1 00:00:12,804 --> 00:00:15,390 {\an8}POR QUASE UM SÉCULO NOS JOGOS OLÍMPICOS, 2 00:00:15,473 --> 00:00:18,435 {\an8}A MODALIDADE DO BASQUETE MASCULINO TEM SERVIDO DE PALCO 3 00:00:18,518 --> 00:00:20,186 {\an8}PARA O DOMÍNIO NORTE-AMERICANO 4 00:00:20,270 --> 00:00:27,193 {\an8}OS ESTADOS UNIDOS COMEÇARAM 2024 COM SETE DAS ÚLTIMAS OITO MEDALHAS DE OURO 5 00:00:30,071 --> 00:00:33,575 {\an8}Os Estados Unidos, como esperado, levam o ouro. 6 00:00:33,658 --> 00:00:37,120 {\an8}- Uma vitória pros Estados Unidos. - Ouro novamente para os Estados 7 00:00:37,203 --> 00:00:38,830 Unidos. Eles são invencíveis. 8 00:00:40,749 --> 00:00:43,710 {\an8}MAS NOS ÚLTIMOS 30 ANOS, O MUNDO VEM FECHANDO O CERCO 9 00:00:44,669 --> 00:00:47,088 {\an8}Temos uma nova era no basquete olímpico. 10 00:00:47,172 --> 00:00:50,508 É uma celebração para o restante do mundo do basquete. 11 00:00:51,092 --> 00:00:54,471 {\an8}MUITOS DOS MELHORES JOGADORES DA ATUALIDADE NASCERAM FORA DOS EUA, 12 00:00:54,554 --> 00:00:58,058 {\an8}INCLUINDO OS ÚLTIMOS SEIS VENCEDORES DO PRÊMIO DE MVP DA NBA 13 00:00:59,142 --> 00:01:04,355 - Jokić vai garantir a vitória! Que beleza! - Você tá de brincadeira? 14 00:01:06,900 --> 00:01:08,735 Antetokounmpo faz a cesta! 15 00:01:09,736 --> 00:01:11,738 Shai Gilgeous-Alexander! 16 00:01:15,158 --> 00:01:18,078 O jogo não é só mais um jogo norte-americano. 17 00:01:18,161 --> 00:01:20,872 {\an8}Bem-vindos à Copa do Mundo de Basquete da FIBA. 18 00:01:20,955 --> 00:01:25,210 No ano passado, na Copa do Mundo, nós perdemos, e foi de partir o coração. 19 00:01:25,710 --> 00:01:29,297 {\an8}E os alemães conseguiram! Atordoaram os Estados Unidos! 20 00:01:29,380 --> 00:01:32,342 {\an8}A gente tava vendo a copa do mundo de basquete, 21 00:01:32,425 --> 00:01:36,930 {\an8}e foi aí que todo mundo começou, sabe, a questionar se a gente ainda era 22 00:01:37,013 --> 00:01:40,892 {\an8}a seleção favorita das Olimpíadas. Quando os doze melhores vão jogar 23 00:01:40,975 --> 00:01:44,687 com a camisa dos Estados Unidos, ninguém devia ganhar deles. 24 00:01:46,439 --> 00:01:50,026 {\an8}NO VERÃO DE 2024, PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA 25 00:01:50,110 --> 00:01:53,488 {\an8}OS PRINCIPAIS CANDIDATOS À MEDALHA CONCEDERAM ACESSO AOS BASTIDORES 26 00:01:53,571 --> 00:01:56,116 {\an8}DOS JOGOS OLÍMPICOS DE PARIS 2024 27 00:01:59,911 --> 00:02:04,332 A empolgação com essa competição de basquete não tem limite algum. 28 00:02:05,875 --> 00:02:06,626 {\an8}Beleza. 29 00:02:07,127 --> 00:02:10,255 Dá pra sentir a expectativa no ar. É outro grau de intensidade. 30 00:02:11,256 --> 00:02:14,884 {\an8}Estamos em um momento muito interessante no basquete. Tem três, quatro, 31 00:02:15,385 --> 00:02:19,139 {\an8}cinco equipes na disputa. Mais importante, três, quatro, 32 00:02:19,222 --> 00:02:22,559 {\an8}cinco equipes que acreditam que podem ganhar o ouro. 33 00:02:26,980 --> 00:02:30,150 {\an8}A equipe masculina dos Estados Unidos ganhou quatro medalhas de ouro 34 00:02:30,233 --> 00:02:31,317 olímpicas consecutivas. 35 00:02:31,401 --> 00:02:33,736 {\an8}Ainda somos os melhores. Representamos a grandeza. 36 00:02:33,820 --> 00:02:35,280 Quando tiver uma chance, arrisque, 37 00:02:35,363 --> 00:02:36,573 ou vamos entrar com outro 38 00:02:36,656 --> 00:02:37,949 membro do Hall da Fama. 39 00:02:38,449 --> 00:02:40,869 {\an8}Puta merda! Ele é bom pra cacete. 40 00:02:41,661 --> 00:02:42,537 Curry. 41 00:02:46,457 --> 00:02:49,252 {\an8}Você olha na NBA, nossos MVPs mais recentes são 42 00:02:49,335 --> 00:02:50,753 {\an8}jogadores internacionais. 43 00:02:50,837 --> 00:02:53,840 {\an8}Puxe briga com eles. Deixe eles meio nervosos. 44 00:02:54,716 --> 00:02:55,800 {\an8}O basquete, na Sérvia, 45 00:02:55,884 --> 00:02:57,552 trazia felicidade às pessoas 46 00:02:58,052 --> 00:02:59,053 em tempos difíceis. 47 00:02:59,137 --> 00:03:02,640 - Bogdanović, com tudo, que beleza. - O basquete tá no nosso sangue. Quando 48 00:03:02,724 --> 00:03:06,311 você é jovem, todo mundo ensina você que somos os melhores no basquete. 49 00:03:06,394 --> 00:03:07,812 - Quem é a melhor? - Sérvia! 50 00:03:07,896 --> 00:03:10,899 {\an8}E com o sucesso que temos, começamos a acreditar. 51 00:03:11,608 --> 00:03:13,693 {\an8}Os Estados Unidos não intimidam a gente. 52 00:03:14,277 --> 00:03:17,113 O Canadá tem um esporte nacional. É o hóquei. 53 00:03:17,197 --> 00:03:19,532 {\an8}Mas está desenvolvendo jogadores. 54 00:03:19,616 --> 00:03:22,785 {\an8}Cara, é pra ser a melhor seleção desde o Dream Team. 55 00:03:22,869 --> 00:03:23,828 Saúde! 56 00:03:23,912 --> 00:03:27,415 Dá pra colocar qualquer um dos nossos dez contra qualquer um dos cinco titulares 57 00:03:27,498 --> 00:03:29,000 e vamos ter chance de vencer. 58 00:03:29,083 --> 00:03:30,543 Eu tô jogando pela minha vida! 59 00:03:33,546 --> 00:03:36,716 {\an8}A gente tem as primeiras escolhas do draft de dois anos consecutivos. 60 00:03:36,799 --> 00:03:39,469 {\an8}Cada vez mais as pessoas sabem do que a França é capaz. 61 00:03:39,552 --> 00:03:42,764 {\an8}A gente não é mais a mesma equipe! Não mesmo! 62 00:03:42,847 --> 00:03:45,642 {\an8}Queremos a medalha de ouro na Olimpíada, cacete! 63 00:03:45,725 --> 00:03:48,645 {\an8}A gente tem uma única chance jogando em casa. Não podemos desperdiçar. 64 00:03:48,728 --> 00:03:51,689 {\an8}A gente vai precisar ser corajoso pra aguentar essa pressão. 65 00:03:52,190 --> 00:03:55,568 Wembanyama. Tenta dois pontos. Fournier. Que bomba! 66 00:03:58,655 --> 00:04:01,741 Todo mundo sempre vai ter que passar pela nossa equipe. 67 00:04:02,325 --> 00:04:04,494 O mundo tá te atropelando. Você não quer ser a equipe 68 00:04:04,577 --> 00:04:05,620 que é atropelada pelo mundo. 69 00:04:05,703 --> 00:04:07,956 Temos que ver elas como as melhores seleções do mundo. 70 00:04:08,039 --> 00:04:09,290 {\an8}Que loucura. Isso é uma loucura. 71 00:04:09,374 --> 00:04:12,585 Porque a gente precisa estar nesse nível se quiser atuar no nosso melhor. 72 00:04:12,669 --> 00:04:13,461 Saúde! 73 00:04:14,587 --> 00:04:17,882 Pra mim, todo mundo é uma ameaça. E quando alguém é uma ameaça pra gente, 74 00:04:17,966 --> 00:04:19,801 você tá ligado o que acontece, né? 75 00:04:21,511 --> 00:04:23,513 {\an8}- Carter. Dentro! - Olha só isso! 76 00:04:30,478 --> 00:04:37,402 {\an8}Passa a bola, anda! Movimenta, vai! Vamos. Não fica parado, vai, vai! Avança! Isso. 77 00:04:38,152 --> 00:04:40,238 {\an8}ANIVERSÁRIO DE 50 ANOS DO BASQUETE DOS EUA 78 00:04:40,321 --> 00:04:43,616 Tô livre, Tô livre. Bola, bola, bola. 79 00:04:45,410 --> 00:04:49,872 Ei, Book! Caralho, Book! Cacete, Book! Porra, Book! 80 00:04:49,956 --> 00:04:52,417 Vai, Bron! Vai, vai, Bron! 81 00:04:54,085 --> 00:04:55,545 Prende, prende, vamos lá! 82 00:04:56,921 --> 00:04:58,381 Desde que eu cheguei à seleção, 83 00:04:58,464 --> 00:05:01,175 {\an8}falamos sobre a pressão toda vez que você veste a camisa. 84 00:05:01,259 --> 00:05:02,552 {\an8}Seja amistoso ou competição. 85 00:05:02,635 --> 00:05:05,596 {\an8}Eu sinto que a gente não pode perder ou ter um jogo disputado. 86 00:05:05,680 --> 00:05:09,684 O que gera a pressão necessária pra ser um jogador melhor, um ser humano melhor. 87 00:05:09,767 --> 00:05:11,894 Embaixo, embaixo. 88 00:05:13,730 --> 00:05:14,731 Na teoria, 89 00:05:14,814 --> 00:05:20,737 {\an8}acho que essa equipe pode competir com todas as equipes olímpicas anteriores. 90 00:05:22,405 --> 00:05:23,281 Vira, Joe. 91 00:05:25,283 --> 00:05:26,659 Vai lá. Corta. Na lateral. 92 00:05:27,160 --> 00:05:29,620 {\an8}Um drible e passa. Entra antes. 93 00:05:30,121 --> 00:05:33,041 {\an8}Todos os meus amigos treinadores riem e dizem: 94 00:05:33,124 --> 00:05:38,212 {\an8}Treinar basquete nos Estados Unidos é o trabalho mais ingrato do esporte, sacou? 95 00:05:38,296 --> 00:05:42,550 {\an8}Porque você só pode vencer, e se vencer, aí ninguém liga, mas se perder, 96 00:05:43,134 --> 00:05:44,510 aí você é um fracasso. 97 00:05:45,094 --> 00:05:46,804 Vai, vai. Vamos. Vamos. 98 00:05:48,014 --> 00:05:51,851 A gente quer chegar aqui. Se você tá no canto, Ant… se tá bem ali, 99 00:05:51,934 --> 00:05:55,229 e eu arremesso deste lado, temos que voltar por esse canto. 100 00:05:55,313 --> 00:05:59,734 {\an8}Vamos ter três posses extras por jogo. Tá legal, vamos nessa. Próximo grupo. 101 00:05:59,817 --> 00:06:02,362 Belê, pode deixar. Espera. Vai! 102 00:06:04,906 --> 00:06:11,037 Pra fazer essa escalação, eu pensei em fazer três grupos. 103 00:06:11,120 --> 00:06:17,168 {\an8}Nós temos os experientes. Caras com legados consagrados. 104 00:06:17,251 --> 00:06:19,379 E aí você tem alguns 105 00:06:19,462 --> 00:06:21,839 caras que tão no auge. 106 00:06:22,340 --> 00:06:24,384 Vai, Steph. Vai, Steph. Vai, Steph. 107 00:06:24,967 --> 00:06:26,803 {\an8}Aí temos os caras mais jovens. 108 00:06:26,886 --> 00:06:30,264 E a gente precisava de representantes dos três grupos. 109 00:06:30,348 --> 00:06:31,432 Aí sim! 110 00:06:31,933 --> 00:06:36,270 Aí fizemos um grupo com todos, pra começarem a se conhecer 111 00:06:36,354 --> 00:06:39,357 e a criar laços, formar relacionamentos. 112 00:06:40,066 --> 00:06:42,860 Cuidado, cuidado. Deixa. Deixa. Deixa. Pra casa. 113 00:06:45,780 --> 00:06:48,825 {\an8}- Você quer ir pra Indiana? Qual é. - É, eu a… eu acho que talvez eu vá pra 114 00:06:48,908 --> 00:06:51,452 {\an8}Indiana. Legal! Nunca na minha vida. Eu prefiro me aposentar. 115 00:06:51,536 --> 00:06:52,995 {\an8}Vamos lá, vamos fazer um… 116 00:06:55,748 --> 00:06:58,459 Isso não é justo, cara. Da próxima vez que forem pra Indiana, vamos sair pra 117 00:06:58,543 --> 00:07:00,253 - jantar, vocês podem ir na minha casa. - Por quê? 118 00:07:00,336 --> 00:07:01,254 Não, eu tô de boa, cara. 119 00:07:01,337 --> 00:07:02,797 Você tem que sair do hotel. Você não pode ficar no… 120 00:07:02,880 --> 00:07:04,841 Ah, não, cara, eu vou na sua casa. É, com certeza. E eu vou no jogo. 121 00:07:04,924 --> 00:07:05,883 É, vai lá em casa. 122 00:07:05,967 --> 00:07:06,884 É, a gente vai. 123 00:07:13,307 --> 00:07:19,397 Estou muito curiosa pra ver como o Steve Kerr vai administrar todas essas estrelas. 124 00:07:19,480 --> 00:07:22,900 {\an8}Porque essa equipe tem estrelas até dizer chega. 125 00:07:23,526 --> 00:07:26,279 Vai, vai, vai, vai, vai. Corre, corre, corre, corre. 126 00:07:26,362 --> 00:07:28,906 - Tô passando, tô passando. - LeBron James. Ele vai 127 00:07:28,990 --> 00:07:30,992 completar 40 anos no final desse ano. 128 00:07:31,075 --> 00:07:33,244 {\an8}LeBron James, uma chance de história. 129 00:07:34,954 --> 00:07:38,458 {\an8}E o recorde de maior cestinha de todos os tempos da NBA 130 00:07:38,958 --> 00:07:44,088 - agora pertence a LeBron James. - A disposição dele de chegar 131 00:07:44,172 --> 00:07:48,509 publicamente e falar: "Tô dentro" é algo poderoso. 132 00:07:50,887 --> 00:07:54,015 Acho que ele quer ajudar a mostrar pro pessoal 133 00:07:54,098 --> 00:07:57,643 {\an8}mais novo o que é preciso pra ser um medalhista de 134 00:07:57,727 --> 00:08:01,272 {\an8}ouro, pra ser um embaixador, pra ser uma estrela. 135 00:08:01,772 --> 00:08:06,652 Não fica aqui. Eu faço… Eu assumo. Preciso que você divida a diferença. Pode 136 00:08:06,736 --> 00:08:10,364 levar para lá, ou para lá, ou para lá. Exato, exato, exato. 137 00:08:10,448 --> 00:08:12,783 {\an8}- Ali? Tá, beleza. - Você vira por ali? 138 00:08:12,867 --> 00:08:15,578 Lá vai ela. Lá vai ela. 139 00:08:16,329 --> 00:08:18,873 {\an8}Anthony Edwards é uma das nossas jovens estrelas. 140 00:08:21,125 --> 00:08:24,420 {\an8}- E Edwards, a explosão até a cesta! - É! 141 00:08:24,504 --> 00:08:27,673 {\an8}O Anthony é diferente de todo mundo. 142 00:08:30,510 --> 00:08:34,597 {\an8}E colocar ele com o Kevin Durant, o herói de infância dele, 143 00:08:34,680 --> 00:08:36,182 é uma coisa especial. 144 00:08:37,308 --> 00:08:39,352 {\an8}Qual é a primeira coisa que você quer fazer? 145 00:08:39,435 --> 00:08:41,521 Jogar junto com o Durant. 146 00:08:42,688 --> 00:08:44,690 É só isso que eu quero fazer. 147 00:08:44,774 --> 00:08:46,526 Ele significa muito pra você? 148 00:08:46,609 --> 00:08:50,571 Sim, ele é meu jogador favorito. Eu quero ver a versão olímpica. 149 00:08:51,072 --> 00:08:53,866 {\an8}O Kevin chega nesses jogos com três medalhas 150 00:08:53,950 --> 00:08:58,120 {\an8}de ouro. Ele vai tentar a quarta, o que o colocaria sozinho no topo da 151 00:08:58,204 --> 00:09:01,832 pirâmide do basquete masculino como o único jogador com quatro 152 00:09:01,916 --> 00:09:04,460 medalhas de ouro olímpicas. E, a propósito, 153 00:09:04,544 --> 00:09:07,004 não é só isso. Ele também quer se tornar o 154 00:09:07,088 --> 00:09:08,589 maior cestinha da história 155 00:09:08,673 --> 00:09:11,717 do basquete dos Estados Unidos, masculino e feminino. 156 00:09:12,218 --> 00:09:15,179 Cada um nesse time tá em uma fase da carreira. Tem o Ant, 157 00:09:15,263 --> 00:09:17,723 que é um jovem na liga na primeira Olimpíada. 158 00:09:17,807 --> 00:09:20,726 É a primeira do Steph também, mas ele tem 36 anos. 159 00:09:23,229 --> 00:09:25,398 {\an8}Steph Curry é a melhor pessoa que já arremessou 160 00:09:25,481 --> 00:09:27,108 {\an8}uma bola de basquete. A melhor. 161 00:09:29,402 --> 00:09:31,237 À direita. Curry, direita! 162 00:09:33,781 --> 00:09:36,284 {\an8}- Olha só isso. - Que arremesso. 163 00:09:37,285 --> 00:09:40,913 Eu vou jogar nas Olimpíadas pela primeira vez na hora certa, 164 00:09:40,997 --> 00:09:44,875 porque é hora de ajudar a seleção a reconquistar o favoritismo. 165 00:09:44,959 --> 00:09:48,170 Quando a gente foi pra Las Vegas, todo mundo tava levando 166 00:09:48,254 --> 00:09:51,090 {\an8}as Olimpíadas a sério, tava todo mundo focado 167 00:09:51,173 --> 00:09:55,970 {\an8}em fazer alguma coisa boa todos os dias. A gente competiu, curtiu, conversou. 168 00:09:56,512 --> 00:09:58,472 Vai lá, vai lá, eu cuido dele. 169 00:10:04,604 --> 00:10:11,027 Uma das coisas que eles mais amam é jogar com quem eles estão acostumados 170 00:10:11,110 --> 00:10:13,404 a competir. E unir forças, 171 00:10:13,487 --> 00:10:19,994 depois dividir a responsabilidade que estão acostumados a ter sozinhos. 172 00:10:20,077 --> 00:10:21,287 {\an8}Aí, você viu que eles te esqueceram, mano? 173 00:10:21,370 --> 00:10:22,496 {\an8}- Olha só isso, cara. - Mano. 174 00:10:22,580 --> 00:10:23,497 {\an8}Foi mal. 175 00:10:24,582 --> 00:10:29,545 Cara, você é demais! Você tem um dom, tipo… Olha pra você. Você fica atrás. E aí 176 00:10:29,629 --> 00:10:34,467 você corre. Você atropela as pessoas, não é? Quando é que isso aí vai virar um 177 00:10:34,550 --> 00:10:39,388 rebote, hein? Quando é que isso… isso vai virar um encontro e pá… Um bloqueio? 178 00:10:39,472 --> 00:10:41,641 - É. É. - O meu treinador pega no meu 179 00:10:41,724 --> 00:10:43,476 pé pela mesma merda, cara. 180 00:10:43,559 --> 00:10:47,188 {\an8}É, isso, porque esse é o próximo passo pra você. Você deu um salto no ano 181 00:10:47,271 --> 00:10:51,317 passado, desde o início dos treinos até o final da Copa do Mundo, e foi visível, 182 00:10:51,400 --> 00:10:55,571 viu? Você virou um dos melhores jogadores da liga. Esse é o próximo passo, e olha, 183 00:10:55,655 --> 00:10:59,700 {\an8}eu tô vendo… como o LeBron treina forte, agora. E eu nunca… eu nunca tinha visto 184 00:10:59,784 --> 00:11:03,954 ele treinar assim. E aí eu pensei: “Ai, meu Deus". E aí, eu vi o Steph, os dois, e 185 00:11:04,038 --> 00:11:08,209 {\an8}toda a conversa sobre a parte física… E esse é o próximo passo pra você. Você pode 186 00:11:08,292 --> 00:11:11,629 chegar a outro nível, mas tem todos os detalhezinhos chatos, sabe? 187 00:11:11,712 --> 00:11:15,966 {\an8}É. Sim. É. É, com certeza. É, beleza, beleza, beleza. Sim. É. Tá. É, pode crer. 188 00:11:16,050 --> 00:11:17,718 É. Não, eu entendi. Eu vou me concentrar nisso. 189 00:11:17,802 --> 00:11:19,887 Você tem que usar isso, cara. Usa esse corpo, cara. Vai lá. 190 00:11:19,970 --> 00:11:20,888 Tô ligado, cara. 191 00:11:27,687 --> 00:11:30,690 {\an8}Olha só pra vocês. Metade já tá no Hall da Fama. 192 00:11:30,773 --> 00:11:35,194 Se vocês se aposentassem agora, metade da equipe já estaria no Hall da 193 00:11:35,277 --> 00:11:40,199 {\an8}Fama. A outra vai pro Hall da Fama. Nós temos 12 membros do Hall da Fama aqui. 194 00:11:40,282 --> 00:11:43,828 {\an8}Mas o Grant já disse isso, vai levar algum tempo, falou? 195 00:11:43,911 --> 00:11:49,041 Será que podemos nos comprometer agora a jogar tudo da NBA pela janela? Tudo bem? 196 00:11:49,125 --> 00:11:50,418 Ninguém tá recebendo. 197 00:11:50,501 --> 00:11:55,256 Ninguém tá aqui por qualquer outro motivo que não seja a vontade de vencer. 198 00:11:55,339 --> 00:11:59,343 Nós queremos ganhar uma medalha de ouro e queremos jogar juntos. 199 00:11:59,427 --> 00:12:04,473 E vocês podem ficar sem entrar por alguns jogos. Eu não sei como vai funcionar. 200 00:12:04,557 --> 00:12:09,228 Eu sei que seria muito difícil colocar 12 pessoas pra jogar em 40 minutos. 201 00:12:09,311 --> 00:12:13,399 Algumas pessoas me disseram: "Isso me lembra o Dream Team de 92". 202 00:12:13,482 --> 00:12:14,942 {\an8}Vocês… talvez alguns de vocês 203 00:12:15,526 --> 00:12:17,987 {\an8}nem tivesse nascido. Eu acho que o LeBron já. 204 00:12:18,487 --> 00:12:19,196 E o Steph. 205 00:12:19,280 --> 00:12:21,282 Aquela equipe transformou o basquete. 206 00:12:21,365 --> 00:12:24,410 É. Ela abriu o mundo pro… pro nosso jogo. 207 00:12:30,166 --> 00:12:35,254 O Dream Team foi a melhor equipe já montada, de todos os esportes. 208 00:12:35,337 --> 00:12:40,509 O fascinante no Dream Team foi o que o produziu, o que o forçou. 209 00:12:40,593 --> 00:12:45,639 {\an8}- Nós não achamos que seria tão tenso. - A derrota em 88 nas Olimpíadas, quando a 210 00:12:45,723 --> 00:12:50,603 {\an8}seleção dos Estados Unidos perdeu para a União Soviética e Arvydas Sabonis. O nosso 211 00:12:51,103 --> 00:12:55,691 modelo clássico tradicional com jogadores de basquete amadores, universitários, 212 00:12:55,775 --> 00:12:59,403 representando os Estados Unidos não era sustentável. 213 00:13:01,197 --> 00:13:03,115 Envolveu o orgulho nacional, 214 00:13:03,199 --> 00:13:06,410 {\an8}porque foi um constrangimento para o basquete 215 00:13:06,494 --> 00:13:10,664 americano. Ele é nosso. Nós o criamos. Nós somos o modelo. 216 00:13:11,832 --> 00:13:15,127 {\an8}Em 88, em Seul, pensamos: "Isso não pode mais acontecer. 217 00:13:15,211 --> 00:13:18,339 {\an8}Não podemos perder assim". Não conseguíamos mais vencer. 218 00:13:18,422 --> 00:13:22,218 "E agora, Estados Unidos, o que vamos fazer?" E de repente dissemos: 219 00:13:22,301 --> 00:13:26,222 "Certo, vamos fazer comitês. Vamos fazer painéis. Vamos fazer estudos. 220 00:13:26,305 --> 00:13:27,723 Vamos fazer alguma coisa". 221 00:13:29,850 --> 00:13:32,978 {\an8}Aí em 92, quando montamos aquela equipe… 222 00:13:33,062 --> 00:13:36,899 {\an8}Era o melhor grupo de jogadores da NBA possível. 223 00:13:39,276 --> 00:13:45,866 Na coletiva de abertura em Barcelona, uma das perguntas pro Charles Barkley foi: 224 00:13:45,950 --> 00:13:50,996 "O que você sabe sobre Angola?" E a resposta do Charles foi… 225 00:13:51,080 --> 00:13:55,000 {\an8}Eu não sei nada sobre Angola, mas a Angola tá encrencada. 226 00:13:55,501 --> 00:14:00,130 {\an8}Todas as equipes estavam encrencadas. Isso era motivo de orgulho, 227 00:14:00,214 --> 00:14:05,177 os outros tinham que ter medo. Você tem que ter medo dos Beatles, 228 00:14:05,261 --> 00:14:09,348 dos Stones, Jackson 5. Você tem que ficar apavorado. 229 00:14:10,266 --> 00:14:13,727 Todos os jogadores internacionais viram os jogadores favoritos. 230 00:14:13,811 --> 00:14:16,522 Eles podiam tocar neles, ouvir histórias sobre eles. 231 00:14:16,605 --> 00:14:21,151 {\an8}Eles puderam conhecê-los de certa forma e isso abriu o jogo pra todo mundo. 232 00:14:22,653 --> 00:14:28,617 {\an8}Os jogadores contra os quais o Dream Team jogou, isso motivou eles. 233 00:14:30,327 --> 00:14:37,126 {\an8}Eu tinha acabado de começar a jogar, no início dos anos 90. E eu era muito fã, 234 00:14:37,209 --> 00:14:40,963 {\an8}mas as Olimpíadas mudaram tudo para mim. É, 235 00:14:41,046 --> 00:14:45,759 {\an8}esses Jogos trouxeram notoriedade pro basquete na Europa. 236 00:14:46,719 --> 00:14:50,556 {\an8}É, o Dream Team me impactou muito. Quando eu tinha 10 anos, 237 00:14:50,639 --> 00:14:54,685 {\an8}eu fui ao jogo em Mônaco. Eles jogaram contra a seleção da França. 238 00:14:54,768 --> 00:14:58,063 {\an8}E depois disso, eu quis ir pra NBA. Virou o meu sonho. 239 00:14:59,982 --> 00:15:02,693 {\an8}As equipes estavam se recuperando. Estava ficando mais acirrado. 240 00:15:02,776 --> 00:15:04,695 {\an8}O MUNDO ESTÁ ALCANÇANDO O DREAM TEAM 241 00:15:05,195 --> 00:15:08,574 {\an8}Em 96 ficou mais acirrado. Em 2000 ficou mais acirrado. 242 00:15:10,200 --> 00:15:14,580 {\an8}Ouro pra Argentina, prata pra Itália, bronze pros Estados Unidos. 243 00:15:14,663 --> 00:15:16,957 {\an8}Mas esse jogo vai entrar pra história. 244 00:15:17,583 --> 00:15:20,711 {\an8}De muitas formas, foi um tsunami no basquete, 245 00:15:20,794 --> 00:15:23,881 {\an8}trombeteando a mudança radical na balança internacional de poder. 246 00:15:23,964 --> 00:15:27,051 Em 2004, em Atenas, voltamos pra casa com o bronze. 247 00:15:27,134 --> 00:15:28,761 Foi muito decepcionante. 248 00:15:28,844 --> 00:15:33,015 {\an8}E ASSIM, ESTOURA A BOLHA DOS EUA 249 00:15:34,141 --> 00:15:36,602 {\an8}Os norte-americanos chamam de desastre, 250 00:15:36,685 --> 00:15:41,565 {\an8}e quem gosta de basquete mundial chamou de o início da era da iluminação. 251 00:15:42,900 --> 00:15:43,859 Foi um desastre, 252 00:15:43,943 --> 00:15:48,781 {\an8}mas também deixou claro pra todo mundo que o jogo e os jogadores tinham ficado 253 00:15:48,864 --> 00:15:49,782 muito bons. 254 00:15:51,742 --> 00:15:55,537 {\an8}Enquanto a gente tava de olho na nossa seleção dos Estados Unidos, 255 00:15:55,621 --> 00:15:59,708 {\an8}o resto do mundo tava de olho nos próprios jogadores dos países. Então, 256 00:15:59,792 --> 00:16:03,087 {\an8}pegaram tudo e plantaram essas sementes nos países deles. 257 00:16:03,170 --> 00:16:06,423 {\an8}E agora você tá vendo essas sementes florescerem, sacou? 258 00:16:07,424 --> 00:16:10,511 Nikola Jokić com um passe incrível para Aaron Gordon. 259 00:16:11,971 --> 00:16:15,224 Gira pra longe, arremessa pra linha de fundo. 260 00:16:15,307 --> 00:16:16,850 {\an8}Shai arremessa e tá lá dentro! 261 00:16:17,434 --> 00:16:21,397 {\an8}Tentando defender, ele pegou e foi embora! 262 00:16:21,480 --> 00:16:28,404 O fogo, as faíscas, a chama, o início, foi tudo em 92. Tudo. Cada pedacinho. 263 00:16:33,617 --> 00:16:36,370 {\an8}O assustador pro basquete norte-americano é que, 264 00:16:36,954 --> 00:16:41,667 {\an8}se parar pra analisar quem são os quatro ou cinco melhores jogadores da NBA, 265 00:16:41,750 --> 00:16:44,628 {\an8}eu acho que o Jokić é o campeão indiscutível. 266 00:16:44,712 --> 00:16:47,840 É o Luka. É o Giannis. E se quiser se aprofundar, 267 00:16:47,923 --> 00:16:51,135 o SGA é canadense. Quando o próximo melhor jogador 268 00:16:51,218 --> 00:16:53,554 do mundo será dos Estados Unidos? 269 00:16:53,637 --> 00:16:55,014 Fica ligado, fica ligado, vai pra lá, hein? 270 00:16:55,097 --> 00:16:57,016 Sozinho, campeão. Sozinho, campeão. Sozinho. Isso, isso, isso. 271 00:16:57,099 --> 00:16:59,309 Passa pra ele, vai cara. Vai, caramba! 272 00:17:02,688 --> 00:17:05,524 {\an8}No início da Olimpíada, temos muitas perguntas sobre a 273 00:17:06,025 --> 00:17:09,695 equipe de basquete masculino, e também sobre como vai ser, 274 00:17:09,778 --> 00:17:14,158 porque saímos de uma Copa do Mundo em Manila onde os Estados Unidos não 275 00:17:14,241 --> 00:17:17,202 conquistaram medalhas. E isso foi muito chocante. 276 00:17:19,705 --> 00:17:22,458 {\an8}É importante participar da Copa do Mundo. 277 00:17:22,541 --> 00:17:25,502 {\an8}Alguns países buscam a primeira oportunidade 278 00:17:25,586 --> 00:17:27,880 de jogar, e ir pras Olimpíadas. 279 00:17:31,842 --> 00:17:34,970 {\an8}E pensando na nossa seleção, a gente tem que se destacar. 280 00:17:36,722 --> 00:17:40,392 {\an8}Eu lembro que a gente tava assistindo à Copa do Mundo de Basquete, 281 00:17:40,476 --> 00:17:43,687 {\an8}e o Steve Kerr era o treinador. E tinha vários caras novos 282 00:17:43,771 --> 00:17:45,105 representando a seleção. 283 00:17:46,023 --> 00:17:47,608 {\an8}E apesar de não serem os mesmos jogadores na seleção olímpica, 284 00:17:47,691 --> 00:17:50,694 ainda eram alguns dos melhores jovens talentos da NBA. 285 00:17:55,282 --> 00:17:58,285 As seleções chegam cheias de esperança. 286 00:17:58,368 --> 00:18:01,413 O Canadá entre os quatro primeiros pela primeira vez na história. 287 00:18:01,497 --> 00:18:03,165 Tem um ponto positivo nisso. 288 00:18:04,083 --> 00:18:04,750 Foi uma coisa esquisita ficar assistindo. 289 00:18:04,833 --> 00:18:05,334 E pra todos os caras que já representaram nosso país, 290 00:18:05,417 --> 00:18:09,588 seja nas Olimpíadas ou em campeonatos mundiais, perder não é uma opção. 291 00:18:13,759 --> 00:18:17,596 Outro belo arremesso de Shai Gilgeous-Alexander. 292 00:18:18,097 --> 00:18:20,599 {\an8}E a torcida começa a comemorar um pouco. 293 00:18:21,517 --> 00:18:27,106 {\an8}Se você observar o Dream Team, quem enfrentava ele, ficava apavorado. 294 00:18:29,358 --> 00:18:32,611 {\an8}E eu acho que isso mudou. Eu acho que esse medo não existe mais. 295 00:18:32,694 --> 00:18:37,241 {\an8}É isso. O Canadá está no pódio. 296 00:18:37,741 --> 00:18:40,786 A seleção conquista o terceiro lugar contra os Estados Unidos 297 00:18:40,869 --> 00:18:43,372 {\an8}na Batalha das Américas. 298 00:18:44,665 --> 00:18:49,378 {\an8}E eles acabaram perdendo pro Canadá, no jogo que valia a medalha de bronze. 299 00:18:49,461 --> 00:18:54,174 Foi depois disso que todo mundo começou a questionar se a gente ainda era a 300 00:18:54,258 --> 00:18:58,137 {\an8}seleção favorita das Olimpíadas, nos noticiários e tudo mais. 301 00:19:00,305 --> 00:19:04,101 {\an8}Acho que durante anos, os Estados Unidos deram como certo, 302 00:19:04,184 --> 00:19:08,188 {\an8}desde que os jogadores da NBA começaram a representar o país, 303 00:19:08,272 --> 00:19:10,315 que as vitórias seriam fáceis. 304 00:19:11,775 --> 00:19:15,529 É engraçado como o basquete fica cíclico. Apesar do nosso sucesso, 305 00:19:15,612 --> 00:19:17,281 {\an8}não podemos vencer todo mundo. 306 00:19:17,364 --> 00:19:21,118 Temos que ser desafiados pra ter motivação pra montar uma seleção, 307 00:19:21,201 --> 00:19:24,371 uma lista com caras como Durant, LeBron e Steph dizendo: 308 00:19:24,454 --> 00:19:25,747 "Vamos resolver isso". 309 00:19:26,373 --> 00:19:30,878 O interessante foi que, quando a gente perdeu na Copa do Mundo, 310 00:19:30,961 --> 00:19:36,675 o LeBron e alguns outros falaram sobre a vontade deles de participar da seleção. 311 00:19:36,758 --> 00:19:40,929 E aí, cara, a gente vai fazer história nesse verão, hein? Eu tô animado. 312 00:19:41,013 --> 00:19:43,724 Ai, cara. Vai ser um ótimo verão. Com certeza. 313 00:19:43,807 --> 00:19:47,144 Todo mundo queria participar. O LeBron foi o primeiro a 314 00:19:47,227 --> 00:19:50,230 mandar mensagem pra mim. Nesse dia, eu tava jantando, 315 00:19:50,314 --> 00:19:52,274 aqui na cidade, e a mensagem dizia: 316 00:19:52,357 --> 00:19:55,027 "O que você acha do próximo verão?" E eu falei: 317 00:19:55,110 --> 00:19:57,738 "Olha, cara, se for pra responder agora, eu tô 318 00:19:57,821 --> 00:19:58,572 dentro." 319 00:19:59,156 --> 00:20:01,909 Eu recebi uma mensagem do Bron e ele não jogava há 12 anos. 320 00:20:01,992 --> 00:20:06,205 "Essa é a primeira Olimpíada do Steph e a gente tá muito animado pra Paris". 321 00:20:06,288 --> 00:20:07,873 Aí eu disse: "Pode crer". 322 00:20:09,082 --> 00:20:14,213 Mas a ficha só caiu mesmo quando eu recebi a minha camisa e vi que eu ia jogar. 323 00:20:14,296 --> 00:20:16,798 Vou representar bem o nosso país e ir atrás do ouro. 324 00:20:16,882 --> 00:20:19,551 Eu ainda não tenho o ouro e eu quero muito, então… 325 00:20:19,635 --> 00:20:22,638 Tem alguns nomes, né, que são indiscutíveis, 326 00:20:22,721 --> 00:20:25,224 né? Tipo LeBron James, Steph Curry, 327 00:20:25,307 --> 00:20:28,769 {\an8}Kevin Durant. O principal da Olimpíada de Paris, 328 00:20:28,852 --> 00:20:33,774 né, 2024, é que não recebemos nenhum não. Ninguém diz não pra Paris. 329 00:20:33,857 --> 00:20:39,154 Porque mesmo que o jogador não queira ir, a esposa ou namorada dele quer, 330 00:20:39,238 --> 00:20:42,157 e aí, a gente tá conseguindo todo mundo. 331 00:20:42,658 --> 00:20:44,826 Eu acho que todo mundo disse, desde o começo, 332 00:20:44,910 --> 00:20:47,955 {\an8}quando a gente trocou mensagem pela primeira vez no grupo, 333 00:20:48,038 --> 00:20:52,376 {\an8}que tavam falando que os outros países nos alcançaram. Vamos saber. Vamos ver. 334 00:20:52,876 --> 00:20:57,589 Quando você pega o currículo de cada um, aqui… O que esses caras conseguiram, 335 00:20:57,673 --> 00:21:00,467 na liga, e coloca tudo no papel, é uma loucura. 336 00:21:00,550 --> 00:21:04,346 Minha expectativa pra equipe é simples: é um ouro. E digo mais, 337 00:21:04,429 --> 00:21:08,809 eu digo que eu quero ganhar por 40 pontos, ou o máximo que a gente puder, 338 00:21:08,892 --> 00:21:12,062 mas nem sempre é assim, né. O jogo não é assim, cara. 339 00:21:12,145 --> 00:21:16,525 Eu respeito que eles melhoraram, que o mundo melhorou, as outras equipes, 340 00:21:16,608 --> 00:21:20,237 mas eu quero ganhar a medalha. Para trás. Bom passe, Bron. 341 00:21:21,196 --> 00:21:24,783 Antes de Paris, todos só se perguntavam: Isso é suficiente? 342 00:21:24,866 --> 00:21:29,288 - Vai, vai, vai, vai, vai! - A expectativa geral é ganhar de lavada. 343 00:21:29,371 --> 00:21:34,543 Isso vai acontecer no primeiro ou segundo jogo. Eu acho que vai acontecer mais 344 00:21:34,626 --> 00:21:40,007 tarde na fase de grupos e na decisão de medalhas? Não, não. Eu acho que as outras 345 00:21:40,090 --> 00:21:44,636 seleções do mundo são boas demais. Elas têm muitos bons jogadores. 346 00:21:47,014 --> 00:21:52,102 {\an8}Não tem mais um abismo. E espero que os meus jogadores estejam chateados com isso, 347 00:21:52,185 --> 00:21:57,232 porque o desafio que vamos encarar quando chegarmos em Paris vai ser bem difícil. 348 00:21:57,316 --> 00:21:58,650 Vamos, cara. Passa. 349 00:21:59,151 --> 00:22:02,738 {\an8}Foi um bom primeiro dia, gente. A gente vai aprimorar e vai melhorar. 350 00:22:02,821 --> 00:22:06,533 {\an8}E vocês vão se situar e a gente vai entrar no ritmo logo, logo, tá bom? 351 00:22:06,616 --> 00:22:08,452 {\an8}A gente vai trabalhar todos os dias. 352 00:22:08,535 --> 00:22:12,706 {\an8}E a gente vai terminar com lances livres e com passes, mas a gente vai com tudo, 353 00:22:12,789 --> 00:22:14,624 tá legal? Bom trabalho, pessoal. 354 00:22:14,708 --> 00:22:17,127 Ouro, cara. Um, dois, três. Ouro! Aê! 355 00:22:19,713 --> 00:22:23,425 {\an8}Como os meninos norte-americanos podem ficar à altura das grandes expectativas? 356 00:22:23,508 --> 00:22:26,011 {\an8}As expectativas são justas se paramos para pensar… 357 00:22:26,094 --> 00:22:29,097 O mundo não está mais maravilhado com a gente. Não tem mais medo da gente. 358 00:22:29,181 --> 00:22:29,931 É. 359 00:22:30,432 --> 00:22:34,311 Qualquer coisa menos que uma medalha de ouro será vista como fracasso. 360 00:22:34,394 --> 00:22:39,524 {\an8}É só um objetivo. O ouro. É o único objetivo, a única tarefa, a única coisa 361 00:22:39,608 --> 00:22:40,817 que vai bastar. 362 00:22:41,860 --> 00:22:48,742 Não tem ninguém no mundo que goste mais de basquete e não tem ninguém no mundo 363 00:22:48,825 --> 00:22:53,747 que apoie mais o basquete dos Estados Unidos. Dito isso, 364 00:22:53,830 --> 00:22:57,417 eu quero chamar o nosso convidado especial. 365 00:23:00,420 --> 00:23:01,463 {\an8}Tudo bem, gente? 366 00:23:03,215 --> 00:23:06,551 Tudo bem? Tudo bem com vocês? Oi! Tudo bem? 367 00:23:06,635 --> 00:23:12,474 E aí, senhor presidente? Beleza? Eu vim pra, obviamente, desejar boa viagem para 368 00:23:12,557 --> 00:23:17,896 {\an8}os futuros vencedores da medalha de ouro. Muitas coisas tornam os Estados 369 00:23:17,979 --> 00:23:23,735 {\an8}Unidos excepcionais. Nada representou isso melhor do que o basquete dos Estados 370 00:23:23,819 --> 00:23:27,656 Unidos. Dito isso, é melhor vocês ganharem, hein? 371 00:23:29,574 --> 00:23:30,492 Às vezes, 372 00:23:30,575 --> 00:23:36,289 {\an8}sou acusado de só me interessar no que acontece fora das nossas fronteiras e de 373 00:23:36,373 --> 00:23:39,626 {\an8}nos lembrar que estamos conectados a todos, 374 00:23:39,709 --> 00:23:43,171 e que os Estados Unidos precisam ser parceiros 375 00:23:43,255 --> 00:23:48,718 e não só ditar os termos para o mundo. Mas quando o assunto é basquete… 376 00:23:51,555 --> 00:23:56,935 eu espero que os Estados Unidos sempre ganhem a medalha de ouro, 377 00:23:57,018 --> 00:23:59,479 em qualquer campeonato. E sim, 378 00:23:59,563 --> 00:24:03,692 se ficassem com a medalha de prata seria terrível, 379 00:24:03,775 --> 00:24:07,779 vergonhoso. Eu só queria deixar isso bem claro. 380 00:24:10,574 --> 00:24:12,784 Eu não pensei que começaria… Ei, e esse jovem? 381 00:24:12,868 --> 00:24:15,328 Ele sabe fazer algumas cestas, não é mesmo? 382 00:24:15,412 --> 00:24:16,371 - Só um pouquinho. - Huh? 383 00:24:16,455 --> 00:24:18,999 Cara, dá uma segurada aí, que eu jogo muito. 384 00:24:19,082 --> 00:24:20,917 Ele tá dizendo que é bom. Ele tá dizendo que é bom. 385 00:24:21,001 --> 00:24:21,877 Eu sou bom, eu sou bom. 386 00:24:21,960 --> 00:24:22,544 É? 387 00:24:23,044 --> 00:24:23,920 Meu amigo sabe. 388 00:24:24,004 --> 00:24:25,714 - Ah, eu acho. - Mas ele é habilidoso. Eu tenho que 389 00:24:25,797 --> 00:24:28,717 admitir. Ele marca 50 pontos toda vez que a gente joga. Ele tem sorte de 390 00:24:28,800 --> 00:24:29,342 Sabe… e, e… vocês têm dois jogadores com mais de dois metros e vocês ainda estão 391 00:24:29,426 --> 00:24:31,219 eu não ter mais de dois metros. 392 00:24:32,345 --> 00:24:34,764 - Marcando em cima deles. - Peraí, peraí, peraí. Por que 393 00:24:34,848 --> 00:24:36,266 - você tem que fazer tudo isso, hein? - Huh? 394 00:24:36,349 --> 00:24:37,809 Aí, se liga, o cara de… o cara de um e oitenta tentando dar ideia. 395 00:24:37,893 --> 00:24:40,270 Não. Eu só estou dizendo que ele tem… ele tem três… Isso mesmo, porque ele tem o 396 00:24:40,353 --> 00:24:41,730 - Naz Reid. - Três de mais de dois metros. 397 00:24:41,813 --> 00:24:43,190 Eu tenho que admitir. Eu falei. Eu falei que você… eu dei os parabéns pra 398 00:24:43,273 --> 00:24:44,191 - ele. - Você… Ele te deu os 399 00:24:44,274 --> 00:24:46,568 - parabéns. Eu me lembro disso. - E aí, K. 400 00:24:46,651 --> 00:24:47,736 LeBron. 401 00:24:47,819 --> 00:24:52,616 - Ah, vamos lá, cara. Qual é. - Este… Vocês estão se concentrando nesse 402 00:24:52,699 --> 00:24:58,246 jovem? Porque ele fica… Ele acabou de falar que ele é bom e que ele disse… 403 00:24:58,330 --> 00:25:00,040 Toda a verdade e nada além da verdade. Foi isso que ele disse? 404 00:25:00,123 --> 00:25:01,041 Foi o que ele disse. 405 00:25:01,124 --> 00:25:03,543 Você perguntou pra ele… Conta todo o contexto da situação. 406 00:25:03,627 --> 00:25:07,005 {\an8}Você perguntou pra ele o que ele achava desse cara e ele disse que ele era bom. 407 00:25:07,088 --> 00:25:10,884 {\an8}E eu disse: "Eu sou bom, ele tá viajando." Foi isso que rolou. 408 00:25:11,510 --> 00:25:12,469 Não tem nada de errado nisso. 409 00:25:12,552 --> 00:25:14,262 - Estão vendo? - Não tem nada de errado. 410 00:25:14,346 --> 00:25:16,181 - Você tem que ter talento. - É, o cara é bom mesmo. 411 00:25:16,264 --> 00:25:17,349 - Tem que ter um pouco de estilo assim. - Ele é bom, ele é bom. 412 00:25:17,432 --> 00:25:18,850 Ele não tá mentindo, não. 413 00:25:18,934 --> 00:25:20,352 Ele não tá mentindo. 414 00:25:21,311 --> 00:25:24,105 Aí, o que… ô Rese, isso aí é limonada de morango? 415 00:25:24,189 --> 00:25:26,775 O Mark falou que é um Shirley Temple, sei lá. 416 00:25:26,858 --> 00:25:28,193 - Tinha bebida aqui? - Não. 417 00:25:28,276 --> 00:25:28,902 Não. 418 00:25:29,402 --> 00:25:30,445 Ah, eu vou querer um. 419 00:25:30,529 --> 00:25:33,031 Olha só. É assim que se faz, meu jovem. 420 00:25:33,114 --> 00:25:34,157 É. 421 00:25:34,241 --> 00:25:36,284 Os mais velhos estão, tipo… Não. 422 00:25:37,244 --> 00:25:40,914 - Pois é. Pode crer. - Você tem que pegar o que, de longe, 423 00:25:40,997 --> 00:25:44,960 são os melhores talentos e fundi-los numa equipe. A competição é 424 00:25:45,460 --> 00:25:47,295 séria. Já a vitória, não é certa. 425 00:25:51,132 --> 00:25:57,222 {\an8}Vamos lá, passa essa bola. Passa, passa! Ele tá livre! Movimenta, vai, vai, passa a 426 00:25:57,305 --> 00:25:59,224 - bola, vai! - Com as mãos! 427 00:25:59,307 --> 00:26:01,434 Não devemos exagerar em nada, 428 00:26:01,935 --> 00:26:07,232 {\an8}mas todos acham que é a competição mais difícil, 429 00:26:07,315 --> 00:26:09,609 {\an8}o torneio olímpico mais difícil, até hoje. 430 00:26:10,485 --> 00:26:15,407 {\an8}Atenção. Você joga conforme treina. E é assim que todos vocês 431 00:26:15,490 --> 00:26:17,909 vão ganhar confiança. 432 00:26:17,993 --> 00:26:22,372 {\an8}E essas são coisas muito importantes. É nisso que temos que nos concentrar. 433 00:26:24,082 --> 00:26:25,000 É isso aí! 434 00:26:25,083 --> 00:26:27,961 Boa, boa. Boa marcação. É isso aí. Isso aí, 435 00:26:28,044 --> 00:26:30,714 {\an8}continua! Movimentação, hein? Vai, vai! 436 00:26:35,468 --> 00:26:37,721 Não tem time fácil de enfrentar. 437 00:26:37,804 --> 00:26:42,058 {\an8}Você olha de seleção em seleção e todas têm superestrelas. 438 00:26:42,142 --> 00:26:45,854 {\an8}Elas têm grupos que estão juntos há muitos anos. 439 00:26:45,937 --> 00:26:47,397 {\an8}A gente vai jogar contra a França, 440 00:26:47,480 --> 00:26:51,568 {\an8}depois a gente vai jogar contra os Estados Unidos, Sérvia, e um e outro e outro. 441 00:26:51,651 --> 00:26:53,820 {\an8}Não estamos intimidados. Estamos ansiosos pelo desafio 442 00:26:53,903 --> 00:26:55,030 {\an8}e o que ele apresenta. 443 00:26:55,614 --> 00:27:01,244 {\an8}Ninguém nessa competição joga do mesmo jeito que a gente joga. 444 00:27:05,915 --> 00:27:09,210 Eu não sei o que a gente vai encontrar pela frente, 445 00:27:09,711 --> 00:27:14,758 mas a França tem uma continuidade incrível com o time, com o Treinador Collet… 446 00:27:14,841 --> 00:27:18,094 E eles estão jogando em casa, ainda por cima. 447 00:27:21,681 --> 00:27:23,558 PARIS, FRANÇA 448 00:27:33,693 --> 00:27:37,781 A Olimpíada na França poderia ser um marco para o basquete francês? 449 00:27:40,450 --> 00:27:43,620 {\an8}Jogar em casa… É, acho que a ficha ainda 450 00:27:43,703 --> 00:27:48,541 {\an8}não caiu da extensão disso. É o maior evento da nossa vida, 451 00:27:48,625 --> 00:27:50,627 {\an8}porque a última Olimpíada 452 00:27:50,710 --> 00:27:52,671 {\an8}em Paris foi em 1924. 453 00:27:54,422 --> 00:27:58,343 Competir na Olimpíada em casa tem uma pressão específica, 454 00:27:58,426 --> 00:28:01,596 que muitas vezes se manifesta fisicamente e psicologicamente. 455 00:28:01,680 --> 00:28:03,223 {\an8}Como você acha 456 00:28:03,306 --> 00:28:07,686 {\an8}que um jogador mais jovem, como Wembanyama, poderia lidar com isso? 457 00:28:10,480 --> 00:28:12,399 Wembanyama com tudo! 458 00:28:13,733 --> 00:28:17,737 {\an8}Mais e mais pessoas sabem o que está por vir da França. 459 00:28:19,781 --> 00:28:22,951 A nova onda, a energia em torno do basquete. 460 00:28:23,535 --> 00:28:24,536 No ataque. 461 00:28:26,913 --> 00:28:31,668 O Victor Wembanyama é a maior promessa de todos os tempos. 462 00:28:31,751 --> 00:28:36,172 Já foram vários passes dele! É isso aí, Wembanyama! 463 00:28:36,256 --> 00:28:39,592 Todo mundo tá animado pra ver o que esse jovem vai fazer. 464 00:28:39,676 --> 00:28:43,680 E ir à primeira Olimpíada tão cedo na carreira, com uns 20 anos, 465 00:28:43,763 --> 00:28:45,181 deixa tudo emocionante. 466 00:28:46,224 --> 00:28:48,435 Ele tá chegando com a bola 467 00:28:48,518 --> 00:28:51,312 sobre Şengün! Em cima dele! Ele faz a cesta e a falta! 468 00:28:51,396 --> 00:28:53,815 {\an8}O lance com o Wemby é que ele nunca tem medo. 469 00:28:53,898 --> 00:28:56,234 Eu acho que o Wemby tem a melhor mentalidade 470 00:28:56,317 --> 00:28:59,946 de qualquer super promessa que eu já vi. Ele busca as coisas certas, 471 00:29:00,029 --> 00:29:03,283 ele diz as coisas certas, ele é profissional, não tem besteira. 472 00:29:03,366 --> 00:29:04,993 Dá pra ver que ele não tem medo. 473 00:29:09,956 --> 00:29:12,250 Acho que a França vem com tudo, de verdade. 474 00:29:14,586 --> 00:29:17,547 {\an8}Pra essa competição, pelo nosso estilo, os jogadores que temos, 475 00:29:17,630 --> 00:29:20,550 {\an8}a defesa vai ser a nossa base. Com certeza. 476 00:29:21,176 --> 00:29:25,513 {\an8}Como equipe, podemos ser a melhor defesa, então temos que nos concentrar 477 00:29:25,597 --> 00:29:30,185 {\an8}nisso. A maior parte e a parte mais importante é a química da equipe, porque 478 00:29:30,268 --> 00:29:34,606 {\an8}eles jogam juntos ano após ano. E às vezes isso pode ser difícil para os 479 00:29:34,689 --> 00:29:39,527 {\an8}Estados Unidos. Eles treinam por três semanas. Às vezes é difícil encontrar essa 480 00:29:39,611 --> 00:29:43,281 - química em três semanas. - Vai, vai, vai. Vai, vai, vai. 481 00:29:43,364 --> 00:29:44,657 {\an8}Mais, mais! Aê! 482 00:29:45,492 --> 00:29:49,412 A França tem uma chance. O que é isso para alguém que não entende, 483 00:29:49,496 --> 00:29:52,165 em termos da capacidade da França de desafiar 484 00:29:52,248 --> 00:29:54,125 os Estados Unidos ou outra equipe? 485 00:29:54,626 --> 00:29:55,585 E a equipe americana? 486 00:29:55,668 --> 00:29:59,672 Já que vocês já jogaram com eles e têm tantas estrelas quanto eles, 487 00:29:59,756 --> 00:30:01,466 parecem menos divinos? 488 00:30:03,176 --> 00:30:07,347 {\an8}Eu não sei. Na verdade, a gente só vai saber depois da competição. 489 00:30:08,807 --> 00:30:12,769 A rivalidade entre Estados Unidos e França começou em 2020 em Tóquio. 490 00:30:14,729 --> 00:30:17,482 {\an8}A França tava avançando. Às vezes, você tropeça. 491 00:30:17,565 --> 00:30:20,610 {\an8}Isso acontece com os Estados Unidos de vez em quando, 492 00:30:20,693 --> 00:30:24,697 {\an8}quando as seleções estão se preparando. Eles sonham com esse momento. 493 00:30:24,781 --> 00:30:26,366 {\an8}Eles sonham com esse jogo. 494 00:30:29,160 --> 00:30:32,872 Isso é tudo pra eles, então às vezes, te pegam. Jogam um pouco mais do que você, 495 00:30:32,956 --> 00:30:34,582 um pouco melhor do que você. 496 00:30:38,169 --> 00:30:41,256 Nosso primeiro jogo em Tóquio foi contra a França, 497 00:30:41,339 --> 00:30:43,675 {\an8}e foi um conjunto bizarro de circunstâncias 498 00:30:44,259 --> 00:30:47,220 por causa da Covid, pelo adiamento da Olimpíada. 499 00:30:49,138 --> 00:30:54,269 Bom avanço da França, e que cesta de Evan Fournier. 500 00:30:56,521 --> 00:30:58,022 {\an8}Todos querem vencer os Estados Unidos. 501 00:30:58,106 --> 00:31:01,734 Tentativa de três de Holiday, e não vai ser o bastante. 502 00:31:01,818 --> 00:31:05,572 {\an8}E a sequência de 25 vitórias dos Estados Unidos, acabou. 503 00:31:06,072 --> 00:31:09,868 {\an8}Depois que jogamos contra os Estados Unidos na primeira partida em Tóquio, 504 00:31:09,951 --> 00:31:13,121 vencer eles é especial. Jogar contra eles é sempre especial. 505 00:31:13,997 --> 00:31:20,461 {\an8}Em Tóquio, vencemos eles no primeiro jogo, mas a gente sabia que veria eles de novo. 506 00:31:22,630 --> 00:31:26,634 {\an8}E aqui estamos na Saitama Super Arena, na disputa pela medalha de ouro. 507 00:31:27,135 --> 00:31:30,597 {\an8}Os Estados Unidos de branco, a França de azul. 508 00:31:31,222 --> 00:31:34,851 {\an8}Parte de mim queria que a gente tivesse jogado só uma vez com eles, 509 00:31:34,934 --> 00:31:38,021 pra ser uma surpresa. O Kevin Durant jogou muito naquele jogo e, 510 00:31:38,104 --> 00:31:41,107 {\an8}às vezes, você perde contra um jogador melhor. 511 00:31:41,608 --> 00:31:45,194 - Arremessa. - Durant. Mais três pro grandalhão. 512 00:31:46,863 --> 00:31:48,406 {\an8}É assim que vai acabar. 513 00:31:50,658 --> 00:31:52,744 Ir pra uma final e não ganhar é doloroso. 514 00:31:54,162 --> 00:31:57,707 {\an8}O ponto positivo que temos que tirar desse jogo é que, há 20 anos, a gente pensava: 515 00:31:57,790 --> 00:32:00,960 {\an8}"Ah, perdemos pros Estados Unidos. Tudo bem". Agora a gente tá puto. 516 00:32:01,044 --> 00:32:03,713 {\an8}Pra França, aquilo ajudou a ganhar confiança em 2020. 517 00:32:03,796 --> 00:32:05,381 Pensar: "Ah, a gente quase… 518 00:32:05,465 --> 00:32:08,051 a gente quase conseguiu." E ainda não tinha o Wemby. 519 00:32:08,134 --> 00:32:10,428 Foi sem, entre aspas, o melhor jogador deles. 520 00:32:14,599 --> 00:32:17,602 {\an8}Eu só quero vencer a França. Eles acabaram de colocar sete 521 00:32:17,685 --> 00:32:20,939 novos jogadores na liga, então eles tão confiantes, eu entendo. 522 00:32:21,022 --> 00:32:23,191 E eles acham mesmo que vão vencer a gente. 523 00:32:28,613 --> 00:32:32,116 {\an8}Estamos no coração de Paris, uma cidade renomada pelos esportes, 524 00:32:32,700 --> 00:32:34,243 {\an8}arte, cultura e história, 525 00:32:34,327 --> 00:32:36,663 {\an8}para marcar o começo de um evento extraordinário, 526 00:32:36,746 --> 00:32:41,125 que simultaneamente transcende fronteiras, inspira gerações, e une o mundo. 527 00:32:41,209 --> 00:32:45,254 Bem-vindos à 33ª edição dos Jogos Olímpicos. 528 00:32:48,800 --> 00:32:52,470 Ei. Olha só você. Tá bonito. 529 00:32:53,054 --> 00:32:54,931 Como tá se sentindo, Steph? Você tá ótimo. 530 00:32:55,014 --> 00:32:58,685 Ah, eu me sinto ótimo. Isso… isso é demais. 531 00:32:58,768 --> 00:33:02,021 É demais. Vou ligar pra minha esposa. 532 00:33:03,481 --> 00:33:06,192 - E aí? Beleza? - E aí, mano? Suave? 533 00:33:06,275 --> 00:33:09,612 Ó, aquela senhora ali, ó. Ela vai colocar a sua gravata. Aquela atrás do meu amigo. 534 00:33:09,696 --> 00:33:10,613 Quem? Tá legal. 535 00:33:13,324 --> 00:33:15,118 Você vai tentar a quinta? 536 00:33:15,201 --> 00:33:16,202 - Quarta. - Quarta. 537 00:33:17,370 --> 00:33:19,122 Eu tô com a minha Polaroid, eu tô pronto. 538 00:33:19,205 --> 00:33:21,582 O único que tem um paletó diferente é o Bron-Bron ali ó, 539 00:33:21,666 --> 00:33:24,836 ele tá com o paletó de porta-bandeira. Olha pro cara. 540 00:33:28,589 --> 00:33:32,719 A gente quer colocar mais brilho, tá ligado? Um pouco mais. Olha como a gente 541 00:33:32,802 --> 00:33:34,721 - tá elegante. - Eu tô mais bonito. 542 00:33:36,139 --> 00:33:38,057 Ele só tá mais chique do que eu. 543 00:33:39,767 --> 00:33:40,893 Eu não sei onde vamos. 544 00:33:40,977 --> 00:33:42,729 - É, é a abertura. - Aonde? 545 00:33:43,354 --> 00:33:46,232 É a cerimônia de abertura, cara. 2024. Ao vivo de Paris. 546 00:33:46,315 --> 00:33:47,817 Cara, tenta filmar aquilo ali. 547 00:33:49,485 --> 00:33:52,655 {\an8}Claro que a gente queria estar lá, mas jogamos no dia seguinte 548 00:33:52,739 --> 00:33:55,700 às cinco da tarde. Queríamos fazer parte, com certeza, 549 00:33:55,783 --> 00:33:58,619 {\an8}mas você quer ganhar jogos na final. Então decidimos não ir, 550 00:33:58,703 --> 00:34:01,039 {\an8}ficar e nos preparar bastante pro jogo. 551 00:34:03,041 --> 00:34:03,875 Olá, boa sorte. 552 00:34:03,958 --> 00:34:05,001 Valeu. 553 00:34:09,047 --> 00:34:11,924 Toda vez que jogamos contra os Estados Unidos, 554 00:34:12,008 --> 00:34:15,553 com certeza nós temos uma vantagem. Nós nos conhecemos. 555 00:34:15,636 --> 00:34:19,807 Jogamos juntos há mais de 10 anos, organizamos treinamentos todo verão. 556 00:34:20,391 --> 00:34:23,227 Eles, não. Eles se reúnem três semanas 557 00:34:23,311 --> 00:34:26,189 antes e vão lá jogar. É muito difícil criar uma equipe 558 00:34:26,272 --> 00:34:29,650 e uma química desse jeito, e acho que essa é a maior 559 00:34:29,734 --> 00:34:30,693 desvantagem deles. 560 00:34:30,777 --> 00:34:33,279 Isso é sempre um desafio pra eles. 561 00:34:34,614 --> 00:34:38,159 Os caras podem jogar juntos todos os dias nos últimos cinco anos. 562 00:34:38,242 --> 00:34:39,368 Isso não vai ajudar. 563 00:34:39,452 --> 00:34:43,581 Essa química vai te ajudar quando você tiver que segurar o Steph? Então. 564 00:34:43,664 --> 00:34:47,043 Quem quer que esteja falando, cara, especialmente a França… 565 00:34:47,126 --> 00:34:50,671 Tipo, disputa os jogos, cara. A gente não tá falando de vocês. 566 00:34:50,755 --> 00:34:53,216 A gente respeita o que vocês estão fazendo, 567 00:34:53,299 --> 00:34:55,176 rapaziada. O jogo é jogado, irmão. 568 00:34:57,595 --> 00:35:02,058 Eu tô feliz que o Steph, o LeBron, o Durant, que todos eles vão estar aqui. 569 00:35:03,935 --> 00:35:07,188 Porque meio que é… é meio chato quando você joga 570 00:35:07,271 --> 00:35:11,067 contra eles e você vence, ou que é uma partida acirrada. 571 00:35:11,150 --> 00:35:15,238 E todo mundo fala: "Ei, eles não tavam com o melhor time que 572 00:35:15,321 --> 00:35:16,989 eles têm, blá, blá, blá". 573 00:35:17,073 --> 00:35:18,074 Sabe, é triste. 574 00:35:18,157 --> 00:35:20,451 Então, eu tô feliz que eles vieram 575 00:35:20,535 --> 00:35:22,161 com o time completo. 576 00:35:28,960 --> 00:35:30,586 São os norte-americanos, né? 577 00:35:37,802 --> 00:35:38,928 Vai afundar, hein? 578 00:35:39,011 --> 00:35:41,097 Se afundar, eu sinto muito por eles. 579 00:35:42,265 --> 00:35:45,560 {\an8}Los Angeles sediará a próxima edição dos Jogos Olímpicos. 580 00:35:45,643 --> 00:35:48,187 Este é o país mais bem-sucedido na história dos Jogos. 581 00:35:48,271 --> 00:35:51,732 Mais de mil medalhas de ouro, mais de 2.500 medalhas no total. 582 00:35:52,233 --> 00:35:55,236 Os porta-bandeiras são a sensação do tênis, Coco Gauff, 583 00:35:55,319 --> 00:35:57,822 a campeã do US Open de 2023, 584 00:35:57,905 --> 00:36:00,491 e o superastro da NBA, LeBron James. 585 00:36:00,992 --> 00:36:02,493 Que loucura. 586 00:36:03,703 --> 00:36:05,746 {\an8}- Olha, o LeBron James! - Doideira. 587 00:36:05,830 --> 00:36:07,874 {\an8}- Isso é incrível! - LeBron James! 588 00:36:07,957 --> 00:36:08,541 {\an8}É fantástico! 589 00:36:15,464 --> 00:36:18,718 {\an8}Por que eles foram com o time completo? Por que, 590 00:36:18,801 --> 00:36:23,264 dessa vez, todo mundo foi? Por quê? Porque talvez eles saibam que, 591 00:36:23,347 --> 00:36:26,309 se não fizerem isso, podem perder de novo. 592 00:36:26,893 --> 00:36:31,272 Ah, legal. Tudo bem. É isso aí, beleza. A gente tem que ir com tudo, né? 593 00:36:31,355 --> 00:36:35,568 Vocês têm que ir com tudo também. Vocês têm o Victor agora, eu entendo. 594 00:36:36,068 --> 00:36:39,197 Acho que isso significa que falta só mais um barco. 595 00:36:40,072 --> 00:36:40,823 {\an8}França. 596 00:36:43,159 --> 00:36:48,039 {\an8}Quinhentos e setenta e três competidores participando de… 597 00:37:00,468 --> 00:37:04,138 Eles não podem falar assim. É melhor vocês virem com tudo. Beleza, 598 00:37:04,222 --> 00:37:08,142 vocês têm que vir com tudo também. Vocês viram tudo que pode acontecer. 599 00:37:08,226 --> 00:37:11,896 A gente têm provas. Tá tudo muito bonito, mas vamos ver, né?