A szurkolók felállva tapsolnak a látottak után.
Az Egyesült Államok leiskolázta ellenfelét.
110-84-re nyertek Szerbia ellen.
Tesó, ha Adebayo a sarokban van, Durant meg 45 foknál,
akkor ne Adebayót fogd, hanem Durantot, bassza meg!
Néha befut, néha bevág, néha elzár…
Végignéztük, hogy Durant,
a legjobb játékos a pályán ötből öt hárompontost bedob,
és azt csinál velünk, amit akar.
Kit fogsz?
Őt fogod!
Senki mást nem kell fognod!
Senki más nem kell érdekeljen!
Csak ő kell érdekeljen!
Az én hibám.
Mást kellett volna Durantra állítanom.
Ha mi nem látjuk, és nem vagyunk rá képesek…
Nyilván ő a pontszerzőjük. Ki más?
És bármikor labdához jutott. Mintha ott sem lettünk volna.
KARNYÚJTÁSNYIRA AZ ARANYTÓL
IRÁNYÍTÓ, KANADA
Eljött az alkalom, amire négy évet vártunk.
Erre az éjszakára a nyolc bátor versenyző egyike örökké emlékezni fog.
- Négy. Egy, kettő, három, négy. - Ja, igen.
Köszönöm!
A férfi 100 méteres síkfutás döntője. A világ leggyorsabb embereit láthatjuk.
A Stade de France-ban elképesztő a hangulat.
Az 1992-es barcelonai olimpián anyukám is futott.
Az antiguai Gilgeous. Egyéni csúcsa 53,8 másodperc 400 méteren.
Gyerekkoromban anyukám nem sokat mesélt az olimpiáról.
Inkább csak arról, mennyit dolgozott érte, és hogy mennyi munka befutni sportolóként.
Óriások az emberek között.
Melyikük lesz az, aki mindenkit legyőz
az egész világ szeme láttára?
Nagyon durva, hogy ők tíz másodpercért dolgoznak négy évig.
Anyukámnak kicsit több volt.
És csak próbálják minden erejüket beletenni abba a tíz másodpercbe.
Emiatt nagyon tisztelem őket.
Nekem sok lehetőségem van helyrehozni egy meccset.
Nekik viszont alig van idejük.
Úgyhogy nagyra becsülöm őket.
Elérkezett a férfi 100 méteres síkfutás olimpiai döntője.
Rajthoz állnak?
Az egész világ lélegzet-visszafojtva vár.
De kurva nagy csönd van!
A stadionban elképesztő a feszültség.
Nézni is túl izgalmas.
Rendkívüli a hangulat a rendkívüli versenyzők miatt.
Nagyon együtt vannak.
Kishane próbál ellépni.
Nagyon-nagyon szoros!
Thompson nyert?
- Kishane Thompson… - Gyerünk már!
Úgy érzi, egy milliméterrel ő nyert.
Senki sem tudja!
- Mi a fasz? - Az egész világon senki sem tudja.
Mindkettejük ideje 9,79!
Lyles néhány ezredmásodperccel nyert.
Öt ezredmásodperccel nyert. Őrület.
A nagy eredmények
okkal nagy eredmények.
A legtöbben nem tudják elérni őket.
Az elérésüknek olyan ára van,
amit a legtöbb ember nem hajlandó megfizetni.
Aki megteszi, az nagyon jó lesz.
Ha a legnagyobb fiatal sztárokat keressük,
Shai Gilgeous-Alexander mindenki listáján
ott lesz a legjobb öt között.
Shai bedobja!
Ezzel vége a meccsnek az OKC-ben!
Bármikor képes robbanni.
Bármikor kiharcolja a kosarat.
SGA újabb akciója is mehet az összefoglalóba!
Ha az ember sikeres, ráfügg az érzésre.
Imádom a fejlődés érzését, hogy jobbá válok.
És Shai átveszi a vezetést!
A kosárlabda számomra mindig kicsit menekülés volt az életből.
És bedobja!
Shai Gilgeous-Alexander!
A célom az, hogy a legtöbbet hozzam ki magamból,
és mindent elérjek, amit csak tudok,
aztán meglátjuk, meddig jutok.
A 2-0-ra álló Kanada ellenfele az 1-1-re álló Spanyolország.
Az eredmény meghatározza a kieséses kör alakulását.
España!
Mind nagy célokat tűztünk ki, és mind dolgozunk értük.
A mindennapos munkánknak meglesz a gyümölcse.
Addig fogunk eljutni, amennyit megérdemlünk.
Nem gondolom túl, nem figyelek a nyomásra.
Oké, rövid leszek. Ez egy jó erőpróba lesz.
Ezért vagyunk felkészültek és fókuszáltak. Beszéltünk már a pluszról.
Nem baj, ha te akarsz lenni a szükséges plusz a győzelemhez.
Több is lehet egy csapatban. Dolgozz a többiekért!
Küzdj 40 percig!
- Kanada háromra! Egy, két, há’! - Kanada!
Sokat szerepel a csapat a hírekben az ellenfél miatt.
Milyen érzés a hazád ellen játszani?
Remek. Nekem most Kanada az első.
Az egész csapat fókuszált, tenni fogjuk a dolgunkat.
- Jól van. Sok sikert! Köszönöm. - Én is.
ÉSZAK URAI
Barcelona mellett születtem,
Badalona városában.
Ott mindenki kosarazik.
Lényegében beleszülettem.
Játszottam is, de nem voltam túl jó.
De profi edzőként megtaláltam a saját utamat.
Szerencsém volt a spanyolokkal dolgozni,
sokat tanultam a programjukból,
az edzőtől, a szervezettől, satöbbi.
Tisztelem a spanyolokat, de ha velük játszunk, győzni akarok.
Én mindig kitartottam az aktuális klubom mellett.
Most, hogy a válogatottal dolgozom, már inkább kanadainak érzem magam.
- Kanada háromra! Egy, két, há’! - Kanada!
A kanadai csapat tele van tehetségekkel.
Lássuk, képesek-e veretlenül továbbjutni a csoportkörből!
Fel!
Willy Hernangómez egészen a palánkig nyomul.
Fontos pont a spanyoloknak.
Annyit játszottak már együtt, hogy nem lehet kibillenteni őket.
Shai, menni fog!
Hálás vagyok, hogy Shai edzője lehetek.
Néha nincs is más dolgom, csak hátradőlni, és élvezni a műsort.
A zsebtolvaj!
SGA ellopja a labdát, és már be is vágja!
Belőle olyan játékos lesz, aki az egész generációját meghatározza.
Ráadásul az egyik legszerethetőbb,
legbarátságosabb, legjobb fej srác a csapatban.
Őt mindenki bírja.
CSOPORTKÖR KANADA 82-80 SPANYOLORSZÁG
Gilgeous-Alexander betör és kiadja.
- Barrett bedobja a hárompontost! - Szép!
A hárompontossal újabb támadáshoz jutnak.
Shai a világ egyik legjobbja.
Nagyon király, hogy ilyen irányítónk van.
Minden este magabiztosan tudunk játszani.
Kanada továbbra is veretlen
a 2024-es olimpiai játékokon.
Spanyolország pedig egy szomorú vereséggel
kiesett a versenyből.
Kanada ezzel a negyeddöntőbe jutott.
Hat pont, három győzelem, nulla vereség az olimpia legkeményebb csoportjában.
A végén jobban is játszhattunk volna, de így is nyertünk, és ez a legfontosabb.
Szerintem jól felkészültünk a folytatásra.
Ezután is jó csapatok várnak,
de mi is jók vagyunk, és bárkivel felvesszük a versenyt.
Nem tudom, végiggondoltátok-e már.
Mennyire követitek az olimpiát?
Az 1992-es olimpia idején sokan még nem is éltetek,
de az volt a legjobb olimpia, amire emlékszem.
Ott játszott a Dream Team.
De a mostani olimpián vannak a legjobb játékosok.
Nem csak az USA csapatában, hanem mindegyikben.
3-0-val jutottunk tovább az olimpia legdurvább csoportjából.
Legyőztük a világ második legjobbját, bassza meg! Megtaláltuk, hogy győzhetünk.
Most jön a negyeddöntő, és hihetetlen lesz.
Három döntőmeccs vár.
És most úgy kell küzdenünk, mint még soha.
Oké, van két kirakósdarabunk.
Shai, te jössz.
A kirakósnak 15 darabja van.
Mindenki hozzáteszi a maga részét,
és megosztja, hogy ő miért játszik.
És ha elérjük a közös célt, az érmet,
az lesz a juharlevél.
A család nyilván közös okunk.
Én kimondottan az anyukámért csinálom.
Rengeteg áldozatot hozott gyerekkoromban, hogy eljussak idáig.
Ő is olimpikon volt, és elképesztő érzés, hogy továbbvihetem a fáklyát.
Úgyhogy Charmaine-ért csinálom.
Csá, mi a kotta?
Gyertek, készüljetek!
Ébresztő, emberek!
Ez a hangulat kell, oké?
Ki engedte fel Snoopot?
Az USA csapatán óriási a nyomás.
Aranyat várnak tőlük, és semmi más nem számít.
Miért vittünk ki ennyi nagy nevet,
ha nem is lehet mindenkit pályára léptetni?
Ez a csapat nem azért jobb a 92-esnél,
mert ilyen szégyenletesen jó játékosokból áll.
Hanem mert sokkal jobbak az ellenfeleik.
LEBRON JAMES, SZERETLEK!
Szerintetek mennyire kell tisztelni Dél-Szudánt?
Mi a jó hozzáállás?
Mindig van egy egészséges félelem.
Oké, ötlabdás dobálás. Három embert kérek ide.
Öt labda!
20-10-5.
És egyvalakit ide!
Book!
Nem tudtuk, milyen lesz a csapat.
Nem gondoltuk, hogy ilyen kaliberű,
ilyen szintű játékosokból válogathatunk majd.
Lődd be, Bron! Ez az!
Steve Kerr a tökéletes edző,
hogy végigvezesse ezt a csapatot az úton.
Gyönyörű! Ennyi. Szép volt, kékek!
A legutóbbi két körben Derricket választottam,
védekezésnél vele hatékonyabban tudunk váltogatni.
- De állj készen! Minden meccs más. - Oké.
Szerbia ellen az volt a stratégia,
hogy mindenki Jokićot fogja.
Ez jobban működött, mint a cserélgetés.
Ez a két fő stratégiánk van.
De én úgy látom,
minden meccs egy kicsit más.
Tedd tovább a dolgod, és állj készen, mert el fog jönni a te időd is. Ja.
A legnehezebb a játékosok pályán töltött idejét beosztani.
Meg a kezdőcsapatokat összeállítani.
Hét embert ültessek kispadra a Hírességek Csarnokából?
De elmondtam a csapatnak,
hogy ez nekünk is nehéz. Nekik is nehéz, ha nem játszhatnak,
de nekünk is nehéz nem játszatni őket.
A lényeg, hogy mind értsük, mi itt a cél.
A kosár csak kosár.
Annyi fontosabb dolog van a világon!
De amikor a pályán vagyunk,
mégis ez a legfontosabb.
Úgy van!
Fontos a legjobbat kihozni magunkból. Fontos együtt elérni valami különlegeset.
Fontos úgy teljesíteni, hogy örömet szerezzünk a rajongóknak.
Minden passz jó passz, oké?
De ha nem sikerül jól, és eladjuk a labdát, újrakezdjük, és kész. Oké?
Jó!
Szép!
Gyerekkoromban apám professzor volt a UCLA-n.
Sokat éltünk a tengerentúlon.
Bejrútban, Libanonban, Franciaországban, Kairóban, Egyiptomban…
A külföldön töltött évek sokat jelentettek a felnőtté válásomban.
A férfivá válásomban.
Ha az ember sokat utazik és sokféle embert megismer,
akkor természetes módon megtanulja az empátiát.
Sokféle kultúrából és háttérből jövünk, de a lényeg ugyanaz.
Anya és Apa sosem beszéltek nekem az empátiáról.
Csak bemutatták.
Emlékszem, ha sütögettünk otthon, arab és izraeli vendégeink is voltak.
Annyiféle emberrel beszélgettünk a világ nagy dolgairól!
És amikor barátokkal és kollégákkal diskurált,
az mindig olyan mély és udvarias volt.
Ez feltűnt, és mindig csodáltam.
Az olimpia sok emléket felidéz bennem.
Bejárjuk a világot,
és úgy élünk, mint ahogy gyerekkoromban éltem.
Gyerünk! Figyeljünk! Mindjárt vége. Koncentráljunk!
Különlegesen egyenes ember, akinek különleges érzéke van ahhoz,
hogy átlássa, ki vagy te,
és megtalálja, mi neked a fontos.
Őt tényleg érdekli, mi van a fejedben,
a pályán és azon kívül is.
A szándék jó volt, de kicsit pontosítsunk rajta, oké?
Oké, itt az a lényeg…
LeBron is mondta. Végig kell vinni.
Steve jobban ismer engem, mint bármelyik edző, akivel dolgoztam.
Olyan gondolatai vannak,
amiktől újra gyereknek érezzük magunkat a pályán.
Imádom!
Máshogy beszél, mint a legtöbb edző.
Sokkal lazább, inkább beszélget velünk, nem utasításokat ad.
Szép! Nagyon jó.
Vérprofi.
Rengetegszer kosarazhattam remek környezetben,
remek csapatoknál, és azt hiszem, már jól ráérzek, mi kell a győzelemhez.
Toljátok meg, kékek!
A lényeg a versenyszellem és az öröm,
meg hogy mások sikerének is tudj örülni.
Gyönyörű!
Okosan! Kényszerítsünk, vágjunk be!
Ezek a győzelem fő összetevői.
Ezt a tempót kell tartanunk 40 percig.
Ha négy-öt percig kíméletlenül támadunk,
aztán cserélünk, és kezdjük elölről…
Azzal bárkit megfojtunk és kimerítünk.
Akkor nem marad önbizalmuk. Ez nagyon jó módszer.
Csak így tovább!
- Arany háromra! Egy, két, há’! - Arany!
Szép volt, fiúk!
Hölgyeim és uraim, nagy tapsot kérek
a döntőbe jutott tornászoknak!
Biles kezdi az ugrást.
A célja a hatodik olimpiai aranyérem.
Tömve van a hely, tesó.
Simone-nak ez az utolsó?
Az utolsó olimpiája?
Biztosan. Kizárt, hogy folytassa. Kivéve, ha olyan, mint Bron.
A következő versenyző Simone Biles!
Sok mindenről azt hiszem, nekem is menne, ha gyerekkortól gyakorolnám.
De ez nem.
Ezt meg se próbálnám.
Erős kezdés.
Szép volt, csajszi!
A világ legnehezebb gyakorlatsorát mutatja be.
Te jó ég!
Hogy tud ekkorát ugrani, tesó?
Zsákolni is tudna, simán.
Az aranyérmes olimpiai bajnok
Simone Biles!
Ez az!
Élőben láthattuk a csodát.
Minden idők legjobbja. Egyértelmű.
KD, mit szólsz?
Óriási! Elképesztően profi sportoló.
Imádtam!
FRANCIAORSZÁG, LILLE
Gyere! Csak egy kis nyújtást kérek.
Csak egy kicsit!
Ez a lábam kicsit gyengébb.
Ez a comb nagyobb terhelést kap.
- Ezt többet használod. - Erősebben, légyszi!
Az ember csak abban lehet sikeres,
amit szenvedélyesen szeret, és amiben elszánt.
Ez a kosárlabdára is igaz.
Figyelj és tanulj, Vlado!
Figyelek.
A legfontosabb a személyes motiváció,
mert ha az nincs meg,
akkor nagyon nehéz másokat is motiválni.
Pešić edző egy legenda Szerbiában.
A szerb kosár történetének egyik legjobb edzője.
Nem szereti, ha minden jó.
Mindig generál egy kis stresszt,
hogy mindenki koncentrált és elszánt legyen.
Basszus, a legnehezebbet?
Nagyon inspiráló, hogy 75 éves,
de mindennap jön edzeni.
Mindig a jövőbe tekint, mindig többet akar.
Lenyűgöző.
A legtöbb edző azt hiszi, mindent kontroll alatt tarthat.
Hát, ez nincs így.
Ma a játékosok is figyelik az edzőket. Elemeznek.
Keresik, hogy mikor lehet lazázni, vagy mikor juthatnak valami előnyhöz.
Legjobban mi, fiatalok tudjuk felhúzni.
Mindig a seggünkben van.
De ha valaki tudja, hogy lehet alkalmazkodni, hogy lehet felkészülni,
hát az ő.
Manapság az edzőknek
bonyolultabb a munkája,
mint az én időmben volt.
Elég lesz.
SZERBIA
Akkor nem megy mellé.
Előre!
Ez az elmúlt tíz év egyik legtehetségesebb válogatottja.
Valamiért különleges érzés,
ha a hazád zászlaja rákerül a mellkasodra.
Elképesztő energiát ad az embernek.
Ez az! Tovább!
Most!
A szerb válogatott kapitányaként most már még több rajtam a nyomás.
Próbálok példát mutatni.
Tudjuk, milyen fontos a csapat, a közös stílus, a bizalom egymásban.
Ő már 10-15 éve folyamatosan válogatott.
Mindent látott már.
Bogdanović akarja,
megszerzi…
- És bedobja! - Bedobja!
Kőkeményen dolgozik. Abszolút megérdemelten lett kapitány.
Játszd meg!
A legjobb játékosaink közül többen
nagy európai klubcsapatok kapitányai.
Vannak NBA-játékosaink is, mint Jokić és Bogdanović,
akik ott is tudnak újat mutatni.
Micsoda passz, micsoda befejezés, micsoda megoldás!
Jokić egy karmester.
Úgy irányítja a támadásokat, ahogy korábban senki.
Sem Magic, sem Nash.
Jokić egyszerűen zseniális játékos.
És közben úgy néz ki, mint akit utoljára választanál a csapatodba.
Jokić megszerzi a győzelmet!
Bent van!
Nikola Jokić jelenleg a világ legjobb kosarasa.
Háromszor nyerte meg az MVP-díjat,
ami eddig nagyon keveseknek sikerült.
Helyezkedj ide!
Idejön,
átveszem, aztán visszapasszolom.
- Nem adod vissza? - De, visszaadom.
Igen, és itt vagy te.
Lepasszolod, ő meg itt kapja el.
Minden edző olyan játékosokról álmodik, mint Nikola. Mindenben jó.
Néha már zavar, hogy mennyire igyekszik,
hogy én és a csapattársai is lássák, hogy támogatja őket.
Szeretném, ha néha önzőbb tudna lenni.
Ha kicsit magára is gondolna. De Jokić csapatjátékos.
Sprint a sarok felé!
Sokan azt hiszik, Nikola valami fura figura.
Hát nem. Nikola nagyon normális.
Nagyon szerény fickó.
Ő és Bogdan nagyon sokat adnak a csapathoz.
Szerbia ezüstérmes lett a világbajnokságon.
És Nikola Jokić akkor nem is játszott a csapatban.
Ha eleve sokat nyersz, és a világ legjobb játékosa is bekerül a csapatba,
akkor elég szép reményekkel mehetsz az olimpiára.
Nikola Jokić is csatlakozott.
Mire számítunk tőle? Hát aranyra.
Nagyon büszkék vagyunk Nikola eredményeire,
és még nagyon sok aktív éve van hátra, úgyhogy rengeteg címet szerezhet még.
Persze ez óriási nyomással is jár számára és a csapat számára az olimpián.
De mi szeretjük a nyomást. Szeretjük a kihívásokat.
Mind tudjuk, hogy egész Szerbia nagyon szeretné, hogy nyerjünk.
Nagyon szeretnék, hogy sikeresek legyünk.
Az egész ország figyel.
A szerbeknek vérükben van a kosárlabda.
Számunka ez nem csak egy sport, hanem ez a minden.
Szerbiában a kosárlabda örömforrás volt az embereknek,
amikor rossz időket éltünk.
Ezért a kosárlabda a nemzeti sportunk.
Mielőtt Szerbia független ország lett,
Jugoszlávia része voltunk,
egy a hat tagköztársaság közül.
Az olimpiai bajnoki címvédő jugoszlávok ezúttal bronzérmesek.
Jugoszlávia kosaras ország volt.
Az USA mellett mi voltunk a másik kosárnagyhatalom.
A 80-as évek végén, 90-es évek elején Jugoszlávia volt a legjobb európai csapat.
Ötszörös világbajnokok voltunk.
És nem is tudom, hányszoros Európa-bajnokok.
Azok a csapatok,
azok a játékosok voltak a mi Dream Teamünk.
Az én generációm világelső volt, és azóta is sikeresek vagyunk.
Európában nincs jobb csapat Jugoszláviánál.
Immár ötszörös bajnokok.
Utoljára 91-ben játszottunk együtt.
Az nehéz időszak volt Jugoszlávia népének.
A polgárháborúnál rosszabb nem is történhetett volna.
1991. JÚLIUS 3.
Peter Jennings jelentkezik nemzetközi hírekkel az ABC-n.
Jó estét! Ismét Jugoszláviával kezdünk.
Az USA szerint a szövetségi köztársaság a szétesés határán áll.
A 6 tagköztársaságból álló Jugoszláviában 24 nemzetiség él.
Sokak szerint elkerülhetetlen volt az etnikai konfliktus.
Jugoszlávia szétesése mindenre hatással volt.
Elsősorban az emberek életére.
JUGOSZLÁV VÁLOGATOTT JÁTÉKOS, 1989-2000
A kosárlabdáról nem is beszélve.
A jugoszláv hadsereg harckocsioszlopa kitört bázisáról,
tüzet nyitott, és megindult a főváros felé.
Jugoszláviában akkor senki sem tudta, mit hoz a holnap.
Nem csak a kosárpályán, az életben sem.
92-ben, a barcelonai olimpia előtt
az ENSZ szankciókat vezetett be Szerbia és Montenegró ellen.
Ezek a sporteseményekre is kiterjedtek.
Úgyhogy 92-től 95-ig nem volt lehetőségünk játszani.
Akkor szerintem mi voltunk a világ legjobb csapata,
de sehol sem indulhattunk.
Szomorú, mert Barcelonába nagyon jó válogatottat küldtünk volna.
Mindenki azt várta,
mi lesz, ha ez a csapat kiáll a Dream Team ellen.
Jordan, Magic meg a többiek ellen.
Az a Titánok harca lett volna.
Ha Jugoszlávia egyben marad,
az Egyesült Államoknak lenne egy komoly ellenfele a kosárlabdában.
Vlade Divac, a jugoszláv csapat sztárja szerb nemzetiségű,
ezért ő nem játszhat Barcelonában.
Amikor megtudtam, hogy nem indulhatunk az olimpián,
az volt a sportolói karrierem egyik legnehezebb napja.
Az USA, ahogy az várható volt,
megnyerte az aranyat Barcelonában.
1995-re Jugoszláviának csak két tagköztársasága maradt a hatból.
Szerbia és Montenegró.
Hölgyeim és uraim,
Jugoszlávia visszatért a nemzetközi színtérre!
Alig vártuk, hogy újra játszhassunk,
és újra örömet okozhassunk a hazánknak.
A szankciók megszüntetése után Jugoszlávia visszatért,
és 1995-ben ők a férfi kosárlabda Európa-bajnokai!
Amikor megnyertük az aranyat, egy pillanatra elfelejtettük
a múltunkat, a háborús éveket,
a szomorúságot.
Integetnek a szurkolóknak, akik zászlóikat lengetik feléjük.
Van is okuk ünnepelni.
A kosár megadta nekünk azt az érzést, hogy valamiben mindenkinél jobbak vagyunk.
Otthon több százezer ember várt minket,
az utcán ünnepeltünk.
Ezt sosem felejtem el.
Döntő pillanat volt a kosárlabda számára.
Ez azóta is minden generációnak ad egy magabiztosságot.
Megmutatták, hogy tudunk nyerni.
2006-ban Szerbia teljesen függetlenné vált.
Nulláról kellett felépítenünk a programot,
de Szerbia mindig is sportos nemzet volt,
úgyhogy tudtunk alapozni a meglévő hagyományokra.
Gyertek!
Gyertek! Jól van, szép volt!
- Ki a legjobb? - Szerbia!
Szeretnék mondani valamit.
Ha nem vagy hajlandó beismerni,
hogy valaki jobb nálad bizonyos dolgokban,
és nem csak a sportban…
Ezt néha nehéz beismerni.
De csak így lehet jobbá válni.
Mi, szerbek azt hisszük,
hogy mi vagyunk a legjobbak, és nincs mit tanulnunk másoktól,
mert istenadta tehetségek vagyunk. Lófaszt! Ez… Mi ilyenek vagyunk.
A kosárlabda sosem volt még ilyen népszerű Szerbiában.
De csökken a játékosbázisunk. A jugoszláv időkben
még 22 millió lakosunk volt.
Sokkal kisebb ország lettünk,
csak 7-8 millió lakossal.
Tehát kisebb a merítés, amiből válogathatunk.
Edző bá’, mit gondolsz,
ma elmehetnénk vacsorázni az olimpiai falun kívülre?
- Ki? - A személyzet vagy a játékosok.
Késő van.
Ott lesznek.
Most lenne lehetőség kicsit megtörni az egyhangúságot.
Fussanak itt!
Fussanak inkább itt!
Itt van két stadion.
A Dél-Szudán elleni mérkőzést
természetesen nagyon komolyan vesszük.
SZERBIA-DÉL-SZUDÁN CSOPORTKÖR 3. MÉRKŐZÉSE
A játékosok ilyen meccsekről álmodnak gyerekkoruk óta.
A nyertes félnek esélye lesz hazavinni egy olimpiai érmet.
Mindkét csapat tudja, hogy ha ma győznek, a negyeddöntőbe juthatnak.
Szerbiának nagy lehetőség ez bizonyítani,
hogy továbbra is éremesélyesek.
Ha győzünk Szudán ellen,
az nyilván azért is fontos, mert versenyben maradunk a tornán,
de azért is szükségünk van rá, hogy dobjon az önbizalmunkon.
Bogdan a meccsen rekordot akart dönteni:
a szerb válogatott történetének legtöbb pontot szerző játékosáét.
Ha megnézzük a válogatott történetét
az elmúlt 50 évben, jó pár nagy nevet olvashatunk.
Úgyhogy a rekorddöntés nagy nyomást jelent neki és az egész csapatnak.
- Ki a legjobb? - Szerbia!
Kiadja Jokićnak. Eddig egy hárompontost dobott.
Most bedobja a másodikat az olimpián.
Jokić, a háta mögött! Micsoda passz!
Magic Johnsonhoz méltó megoldás.
Ne felejtsétek: agresszíven!
Oké?
Gyerünk!
Visszalépésből hárompontos! Tökéletes.
Bogdan Bogdanović az eddigi legjobb NBA-szezonján van túl.
Kis ország vagyunk, de minden gyerek tudja,
hogy kosárban mi vagyunk a legjobbak.
Ilyen egyszerű.
És a sikereink után az ember el is tudja hinni.
Óriásiak az elvárások.
De tudjuk, hogy a sportban semmi sem jön automatikusan.
Tartsuk fenn a nyomást! Oldalpasszokat!
Adjuk ki Bogdannak,
aztán mellkashoz, oké?
Hajrá!
Bogdanovićot a teljes csapat próbálja megfogni. Kiadja Jovićnak,
aki bevágja a hárompontost.
Nikola Jović. Egy betű választja el az MVP-címtől.
Shayok elüti Jokić elől.
Ügyes erősítés.
Passz Kuolnak, aki egyből bedobja a sarokból!
Hárompontos a szudáni válogatottól.
Bogdan! Bogdan, gyengék vagyunk!
Bogdanović több labdát akar kapni.
Mint minden jó pontszerző, igaz?
Mindig magamat ismétlem, de Bogdan kapcsolja a válogatott a múlthoz.
Óriási tehetség óriási tapasztalattal.
Kiadják Micićnek, eddig egy hárompontosa van.
De Bogdanović dobja be.
Bogdan Bogdanović 20 pontnál jár!
Bogdan nagyon régóta válogatott játékos.
Vannak játékosok, akik az NBA-ben mondjuk harmadrangúnak számítanak,
de az olimpiákon elsőosztályúakká válnak.
Bogdanović jó messziről dobja rá, és megvan!
Bogdan Bogdanović ma remekel, 28 pontnál jár!
A hazájukért játszanak. Hajtja őket a büszkeség.
Látszik, hogy megváltoznak a válogatott mezben. Látszik az arcukon.
Micsoda játék Bogdanovićtól! Ma 30 pontot szerzett.
Minden idők legjobb szerb válogatott pontszerzője lettem.
Ez a karrierem egyik csúcspontja.
De a válogatott meccseken a végeredmény számít.
Meddig sikerül eljutni?
Szerbia győzelmet aratott,
és Párizsban a férfi kosárlabda negyeddöntőjébe jutottak.
Meg sem öleled az edződet?
Először a játékosok!
- Ki a legjobb? - Szerbia!
A feliratot fordította: Lipták András