Olá e sejam bem-vindos ao Estádio Pierre Mauroy em Lille
para este confronto de basquete do Grupo A entre Grécia e Canadá.
As duas equipes não participam dos Jogos Olímpicos há muito tempo.
A Grécia não participa há 16 anos, e o Canadá, há 24 anos.
Quando eu era menor, todos meus amigos jogavam hóquei,
todo mundo jogava hóquei.
Ajeita e marca! Que finalização perfeita!
O tempo no gelo é tipo um privilégio aqui,
até a quadra de basquete da escola era no rinque de hóquei.
E o Canadá animou a galera.
Olha só, toda vez que eu ligava a TV para assistir os destaques dos esportes,
- eu sempre via hóquei. - Crosby. Acabou! Simples assim.
Tavam sempre repetindo as partidas de hóquei.
E ponto final! O Canadá leva o ouro!
Mesmo se tivesse algum jogo de basquete, e isso me irritava.
O Canadá tem um esporte nacional. É o hóquei.
Mas está desenvolvendo jogadores. Tem jogadores incríveis.
Eu ouvi muitos estereótipos sobre os canadenses.
Um deles é que somos muito educados, pessoas muito gentis.
Mas quando pisamos na quadra,
ficamos competitivos pra provar o nosso valor
e o valor do nosso basquete pro mundo.
Eu não quero jogar contra nenhum time medíocre ou contra jogadores medíocres.
Eu quero os melhores em quadra pra todos poderem ver qual é o nível do basquete
do Canadá.
QUADRA DE OURO
LILLE, FRANÇA
UM DIA ANTES DA PARTIDA CANADÁ CONTRA GRÉCIA
O primeiro grupo fica aqui na defesa. Papanikolaou, vai lá pra direita. Giannis,
parte pro primeiro ataque. Papagiannis, no segundo ataque. Shai, protege o Walkup lá
no canto esquerdo. Ele pode tentar girar lá. Dwight, é um bom momento para ficar
ali, mas a pressão maior fica aqui. Tá bom?
- Espera aí, espera aí, espera aí. - Vamos nessa. Vai, parte pra cima.
O Dream Team só jogou contra nove jogadores da NBA juntos. A seleção do
- Canadá tem mais de nove na equipe. - Bora, pra mim! Pra mim, vai!
O segundo da lista pro MVP, o Shai Gilgeous-Alexander,
é canadense. O Lu Dort,
que pode ser o melhor defensor entre os
jogadores de ala da NBA, é canadense.
Segundo grupo, vamos lá.
O Jamal é um jogador decisivo e ninguém segura ele.
É Murray, cortando e marcando!
Por isso que ele é campeão da NBA.
O estereótipo do Canadá é que todos são bonzinhos,
e o Dillon Brooks é o diferencial.
Ele pega pesado a cada minuto. Ele é um monstro na defesa.
Ele é uma ameaça. Ele quer acabar com os rivais.
O seguinte: essa equipe gosta de vir
da linha de fundo. Trey, você tem que passar a bola ali por
baixo, e a gente vai pegar a bola ali, tá? É o seguinte:
Jamal, você tem a posse de bola, não tem?
Valeu, valeu, é isso aí. Manda.
A gente tá confiante no que tem e no que faz. No ano passado,
a gente jogou contra o primeiro, o segundo e o terceiro melhores
do mundo e venceu.
- Vai. Boa, isso aí. - Calma. Isso aí. Isso aí. Muito bom.
Eu adoro representar o meu país. Eu sinto alegria e muito orgulho com isso.
E não é pelo dinheiro, nem nada,
é pra mostrar que nosso
país é melhor que o seu.
- Vamos lá, gente, vamos lá! - Aqui vamos nós. Vai! Vai! Vai!
Vai lá.
Vai, pessoal! Acelera aí!
Boa.
- Gostei. Isso aí! - Ter o meu pai dentro da quadra é… é
meio estranho, mas também é legal, ao mesmo tempo. Eu estou sempre fazendo o
meu trabalho, tentando jogar pelo meu país. Então mantenho o profissionalismo,
mas, quando estamos longe das quadras e da academia, ele ainda é o meu pai.
Bom, eu apoio ele, sabe? Na verdade,
eu provavelmente falo um pouco menos com ele enquanto ele tá no time.
Bora, chega mais. Vem, vem, chega aí.
Beleza, a prática de alto nível
é a prática mental hoje. E é assim que a gente vai voltar a ganhar.
Tá bom? Nossa meta é vencer o primeiro jogo.
Nossa meta é um jogo de cada vez. Beleza? Vamos lá. Bora.
- "Canadá" no três, hein. Um, dois, três. - Canadá!
- É isso aí, o treino foi muito bom, hein. - Eu nasci em 91, e os
Raptors surgiram em 95.
Olha a infiltração. Ele vai pra cesta. Com tudo.
Que enterrada do Vince Carter! Ninguém segurou ele!
Sabe, o basquete, dos Raptors em diante, foi ficando mais forte e mais forte, foi
ficando cada vez maior.
É uma oportunidade para os Raptors ganharem notoriedade,
e, tipo, serem reconhecidos na liga.
O basquete sempre teve uma cultura muito forte no Canadá, mas ela era menor e mais
específica. Agora, produzimos jogadores históricos e internacionais. Temos o
segundo maior número de jogadores da NBA no mundo, o que era inédito em 99 ou 2000,
- quando nos classificamos. - Nash, no garrafão.
É cesta!
A última vez que nos classificamos pras Olimpíadas foi em 1999.
Participamos dos Jogos de 2000, em Sydney.
- Número nove, Rowan Barrett. - Rowan! É!
Quando eu era pequeno, eu via a camisa olímpica do meu pai emoldurada na parede,
Eu passava por ela todos os dias e ficava perguntando. Dava para ver o quanto
significava pra ele ser um atleta olímpico.
- Vai! Tira dele! - Fez a cesta! E vai para a linha!
Eu era o capitão da equipe junto com o Steve Nash. Foi uma ótima campanha.
Fomos pras Olimpíadas e vencemos no grupo.
Foi uma jornada incrível pra conseguirmos mostrar que todos éramos capazes
de vencer. Mais do que pressão,
eu senti responsabilidade com meus companheiros
de equipe, o programa, o país. Isso foi complicado.
Quando eu jogava na NBA, eu era o rosto da equipe.
E eu acho que isso é ótimo, mas, ao mesmo tempo,
isso vem com uma pressão que pode passar
despercebida, mas que, depois, aparece.
O Steve inspirou os jogadores de basquete canadenses a sonhar,
a ficar no nível mais alto,
por ter chegado no auge do esporte e ter sido o jogador mais valioso, ou MVP,
várias vezes na NBA. Como canadenses,
a gente nunca tinha visto um de nós fazer isso.
Eu sempre tentei ser rigoroso com a ética de trabalho, com o passo seguinte,
o dia seguinte, com o treino seguinte, com o jogo seguinte. E eu espero que,
por fazer isso,
eu tenha conseguido chegar num nível que inspire a geração que virá depois de mim.
A influência do Steve no RJ foi algo enorme.
Eu conheci o RJ pequenininho,
e aí eu virei o tio Steve e acompanhei ele desde então.
- Eu vou te servir. Toma, pega aí. - Valeu.
O Steve Nash é meu padrinho. Poder ver uma pessoa que eu conheço na NBA fez meu
objetivo parecer bem mais possível.
E eles levam o jogo pelo terceiro lugar contra os Estados Unidos.
É incrível ver ele se tornando o jovem que ele é hoje, o jogador de basquete,
e o orgulho incrível que ele tem de poder jogar pelo país dele.
Quando eu era menor,
eu sabia como as Olimpíadas eram especiais pro meu pai e falei que um dia
chegaria lá e botaria minha camisa na parede ao lado da dele, sabe?
Tenho que mudar a dele de lugar, pra ter espaço pra uma nova.
Isso é importante. Agora sabemos que temos jogadores
para chegar ao pódio. Temos chance de ser medalhistas.
É uma coisa muito grande. Podemos ser os vencedores.
Primeiro dia da fase de grupos, aqui em Lille.
Canadá e Grécia. Talentos da NBA espalhados pela quadra.
Vou ficar de olho no Canadá, porque agora eles têm expectativas.
Quero ver como eles se saem como uma das melhores equipes das Olimpíadas.
Eu quero o Giannis longe da cesta. Lembrem que ele sempre corta,
corre e faz a transição. Isso é um "I", ok? Eles vão lutar por duas coisas.
A primeira, isolamento do Giannis. Eles não podem chegar aqui.
A nossa pressão começa tudo. A gente vai marcar, vai com tudo,
a gente vai pressionar.
Toda a nossa pressão vai ajudar o pessoal na defesa dentro do garrafão.
Vocês viram que tem "emoções" escrito aqui,
né? Vai ser um jogo bom pra cacete. É bom que tenha emoções.
A única coisa que isso não pode fazer é nos fazer esquecer do nosso controle.
Controlem isso. Todo mundo se apoiando e confiando
um no outro, tá bom? Vai ser um jogão. E têm que lembrar que, nas Olimpíadas,
o jogo mais importante é o primeiro. Tá bom? Vamos lá, todo mundo.
Bora.
Lutem juntos, uns pelos outros. "Canadá" no três. Um, dois, três.
Canadá!
Beleza, vamos nessa.
Vamos lá, campeão. Tudo bem?
- Uhum. - Vai com tudo, cara. -Uhum.
Vamos. Tá de boa.
Vai cabeça fria, se concentra na partida. Você vai mandar bem, cara.
Funciona da seguinte forma: 12 equipes chegam às quadras
de basquete olímpico. A primeira fase é a fase de grupos.
E são três grupos de quatro equipes que compõem a fase de grupos.
As duas melhores de cada grupo chegam à fase eliminatória,
junto com as duas melhores equipes que ficarem em terceiro. Então,
oito equipes chegam às eliminatórias.
Os Jogos Olímpicos podem ser muito difíceis.
Muitos países nunca chegam às Olimpíadas ou chegam pouquíssimas vezes.
E foi preciso muito esforço e tempo para podermos voltar a ter chance de
competir nas Olimpíadas.
Nós sabemos que é a nossa primeira Olimpíada em 25 anos.
Não ficamos no pódio desde o ano de 36.
Beleza, vamos lá.
- Todo mundo aqui agora, vamos lá. - Bora, time! Bora.
"Canadá" no três, hein. Canadá, um, dois, três.
- Canadá! - Vamos lá, bora!
A gente não veio pros Jogos Olímpicos para assistir arremesso de peso,
salto em altura ou futebol. Estamos aqui, focados,
para fazer história e pra gente se sair melhor do que em 1936 ou lá no ano 2000.
Estamos aqui pra, você sabe… fazer barulho.
Papagiannis e Dwight Powell vão subir, e começa a disputa.
Giannis procurando a bola. Ótimo passe, e cesta!
A torcida tá começando a entrar no clima. Shai Gilgeous-Alexander.
Cruzamento, talento, lançamento, e a falta.
A experiência que temos como grupo é especial.
Acho que muito disso é porque a gente cresceu junto.
Brooks em Antetokounmpo.
Tem uns seis,
sete ou oito caras no time que eu me lembro
bem de ter enfrentado quando era menor.
RJ Barrett. Saiam da frente dele! Ele saiu voando.
Nós jogamos rápido, e com raça. Tentamos atacar sempre.
O jogo tá assim desde o começo, com muita pressão em cima da defesa grega.
Gostamos de tirar os rivais do sério.
Murray, desvia e é cesta.
Esse desvio é indefensável.
Somos cinco jogando em grupo, passando a bola, cortando na hora certa e em cima, e
a bola voa e você não sabe de onde veio o arremesso.
Dort, de três. Perfeito.
- Ah, olha ele aí. - Dois contra um.
Dort mandou pra cesta.
Toda vez que a gente pisa na quadra,
a gente sente que é o melhor do mundo em tudo o que a gente faz: a gente pontua,
defende, a gente passa a bola. E a gente que provar que é bom.
Brooks em cima dele. Em cima dele.
E a nossa mensagem, vai ser pra todo mundo essa aqui:
a gente é o melhor do mundo.
O Canadá, consegue terminar na frente, sobreviver e vencer.
Oitenta e seis a 79, e os canadenses começam as Olimpíadas
de 2024 com um a zero, aqui em Lille.
PARIS, FRANÇA
ESTADOS UNIDOS
O que é mais difícil nas Olimpíadas é que tem um monte de eventos acontecendo
ao mesmo tempo.
Não dá pra subestimar esses momentos. Todo mundo aqui tá curtindo o momento.
Eu queria ver o breakdance,
mas o feminino é na véspera do jogo que vale
o ouro e o masculino é no dia do jogo, cara.
Vai assistir algum um esporte enquanto estiver aqui?
Claro que não.
Você não queria ver a natação?
Mas eles têm nado livre. Se vão disputar nado livre,
aí eu tô dentro.
Eu sou rápido pra cacete na água, mas são 50 metros. Eu vou ficar cansado.
Se for só 25, aí eu posso ganhar de alguém.
Paris me lembra Nova York sem ar-condicionado e sem gelo.
A gente pode ir ver a esgrima. Eu nunca vi a esgrima ao vivo.
Vai ser uma experiência legal.
- Você é fã de tênis de mesa? - Eu gosto, mas ele zoou o esporte,
eu tenho que ir com ele,
pra ele ver ao vivo.
Ah, eu tenho que ver essa merda.
Ah, ele é da França. O nome dele é LeBrun. Felix LeBrun.
Foi a Lily que riu quando você disse que ganhava dela. Ela riu de você. Aí, Lily!
Ei.
Disseram que iam te derrotar por 21 a zero.
- O que? Vão ganhar no Pingue-pongue? - 21 a zero. Foram elas que falaram.
É, sim. Elas estão falando que ganham de você.
Tem um pessoal dizendo que vai me vencer no pingue-pongue por 21 a zero.
- Vocês ganham dele? - Eu não acredito, eu não acredito nisso.
- Vocês ganham dele fácil, não é não? - Eu não acredito. Eu não
aceito, eu não aceito.
11 a zero. Um ponto eu vou marcar.
Nem vem.
Um ponto.
Olha só pra esse cara.
PRECISO DO VÍDEO DELAS DESTRUINDO ELE, SEM ELE MARCAR NENHUM PONTO
ELE SE ACHA O MELHOR EM TUDO. E PODE TER RAZÃO
ANTHONY, TE AMAMOS, MAS ELAS VÃO TE DESTRUIR
Como que ela tem tanta coordenação, cara?
Aí, Lily! Aí, Lily!
Caramba, ele vai direto. E sem pena. É, manda ver, cara.
Dá aquela mesma emoção de fazer uma cesta na NBA,
ter aqueles momentos de transição em que a multidão vai à loucura. Eu gosto. Cara,
eu virei fã agora.
- Perfeito, valeu. - Show.
CENTRO DE TREINAMENTO CREPS WATTIGNIES, FRANÇA
FRANÇA
O Felix joga com muita segurança.
Ele é o 13º no ranking mundial?
Muita, muita, muita segurança!
- Uhum. - É o "LeBrun" James.
- É o "LeBrun" James? - "Lebrun".
- "LeeBron". - "LeeBroin".
"LeeBrains".
- Dezessete? - Dezessete?
Olha, olha, olha ele!
- É! - É!
Muito bom! É isso mesmo!
Eu te disse, você não sabe nada de esporte!
É isso mesmo. Agora sim.
Essa foi fácil. Mel na chupeta, essa foi fácil!
Acho que nós, como equipe,
temos que ser bem consistentes na nossa preparação, na nossa
rotina, cuidar dos nossos corpos e mentes, e é difícil.
Nós não temos muito tempo em uma competição
internacional, então todo dia é importante.
Pode trazer um pouco de gelo, por favor?
A gente trabalha aqui pra fazer o que tem de melhor pra eles.
Eu estou temperando o peixe.
No dia do jogo, cada… cada jogador passa pra
gente o que quer comer. Então, a gente tem 12 pratos diferentes
em cada dia de jogo, e só pro almoço.
No final, o resultado do prato é uma coisa
que vai influenciar o corpo deles, então a gente tem que ter muito
cuidado com o que serve. Carne,
peixe e todas as hortaliças são de ótima qualidade de pequenos
produtores daqui. A gente trabalha só com
o melhor para eles.
Também temos que prestar atenção à alimentação dos jogadores,
como o Victor, o Evan, o Rudy, o Bilal.
Alguns tomam cuidado com o que comem e trabalham
com os nutricionistas dos próprios times.
Então, precisamos nos adaptar a isso.
Por exemplo, tem jogadores que não comem ovos,
porque eles têm inflamações se comerem muito ovo,
então temos que fazer
o ajuste, tipo com panquecas de proteína.
Algumas panquecas equivalem a um shake de proteína.
PIVÔ DA SELEÇÃO DA FRANÇA
ARMADOR DA SELEÇÃO DA FRANÇA
Você dormiu um pouco?
Rudy?
Você dormiu?
Não, eu tava…
Na hiperbárica?
Ah, mas vem cá. no geral, você sente muita diferença?
Ah sim, é incrível.
Eu vou tentar, essa noite.
Teve uma época que eu fazia com frequência,
porque eu me lesionei,
- e me recuperei superbem. - Tipo todo dia?
Três a quatro vezes por semana. Mais ou menos.
Quanto tempo?
Uma hora, eu acho.
Mas na época, Stranger Things tinha
acabado de ser lançado.
- O quê? - Então, você sabe como é que é,
né. Todo dia eu tinha que assistir…
Que seriado?
Stranger Things.
E aí todo dia, eu via alguns episódios.
Vai pra academia?
Vou.
Beleza, bora jogar.
Vamos lá.
É um ótimo momento. É o momento certo pro basquete francês.
Nós demoramos para deixar a seleção francesa
em um nível em que todos acreditem que podemos vencer
todas as competições em que nós entrarmos. Temos inveja dessa geração
ter as Olimpíadas em casa. E todos nós gostaríamos muito
de ainda estar jogando.
Boris Diaw. Mas que beleza de arremesso.
Eu fui capitão da seleção de 2006 a 2018. Foram 12 anos.
É engraçado porque muita gente dizia: "Espera,
o Tony Parker não é o capitão desse time"?
Eu conheci o Tony no INSEP.
O INSEP é basicamente um instituto do país.
Todos os atletas que têm potencial e talento e que podem fazer parte da
seleção francesa algum dia são levados pro INSEP. O Tony, desde cedo,
tinha um comportamento diferente dos outros. Ele dizia: "Sim,
eu vou chegar à NBA e quero ser o melhor cestinha e vou ser isso e aquilo."
Enquanto os outros falavam: "É, talvez role e,
se rolar, tá ótimo." Eu era mais… mais desse jeito. Eu dizia: "Tá bom. É,
vamos ver."
Sim, temos um pequeno jogador nesta equipe, Tony Parker. E ele vai…
Do lado francês, eles estavam em um clima mais de "o importante é participar", e eu
odiava essa frase. Eu odiava esse conceito de que o mais importante é
participar. Não, o mais importante é vencer.
Que extraordinário!
- Olha isso. - Extraordinário!
Eu queria trazer notoriedade ao basquete francês.
Os franceses são campeões europeus, muito felizes, e nós também.
Com a vigésima oitava escolha no draft de 2001,
o San Antonio Spurs escolhe Tony Parker do Racing Club Paris.
Quando eu fui contratado, o basquete francês não era…
não era relevante. Pensavam:
"Por que estão chamando um armador da França?” É, achavam que a gente
era mole, que não tomávamos banho e fedíamos. Essas
coisas, sabe? Mas o Pop quis apostar em mim.
Por que o Pop era perfeito para isso?
Pra correr esse risco?
Porque ele é doido. Porque ele é doido.
Ele me acha doido por vários motivos, mas acho que após quatro
jogos na temporada, eu dei a bola pra ele e disse:
"Você vai comandar as coisas. E ou você vai ser muito,
muito bem-sucedido ou vai falhar, mas não vou esperar um ano e meio,
ou dois, pra decidir qual dos dois que vai ser.
Você vai decidir por mim."
O San Antonio Spurs é o campeão mundial.
Quando o Tony ganhou o título,
com o papel que ele tinha no San Antonio quando conseguiu a vitória,
a França ficou maluca.
Muitos colocaram muitas esperanças em mim,
no meu papel como embaixador francês e em como eu ia representar a França
nos Estados Unidos, e eu levei isso muito a sério.
Quando eu era pequeno, ele era tudo para o basquete francês,
sabe? Ele era tipo um ícone. Significou muito,
e eu acho que o basquete francês não seria o que é hoje sem ele.
Com a primeira escolha, o San Antonio Spurs seleciona
Victor Wembanyama.
Quando o Wemby foi contratado pelos Spurs,
ele postou uma foto nas redes sociais com a minha camisa, sabe?
Porque quando ele era criança, ele era fã do Tony Parker Spurs.
Isso foi incrível. Foi fantástico. A vida é meio engraçada, sabe?
Parece que era o destino dele jogar no San Antonio.
Vai, vai, vai!
Foi assim, cara. Tivemos treino com a seleção,
aqui em Paris. Terminamos e a equipe mais nova ia entrar
depois de nós, que era a equipe do Wemby.
Isso foi em 2018. Ele tinha 14 anos.
Foi quando eu vi aquele garoto alto, magro e jovem entrando.
Eu sentei e comecei a assistir ao treino. E eu me lembro que eu saí,
peguei meu celular, liguei pro Tony Parker e falei:
"Você é o melhor do basquete francês, mas aproveita,
porque, em 10 anos, não vai mais ser. Eu acho que encontrei alguém melhor."
Agora ele vai continuar o legado do qual que eu cuidei por quase 20 anos,
agora ele vai fazer isso.
Boa!
Vamos, vamos lá.
Eu acho que receber toda essa atenção é um privilégio. Não é um fardo, sério.
Toda a atenção tá, sei lá… Ela está no ar.
Ataca. Vai, vai pro ataque. Vai pro ataque.
Vai, vai, vai.
Não espera mais! Não espera mais!
Se eu não estiver nas redes sociais o dia todo, vendo tudo que falam de mim,
eu não vou sentir esse fardo.
Temos um clima fantástico
para o jogo da nação anfitriã, a França, e Wemby.
Wemby, Wemby! Wemby vai vencer! Wemby! Wemby!
Victor Wembanyama, o Novato do Ano da NBA.
E olha, já estão fazendo muito barulho
dentro no ginásio.
São 27 mil pessoas muito animadas.
Essa competição dura só duas semanas.
Mas nós temos que começar com muita força.
Joguem como se fossem os 100 metros rasos. É importante que, desde o começo,
tenhamos em mente nossa identidade e muita determinação pra ganhar.
Vamos viver algo incrível e isso começa agora. Vamos lá!
Chega aí, chega aí, chega aí.
- Vamos lá! França! - França!
Eu acho que ainda não caiu a ficha da importância desse momento,
e eu acho que ela só vai cair no primeiro jogo. É uma coisa bem difícil de entender.
É a França jogando em casa contra o Brasil.
Isso aí, vamos lá!
- Brasil! - A gente sempre tem que tomar
muito cuidado com a seleção do Brasil.
Essa seleção tem bons jogadores. E vai ser difícil passar por eles.
A gente espera muito desse cara, Wembanyama. Ele aí é muito talentoso.
O Victor é diferente,
porque ele consegue fazer coisas que ninguém fez em uma quadra.
A França começa sua jornada olímpica e consegue a primeira bola.
Ele pode ser um showman, ter força, velocidade,
dribles e fazer cestas incríveis.
Ele tentou algumas vezes, ainda não marcou.
Aproveitou a falta e converte.
Era o que a França precisava. A torcida está de pé.
Ninguém é tão alto assim e ninguém é tão bom assim. Ele é os dois.
- Vai, defende. - Ele vira, faz o desvio e
consegue marcar desta vez.
O clima tá fantástico aqui. Wembanyama tá entrando no ritmo,
finalmente.
Ele marcou oito pontos pra França e, por enquanto, é o cestinha do jogo.
Agora com o Wemby.
Fez o giro O cara é extraordinário.
Eu nunca tive a chance de ser alguém comum.
Por causa da minha altura, é claro.
O que foi isso que o Victor Wembanyama fez?
E com a esquerda!
Eu diria que, nos últimos cinco, seis anos, eu comecei…
a não tentar mais me encaixar.
Wemby, também conhecido como mãozinha de ouro.
- Olha isso! Olha isso! - Ele está acabando com eles.
Está acabando com eles por dentro.
Sempre me perguntam: "Como é fazer isso e aquilo",
ou "Você está surpreso que tal coisa tenha acontecido?" Não,
porque não é uma coisa que aconteceu do nada.
Faz 15 anos que eu tô trabalhando pra chegar aqui.
Intocável, Victor Wembanyama! Intocável!
Eu quero mudar o ritmo de um jogo,
pra eu poder ditar o jogo mesmo quando estiver na defesa.
Bloquear alguns arremessos que são difíceis de serem bloqueados.
Eu quero fazer isso.
A equipe francesa teve um início bem-sucedido nessa Olimpíada.
Esperamos que termine com a medalha de ouro!
Quando eu o conheci, achei que ele era o próximo
gigante da França. Mas ele é mais do que isso.
Ele é o futuro do basquete.
Você é doido, cara. Você é doido.
Valeu. Valeu.
Um… um já foi.
É isso aí. Verdade. Pela minha experiência,
os primeiros jogos difíceis que ganhamos, são
muitas vezes os que nos permitem melhorar.
Vencendo, vamos melhorar,
é isso que temos que fazer.
Japão na terça!
É um adversário completamente diferente do Brasil.
Temos que estar preparados mentalmente pra essa adversidade.
Descansem e segunda voltamos ao trabalho!
Vamos lá!
- França! - Bom jogo, pessoal.
- A gente tem que pensar no jogo. - Não, não, é ele.
Assim, você.
Valeu. "Hvala".
- Aí. Não quer uma comigo, não? - Hvala.
Hã? Sim, claro, claro. Cinco… cinco dólares pra você. Sim, sim, amigão.
Não, não, não, não, não.
Eu acho que todo atleta que começa a praticar
qualquer esporte sonha em disputar uma Olimpíada e talvez ganhar
algo. E se for o ouro, eu acho que ele chega ao auge.
Essa é a maior glória
que ele pode alcançar.
- E você? Acertou três vezes no 20, né? - Eu? Três em vinte e
- depois sete. Foram três vezes… - Mas você…
você só tem… Você só tem três dardos.
Não, não, não, o terceiro vai pra lá. Três em vinte e sete, tá? O que você acha?
Tá bom.
Opa.
Oh, o cara é bom.
E esse vai pra lá! Hã?!
- Incrível. - Eu não falei pra você?
Não é só no basquete.
Foi um prazer fazer negócios com você.
Nosso primeiro jogo foi contra os Estados Unidos.
E a verdade é que você trabalha a sua carreira toda,
a sua vida toda e se esforça pra competir contra grandes jogadores.
Isso pode ser um esporte olímpico? O que você acha? No futuro?
- Acabou, hein? Eu acho que acabou. - Não tem mais uma?
- Ganhei, seu otário! Olha aí. - Droga!
Eu ganhei. Eu ganhei.
- Não, eu ganhei. - Mas não quebrou o recorde. Não, não, eu
ganhei. Seis vírgula oito, seis vírgula cinco.
Seis vírgula oito.
Essa equipe dos Estados Unidos é uma das melhores da História.
Vai ser um desafio para nós, mas não temos nada a temer.
Estamos preparados. E agora é hora de se divertir e jogar.
Bom, amanhã a gente vai ter nosso primeiro jogo.
- Isso mesmo. Nosso primeiro jogo é, - Estados Unidos.
Como sempre, o jogo mais importante.
Vamos jogar contra a equipe dos Estados Unidos.
Como eu sempre… Eu sei que os nossos torcedores,
e vocês especialmente,
estão interessados em saber se nós podemos derrotar os americanos.
Só que, bom, tem outros jogos a serem jogados também.
Primeiro, nossa equipe tem que fazer o melhor
jogo que conseguir fazer amanhã.
Obrigado.
É isso. Obrigado.
- Tá legal, cara. Boa sorte pra você. - Eu digo aos jogadores que isso é uma
corrida. Não tem tempo como na NBA pra uma evolução lenta. Não tem nada disso.
Existe uma certa urgência. E sabe, esses caras são incrivelmente talentosos. E
eles não apenas aceitam a pressão, eles absorvem ela. Eu acho que são
melhores quando são ameaçados.
Essa equipe que a gente tem três jogadores que estão no Hall da Fama.
É difícil duvidar de uma equipe assim. Eu cresci vendo o Kevin Durant.
E ele só quer jogar, cara. É tipo: "Eu amo basquete." Só isso.
Eu acho que o Kevin é o maior jogador olímpico de todos os tempos.
Foi muito divertido reencontrar e treinar ele de novo,
porque é muito fácil treinar ele.
Ele ama jogar basquete e ama fazer parte de uma equipe.
Senhoras e senhores, bom dia a todos. Sejam bem-vindos…
…nesse momento estamos passando por instabilidade…
O nível de comprometimento dele é praticamente incomparável. A vida não foi
fácil para nós e ela também não foi fácil para ele, nessa jornada.
Éramos uma família afro-americana e eu era a chefe da casa,
era uma mãe solo sem instrução, que formou sua família na adolescência.
Não era pra gente ter sucesso. A gente deveria ter virado estatística,
mas eu estava determinada a não deixar isso acontecer com o meu filho.
E isso nos dá mais resistência.
Eu comecei a jogar por alguns motivos. Pela camaradagem com os meus amigos,
curtir com eles quando era criança,
e pra conhecer a verdadeira essência de uma pessoa.
Você vê quem a pessoa é quando tá na quadra.
O Kevin queria ser um jogador de basquete profissional e eu não sabia como
fazer isso. Então sempre exigia que ele fizesse mais,
até mais que o treinador, que sabia como treinar ele pra isso.
Se fosse pra subir uma colina, ele ia correndo. E se o treinador falava:
"Cinquenta." Eu dizia: "Cinquenta?
Eu vou sentar lá no carro e vou ler um livro, e eu quero que
você faça 150 ou 200. Eu tô lá no carro." E ele ficava bravo.
Mas eu estava fazendo o que achava necessário
na preparação. Era isso que importava pra mim.
Tiveram alguns períodos em que eu não me divertia jogando,
então eu tentava me apoiar nos momentos divertidos, da época da minha infância,
sacou? Quando a gente não ficava pensando só em vitórias ou em derrotas,
a gente só queria jogar basquete bem.
Espera, espera.
Estados Unidos! Estados Unidos! Estados Unidos!
Sérvia! Sérvia!
Os Estados Unidos embarcam numa jornada pra uma possível quinta medalha de
ouro consecutiva,
e nós temos MVPs por toda a quadra,
incluindo Stephen Curry, fazendo a estreia olímpica dele.
Nikola Jokić lidera uma multidão faminta da Sérvia,
e a equipe pretende abalar os americanos, aqui na França.
O que o Kevin Durant tem?
Cestas! Cestas!
Eu gosto de conviver com os melhores dos melhores. Caras que estão no mesmo nível,
que passam pelas mesmas coisas que você passa e que querem as mesmas coisas que
você quer.
E é raro entrar numa sala e achar uma pessoa
assim, imagina 12 ao mesmo tempo.
Então você pensa: “Caraca,
eu entrei em contato com o nível mais alto e, agora, eu quero isso
o tempo todo." Quando você convive com esses caras todo dia,
você cria um laço diferente em que não precisa nem falar. É como se
sentisse a energia, sacou? E é por isso que eu amo tanto esses caras.
Os Estados Unidos têm a bola, e o jogo começa.
São 12 titulares e campeões da NBA.
E todos eles merecem ser titulares em uma partida, claro.
Mas numa competição de duas semanas, não tem como.
- É! - LeBron James. Ah!
Para que isso aconteça, todos têm que contribuir
e todos contribuem.
Kevin Durant, o maior cestinha olímpico dos Estados Unidos.
O Kevin estava com uma pequena lesão na panturrilha. Ele não jogava há um mês.
Kevin Durant, que volta depois de não
disputar nenhum amistoso,
vai sair do banco.
Em um jogo,
eu acho que você tem que ouvir o treinador e respeitar o que o treinador quer
que você faça.
E Jokić com um bom passe logo no começo.
Eu sempre falei que faria o que ele quisesse,
que eu começaria jogando e que também ficaria no banco, se ele quisesse.
E avança, e Avramović.
Ele deu um salto, e agora Dobrić vem pra roubar a bola.
Uma série de cestas da Sérvia neste início de jogo.
Eu fiquei ali sentado, tentando não me preocupar muito.
Eu tentei me preparar mentalmente.
Adebayo não consegue, e agora a Sérvia está com a bola de novo.
Dobrić vai direto.
Oh, os sérvios vieram com tudo.
Kevin, não é? Kevin! Kevin!
Prepara.
Aqui está ele, pessoal. Kevin Durant.
Em todas as Olimpíadas, ele foi o terror dos adversários.
Bola para o Durant. Saiu do banco bem a tempo de pontuar.
Aí!
Aqui, se você não fizer a jogada certa,
tem vários astros bem atrás de você que podem te substituir, sabe? Então,
começa a rolar aquela paranoia de, tipo, sei lá:
"Eu quero ser perfeito no jogo." Eu treino isso,
pra pensar desse jeito o tempo todo,
assim eu não tenho que ficar me preparando para isso, eu já tô sempre assim.
Eu tento manter o jogo o mais simples possível.
Se eu tô livre, eu tento marcar.
Uau, Kevin Durant dois de dois.
Se eu não estiver, eu passo a bola. Se tiver dois jogadores,
eu tento colocar a bola em movimento.
Ele vai passar a bola e é cesta. Que enterrada!
Acho que a gente tem que tomar um pouco de cuidado com o Kevin.
Tudo bem.
Eu sei que ele tá saindo da lesão. Mas ele tá mandando muito!
- É. - Tá mandando muito mesmo.
Eu sabia que ele ia fazer alguma coisa,
mas acho que ninguém pensou que ele ia jogar tão bem como jogou.
Como ele chama? Como ele chama? Você sabe quem ele é.
- Mais uma! - Você sabe quem ele é!
Puta merda.
É gratificante quando você vê aquela bola passar pelo aro.
Durant por cima de Jokić. Boa! O Kevin Durant é letal!
Olha.
Dá pra acreditar?
Tem alguns que jogam basquete e tem quem joga com a gente,
os bons companheiros de equipe. Ele é tudo.
Se o Kevin tiver uma bola e um espelho, ele ganha dele mesmo.
Ele é um purista. Ele entende o basquete.
- Kevin Durant. Cesta! - Por acaso, já vimos alguma coisa assim?
Ele tinha jogado uma vez só em um mês,
aí ele chegou e deu um show no estilo Kevin Durant.
A chance de marcar dois pontos. Durant aproveita. Boa, boa.
E marca três! Kevin Durant marcando uma atrás da outra.
Oh, tudo bem.
Puta merda. Ele é bom pra cacete. Bom pra cacete.
Os Estados Unidos venceram.
E o placar final é Estados Unidos 110, Sérvia 84.
Eu não posso andar por aí com as minhas medalhas de ouro. Mas as memórias,
as experiências, a jornada,
as viagens de avião e de ônibus,
os treinos…
isso eu posso levar comigo todo dia. Mas as medalhas,
eu não vou andar com elas no bolso ou no pescoço todo dia.
Podemos dizer que ele é o maior cestinha
na história do basquete internacional.
Eu posso andar por aí com toda a experiência
e todas as histórias e todo o conhecimento que eu consegui.
E isso pode ajudar alguém.
Parece impossível ele ser tão bom,
mas a gente acompanha ele há um bom tempo.
Minha nossa. Minha nossa.
Eu olhei pra multidão, eram 27 mil pessoas de todas
as esferas da vida, de vários países diferentes,
se reunindo pelo basquete. Irmão, isso é… É fantástico ver isso, tá ligado? Então,
enquanto eu puder fazer todo mundo se unir assim, é o que eu vou tentar fazer.
Eu vejo o quanto isso significa pra você, cara.
Com certeza. Com certeza. Porque, cara,
eu venho de um bairro em que as pessoas nem falam umas com as outras…
E tem tanto ódio nesse mundo também e…
Quando finalmente… Quando as pessoas começam a rir,
brincar por um jogo de basquete, eu acho isso muito legal,
cara. Isso me emociona, irmão.
Eu não sei. Foi mal.
- Não, relaxa. Tá de boa, cara. - Porque é… é doido ver isso, né, porque… é
doido quando alguém diz que viajou tanto para ver o seu jogador favorito jogar nas
Olimpíadas. Eles gastam todo o dinheiro deles, levam toda a família,
eu acho isso muito legal, cara.
E o jogo salvou minha vida, né? Tirou a minha família
e eu de um monte de merda, então eu sou muito grato por isso.
De verdade.