatro ou cinco melhores jogadores da NBA, 304 00:16:41,417 --> 00:16:44,545 {\an8}na minha opinião, o Jokić é o campeão indiscutível. 305 00:16:44,628 --> 00:16:49,049 Temos o Luka, o Giannis. E se repararmos, o SGA é canadiano. 306 00:16:49,133 --> 00:16:53,554 Quando é que o próximo melhor jogador do mundo será dos EUA? 307 00:16:53,637 --> 00:16:55,889 Sozinho, campeão. 308 00:16:57,099 --> 00:16:58,308 Sim! 309 00:17:02,730 --> 00:17:06,900 Nestas Olimpíadas, temos muitas dúvidas sobre a equipa masculina de basquetebol 310 00:17:06,984 --> 00:17:08,861 e sobre como será exatamente. 311 00:17:08,944 --> 00:17:12,406 Porque saímos de um Mundial em Manila, 312 00:17:12,489 --> 00:17:16,326 onde os EUA não conquistaram medalhas em Manila. 313 00:17:16,410 --> 00:17:17,619 E foi chocante. 314 00:17:19,788 --> 00:17:22,207 {\an8}Jogar no Mundial é importante. 315 00:17:23,417 --> 00:17:27,546 Alguns países têm a primeira oportunidade para chegar à Olimpíadas. 316 00:17:28,672 --> 00:17:32,259 {\an8}ESTADOS UNIDOS CONTRA CANADÁ JOGO DO BRONZE NO MUNDIAL 317 00:17:32,342 --> 00:17:34,970 Para uma equipa como os EUA, é importante. 318 00:17:35,054 --> 00:17:36,722 {\an8}TREINADOR DA SELEÇÃO DOS EUA 319 00:17:36,805 --> 00:17:41,393 {\an8}Lembro-me de estarmos a ver o Mundial, o Steve Kerr era o treinador. 320 00:17:41,477 --> 00:17:45,105 Havia muitos tipos novos na equipa dos Estados Unidos. 321 00:17:46,065 --> 00:17:48,817 E apesar de não serem os mesmos jogadores 322 00:17:48,901 --> 00:17:50,694 da seleção olímpica, 323 00:17:50,778 --> 00:17:55,199 ainda se tratavam dos melhores jovens talentos da NBA. 324 00:17:55,282 --> 00:17:57,618 As seleções chegam com muita esperança. 325 00:17:57,701 --> 00:18:00,829 O Canadá está nos quatro primeiros pela primeira vez. 326 00:18:00,913 --> 00:18:03,582 Há um fator positivo. 327 00:18:04,083 --> 00:18:06,543 Foi estranho ver aquilo. 328 00:18:06,627 --> 00:18:09,588 Para todos os que representam o nosso país, 329 00:18:09,671 --> 00:18:11,757 {\an8}nas Olimpíadas ou nos Mundiais, 330 00:18:11,840 --> 00:18:13,342 {\an8}perder não é opção. 331 00:18:13,425 --> 00:18:18,013 {\an8}Mais um belo lançamento de Shai Gilgeous-Alexander. 332 00:18:18,097 --> 00:18:21,433 E os adeptos canadianos começam a celebrar um pouco. 333 00:18:21,517 --> 00:18:23,811 {\an8}Se olharmos para a Dream Team, 334 00:18:23,894 --> 00:18:27,439 os adversários ficavam assustados quando jogavam contra eles. 335 00:18:29,483 --> 00:18:32,611 Acho que isso mudou, esse medo já não existe. 336 00:18:32,694 --> 00:18:37,616 Já está. O Canadá chegou ao pódio. 337 00:18:37,699 --> 00:18:41,245 Ganharam o jogo do terceiro lugar contra os Estados Unidos 338 00:18:41,328 --> 00:18:43,455 {\an8}na Batalha das Américas. 339 00:18:44,706 --> 00:18:48,502 {\an8}Quando perderam a medalha de bronze para o Canadá 340 00:18:48,585 --> 00:18:53,257 {\an8}e ficaram em quarto, foi aí que começaram as conversas. 341 00:18:53,924 --> 00:18:58,262 O ciclo de notícias de 24 horas: "Ainda somos os favoritos?" 342 00:18:59,847 --> 00:19:03,225 Durante anos, os EUA tomaram por garantido, 343 00:19:03,308 --> 00:19:07,604 desde que os jogadores da NBA começaram a jogar pelo país, 344 00:19:07,688 --> 00:19:10,691 que isso era uma garantia de vitória. 345 00:19:11,692 --> 00:19:14,820 É engraçado como o basquetebol é cíclico. 346 00:19:14,903 --> 00:19:18,031 Apesar do nosso sucesso, não conseguimos vencer toda a gente. 347 00:19:18,115 --> 00:19:21,535 Temos de ser desafiados para formarmos uma seleção 348 00:19:21,618 --> 00:19:25,747 com tipos como Durant, LeBron e Steph que dizem: "Resolvamos isto." 349 00:19:26,456 --> 00:19:31,670 Foi interessante que, quando perdemos o Mundial, no verão passado, 350 00:19:32,754 --> 00:19:36,717 o LeBron e outros falaram sobre o seu desejo de estar na seleção. 351 00:19:36,800 --> 00:19:40,929 Então? Vamos fazer história este verão. Estou entusiasmado. 352 00:19:41,013 --> 00:19:43,724 Vai ser um ótimo verão. Sem dúvida. 353 00:19:43,807 --> 00:19:45,559 Sei que todos sentimos o mesmo. 354 00:19:45,642 --> 00:19:48,353 O Bron foi o primeiro a enviar uma mensagem. 355 00:19:48,437 --> 00:19:51,273 Acho que eu estava a jantar na cidade 356 00:19:51,356 --> 00:19:55,194 e a mensagem dizia: "O que vais fazer no verão?" 357 00:19:55,736 --> 00:19:58,572 E eu disse: "Se me perguntares agora, alinho." 358 00:19:58,655 --> 00:20:02,451 Recebi uma mensagem do Bron, ele não jogava nas Olimpíadas há 12 anos. 359 00:20:03,035 --> 00:20:06,371 Era a primeira vez do Steph, estavam entusiasmados por irem a Paris. 360 00:20:06,455 --> 00:20:08,123 E eu disse: "Claro." 361 00:20:09,124 --> 00:20:13,170 Só me caiu a ficha quando recebi a minha camisola. 362 00:20:13,253 --> 00:20:14,213 Isto é real. 363 00:20:14,296 --> 00:20:16,965 Vamos representar o nosso país e trazer o ouro. 364 00:20:17,049 --> 00:20:19,551 É algo que não tenho e quero muito ter. 365 00:20:19,635 --> 00:20:22,888 Alguns nomes são indiscutíveis, não é? 366 00:20:22,971 --> 00:20:27,100 LeBron James, Steph Curry, Kevin Durant. 367 00:20:27,184 --> 00:20:32,898 O mais importante nas Olimpíadas de Paris em 2024 368 00:20:32,981 --> 00:20:36,526 é que não recebemos nenhuma nega, ninguém rejeitou Paris. 369 00:20:36,610 --> 00:20:40,697 Mesmo que o jogador não queira ir, a esposa ou namorada quer. 370 00:20:40,781 --> 00:20:42,574 Os jogadores aceitam. 371 00:20:42,658 --> 00:20:46,620 Acho que todos disseram, desde o início, quando trocámos mensagens: 372 00:20:46,703 --> 00:20:50,040 "Estão a dizer que os outros países nos alcançaram. 373 00:20:50,123 --> 00:20:51,708 Vamos descobrir. Vamos ver." 374 00:20:53,126 --> 00:20:55,754 Quando olhamos para o currículo deles, 375 00:20:55,837 --> 00:20:58,465 o que estes tipos conquistaram na liga, 376 00:20:58,548 --> 00:21:01,009 e pões tudo no papel, é uma loucura. 377 00:21:01,718 --> 00:21:05,013 As minhas expetativas para a equipa são simples: o ouro. 378 00:21:06,139 --> 00:21:09,851 Quero ganhar por 40 pontos ou o máximo que pudermos, 379 00:21:09,935 --> 00:21:13,063 mas sei que nem sempre será assim. O jogo não é assim. 380 00:21:13,146 --> 00:21:17,317 E respeito o facto de o mundo e as outras equipas terem melhorado, 381 00:21:17,401 --> 00:21:18,610 mas quero a medalha. 382 00:21:18,694 --> 00:21:20,654 Bom passe, Bron! 383 00:21:21,321 --> 00:21:24,783 A pergunta que fazíamos antes de Paris era: "É suficiente?" 384 00:21:26,201 --> 00:21:29,162 A expetativa geral é cilindrar. 385 00:21:29,913 --> 00:21:33,333 Isso vai acontecer no primeiro ou no segundo jogo. 386 00:21:33,417 --> 00:21:36,503 Se vai acontecer mais tarde, na fase de grupos 387 00:21:37,754 --> 00:21:39,715 e na ronda das medalhas? Não. 388 00:21:39,798 --> 00:21:42,926 Não, acho que as outras seleções são demasiado boas. 389 00:21:43,010 --> 00:21:44,636 Têm muitos bons jogadores. 390 00:21:47,055 --> 00:21:48,432 O nível é semelhante. 391 00:21:49,349 --> 00:21:52,102 E espero que os meus jogadores estejam chateados com isso 392 00:21:52,185 --> 00:21:56,690 porque o desafio que iremos encontrar quando chegarmos a Paris 393 00:21:56,773 --> 00:21:59,067 vai ser difícil. 394 00:21:59,151 --> 00:22:01,236 Foi um bom primeiro dia. 395 00:22:01,320 --> 00:22:03,405 Vamos continuar a melhorar. 396 00:22:03,488 --> 00:22:07,826 Vocês vão adaptar-se e vamos carburar não tarda nada. 397 00:22:07,909 --> 00:22:09,328 Vamos continuar a trabalhar. 398 00:22:09,411 --> 00:22:12,331 Vamos terminar com lances livres e cestos. 399 00:22:12,414 --> 00:22:14,958 - Venham cá. - Bom trabalho! 400 00:22:15,042 --> 00:22:17,127 - Ouro. Um, dois, três! - Ouro! 401 00:22:19,921 --> 00:22:23,550 {\an8}A seleção dos EUA vai corresponder às expetativas? 402 00:22:23,633 --> 00:22:26,094 {\an8}As expetativas são justas se alguém acha… 403 00:22:26,178 --> 00:22:29,556 {\an8}O mundo já não nos admira, já não têm medo de nós. 404 00:22:29,639 --> 00:22:33,810 {\an8}Menos do que a medalha de ouro será visto como um fracasso. 405 00:22:33,894 --> 00:22:35,979 {\an8}Só há um objetivo: o ouro. 406 00:22:36,855 --> 00:22:39,107 {\an8}É o único objetivo, a única tarefa, 407 00:22:39,191 --> 00:22:41,276 {\an8}a única coisa que será suficiente. 408 00:22:41,985 --> 00:22:44,738 Não há ninguém no mundo 409 00:22:44,821 --> 00:22:46,782 que goste mais de basquetebol 410 00:22:47,407 --> 00:22:49,409 e não há ninguém no mundo 411 00:22:49,493 --> 00:22:52,954 que apoie mais o basquetebol americano. 412 00:22:53,497 --> 00:22:58,001 Dito isto, chamo o nosso convidado especial. 413 00:23:07,719 --> 00:23:12,474 Só vim aqui, claro, para desejar boa viagem 414 00:23:13,433 --> 00:23:15,560 {\an8}aos futuros medalhados de ouro. 415 00:23:16,978 --> 00:23:19,773 {\an8}Há muitas coisas que tornam os EUA excecionais. 416 00:23:19,856 --> 00:23:24,486 Nada representou isso melhor do que o basquetebol americano. 417 00:23:25,904 --> 00:23:28,240 Dito isto, é bom que ganhem. 418 00:23:29,699 --> 00:23:34,204 Às vezes, sou acusado, até em demasia, 419 00:23:34,287 --> 00:23:37,999 {\an8}de só me interessar no que se passa fora das nossas fronteiras 420 00:23:38,083 --> 00:23:41,044 {\an8}e de recordar que estamos todos ligados, 421 00:23:41,128 --> 00:23:44,714 {\an8}e que os EUA têm de ser um parceiro 422 00:23:44,798 --> 00:23:49,469 e não apenas ditar os termos ao mundo, mas quando se trata de basquetebol… 423 00:23:51,555 --> 00:23:54,141 … espero que os EUA 424 00:23:54,224 --> 00:23:56,726 ganhem uma medalha de ouro 425 00:23:57,477 --> 00:23:58,770 sempre. 426 00:23:59,688 --> 00:24:01,314 E sim, 427 00:24:01,398 --> 00:24:06,194 ganhar a medalha de prata seria horrível e constrangedor. 428 00:24:06,278 --> 00:24:08,196 Só queria que ficasse registado. 429 00:24:10,615 --> 00:24:13,702 Não pensei que começaria… O que achas deste jovem? 430 00:24:13,785 --> 00:24:16,163 - Ele dá uns toques, não é? - Um pouco. 431 00:24:16,246 --> 00:24:18,081 É melhor baixarem a bolinha. 432 00:24:18,165 --> 00:24:20,584 - Eu sou o maior. - Ele é o maior? 433 00:24:20,667 --> 00:24:23,628 - Disseste que eras o maior? - Sou. Eles sabem. 434 00:24:24,171 --> 00:24:26,465 - Parece que sim. - Ele é bom, admito. 435 00:24:26,548 --> 00:24:30,427 Marca 50 pontos sempre que jogamos. Tem sorte por eu não ter dois metros. 436 00:24:30,510 --> 00:24:34,139 E vocês têm dois jogadores com mais de dois metros. 437 00:24:34,222 --> 00:24:36,933 Espere, pare… também não é para tanto. 438 00:24:37,017 --> 00:24:39,227 - Só estou a dizer. - Têm três. 439 00:24:39,311 --> 00:24:42,814 - Sim, porque ele tem o Naz Reid. - Eu avisei. 440 00:24:42,898 --> 00:24:45,066 Ele elogiou-te. Lembro-me disso. 441 00:24:45,650 --> 00:24:46,818 K. 442 00:24:46,902 --> 00:24:48,320 - LeBron. - Vigia-o. 443 00:24:48,820 --> 00:24:50,113 Vá lá. 444 00:24:50,197 --> 00:24:54,409 Estão a falar com este jovem? Porque ele continua… 445 00:24:55,202 --> 00:24:58,538 Ele acabou de dizer que era o maior e tal… 446 00:24:58,622 --> 00:25:00,874 O maior, o verdadeiro e essa coisa? 447 00:25:00,957 --> 00:25:03,585 Mas dê-lhe todo o contexto. 448 00:25:03,668 --> 00:25:07,714 Perguntou-lhe o que pensava deste jovem e ele disse que eu era bom. 449 00:25:07,797 --> 00:25:10,884 Eu disse: "Sou o maior, ele é doido." 450 00:25:10,967 --> 00:25:12,469 Ele não está enganado. 451 00:25:12,552 --> 00:25:14,262 - Vês? - Não está enganado. 452 00:25:14,346 --> 00:25:16,306 - É verdade. - Ele é o verdadeiro. 453 00:25:16,389 --> 00:25:18,475 - É o estilo dele. - Ele não mentiu. 454 00:25:18,558 --> 00:25:20,352 - Ele não mentiu. - Não mentiu. 455 00:25:21,436 --> 00:25:24,231 Rese, o que é isso? Limonada com morango? 456 00:25:24,314 --> 00:25:26,525 É um Shirley Temple. 457 00:25:27,108 --> 00:25:28,735 - Tem álcool? - Não. 458 00:25:28,818 --> 00:25:31,321 - Quero um desses. - Isso mesmo. 459 00:25:31,404 --> 00:25:33,698 Muito bem, jovem. 460 00:25:33,782 --> 00:25:36,284 Os cotas dizem: "Não." 461 00:25:38,745 --> 00:25:43,667 Temos de pegar nos melhores talentos e formar uma equipa. 462 00:25:43,750 --> 00:25:45,377 A competição é séria. 463 00:25:45,460 --> 00:25:47,712 A vitória não é certa. 464 00:25:49,548 --> 00:25:51,716 BELGRADO, SÉRVIA 465 00:25:57,013 --> 00:25:58,056 Mãos! 466 00:25:59,307 --> 00:26:01,851 Não podemos exagerar em nada, 467 00:26:01,935 --> 00:26:07,607 {\an8}mas todos acham que esta é a competição mais difícil, 468 00:26:07,691 --> 00:26:09,609 {\an8}as Olimpíadas mais difíceis. 469 00:26:10,527 --> 00:26:14,155 Temos de jogar como treinamos. 470 00:26:14,239 --> 00:26:17,576 É assim que se ganha confiança. 471 00:26:17,659 --> 00:26:20,829 São coisas muito importantes. 472 00:26:21,538 --> 00:26:24,499 TORONTO, CANADÁ 473 00:26:25,083 --> 00:26:26,668 Boa pressão. 474 00:26:26,751 --> 00:26:28,336 Isso! 475 00:26:35,552 --> 00:26:38,138 Não há equipas fáceis. 476 00:26:38,221 --> 00:26:39,973 {\an8}Olhamos para cada equipa 477 00:26:40,056 --> 00:26:42,684 {\an8}e todas têm superestrelas. 478 00:26:42,767 --> 00:26:45,854 São equipas que estão juntas há muitos anos. 479 00:26:45,937 --> 00:26:47,814 Jogar contra a França, em França. 480 00:26:47,897 --> 00:26:51,568 Digamos que jogamos contra os EUA, a Sérvia e por aí fora. 481 00:26:51,651 --> 00:26:55,030 {\an8}Não nos intimidamos. Estamos prontos para o desafio. 482 00:26:55,697 --> 00:26:57,741 Ninguém nesta competição 483 00:26:57,824 --> 00:27:01,661 consegue jogar da mesma forma que nós conseguimos jogar. 484 00:27:06,041 --> 00:27:08,585 Não consigo indicar uma única equipa, 485 00:27:08,668 --> 00:27:13,548 mas a França tem uma continuidade incrível na equipa. 486 00:27:13,632 --> 00:27:18,094 Têm o míster Collet e jogam em casa. 487 00:27:21,723 --> 00:27:27,395 PARIS, FRANÇA 488 00:27:33,777 --> 00:27:36,696 Os Jogos Olímpicos em França serão um ponto de viragem 489 00:27:36,780 --> 00:27:38,198 para o basquetebol francês? 490 00:27:40,492 --> 00:27:44,621 Jogar em casa… Acho que a ficha ainda não me caiu. 491 00:27:45,705 --> 00:27:48,083 {\an8}O maior evento desportivo da nossa vida, 492 00:27:48,583 --> 00:27:52,671 {\an8}porque os últimos Jogos Olímpicos em Paris foram em 1924. 493 00:27:54,422 --> 00:27:58,343 Competir nas Olimpíadas em casa gera uma pressão específica 494 00:27:58,426 --> 00:28:01,721 que muitas vezes se manifesta física e psicologicamente. 495 00:28:01,805 --> 00:28:04,683 Como acha que um jogador mais novo, 496 00:28:04,766 --> 00:28:07,977 como Wembanyama, lidará com isso? 497 00:28:10,647 --> 00:28:12,399 Wembanyama vai com tudo! 498 00:28:14,234 --> 00:28:17,737 {\an8}Cada vez mais pessoas sabem do que a França é capaz. 499 00:28:19,864 --> 00:28:22,951 Uma nova vaga, a energia à volta do basquetebol. 500 00:28:23,660 --> 00:28:24,786 No ataque! 501 00:28:27,080 --> 00:28:32,669 Victor Wembanyama é a maior promessa de todos os tempos. 502 00:28:32,752 --> 00:28:34,212 … já tem três assistências. 503 00:28:34,295 --> 00:28:36,172 Que passe de Wembanyama! 504 00:28:36,256 --> 00:28:39,300 Estão todos ansiosos para ver o que ele vai fazer. 505 00:28:39,384 --> 00:28:42,095 E ir aos primeiros Jogos Olímpicos tão cedo na carreira, 506 00:28:42,178 --> 00:28:45,390 com cerca de 20 anos, torna tudo mais empolgante. 507 00:28:45,473 --> 00:28:47,517 … para o cesto. Com autoridade! 508 00:28:47,600 --> 00:28:49,519 Na cara de Şengün! 509 00:28:49,602 --> 00:28:51,438 Conta o cesto e a falta! 510 00:28:51,521 --> 00:28:54,315 O Wemby nunca tem medo. 511 00:28:54,399 --> 00:28:58,486 Ele tem a melhor mentalidade de qualquer superpromessa que já vi. 512 00:28:58,570 --> 00:29:00,238 Ele tem bons valores, 513 00:29:00,321 --> 00:29:03,324 diz as coisas certas, é profissional, sem tretas. 514 00:29:03,408 --> 00:29:05,577 Dá para ver que ele não tem medo. 515 00:29:09,831 --> 00:29:12,250 Acho que a França tem hipóteses. A sério. 516 00:29:14,627 --> 00:29:17,881 {\an8}Nesta competição, com o nosso estilo e os jogadores que temos, 517 00:29:17,964 --> 00:29:20,550 {\an8}a defesa será a nossa base. Isso é certo. 518 00:29:21,259 --> 00:29:24,721 Juntos, como uma equipa, podemos ser a melhor defesa 519 00:29:24,804 --> 00:29:27,015 e temos de nos centrar nisso. 520 00:29:28,266 --> 00:29:31,561 A parte mais importante é a química da equipa, 521 00:29:31,644 --> 00:29:34,314 porque eles jogam juntos ano após ano. 522 00:29:34,814 --> 00:29:38,276 E isso pode ser complicado para os EUA. 523 00:29:38,359 --> 00:29:40,612 Eles vão treinar durante três semanas. 524 00:29:40,695 --> 00:29:43,281 É difícil encontrar essa química em três semanas. 525 00:29:45,533 --> 00:29:47,452 A França tem hipóteses. 526 00:29:47,535 --> 00:29:51,164 Porque é tão difícil entender 527 00:29:51,247 --> 00:29:54,542 que a França é capaz de desafiar os EUA e qualquer outra equipa? 528 00:29:54,626 --> 00:29:56,544 E a equipa americana? 529 00:29:56,628 --> 00:29:59,798 Já jogaram com eles e têm tantas estrelas como eles, 530 00:29:59,881 --> 00:30:02,008 eles parecem menos intocáveis? 531 00:30:03,343 --> 00:30:07,347 Não sei. Acho que só saberemos depois da competição. 532 00:30:08,932 --> 00:30:12,769 A rivalidade entre os EUA e a França começou em 2020, em Tóquio. 533 00:30:13,394 --> 00:30:15,021 {\an8}JOGOS OLÍMPICOS TÓQUIO 2020 534 00:30:15,104 --> 00:30:16,898 {\an8}A França estava a avançar. 535 00:30:17,398 --> 00:30:18,858 {\an8}Às vezes, tropeças. 536 00:30:18,942 --> 00:30:21,569 Acontece com os EUA de vez em quando. 537 00:30:21,653 --> 00:30:26,741 As equipas preparam-se para nos enfrentar, sonham com este momento, com este jogo. 538 00:30:29,160 --> 00:30:32,121 Isto é tudo para eles, e às vezes superam-te. 539 00:30:32,205 --> 00:30:34,582 Jogam um pouco mais e melhor do que tu. 540 00:30:36,000 --> 00:30:38,253 {\an8}FASE DE GRUPOS EUA CONTRA FRANÇA 541 00:30:38,336 --> 00:30:42,173 {\an8}O nosso primeiro jogo em Tóquio foi contra a França 542 00:30:42,257 --> 00:30:45,635 e foram em circunstâncias muito bizarras devido à Covid 543 00:30:45,718 --> 00:30:47,220 e ao adiamento das Olimpíadas. 544 00:30:49,055 --> 00:30:51,015 Bom trabalho da França. 545 00:30:51,099 --> 00:30:54,269 E que cesto de Evan Fournier. 546 00:30:56,563 --> 00:30:58,022 {\an8}Todos querem vencer os EUA. 547 00:30:58,106 --> 00:31:01,025 Holiday para três e não entrou. 548 00:31:01,109 --> 00:31:03,653 E a série de 25 vitórias seguidas 549 00:31:03,736 --> 00:31:06,364 dos Estados Unidos da América acabaram. 550 00:31:06,447 --> 00:31:11,160 A vitória sobre os EUA no primeiro jogo em Tóquio foi especial. 551 00:31:11,244 --> 00:31:13,121 Jogar contra os EUA é sempre especial. 552 00:31:14,038 --> 00:31:16,416 Vencemo-los no primeiro jogo em Tóquio, 553 00:31:17,000 --> 00:31:20,879 mas sabíamos que voltaríamos a vê-los. 554 00:31:22,630 --> 00:31:27,051 {\an8}Estamos na Saitama Super Arena para o jogo da medalha de ouro. 555 00:31:27,135 --> 00:31:30,680 Os Estados Unidos de branco e a França de azul. 556 00:31:31,222 --> 00:31:33,975 Parte de mim desejava ter jogado só uma vez com eles, 557 00:31:34,058 --> 00:31:35,643 para os surpreender. 558 00:31:37,061 --> 00:31:38,313 O KD arrasou naquele jogo. 559 00:31:38,396 --> 00:31:41,524 Às vezes perdemos contra um jogador melhor. 560 00:31:41,608 --> 00:31:42,650 Durant. 561 00:31:44,068 --> 00:31:45,820 Mais três para o grandalhão. 562 00:31:46,613 --> 00:31:48,823 {\an8}E é assim que acaba. 563 00:31:50,658 --> 00:31:52,744 Perder na final é doloroso. 564 00:31:54,495 --> 00:31:57,332 O lado positivo daquele jogo é que há 20 anos diríamos: 565 00:31:57,415 --> 00:31:59,542 "Perdemos para os EUA. Tudo bem." 566 00:31:59,626 --> 00:32:00,960 Mas agora estamos fulos. 567 00:32:01,044 --> 00:32:03,671 Aquilo ajudou a França a ganhar confiança em 2020. 568 00:32:03,755 --> 00:32:06,925 Aquele: "Quase. Foi por pouco." 569 00:32:07,008 --> 00:32:11,012 E isso foi sem o Wemby, sem "o melhor jogador deles". 570 00:32:14,599 --> 00:32:16,225 Só quero ganhar à França. 571 00:32:16,309 --> 00:32:18,394 Eles têm sete jogadores na NBA. 572 00:32:18,478 --> 00:32:20,438 Estão confiantes, eu percebo. 573 00:32:20,521 --> 00:32:23,191 E sentem que podem vencer-nos. 574 00:32:28,613 --> 00:32:30,573 {\an8}Estamos no coração de Paris, 575 00:32:30,657 --> 00:32:34,535 {\an8}uma cidade conhecida pelo desporto, arte, cultura e história, 576 00:32:34,619 --> 00:32:37,038 {\an8}para o início de um evento extraordinário 577 00:32:37,121 --> 00:32:42,377 que transcende fronteiras, inspira gerações e une o mundo. 578 00:32:42,460 --> 00:32:45,922 Bem-vindos à 33.ª edição dos Jogos Olímpicos. 579 00:32:50,927 --> 00:32:52,971 Olha para ti, estás elegante. 580 00:32:53,054 --> 00:32:55,098 Como te sentes? Estás com bom aspeto. 581 00:32:55,181 --> 00:32:58,643 Estou ótimo. Isto é de loucos. 582 00:33:00,269 --> 00:33:02,647 É de loucos. Vou ligar à minha mulher. 583 00:33:03,481 --> 00:33:04,482 Olá, mano. 584 00:33:05,692 --> 00:33:06,567 Boa. 585 00:33:06,651 --> 00:33:09,654 Aquela senhora dá-te a gravata. 586 00:33:09,737 --> 00:33:10,989 - A loura. - Sim. 587 00:33:13,741 --> 00:33:16,202 - Queres a quinta? - Quarta. 588 00:33:17,453 --> 00:33:19,414 Tenho a Polaroid, estou pronto. 589 00:33:19,497 --> 00:33:22,250 O único com um casaco diferente é o Bron-Bron, 590 00:33:22,333 --> 00:33:24,252 com o casaco de porta-bandeira. Olha. 591 00:33:28,589 --> 00:33:31,384 Temos de acrescentar umas joias. 592 00:33:32,593 --> 00:33:35,096 - Algo extra, mas… - Estou mais bonito. 593 00:33:36,222 --> 00:33:38,057 Ele é só mais escuro do que eu. 594 00:33:39,892 --> 00:33:41,394 Não sei onde estamos. 595 00:33:41,978 --> 00:33:44,647 Vamos para a cerimónia de abertura. 596 00:33:45,231 --> 00:33:47,817 É 2024. Em direto de Paris. 597 00:33:49,652 --> 00:33:53,364 Claro que queríamos estar lá, mas jogávamos no dia seguinte às 17 horas. 598 00:33:53,448 --> 00:33:56,701 {\an8}Queríamos estar lá, mas queríamos ganhar o jogo. 599 00:33:56,784 --> 00:34:01,039 {\an8}Decidimos não ir para preparar o jogo. 600 00:34:03,041 --> 00:34:05,001 - Olá, boa sorte. - Obrigado. 601 00:34:09,047 --> 00:34:13,134 Temos uma vantagem ao jogarmos contra os EUA. 602 00:34:13,217 --> 00:34:16,763 Nós conhecemo-nos. Jogamos juntos há mais de dez anos. 603 00:34:16,846 --> 00:34:18,639 Estagiamos todos os verões. 604 00:34:18,723 --> 00:34:22,435 Eles não. Eles reúnem-se durante três semanas e vão jogar. 605 00:34:23,728 --> 00:34:27,148 É muito difícil criar uma equipa e criar química assim. 606 00:34:27,231 --> 00:34:30,735 Acho que essa é a maior desvantagem deles. 607 00:34:30,818 --> 00:34:33,362 Isso é sempre um desafio para eles. 608 00:34:34,614 --> 00:34:38,159 Podem jogar juntos diariamente durante cinco anos. Não vai ajudar. 609 00:34:38,743 --> 00:34:41,370 A química vai ajudar-te a marcar o Steph? 610 00:34:42,580 --> 00:34:43,581 Isso é… 611 00:34:44,248 --> 00:34:47,376 Essa conversa, especialmente da França… 612 00:34:47,460 --> 00:34:51,130 Vamos jogar, mano. Nós não falamos deles. 613 00:34:51,214 --> 00:34:55,593 Respeitamos o que eles fazem, mas vamos jogar, mano. 614 00:34:58,096 --> 00:35:02,058 Estou feliz por ter aqui o Steph, o LeBron, o KD e todos esses tipos. 615 00:35:04,018 --> 00:35:05,728 Porque é tipo… 616 00:35:06,854 --> 00:35:09,774 É chato quando jogamos contra eles… 617 00:35:11,526 --> 00:35:13,945 … e vencemos ou temos um jogo renhido 618 00:35:14,028 --> 00:35:18,157 e dizem: "Eles não jogaram com a melhor equipa, blá-blá-blá." 619 00:35:18,241 --> 00:35:19,575 É chato. 620 00:35:19,659 --> 00:35:22,161 Fico feliz por eles trazerem os melhores. 621 00:35:25,998 --> 00:35:28,876 EUA! 622 00:35:41,722 --> 00:35:44,642 {\an8}Los Angeles será a anfitriã das próximas Olimpíadas. 623 00:35:44,725 --> 00:35:48,271 {\an8}Este é o país mais bem-sucedido na história dos Jogos, 624 00:35:48,354 --> 00:35:51,649 com mais de mil medalhas de ouro, mais de 2500 medalhas no total. 625 00:35:52,233 --> 00:35:56,445 Os porta-bandeiras são a sensação do ténis Coco Gauff, a campeã do US Open de 2023, 626 00:35:56,529 --> 00:35:59,615 e o duplo medalhado de ouro e estrela da NBA, LeBron James. 627 00:36:01,325 --> 00:36:02,618 É incrível. 628 00:36:03,703 --> 00:36:04,912 Com o LeBron James! 629 00:36:04,996 --> 00:36:06,289 - É incrível. - Que loucura. 630 00:36:06,372 --> 00:36:08,457 - Com o LeBron James! - É incrível. 631 00:36:15,548 --> 00:36:17,592 Porque trouxeram a equipa toda? 632 00:36:18,634 --> 00:36:21,179 Porque vieram todos desta vez? Porquê? 633 00:36:21,888 --> 00:36:26,309 Porque talvez saibam que, se não vierem, podem perder outra vez. 634 00:36:26,893 --> 00:36:28,060 Certo. 635 00:36:28,144 --> 00:36:29,187 Está bem. 636 00:36:30,271 --> 00:36:34,233 Temos de trazer a melhor equipa. Eles também têm. 637 00:36:34,317 --> 00:36:36,027 Têm o Victor agora, eu percebo. 638 00:36:36,110 --> 00:36:38,321 E só falta mais um barco. 639 00:36:38,404 --> 00:36:39,447 França. 640 00:36:40,072 --> 00:36:41,240 {\an8}França. 641 00:36:41,324 --> 00:36:43,117 {\an8}FRANÇA 642 00:36:43,201 --> 00:36:49,999 {\an8}São 573 atletas a celebrar junto aos seus adeptos. 643 00:37:00,426 --> 00:37:03,554 Eles não podem dizer: "É bom que tragam a melhor equipa." 644 00:37:03,638 --> 00:37:06,057 É bom que vocês também tragam a melhor equipa. 645 00:37:06,766 --> 00:37:09,101 Eles viram o que pode acontecer. Temos provas. 646 00:37:09,185 --> 00:37:11,896 É tudo muito bonito, mas veremos. 647 00:38:45,781 --> 00:38:48,909 Legendas: Nuno Oliveira