МАЙЖЕ СТОЛІТТЯ НА ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГРАХ
ЗМАГАННЯ В ЧОЛОВІЧОМУ БАСКЕТБОЛІ БУЛИ МАЙДАНЧИКОМ ДОМІНУВАННЯ АМЕРИКИ.
НА ПОЧАТОК 2024 РОКУ США ВИГРАЛИ СІМ З ОСТАННІХ ВОСЬМИ ЗОЛОТИХ МЕДАЛЕЙ.
США, як і очікувалося, виграли золото.
Легка перемога США.
Знову золото в США.
Вони непереможні.
АЛЕ ОСТАННІ 30 РОКІВ СВІТ УКРІПЛЮЄ СВОЇ ПОЗИЦІЇ.
Нова епоха олімпійського баскетболу.
Це свято для решти світу баскетболу.
БАГАТО НАЙКРАЩИХ ГРАВЦІВ СУЧАСНОСТІ НАРОДИЛИСЯ ЗА МЕЖАМИ США
ВКЛЮЧНО З ОСТАННІМИ ШІСТЬМА «НАЙЦІННІШИМИ ГРАВЦЯМИ».
Переможний від Йокича!
- Класний кидок! - Невже це правда?
«Найцінніший гравець»!
Адетокунбо закидає!
Шей Ґілджес-Александер!
Гра вже не належить виключно Америці.
Вітаємо на чемпіонаті світу з баскетболу.
Торік ми програли на чемпіонаті світу, і це було жахливо.
І німці це зробили! Вони розгромили Сполучені Штати!
Ми дивилися чемпіонат світу з баскетболу,
і тоді почали точитися ці розмови.
Чи ми досі фаворити?
Коли виходить 12 найкращих з написом «США» на формі,
нам не має бути рівних.
ВЛІТКУ 2024 РОКУ ВПЕРШЕ ЗА ВСЮ ІСТОРІЮ
НАЙСИЛЬНІШІ КОМАНДИ НАДАЛИ ДОСТУП ЗА ЛАШТУНКИ
НА ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГРАХ У ПАРИЖІ 2024.
Напруження цього баскетбольного турніру зашкалює.
У повітрі відчувається очікування.
Енергетика геть інша.
У цікаві баскетбольні часи ми живемо.
За медаль борються три, чотири, п'ять команд.
Що важливіше, всі ці команди вірять, що можуть здобути золоту медаль.
У збірної США з баскетболу чотири олімпійські золоті медалі поспіль.
Ми досі найкращі.
Ми перемагаємо величчю.
Ти або забиваєш, або виходить наступна зірка.
Чорт забирай. Та він охрінезний.
Каррі!
В НБА останні «найцінніші гравці» - міжнародні спортсмени.
Поборіться з ними. Нехай понервуються трошки.
Баскетбол приносив людям Сербії щастя у найважчі часи в країні.
Богданович, дуже здалеку й влучає.
Баскетбол у нас у крові. Ще дітьми нас вчать, що ми найкращі в баскетболі.
- Хто найкращий? - Сербія!
Враховуючи наш успіх, починаєш у це вірити.
Ми взагалі не боїмося США.
У Канаді є національний спорт. Це хокей.
Але вони вирощують гравців.
Це, напевно, найкраща збірна США з часів «Команди мрії».
Будь-хто з нашої десятки може протистояти будь-якій п'ятірці,
і в нас є шанс перемогти.
Це гра мого життя.
У нас два перших вибори на драфті поспіль.
Французькі спортсмени стають популярними.
Ми не та команда, якою була! Уже ні! Це не працює!
Ми хочемо золоту медаль Олімпіади. Хрін там!
Удома - таке буває раз у житті. Не проґав шанс.
Ми повинні гідно чинити опір цьому тиску.
Вембаньяма.
Дві секунди на атаку. Фурньє. Є!
Баскетбол неможливий без США.
Світ наступає на п'яти.
Не хочеться бути на рівних зі світом.
Сприймайте їх як найкращих у світі.
Здуріти можна.
Бо маємо тримати цю планку, якщо хочемо показати клас.
- Будьмо. - Будьмо.
Я в усіх бачу загрозу. А коли ми відчуваємо загрозу,
то знаєте, що буде далі.
Картер. Це…
ЗОЛОТИЙ МАЙДАНЧИК
НЕВАДСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ МЕНДЕНГОЛЛ ЦЕНТР
ЛАС-ВЕГАС, НЕВАДА
ЗБІРНА США З БАСКЕТБОЛУ 50-ТА РІЧНИЦЯ
Відкритий.
М'яч.
Гей, Буку! Клятий Бук!
Клятий Бук!
Норм, Броне!
Клас! Клас, Броне!
Щільніше грай! Давай!
Відколи я в збірній США, то чую:
«Вдягаєш форму- не розслаблятися».
Виставкова чи звичайна гра.
Ми не можемо програти або грати на межі,
саме цей тиск загартовує в тобі кращого гравця, людину.
Я нижній. Так.
Теоретично, ця команда може змагатися
з усіма олімпійськими командами, що були до нас.
Переводь, Джоеле.
Твій каттер. Мій кут.
Один удар і пас.
Іди в прохід швидше.
Усі мої друзі-тренери сміються й кажуть:
«Тренувати збірну США - найневдячніша робота в спорті».
Ти маєш перемогти. Коли перемагаєш - це норма.
А от варто програти - то це провал.
Давай. Є простір.
Треба дістатися сюди.
Якщо ти в куті, Енте, ти тут,
і кидаєш з цього боку,
бігом на місце через цей кут.
І в нас три додаткові володіння за гру.
Добре? Погнали. Наступні.
Молодець. Добре.
Слабка! Сильна!
Цей склад команди я розділив для себе на три групи.
У першій у тебе…
досвідчені гравці.
З потужними здобутками за плечима.
Далі йдуть гравці в розквіті сил.
Пробивайся, Стефе.
А далі молодші гравці.
І хочеться залучити гравців з усіх трьох груп.
Ось так!
Треба їм створити групу в якомусь месенджері, де б вони переписувалися,
збиралися разом, формували стосунки.
Обережно, він мій. Енте, не грай зміну.
- Переходиш до «Інді»? - Може, колись.
- Давай. Переходь. - Ага. Ніколи в житті.
Краще вже на пенсію.
Дарма ти так, бро.
Як приїдеш на гру «Інді», повечеряємо. Приїзди.
Ні, дякую.
- Хоч із готелю вийдеш. - До тебе приїду.
- Приїзди. - І прийду на гру.
Так, давай.
Мені дуже цікаво побачити, як Стів Керр
розпорядиться цими зірками,
бо в цій команді непристойно багато зірок.
Вибивай. Виривай. Червоні.
Леброну Джеймсу скоро 40, наприкінці цього календарного року.
Леброн Джеймс, історичний кидок.
Боже мій!
Історичний рекорд НБА
тепер належить Леброну Джеймсу.
Його готовність вийти
і публічно сказати: «Я у грі».
Це потужна заява.
KINGJAMES: ЛІТО! БУДЕ ВЕСЕЛО!
Гадаю, він хоче показати декому з цих молодих гравців,
як це - стати золотим призером,
що потрібно, щоб бути майстром своєї справи, стати зіркою.
Не стій тут.
Роллер мій. Ти контролюєш інший простір.
Тож ти там, якщо він кине туди, або туди.
Саме так.
Отак.
Отак!
Ентоні Едвардс - з яскравих молодих зірок.
Ент Едвардс!
Просто заносить у кошик!
Ентоні унікальний у своєму роді.
І тут він грає з Кевіном Дюрантом, його кумиром з дитинства.
Це ж надзвичайно.
Яка твоя найзаповітніша мрія?
Грати разом із Кей Ді.
Це моє єдине бажання.
- Він так багато для тебе значить? - Він мій улюблений гравець.
Я хочу побачити Кей Ді на Олімпіаді.
На початок цих Ігор у Кей Ді вже є три золота.
Він іде по четверте золото, що гарантує йому місце
на вершині Олімпу баскетболістів, як єдиного гравця -
володаря чотирьох золотих олімпійських медалей. І це ще не все.
Він також хоче стати найкращим бомбардиром усіх часів
збірних з баскетболу США, чоловічих чи жіночих.
Усі на різних сходинках своєї кар'єри.
Ент - ще молодий, це його перші Ігри.
Це перші Ігри для Стефа, але йому 36 років.
Стеф Каррі - найвидатніша людина у світі баскетболу.
Лишається три секунди.
Каррі, три очки!
О, ось і мем!
Який кидок!
Це моя перша Олімпіада, і дуже вчасно, адже на кону
відродження переваги збірної США у світі.
Щойно ми приїхали у Вегас,
всі налаштувалися серйозно, націлилися на…
те, щоб жоден день не минув дарма: змагалися, розважалися, говорили.
Він мій. Так.
Хлопцям дуже подобається
грати в команді з тими, з ким вони звикли змагатися,
і об'єднати зусилля,
а потім розподілити відповідальність,
яку вони звикли нести самотужки.
Бачиш, про тебе вже забули, бро?
Усе гаразд.
Слухай, у тебе…
такий дар. Просто…
Ти ж грав в американський футбол.
- Умієш атакувати, так? - Так.
Коли це вже стане боротьбою за підбір?
Коли ти вже знайдеш ціль і «бемс»!
Пробивайся.
Мій тренер теж мені про це торочить.
Так, бо це наступний крок для тебе.
Ти зробив такий стрибок минулого року
з початку тренувань і до кінця чемпіонату світу,
а далі більше. Ти став одним із найкращих гравців ліги.
- Це наступний крок. - Так, точно.
Я дивлюся, як тренується Леброн.
- Я ніколи не бачив його на тренуванні. - Так.
- Це просто щось. - Так.
Я бачив Стефа, їх обох, усі ці розмови, фізичний стан.
- Так. - Це твій наступний крок.
Перед тобою наступний рівень, але цей шлях потребує терплячості.
Так. Я вас почув. Зосереджуся на цьому.
- Дай тілу хід. - Я вас зрозумів.
УНЛВ «РАННІНҐ РЕБЕЛС»
Якщо подивитися на склад команди,
половина з вас уже в Залі слави.
Якби ви зараз пішли, половина б була в Залі слави.
Інша половина буде у Залі слави. У нас 12 гравців Зали слави.
Але Ґрант уже казав, це потребує часу.
Чи можемо ми зараз виставити за двері всі цілі в НБА?
Так. Нікому тут не платять.
Усі тут з однієї причини. Ми хочемо перемогти.
Ми хочемо виграти золото і хочемо грати разом.
Отже може навіть статися так, що ви не гратимете в якійсь грі.
Не знаю, як усе вийде.
Знаю, що важко випустити 12 гравців за 40 хвилин гри.
Мені вже казали:
«Нагадує "Команду мрії" 92-го».
У вас є… Певно, хтось із вас народився вже.
Мабуть, ти, Леброне. Стефе.
Та команда змінила баскетбол,
відкрила нашій грі цілий світ.
БАРСЕЛОНА '92
«Команда мрії» - це найкраща команда у будь-якому спорті.
У «Команді мрії» неймовірно те, що породило її, стало причиною появи.
Неочікувно напружено.
Програш на Олімпіаді 1988 року.
Збірна США програла тодішньому Радянському Союзу
і Арвідасу Сабонісу.
Наша традиційна класична модель баскетболістів-аматорів,
студентів,
що представляли Сполучені Штати Америки, не була стійкою.
Це національна гордість, це сором для збірної США.
Це наше. Ми це створили.
Ми - еталон.
…додому приголомшені.
У 1988 році в Сеулі: «Це неприпустимо для нас.
Не можна так програвати».
Ми більше не вигравали.
Збірна США, що нам робити?
І раптом: «Так, збираймо комітети.
Проводимо обговорення. Вчимося. Треба щось робити».
ОЛІМПІАДА 1992
Тож до 1992 року, коли зібралась ця команда,
ми намагалися зібрати найкращих гравців НБА.
На першій пресконференції в Барселоні
одним із запитань Чарльзу Барклі було:
«Що ви знаєте про Анголу?»
Дослівно він відповів так…
Я нічого не знаю про Анголу, але в Анголи проблеми.
Як і в решти команд.
Але бути проблемою для них - стало нашою відзнакою.
У вас проблеми у грі проти «Бітлз», «Стоунз», «Джексон 5».
Вам доведеться зустрітися на майданчику.
Усі міжнародні гравці побачили своїх кумирів.
Вони могли їх торкнутися. Послухати їхні історії.
Відчути їх певним чином. Тож це стало нашою перевагою.
Гравців, що грали проти «Команди мрії»,
це певним чином мотивувало.
Я щойно почав грати в баскетбол, десь на початку 90-х.
І, знаєте, я був великим фанатом.
А тоді… Але Олімпіада змінила все для мене.
Я хочу сказати, що вона зацікавила Європу баскетболом.
Так, «Команда мрії» дуже вплинула на мене.
Десь років у десять я був на грі в Монако.
Вони грали зі збірною Франції.
І після цього я захотів в НБА. Це стало моєю мрією.
Команди розвивалися. Конкуренція зростала.
СВІТ УЖЕ НА ХВОСТІ «КОМАНДИ МРІЇ»
У 96-му розрив менший. У 2000 році - ще менший.
КІНЕЦЬ ЕПОХИ
Аргентина бере золото.
Італія - срібло.
Бронза в США, але ця гра ввійде в історію.
Відчувалося наближення баскетбольного цунамі,
що мало стати переломним моментом у світі.
У 2004 році з Афін
ми привезли додому бронзу. Ми були дуже засмучені.
ОТ І ВСЕ, БУЛЬБАШКА США ЛУСНУЛА 28 СЕРПНЯ 2004 РОКУ
Для американців це була катастрофа, для світового спорту -
початок епохи просвітництва.
Це була катастрофа, але водночас нас осяяло,
якими класними стали гравці й гра загалом.
Поки ми дивилися на нашу збірну США,
решта світу дивилася на своїх гравців,
у своїх країнах.
Вони набираються досвіду
і сіють насіння у своїх країнах.
А те, що ви бачите зараз - врожай від насіння.
А як вам неймовірний пас Йокича на Аарона Ґордона?
Оберт і закидає з лицьової лінії.
Шей кидає і влучає.
Намагається відповісти. Його блокують, і м'яч втрачено.
Вогонь, іскри, полум'я,
битви - це все 1992 рік. Усе це. Кожен елемент.
Кошмар для збірної США, який розгортається на наших очах,
полягає в тому, що з чотирьох-п'ятьох найкращих гравців НБА,
на мою думку, саме Йокич - беззаперечний чемпіон.
А ще Лука. І Янніс. І якщо піти далі, то і Шей - канадець.
Коли ми побачимо найкращого гравця світу із США?
Сам, чемпіоне.
Так.
На цій Олімпіаді
чоловіча збірна викликає багато запитань.
І який саме буде її склад.
Бо нещодавно завершився чемпіонат світу в Манілі,
де Сполучені Штати не здобули медалі, у Манілі.
Це було шоком.
Участь у чемпіонаті світу - важлива.
Для деяких країн це перша можливість потрапити на Олімпіаду.
США ПРОТИ КАНАДИ ГРА ЗА БРОНЗОВУ МЕДАЛЬ ЧЕМПІОНАТУ СВІТУ
Для США медаль - це справа честі.
СТІВ КЕРР ГОЛОВНИЙ ТРЕНЕР США
Пам'ятаю, ми дивилися Чемпіонат світу з баскетболу.
Тренером був Стів Керр.
У збірній США було багато нових гравців.
Відомо, що не всі гравці чемпіонату світу потраплять в олімпійську збірну,
на слуху досі
найкращі молоді гравці НБА.
Ці команди сповнені великих надій.
Канада уперше в історії в четвірці лідерів.
Це позитивний фактор.
При перегляді були неоднозначні відчуття…
а для всіх гравців, які представляли нашу країну
або на Олімпіаді, або на ЧС,
програш не варіант.
Ще один гарний кидок Шея Ґілджеса-Александра.
І вболівальники Канади починають потихеньку святкувати.
Якщо поглянути на «Команду мрії»,
то суперники їх боялися.
Тепер усе інакше. Фактора страху більше немає.
Час вийшов. Канада на п'єдесталі.
Вони виграли гру за третє місце проти США.
У битві країн Америки.
Коли вони поступилися Канаді в грі за бронзу
тобто завершили четвертими, отут усе й почалося.
Цілодобово тільки й чути з екранів: «Ми більше не фаворити?»
Певно, Сполучені Штати сприймали лідерство як належне,
адже країну представляли гравці НБА,
тобто - беззаперечний кандидат на перемогу.
Прикольно, наскільки в баскетболі все циклічно.
Попри наш успіх ми не можемо перемогти всіх.
Нам треба кинути виклик, який мотивує зібрати команду,
з таких як Дюрант, Леброн і Стеф, які готові все виправити.
Цікаво, що коли ми програли
минулого літа на чемпіонаті світу,
Леброн і ще дехто заговорили про бажання долучитися до команди.
Що там, друже? Ми увійдемо в історію цього літа. Я дуже чекаю.
Боже. Це буде неймовірне літо. Без сумніву.
Усі почувалися однаково.
Брон першим надіслав повідомлення.
Здається, я вечеряв тут, у місті,
і тут отримую: «Здоров, що думаєш про наступне літо?»
І я сказав: «Раптом що, я готовий».
Приходить СМС від Брона…
а він не грав років 12.
У Стефа перша Олімпіада, всі дуже хочуть у Париж.
І я подумав: «Ну, звісно ж».
До мене не дійшло, поки я не отримав форму.
Це не сон.
Ми привеземо золото для країни.
Цього ще немає в моєму арсеналі, тож…
Дехто з гравців не роздумував.
Такі як Леброн Джеймс Стеф Каррі, Кевін Дюрант.
Головне - Олімпіада в Парижі, так?
Двадцять четвертий рік. Жодної відмови. Хто відмовиться від Парижа?
Бо навіть якщо гравець не хоче,
то його дружина чи дівчина захоче.
Отже, погодилися всі.
Усі від самого початку, коли ми почали переписуватися в чаті,
визнали, що інші країни наступають нам на п'яти.
І всі такі: «Подивимося».
Коли бачиш їхні досягнення,
звершення хлопців у лізі
і підбиваєш підсумки - це щось.
Я очікую від команди лише золото.
Якщо виграємо з різницею в 50 очок… Я хочу максимальний розрив,
але я знаю, що завжди так не буде. Це не та гра.
І я поважаю те, що інші команди стали сильнішими,
але я просто хочу виграти медаль.
Чудово. Гарний пас, Броне.
У Париж ми їдемо з думкою, чи вистачить наших зусиль.
Ми очікуємо цілковитий рознос суперників.
Це станеться в перших іграх.
Чи буде так пізніше на груповому етапі
або в боротьбі за медалі? Ні.
Ні, інші світові команди надто сильні.
Там багато хороших гравців.
Різниця мінімальна.
Сподіваюся, мої гравці засмучені через це,
тому що суперництво в Парижі
буде важким.
Перший день видався на славу.
Продовжуємо працювати.
Тренуймося і скоро ми будемо у формі.
Працюймо щодня.
Завершимо штрафними й середніми кидками.
- Піднатиснемо, хлопці. - Чудова робота!
- Золото. Раз, два, три! - Золото!
Чи зможе американська команда виправдати високі сподівання?
Очікування справедливі, якщо хтось думає…
Ми більше не вселяємо трепету світу. Нас уже не бояться.
Усе, крім золотої медалі, буде для нас провалом.
Завдання лише одне. Це золото.
Це єдина мета, єдине завдання,
єдине, що задовольнить нас.
У світі немає
більшого прихильника баскетболу,
і у світі ніхто
не підтримує більше збірну США.
Цими словами я запрошую нашого спеціального гостя.
Я прийшов сюди, щоб провести
майбутніх золотих призерів.
50-РІЧЧЯ ЗБІРНОЇ США
Америку вирізняє у світі багато чого.
Збірна США з баскетболу показує це якнайпотужніше.
Зважаючи на це, вам краще перемогти.
Іноді мене надмірно звинувачують
в надзвичайній увазі до того, що за межами наших кордонів,
за нагадування, що ми пов'язані з усіма,
і що Америка має бути партнером,
а не просто диктувати свої умови світу.
Але щодо баскетболу,
я сподіваюся, що США
виграватиме золоту медаль
щоразу.
І так,
срібна медаль - це був би розпач.
І ганьба. Я просто хотів, щоб це записали.
Я певно б не почав… Що думаєш про цього молодика?
- Він уміє закидати, так? - Трохи.
- А? - Краще не втручайтеся.
- Правда за мною. - Правда за ним?
- Кажеш, що правда за тобою? - Хлопці підтвердять.
- Мабуть. - Він незворушний. Хвалю його.
Він приносить до 50 очок щоразу.
Його щастя, я не два метри.
Але у вас два велетні, а він їм навішує.
Чекайте. Не треба… Не варто нам отак.
- Ні, я просто кажу… - Три двометрових.
- Так, бо є ще Наз Рід. - Я хвалю його. Я ж казав.
Він тебе похвалив. Пам'ятаю.
Гей, Кей.
- Леброне. - Наглянь.
Та ну.
Поговоріть із цим юнаком? Бо він тільки й…
Він щойно сказав, що правда за ним і все таке…
Правда і тільки правда?
Ну, то опишіть йому всю ситуацію.
Ви його спитали, що він думає про цього юнака.
Він сказав, що норм.
Я сказав: «Правда за мною, він щось верзе». Так і було.
Нічого тут такого.
- Бачиш? - Нічого такого.
- Це правда. - Правда за ним.
- Це в його стилі. - Він не бреше.
- Він не бреше.
Агов, Різе, що це таке? Полуничний лимонад?
Моктейл, так, Ширлі Темпл.
- У ньому є алкоголь? - Ні.
- О, я буду такий. - Отам.
У добру путь, хлопче.
Бачте, старички такі: «Ні».
Тут зібралися найкращі гравці,
але треба об'єднати їх у команду.
Конкуренція серйозна.
Перемогу треба заслужити.
БЕЛГРАД, СЕРБІЯ
Руки!
Нам не варто перебільшувати,
але все вказує на те, що це найважчий турнір -
цьогорічна Олімпіада.
У нас… грайте, як на тренуванні.
Так ви набуваєте впевненості.
Це дуже важливі речі.
ТОРОНТО, КАНАДА
Хороший тиск на м'яч.
Отак.
На цьому етапі немає легких суперників.
У кожній команді
є суперзірки.
Багато команд вже зіграні разом роками.
Нам грати з Францією у Франції.
Обіграймо збірну США, Сербії, просто не збавляйте темп.
Ми не боїмося. Ми чекаємо цього виклику, що він нам несе.
Ніхто на цьому турнірі
не здатен грати так, як ми.
З усіх команд я би виділив Францію,
вони доволі довго грають разом.
Тренер Коллє… До того ж, вони грають на рідній землі.
ПАРИЖ 2024
ПАРИЖ, ФРАНЦІЯ
Чи стане Олімпіада у Франції переломним моментом для збірної Франції?
Оскільки я вдома, не певен, що цілком усвідомлюю масштаби.
Найбільша спортивна подія в житті.
Бо останні Олімпійські ігри в Парижі проводилися 1924 року.
Змагатися на Олімпіаді вдома - це певна відповідальність,
що часто проявляється фізично й психологічно.
Як думаєте, молодший гравець,
як Вембаньяма, впорається з цим?
І слем-данк від Вембаньями!
Усе більше людей відкривають для себе Францію.
Нова хвиля, енергія навколо баскетболу.
З проходу…
Віктор Вембаньяма - найкраща перспектива всіх часів.
…уже три передачі.
Який пас Вембаньями!
Усі жадають побачити, що покаже цей юнак.
І перша Олімпіада на початку його кар'єри,
йому десь років 20, це просто захват.
…у кошик. Упевненно!
Над Шенгюном!
Влучання й порушення!
Вембі позбавлений страху.
Ще у Вембі найправильніший світогляд серед тих, кого я бачив.
Він думає про правильні речі,
він каже правильні речі. Він у справі, без дурнів.
Він безстрашний.
Я думаю, Франція має всі шанси. Правда.
На цьому турнірі з нашим складом команди
ми робимо ставку на захист. Це точно.
Усією командою ми можемо показати винятковий захист,
тому ми маємо зосередитися на цьому.
Найбільша і найважливіша складова - це зв'язок у команді,
бо вони грають разом не один рік.
І саме це може стати каменем спотикання для США.
Вони тренуватимуться три тижні.
Іноді важко встановити зв'язок за три тижні.
У Франції є шанс.
І що, що не всі розуміють
здатність Франції кинути виклик США і решті команд?
А як же американська команда?
Ви грали з ними, і у вас не менше зірок, ніж у них,
тепер вони не такі недосяжні?
Я не знаю. Гадаю, ми зможемо сказати лише після змагання.
Суперництво США та Франції почалася 2020 року в Токіо.
ОЛІМПІЙСЬКІ ІГРИ ТОКІО, 2020
Франція зробила свій крок.
Іноді наступають на п'яти.
Час від часу збірна США відчуває це, коли команди готуються до гри з ними.
Вони мріяли про цю мить, мріяли про цю гру.
Вони живуть цим, тому можна потрапити під руку.
Вони гратимуть жорсткіше, краще за тебе.
ГРУПОВИЙ ЕТАП США ПРОТИ ФРАНЦІЇ - ТОКІО 2020
Ми грали з Францією в першій груповій грі в Токіо,
і обставини складалися насправді незвично, бо через ковід
Олімпіаду перенесли.
Оце так хасл від Франції.
І влучання Евана Фурньє.
Усі хочуть перемогти США.
Шанс для триочкового, але не влучає,
і на цьому завершилася серія
з 25 перемог для Сполучених Штатів Америки.
Перша гра в Токіо і одразу зі збірною США -
перемога була особливою.
Обіграти збірну США - це дещо.
У Токіо ми перемогли їх у першій грі,
але ми знали, що ще зустрінемося на майданчику.
Ми на «Сайтама Супер Арені» на матчі за золоту медаль.
Сполучені Штати в білій формі, Франція - в синій.
У глибині душі я хотів зіграти з ними лише раз,
щоб здивувати їх.
Кей Ді злетів з котушок, і іноді просто поступаєшся кращому гравцю.
Дюрант.
Ще триочковий від здорованя.
Отаке завершення.
Прикро було недотягнути у фіналі.
Але ми мали тішитися тому, що 20 років тому,
ми б не засмутилися, що програли США.
Тепер нас це бісило.
Франція розправила крила 2020 року.
Відчуття «О, ми майже…»,
«Ми змогли». І це ще без Вембі.
Без неофіційно найкращого гравця.
Я хочу перемогти Францію.
У них сім нових гравців у лізі,
вони впевнені в собі, це ясно.
І вони відчувають, що можуть перемогти нас.
Ми в самому серці Парижа,
міста, що славиться спортом, мистецтвом,
культурою та історією, - відзначаємо початок
надзвичайної події, що долає кордони,
надихає покоління і об'єднує світ.
Ласкаво просимо на ігри 33-ї Олімпіади.
Тільки поглянь. Класний вигляд.
Як ти, Стефе? Ніби готовий.
Чудово. Це просто пушка.
Це пушка. Подзвоню дружині.
Привіт, сімейко.
Порядок.
Ота пані. Візьми краватку, отам, за тим чуваком.
- Блондинка. - Так.
- Боротиметесь за п'яту, так? - Четверту.
У мене «Полароїд», я готовий.
Тільки в Брона інший піджак, піджак прапороносця. Гляньте на нього.
Треба додати трохи блиску.
- Додайте щось, але… - Я гарніший.
Просто він темніший за мене.
Я не знаю, де ми.
Ми їдемо на відкриття. На церемонію відкриття.
- 2024. Наживо з Парижа. - Там уся родина.
Звісно, ми хотіли бути там, але ми грали наступного дня о 17:00.
Ми хотіли взяти участь, але головне - перемога.
Тож ми вирішили не йти, і просто лишитися й готуватися до гри.
- Привіт, удачі. - Дякую.
У грі зі збірною США у нас є перевага.
Ми знаємо один одного. Ми граємо разом десять з гаком років.
У нас щоліта тренувальні збори.
А в них ні. Вони просто зібралися на три тижні і все.
Дуже важко створити команду і створити такий зв'язок,
і я думаю, що це їхній найбільший недолік.
І це справжній виклик для них.
Можна грати разом п'ять років.
Це вам не допоможе.
Сильно вам допоможе зв'язок обіграти Стефа?
Це…
Хто б казав, особливо Франція, слухай…
Просто грай, старий. Ми не говоримо про вас взагалі.
Ми поважаємо те, що ви робите. Але просто покажи свою гру, бро.
Я радий, що Стеф, Леброн, Кей Ді - всі ці хлопці будуть тут.
Бо це трохи…
Прикро, коли ти граєш проти США…
Перемагаєш або йдеш упритул, байдуже.
А деякі кажуть: «Та це ж не найсильніша команда».
Ну, це неприємно.
Я радий, що тут їхній найкращий склад.
США!
Лос-Анджелес прийматиме наступну Олімпіаду.
Це найуспішніша країна в історії Ігор
з понад 1 000 золотих медалей і понад 2 500 медалей загалом.
Прапороносці - сенсація тенісу Коко Гофф, чемпіонка US Open 2023 року,
і дворазовий олімпійський призер і суперзірка НБА Леброн Джеймс.
Здуріти можна.
З Леброном Джеймсом!
- Неймовірно. - Здуріти.
- З Леброном Джеймсом! - Неймовірно.
Чому вони привезли найкращу команду?
Чому цього разу всі приїхали? Чому?
Бо, певно, вони знають, що інакше можуть знову програти.
Ой… Гаразд.
Добре.
Ну, гаразд, ми приїхали найсильнішим складом. Хто вам заважає?
У вас є Віктор. Я розумію.
Тобто нас чекає ще один човен.
Франція.
Франція…
ФРАНЦІЯ
П'ятсот сімдесят три учасники
змагатимуться перед рідною публікою.
Не треба казати: «Краще везіть найкращу команду».
Типу: «Гаразд, і ви везіть найкращих».
Ви бачили, чим може скінчитися.
Тож, ідея непогана, але побачимо.
Переклад субтитрів: Дарина Полякова