Buongiorno e benvenuti allo stadio Pierre Mauroy a Lilla,
per l'incontro del gruppo A tra Grecia e Canada.
Entrambe le squadre sono state a lungo assenti dai Giochi Olimpici.
Sedici anni per la Grecia,
ventiquattro per il Canada.
Da piccolo, tutti i miei amici giocavano a hockey.
Tutti quanti.
Sakic segna!
Realizzazione perfetta!
Andare sul ghiaccio è il top.
Anche su un campo da basket, si giocherebbe a Floorball.
Il Canada ha infiammato il palazzetto.
Ogni volta che accendevo la TV per guardare le notizie sportive,
c'era sempre l'hockey.
Crosby. È finita!
Basta questo!
Poi c'erano le repliche di hockey.
Fatta e finita!
Il Canada vince l'oro!
Anche se c'era il basket, mi faceva incazzare.
Lo sport nazionale del Canada è l'hockey.
Ma stanno formando dei giocatori.
Hanno un bel gruppetto.
Ci sono molti stereotipi sui canadesi.
Uno è che siamo molto educati,
che siamo molto gentili.
Ma quando scendiamo in campo abbiamo un lato competitivo,
per dare prova di noi stessi e del basket canadese al mondo.
Non voglio giocare contro…
squadre mediocri o giocatori mediocri.
Voglio affrontare i migliori, per vedere il livello del basket canadese.
COURT OF GOLD: IL BASKET ALLE OLIMPIADI DI PARIGI
LILLA, FRANCIA
UN GIORNO PRIMA DI CANADA - GRECIA
Primo gruppo, sarete in difesa.
Papanikolaou, all'estrema destra.
Giannis, al primo stagger.
Papagiannis, al secondo stagger.
Shai, difendi su Walkup all'angolo sinistro.
Forse proverà a girare.
Dwight, stai là.
Ma il pressing sulla palla è lì.
Ok, andiamo.
Aggressivo su di lui!
Il Dream Team aveva giocato contro nove giocatori NBA in totale.
Il Canada ne ha in squadra più di nove.
Il secondo classificato come MVP, Shai Gilgeous-Alexander, è canadese.
Lu Dort, forse l'ala dell'NBA migliore in difesa, è canadese.
Secondo gruppo, andiamo.
Jamal cambia da solo le partite ed è inarrestabile.
Murray va al taglio e la mette dentro!
Ecco perché è campione NBA.
Lo stereotipo è che i canadesi siano gentili.
Ma Dillon Brooks è aggressivo.
Gioca duro in ogni istante.
In difesa è una belva.
È una minaccia.
Ama far saltare i nervi.
Ok, questa squadra ama partire dalla linea di fondo.
Trey, tu devi metterti qui e chi taglia a canestro sta lì.
Ecco lo schema. Jamal, tu porti palla.
Crediamo nei nostri e in ciò che abbiamo fatto.
L'anno scorso abbiamo battuto i numeri uno, due e tre al mondo.
Bene!
Bel tiro!
Amo rappresentare il mio Paese.
Mi dà gioia, orgoglio e…
Non è per i soldi o altro.
È solo che il nostro Paese è meglio del vostro.
- Andiamo, dentro! - Andiamo!
Avere mio papà come general manager è…
È un po' strano, ma è bello allo stesso tempo.
Sono qui a fare il mio lavoro, a giocare per il mio Paese.
Mantengo un rapporto professionale,
ma lontano dal campo e dalla palestra, è pur sempre mio papà.
Lo sostengo.
Forse gli parlo meno spesso, quando è in squadra.
Su, venite!
Oggi l'allenamento migliore è quello mentale.
È così che ricominceremo a vincere.
L'obiettivo è vincere la prima partita.
Una partita alla volta, ok?
- Ok, iniziate. - Andiamo.
Canada al tre.
- Uno, due, tre! - Canada!
Io sono nato nel '91, i Raptors sono arrivati nel '95.
Vuole la penetrazione, si lancia a canestro!
Vince Carter schiaccia, nessuno l'ha fermato!
Dai Raptors in poi, il basket ha continuato a crescere.
Per i Raptors è un'occasione per farsi notare e riconoscere.
In Canada c'è sempre stata una cultura del basket,
ma era una cultura di nicchia.
Ora sforniamo giocatori di livello storico e internazionale.
Siamo i secondi per nazionalità nell'NBA,
un fatto impensabile nel 1999 e nel 2000.
Nash la passa avanti! Dentro, sì!
Ci siamo qualificati alle Olimpiadi nel 1999.
Abbiamo giocato nel 2000 a Sidney.
Il numero 9, Rowan Barrett.
Da bambino vedevo la maglia olimpica di mio papà appesa al muro.
Ci passavo davanti ogni giorno e gli facevo mille domande.
Si vedeva quanto significava per lui essere un olimpionico.
Canestro valido e tiri liberi!
Ero il capitano insieme a Steve Nash.
Siamo andati bene.
Alle Olimpiadi vincemmo il girone.
Fu un percorso incredibile,
che dimostrò che eravamo in grado di farlo.
Più che la pressione,
sentivo una responsabilità verso i compagni, il programma, il Paese.
Era pesante.
Anche quando giocavo nell'NBA, ero il volto della squadra.
È una cosa positiva,
ma comporta anche molta pressione che forse non si nota in superficie.
Steve ha permesso ai giocatori canadesi di sognare.
Arrivare al massimo livello, l'apice assoluto dello sport,
diventare varie volte MVP dell'NBA,
non è una cosa che si vede spesso in Canada.
Cerco di restare fedele alla mia etica del lavoro,
per il passo, il giorno, l'allenamento, la prestazione successiva.
Spero di essere arrivato a un livello che ispiri le nuove generazioni.
L'influenza di Steve su RJ è stata enorme.
Ho conosciuto RJ da neonato.
Sono lo zio Steve e lo seguo fin da allora.
Steve Nash è il mio padrino.
Vedere qualcuno che conosco nell'NBA ha reso l'obiettivo più credibile.
Hanno vinto la terza partita contro gli Stati Uniti.
Che momento per il basket canadese!
È una sensazione incredibile vederlo diventare il ragazzo che è.
Un giocatore di basket che gioca con orgoglio per il suo Paese.
Sono cresciuto sapendo quanto contassero le Olimpiadi per papà.
Gli ho detto che ci sarei andato
e avrei messo la mia maglia accanto alla sua.
Dovrà spostarla per fare spazio a un'altra.
Sembra una cosa grossa.
Sappiamo di avere i giocatori per salire sul podio.
C'è la possibilità di una medaglia.
Sembra una cosa grossa, un grande momento.
Primo giorno del girone qui a Lilla.
Canada e Grecia, un campo pieno di talenti NBA.
Ora il Canada ha delle aspettative.
Voglio vedere le loro prestazioni tra le squadre migliori.
Tenete Giannis lontano dal tabellone. Taglia sempre e va in transizione.
Questa è la "I", ok? La faranno per due cose.
La prima è un Iso per Giannis.
Non devono arrivarci.
Parte tutto dal pressing sulla palla. Segniamo, rientriamo, pressiamo.
Il pressing estremo aiuterà i difensori nell'area dei tre secondi.
Ok, vedete la parola "emozioni" qui?
Sarà una grande partita, devono esserci emozioni.
Ma questo non può farci dimenticare i fondamentali.
Ricordate, ci fidiamo e ci sosteniamo l'un l'altro.
Sarà una grande partita.
Ricordate, in questo torneo la partita più importante è la prima.
Ok? Su, venite.
Lottate insieme e per gli altri.
- Uno, due, tre! - Canada!
Ok, andiamo.
Andiamo, campione.
Stai bene?
Falli fuori, ok?
Al torneo olimpico di basket partecipano 12 squadre.
La prima fase del torneo è la fase a gironi.
Il girone è composto da tre gruppi di quattro squadre.
Le prime due di ogni girone passano alla fase a eliminazione,
più le prime due tra le terze.
Alla fase a eliminazione arrivano otto squadre.
Le Olimpiadi possono essere molto dure.
Molti Paesi non ci arrivano mai o ci arrivano molto di rado.
È servito molto tempo e una grande crescita
per tornare ad aspirare a una qualifica olimpica.
Siamo consapevoli di essere alla nostra prima Olimpiade in 25 anni.
Non saliamo sul podio dal 1936.
- Al tre. Uno, due, tre! - Canada!
Non siamo ai Giochi Olimpici
per guardare il getto del peso, il salto in alto o il calcio.
Siamo qui decisi a fare la storia
e per fare meglio del 1936 o del 2000.
Siamo qui per lasciare il segno.
Papagiannis e Dwight Powell al salto a due.
È iniziata.
Giannis chiama palla. Grande passaggio interno!
Il pubblico inizia a scaldarsi.
Shai Gilgeous-Alexander, incrocio, tiro, canestro e fallo!
Il nostro gruppo ha qualcosa di speciale, perché siamo cresciuti insieme.
Brooks su Antetokounmpo.
In squadra ci sono sei, sette, otto ragazzi
con cui ricordo bene di aver giocato da ragazzino.
RJ Barrett!
Lasciatelo passare!
Ha preso il volo.
Giochiamo veloce e duro.
Cerchiamo di aggredire.
Finora la partita è andata così: pressing sulle guardie greche.
Mettiamo le altre squadre a disagio.
Murray, di lato, in sospensione!
Quel passo laterale è indifendibile.
Cinque ragazzi che giocano uniti, passano la palla e tagliano.
La palla vola e non sai da dove arrivano i tiri.
Dort, da tre, indisturbato.
Dort supera il raddoppio e la porta a casa.
Quando scendiamo in campo, ci sentiamo i migliori in tutto.
Attacco, difesa, passaggio di palla.
Vogliamo dimostrare qualcosa.
Brooks gli sta addosso, usa le mani.
Il nostro messaggio a tutti è:
"Siamo i migliori al mondo".
Il Canada, dopo un vantaggio enorme,
sopravvive fino alla fine, 86 a 79.
I canadesi iniziano 1 a 0 alle Olimpiadi 2024 qui a Lilla.
PARIGI, FRANCIA
La cosa complicata delle Olimpiadi
è che ci sono tantissimi eventi allo stesso tempo.
Non diamo questi momenti per scontati. Siamo tutti qui per divertirci.
Volevo vedere la breakdance,
ma le donne sono prima della finale e gli uomini il giorno stesso.
Vedrai altri sport?
Oh, no!
Non volevi vedere il nuoto?
Se c'è lo stile libero e se sono libero io.
In acqua sono velocissimo.
Sui 50 metri mi stanco, ma sui 25 posso battere qualcuno.
Parigi mi ricorda…
New York senza aria condizionata e senza ghiaccio.
Vediamo la scherma.
Non l'ho mai vista dal vivo.
Sarà una grande esperienza.
Ti piace il tennistavolo?
Mi piace, ma lui sparava cazzate e devo andare con lui a vederlo.
Non vedo l'ora!
Ehi, Ant!
Sì, è francese.
Si chiama Lebrun.
Félix Lebrun.
Lily è quella che ha riso quando hai detto che potevi batterla.
Ti ha riso in faccia.
Vai, Lily!
Ehi, Ant!
Dicono che ti batteranno 21 a 0.
- A cosa, ping-pong? - Sono loro.
È sicuro.
Qui qualcuno dice che mi batterà a ping-pong 21 a 0.
NAZIONALE TENNISTAVOLO USA
Non ci credo.
Non ci sto!
Undici a zero? Farò almeno un punto!
Un punto lo segno.
VOGLIO UN VIDEO DOVE LO DEMOLISCONO
CREDE DI ESSERE IL MIGLIORE IN TUTTO
ANTMAN, TI AMIAMO, MA TI DISTRUGGERANNO
Come fa a essere così coordinata?
Sì, Lily!
Vanno dritti al punto.
Dritti al punto.
Sì, dritti al punto.
Ti dà lo stesso brivido di…
segnare un canestro nell'NBA.
Ci sono quei momenti di transizione in cui il pubblico entra in gioco.
Mi piace la scherma.
Sono diventato un tifoso.
- Perfetto, grazie. - Sì.
CENTRO DI ALLENAMENTO CREPS WATTIGNIES, FRANCIA
FRANCIA
Félix ha un certo stile.
Félix è 13° nel ranking?
- Grande stile! - Che stile!
È LeBrown James.
- È LeBrun James. - LeBrun.
- LeeBron. - LeeBroin.
LeeBrains.
- Sono 17? - Guardate!
Sì!
Dai, così!
Così va meglio!
Te l'ho detto che non ne capisci di sport!
Era facile, con un dito nel naso! Facile!
Credo che per noi come squadra
ora conti essere costanti nella preparazione e nella routine.
Pensare al nostro corpo, alla mente e al resto.
Nelle gare internazionali non hai molto tempo.
Ogni giorno conta.
Puoi portarmi del ghiaccio?
Per loro prepariamo solo il meglio.
Sto condendo il pesce.
Il giorno della partita ogni giocatore dice cosa vuole mangiare.
A ogni partita, prepariamo 12 piatti diversi.
Quello che finisce nel piatto finirà nel loro corpo.
Dobbiamo stare attenti a cosa prepariamo.
Carne e pesce di grande qualità.
Tutte le verdure vengono da una piccola fattoria qui vicino.
Lavoriamo solo con il meglio.
Dobbiamo fare attenzione alla dieta dei giocatori.
Come nel caso di Victor, Evan, Rudy, Bilal.
Alcuni seguono le diete pensate dai nutrizionisti di squadra.
Noi dobbiamo adattarci.
Alcuni non mangiano uova, perché causano infiammazione.
È una cosa che dobbiamo gestire. Prepariamo pancake proteici.
Tre pancake al giorno sono come un frullato proteico.
Ti sei addormentato?
Rudy?
Hai dormito?
No, ero nella…
L'iperbarica?
- Senti qualche differenza? - Sì, è fantastica.
Forse stasera la proverò.
Un'estate mi sono infortunato, l'ho provata e ho recuperato benissimo.
Ogni giorno?
Forse tre o quattro volte a settimana.
Per quanto?
Un'ora.
Allora era appena uscito Stranger Things.
- Ogni giorno la… - Che serie?
Stranger Things.
La guardavo ogni giorno.
- Vai in palestra? - Sì.
Ok, andiamo a giocare.
Andiamo!
È un grande momento.
Il momento giusto per il basket francese.
C'è voluto del tempo per portare la nazionale
al livello di essere considerata favorita all'inizio di ogni competizione.
Siamo gelosi di questa generazione che si trova le Olimpiadi in casa.
Vorremmo poter giocare anche noi.
Boris Diaw!
Gran bel tiro.
Sono stato capitano della nazionale dal 2006 al 2018, per 12 anni.
È buffo perché molti dicono:
"Non era Tony Parker il capitano della squadra?"
ISTITUTO NAZIONALE DI SPORT, COMPETENZE E PRESTAZIONI
Ho conosciuto Tony all'INSEP.
L'INSEP è un istituto nazionale.
All'INSEP cercano di portare tutti i migliori potenziali talenti
che un giorno potrebbero far parte della nazionale.
La mentalità del giovane Tony era diversa da quella di chiunque altro.
Diceva: "Sì, andrò nell'NBA.
Voglio essere il miglior marcatore.
Sarò questo e quello".
Mentre tutti gli altri dicevano: "Potrebbe succedere. Se succede, bene".
Io ragionavo così.
Dicevo: "Ok. Sì, vedremo".
In Francia dicevano sempre: "La cosa importante è partecipare".
Odiavo quella frase.
Odiavo quella frase: "L'importante è partecipare".
L'importante è vincere.
- Eccolo! - È straordinario!
Volevo far emergere il basket francese.
La Francia è campione d'Europa. Impazziti di gioia, come noi.
Con la 28ª scelta nel Draft NBA 2001,
i San Antonio Spurs scelgono Tony Parker del Racing Club Paris.
Quando sono stato scelto, il basket francese non contava nulla.
Si chiedevano tutti: "Perché scegliere un playmaker francese?"
Ci consideravano dei rammolliti, gente che puzza e non si lava.
Ma Pop ha scommesso su di me.
Perché Pop è il tipo da correre un rischio simile?
Perché è pazzo.
Mi considera pazzo per molte ragioni, ma…
Alla quarta partita della stagione, gli ho dato una palla e ho detto:
"Ora qui comandi tu.
O avrai grande successo o fallirai miseramente.
Ma non aspetterò un anno o due per vedere quale dei due sarà.
Deciderai tu per me".
I San Antonio Spurs sono campioni del mondo!
La vittoria del titolo e il ruolo di Tony a San Antonio
in Francia erano una cosa enorme.
La gente riponeva molte speranze in me.
Il ruolo di ambasciatore e rappresentante della Francia negli Stati Uniti,
lo prendevo sul serio.
Quand'ero bambino, per il basket francese lui era tutto.
Era una vera icona, molto significativo.
Senza di lui, il basket francese non sarebbe lo stesso.
Con la prima scelta, i San Antonio Spurs scelgono Victor Wembanyama!
Quando è stato scelto dagli Spurs,
Wemby ha messo sui social una foto con la mia maglia,
perché da bambino tifava per Tony Parker e gli Spurs.
È stato incredibile.
La vita è buffa, no?
Sembrava destino che andasse a San Antonio.
Ero agli allenamenti della nazionale qui a Parigi.
Finito l'allenamento, dopo toccava alle giovanili.
Era la squadra di Wemby.
Era il 2018.
Lui aveva 14 anni.
Ho visto entrare questo ragazzino alto e magro.
Mi sono seduto a guardare l'allenamento.
Ricordo che sono uscito,
ho preso il telefono e ho chiamato Tony Parker:
"Tu sei la stella del basket francese.
Goditela, perché tra dieci anni non lo sarai più.
Credo di aver trovato quella nuova".
Ora porterà avanti la fiaccola che ho portato per quasi 20 anni.
Ora ci penserà lui.
Ricevere tante attenzioni è un privilegio.
Non è per niente un peso.
Tutta l'attenzione è solo… nell'aria.
Attacchiamo subito i brasiliani.
Non aspettiamo.
Se non sto sui social a leggere cosa dicono di me, non mi pesa.
C'è un'atmosfera superba
per l'arrivo della nazione ospitante, la Francia, e di Wemby.
Victor Wembanyama, il rookie NBA dell'anno.
C'è un frastuono tremendo dentro il palazzetto.
Sono 27.000 spettatori in delirio.
Questo torneo dura solo due settimane,
perciò dobbiamo partire alla grande.
Giocate come fossero i 100 metri.
È essenziale ricordare sin da subito
la nostra identità e la determinazione necessarie.
Vivremo una cosa incredibile e inizia ora, andiamo!
Ragazzi!
- Les Bleus! - Francia!
Non ho ancora capito l'importanza di questo momento.
Credo che lo capirò solo durante la prima partita.
È una cosa davvero difficile da comprendere.
La Francia, in casa contro il Brasile.
Il Brasile è una delle squadre da tenere sempre d'occhio.
Hanno dei giocatori forti.
Saranno difficili da battere.
Ci si aspetta molto da quest'uomo, Wembanyama.
È un talento incredibile.
Victor è diverso, perché può fare cose che nessuno ha mai fatto prima.
La Francia inizia il viaggio olimpico e ha la prima palla!
È una combinazione di forza, velocità, altezza e agilità.
Ci ha provato, ma non è entrata!
Canestro valido e fallo!
Quello che serviva alla Francia!
I tifosi sono in piedi!
Non si può essere così alti, non si può essere così forti.
Lui è entrambi.
Ruota, gira e stavolta la mette dentro.
Un'atmosfera superba qui.
E Wembanyama sta prendendo il ritmo.
Otto punti per la Francia, il miglior marcatore della partita.
Wemby.
È straordinario!
Non ho potuto scegliere di essere normale, per via della mia altezza.
Ma cosa ha fatto Victor Wembanyama?
Con la sinistra!
Negli ultimi cinque o sei anni ho iniziato a…
non provare più ad adattarmi.
Wemby, l'uomo dalla mano calda!
Li sta demolendo!
Li sta demolendo dall'interno!
Me lo chiedono ogni volta:
"Come ci sente a fare questo o quello?
Sei sorpreso quando succede?"
No, perché non è successo per caso.
Ho lavorato 15 anni per arrivare qui.
Victor Wembanyama è implacabile!
Voglio cambiare l'andamento della partita,
per poter dettare il gioco anche quando sono in difesa.
Vado a stoppare tiri che…
non dovremmo poter stoppare.
Dirigo il gioco.
Un buon avvio di torneo per i nostri Bleus.
Speriamo che finisca con l'oro.
Quando l'ho conosciuto, ho pensato: "È il futuro della Francia".
Credo sia ancora di più.
È il futuro del basket.
Tu sei matto.
Una…
Una è andata.
Nella mia esperienza,
le prime partite difficili che vinci sono quelle che ti fanno migliorare.
Così continueremo a migliorare ed è quello che dobbiamo fare.
Martedì il Giappone!
È un avversario del tutto diverso dal Brasile.
Dobbiamo prepararci mentalmente a questa avversità.
Riposatevi e ricominceremo lunedì!
- Les Bleus! - Francia!
No, è lui.
Così, tu!
Grazie. Voilà!
- Voilà! - Con me niente, eh?
Sì, certo!
- Cinque dollari. - No!
Sì, siamo amici, non va bene.
Credo che ogni atleta che inizia a praticare uno sport
sogni di partecipare alle Olimpiadi e magari vincere qualcosa.
L'oro è l'apice assoluto, la massima gloria raggiungibile.
E tu, tre volte 20, eh?
Un triplo 20, poi sette.
- Ma tu hai solo… - Triplo 20?
Hai solo due freccette.
No, la terza è laggiù.
Un triplo 20 e un sette, eh? Cosa dici?
Oh, oui.
E quella laggiù, eh?
Incredibile.
Non è solo nel basket.
È un piacere fare affari con te.
La prima partita è con gli Stati Uniti.
Ti prepari per tutta la vita e tutta la carriera
per competere con giocatori così forti.
Potrebbe essere sport olimpico?
Cosa ne dici?
In futuro.
Finita. Credo sia finita.
- Ho vinto! - Cacchio!
Ho vinto.
Non abbiamo battuto il record. Ho vinto.
Io 6,8, tu 6,5.
Gli USA sono una delle squadre più forti di sempre.
Per noi sarà una sfida, ma non c'è da avere paura.
Siamo preparati. È il momento di divertirci e giocare.
Ora siamo qui e domani c'è la prima partita.
Esatto, la prima è…
Come sempre, la prima è la più importante.
Giocheremo contro gli Stati Uniti.
So che ai nostri tifosi, e soprattutto a voi,
interessa solo sapere se possiamo battere gli americani,
ma ci sono anche altre partite da giocare.
Tanto per cominciare, domani dobbiamo giocare come sappiamo.
Tutto qui. Grazie.
Ai giocatori dico che è una corsa.
Non c'è tempo per ambientarsi come nell'NBA.
Niente del genere.
Dev'esserci un senso di urgenza.
Questi ragazzi sono incredibilmente preparati.
Non solo accettano la pressione, ma la apprezzano davvero.
Danno il meglio quando si sentono minacciati.
Questa squadra ha almeno tre giocatori da Hall of Fame.
Difficile dubitare di una squadra così.
Sono cresciuto guardando Kevin Durant.
Lui vuole solo giocare a basket.
Lui ama il basket.
Nient'altro.
Credo che Kevin sia il più grande atleta olimpico di ogni tempo.
È stato divertente ritrovare e allenare ancora Kevin,
perché è davvero facile farlo.
Adora il basket e adora far parte di una squadra.
Signore e signori…
Buongiorno a tutti e benvenuti.
La sua devozione per questo sport è praticamente senza pari.
La vita non è stata facile per noi.
Il suo percorso non è stato facile.
Eravamo una famiglia afroamericana, mandata avanti da una madre single.
Una donna senza istruzione,
che ha messo su famiglia da adolescente.
Non dovevamo farcela.
Dovevamo essere una statistica,
ma io ero determinata a cambiare le cose per mio figlio.
Questo ti fa sviluppare una certa resistenza.
Ho iniziato a giocare per vari motivi.
La complicità con gli amici quando ero bambino.
La possibilità di capire la vera natura di una persona.
In campo, vedi com'è veramente.
Kevin voleva diventare un giocatore professionista.
Non sapevo cosa volesse dire.
Così gli chiedevo sempre di fare di più,
anche più del coach che sapeva cos'era un allenamento.
Se lui doveva correre in cima a una collina,
e il coach diceva 50 volte,
io dicevo: "50? Starò in auto a leggere un libro.
Devi farne almeno 150 o 200.
Ti aspetto in auto".
Lui si arrabbiava.
Ma io facevo quello che pensavo servisse alla sua preparazione.
Per me era quello che contava.
In certi momenti non mi divertivo più a giocare,
così cercavo di ripensare a quando mi divertivo,
a quando ero piccolo e giocavamo senza pensare a vincere o perdere,
volevamo solo giocare bene.
USA!
Serbia!
Gli Stati Uniti iniziano un percorso per un possibile quinto oro consecutivo.
Il campo è costellato di MVP,
compreso Steph Curry, al suo debutto olimpico.
Nikola Jokić guida un'ambiziosa formazione serba,
che vuole provare a battere gli americani qui in Francia.
Cosa fa Kevin Durant?
Canestri!
Mi piace stare tra i migliori.
Quelli al mio stesso livello, che vivono le stesse esperienze nell'NBA
e vogliono le stesse cose nella vita.
È raro stare con persone simili, soprattutto 12 allo stesso tempo.
Poi penso: "Sono al massimo livello. Voglio che sia sempre così".
Quando stai con loro ogni giorno, nasce un legame difficile da spiegare.
Si percepisce una certa energia.
Ecco perché mi piace tanto.
Palla per gli USA, è iniziata.
Abbiamo 12 titolari, tutti campioni dell'NBA.
Meriterebbero tutti di partire titolari.
Ma in un torneo di due settimane conta solo vincere.
LeBron James, in volo al Mauroy!
Perché succeda, devono impegnarsi tutti.
Durant, il miglior marcatore olimpico di sempre per gli USA
Kevin si era infortunato a un polpaccio e non giocava da un mese.
Kevin Durant, rientrato dopo aver saltato le amichevoli,
partirà dalla panchina.
Rispettare il gioco significa ascoltare il coach e fare quello che dice.
Jokić mostra già le sue magie
Mi sono messo a sua disposizione.
Se sarò titolare, bene Se starò in panchina, bene.
Penetrazione e Avramović vola alto!
Ora Dobrić ruba palla.
La Serbia va a segno all'inizio di questa partita.
Stavo seduto là e cercavo di non pensarci troppo.
Mi preparavo mentalmente.
Adebayo tira corto e la Serbia attacca di nuovo.
Dobrić fino in fondo.
I serbi sono scatenati.
Kevin, giusto? Kevin!
Book!
Eccolo, gente, Kevin Durant.
A ogni Olimpiade, è stato il terrore degli avversari.
- Fuori, per Durant! - Eccolo!
Dalla panchina al tabellone.
Sì!
Qui, se non fai la giocata giusta,
c'è una megastar dietro di te che può sostituirti subito.
C'è una certa paranoia.
Io voglio essere perfetto.
Mi alleno per stare sempre a quel livello.
Non devo prepararmi, sono già pronto.
Cerco di giocare nel modo più semplice possibile
Se ho spazio, provo a segnare.
Kevin Durant, due su due.
Se no, passo la palla.
Se ho due su di me, cerco di liberarmi.
Questo sarà un alley-oop! Ed Edwards la mette!
Dovremmo andarci piano con Kevin.
Ok.
- Esce da un infortunio. - Lo so.
- Ha la mano calda! - Sì.
Sentivo che ci avrebbe dato qualcosa.
Nessuno pensava che avrebbe brillato così.
- Tripla! - Come si chiama?
- Sappiamo chi è. - Sapete chi è!
Oh, cavolo!
È una sensazione gratificante vedere la palla andare a canestro.
Durant salta Jokić. Oh, sì!
Kevin Durant è letale!
Lo facciamo uscire?
Alcuni sono buoni giocatori.
Altri sono buoni compagni di squadra.
Lui ama il basket.
Dategli una palla e un canestro e lui farà il KD.
È un purista del basket.
Kevin Durant, canestro!
Abbiamo mai visto una cosa così?
Ha giocato una volta in un mese, poi va là fuori e…
fa una prestazione alla Kevin Durant.
Occasione per un due a uno. Durant ne approfitta. Tripla!
- Kevin Durant! - Ok.
Piovono punti!
Porca puttana! Quanto è forte, cazzo!
Gli Stati Uniti ce l'hanno fatta.
- Punteggio finale, USA 110, Serbia 84. - Quest'uomo…
Non posso girare con le mie medaglie d'oro.
Ma i ricordi, le esperienze, il percorso.
I voli, i bus, gli allenamenti.
Quelli li porto con me ogni giorno.
Ma le medaglie? Non posso tenerle in tasca o al collo tutti i giorni.
È forse il più grande marcatore nella storia del basket internazionale.
Posso portarmi dietro l'esperienza, le storie e la conoscenza accumulate
e magari aiutare qualcuno.
Sembra impossibile che sia così forte, ma lo vediamo da tempo.
Oh, cavolo!
Nel pubblico c'erano 27.000 persone di ogni origine sociale, da diversi Paesi.
Tutte unite dal basket ed è…
È una cosa incredibile da vedere.
Finché riuscirò a unire le persone, continuerò a provarci.
Si vede quanto ci tieni.
Sì, certo. Cazzo!
Certo, perché…
Vengo da un quartiere dove la gente neanche si parla…
C'è tanto odio nel mondo e…
Quando la gente si mette a ridere e a scherza a una partita,
è una cosa fantastica e mi fa emozionare, cavolo!
Ah, scusate.
No, figurati.
È pazzesco vederlo, perché…
È pazzesco vedere gente arrivata da lontano
per vedere giocare i giocatori preferiti.
Spendono soldi, portano le famiglie.
È grandioso.
Questo sport mi ha salvato la vita.
Ha tirato fuori me e la mia famiglia da un sacco di merda e ne sono grato.
Davvero.
Sottotitoli: Jacopo Oldani