Viel mehr Stimmung als für das Spiel, das wir gleich sehen, geht nicht.
Frankreich und Deutschland, beide ungeschlagen,
im letzten Spiel ihrer Gruppe,
die der Sieger gewinnt.
Die beiden kämpfen um einen Spitzenplatz nächste Woche in Paris.
Schröder mit dem Steal, und er punktet am anderen Ende.
Schröder passt raus. Wagner mit dem Dreier…
Treffer! Er ist heiß.
Deutschland baut seinen Vorsprung aus.
Wagner stopft das Ding rein!
Deutschland macht Frankreich bisher das Leben schwer.
Los, auf geht's!
Leute, positiv, bleibt alle positiv!
Los, los!
Deutschland liegt 21 Punkte vor dem Gastgeber.
Es ist kaum zu glauben.
HALBZEIT
Was wollen wir? Warum sind wir hier? Was wollen wir?
Wollen wir Gold, oder was? Wir wissen nicht, was wir wollen.
Sie demontieren uns.
Niemand kriegt was hin. Niemand kann punkten.
Wir laufen ständig in ihre Blöcke. Sie switchen alles. Niemand reagiert.
Sie schubsen uns herum. Wir kriegen nichts hin.
Nicht mal ein Pick and Roll.
"Ja, wir holen Gold bei Olympia." Ja, von wegen!
Letztes Jahr wurden wir düpiert.
Und jetzt wieder. Wir machen den gleichen Scheiß.
Sie machen uns lächerlich.
Und niemand reagiert.
Super, echt. Jeder will den Ball.
Gegen so eine Wand versucht es jeder allein.
Dreimal läuft der Ball, und wir kriegen drei Dunks.
Hört mit der Egoscheiße auf!
Bewegt den Ball. Swingt.
Wir sind besser als das. So geht das nicht weiter!
Wir gewinnen nur gegen schlechtere Teams, und das nur mit Glück.
Gegen so ein Team müssen wir zusammenspielen.
Nicht so.
Leck mich.
Ich war sauer, dass sie uns so fertigmachten.
Sie wollten uns plattmachen, und das taten sie auch.
Können wir bitte reagieren und ihnen Gegenwehr leisten?
Ich glaube, es brauchte diese Tirade in der Halbzeit.
Sie war gerechtfertigt, und sie zeigte Wirkung.
Er hat einen größeren Einfluss als jeder andere in der Mannschaft.
Batum, völlig frei, ins Schwarze.
…das wollen wir in der Mannschaft beherzigen und hochhalten,
und die Grundlage dafür bilden Selbstlosigkeit und Kampfgeist.
Und das ist… Ich denke, das sollte unsere größte Stärke sein.
Eine Niederlage hatte keine Auswirkungen.
Das Viertelfinale war sicher.
Aber ich wollte, dass wir vernünftig spielen,
dass wir kämpfen und uns wehren, damit wir das ins nächste Spiel mitnehmen.
Man muss kämpfen, um zu überleben.
Nur so hat man eine Chance, vor allem auf diesem Niveau.
Deutschland ist…
Es gibt einen Grund, warum sie Weltmeister sind.
Das wird man nicht durch Zufall.
Wagner…
Franz Wagner!
Sie waren besser. Trotz Gegenwehr reichte es nicht.
Sie wollten es einfach mehr als wir.
Deshalb sollte uns das eine Lehre sein.
Denn wenn du so spielst, kannst du jeden schlagen.
Wie wollen sie in der Offensive punkten?
Diese Frage gilt es jetzt zu klären.
LILLE, FRANKREICH
Domino. Oh Mann.
Zehn.
Ich habe Regeln aufgestellt, um mehr Dampf reinzubringen.
Es muss um etwas gehen.
Wer die wenigsten Punkte hat, macht 15 Liegestütze.
Wie man an seinen Schultern sieht,
macht er viele Liegestütze.
Er macht viele Liegestütze.
Nein! Unfassbar!
Wie war das?
- Was hast du gesagt? - Mist!
Was hast du gesagt, Mann?
- Noch mehr Liegestütze? - Ich muss 15 machen.
Ich fasse es nicht.
Nein, Mann.
Das Comeback!
PIERRE-MAUROY-ARENA ZUGANG ZUR ARENA
Es wird interessant hier in der Arena,
wo wir die USA und den Südsudan erwarten.
Für die USA scheint die größte Frage die Spielzeit,
vor allem für Jayson Tatum,
den NBA-Star und -Champion, der in Spiel eins nicht spielte.
Er ist einer der Topstars der NBA.
Klar, das sorgt für Wirbel.
Doch wer ahnte, dass Kevin Durant so eine großartige Leistung abliefert?
Alle 12 Spieler können uns dabei helfen zu gewinnen.
Was dabei wichtig ist, ist, dass wenn du randarfst,
egal wann, dann musst du liefern.
Wir haben genug Topstars.
Darin liegt die Stärke dieses Teams.
Bam ist einer der beeindruckendsten Menschen,
die ich kenne.
Er hat einen irren Glauben an sich selbst,
aber er ordnet sich der Mannschaft unter.
Und das macht ihn so stark.
Wenn er zu Besprechungen reinkommt, klatscht er immer mit allen anderen ab.
Jedes Mal. Jeder Tag ist ein guter Tag für Bam.
Er ist ein Superstar, ein All-Star in der NBA.
Er hat 2021 Gold gewonnen.
Aber was seine Mentalität angeht, ist er ein echter Arbeiter.
Bam ist ein vielseitiger Spieler.
Man will bei Olympia Leute dabeihaben, die mehrere Rollen spielen können,
Leute, die den Ball nicht brauchen, um gut zu spielen
und ein Spiel zu beeinflussen.
Und Bam ist so einer.
Er kann jeden verteidigen.
Ich meine buchstäblich jeden.
Und nebenbei streut er über 20 Punkte und über zehn Rebounds pro Spiel ein.
Es gibt wohl kaum einen Spieler, der so sehr unterschätzt wird wie er.
Ich habe seiner Mutter gesagt: "Sei stolz darauf, wer dein Sohn ist
und dass er sich treu bleibt,
obwohl er so viel erreicht und so einen tollen Weg zurückgelegt hat
als Basketballspieler."
Wo ist er? Da ist mein Bam.
Sag ihm, wen er anfeuern soll.
- Das versuche ich herauszufinden. - Ja.
- Das ist mein Trikot. - Dann feuere die USA an.
Nummer 13, Bam Adebayo.
Ja!
Als ich 12 war, hätte ich nie geglaubt,
dass ich irgendwann meine zweite Olympiade spiele
und meine Mutter live zuschauen darf.
Das hätte ich nie…
Sie erntet die Früchte ihrer Arbeit, Mann.
Komm schon!
Der Südsudan kann in Führung gehen. Shayok geht zum Korb.
Sieh dir das an!
Er verliert den Ball!
Bam, du kommst rein!
Ja!
Es erinnert mich ständig daran, dass wir früher nichts hatten.
Wirklich nichts.
Es steht 10:10.
Bam Adebayo, Anthony Edwards und Jrue Holiday kommen rein.
Lasst sie nicht punkten.
Ich bin in einer ländlichen Gegend in North Carolina aufgewachsen.
- Pack zu! - Adebayo erzwingt den Ballverlust.
Na bitte!
Gute Defense!
Meine Mom und ich lebten von 12.000 $ im Jahr.
Wir schlugen uns in einem Mobilheim durch.
Edwards zu Adebayo, der per Dunk vollendet.
Meine Mom lief jeden Tag zur Arbeit.
Ob bei Regen, Schnee oder Graupel…
Ganz egal, sie ging zur Arbeit.
- Adebayo kann es auch aus der Distanz. - Ja! Drei!
Meine Schulklamotten waren immer gewaschen.
Alles bereit und startklar.
Wenn ich aufwachte,
putzte ich mir bloß die Zähne, duschte, frühstückte und so, und dann ging's los.
Das machte sie jeden Tag so, bis ich 16 oder so war.
Nach phasenweise 20 Punkten Vorsprung
liegen die USA zur Pause
mit 19 Punkten vorn.
Als Kind merkt man so was.
Klar, man sieht seine Umgebung.
"Mann, so sieht sein Zuhause aus. Sie fahren solche Autos.
Wir haben kein Auto. Unser Haus sieht nicht so aus."
Das ließ mich schneller reifer werden als normale Kinder, weil ich dachte:
"Ok. Ich brauche das alles nicht.
Dank Mom bekomme ich etwas zu essen, ich kann ich selbst sein,
und ich kann trotzdem ein Kind sein."
White, am Block vorbei, mit einem Lob.
Adebayo fliegt durch die Luft!
Meine Mom hatte es nicht leicht, und sie in Lille zu sehen…
Mann, mehr brauchst du nicht.
Mehr Motivation brauchst du nicht.
Mom und ich lebten damals in einem Wohnwagen.
Jetzt sind wir bei Olympia.
Ja, das ist die richtige Musik.
Adebayos Hakenwurf ist drin.
Für die Punktdifferenz wollen die USA weiter davonziehen.
Bis zur Schlusssirene.
Da ist das Sahnehäubchen!
ENDERGEBNIS
Das Team USA
spielt sich bärenstark in die K.-o.-Runde.
Sie haben mit durchschnittlich 21,3 Punkten Vorsprung gewonnen.
Das ist ziemlich viel.
Acht Teams schaffen es in die K.-o.-Runde.
Wer das Viertelfinale übersteht,
sichert sich damit zumindest die Chance, um Bronze spielen.
Da wird das Ganze also interessant.
Acht Teams sind noch drin. Jetzt wird es ernst.
Jedes Team hat seine Superstars.
Es gibt keinen leichten Gegner.
In der K.-o.-Runde ist alles möglich.
Aber mal ehrlich,
würde irgendjemand wirklich gegen das Team USA wetten?
Die USA machen uns keine Angst.
Wir freuen uns auf die Herausforderung.
Ja, wir gewinnen nicht immer automatisch.
Wir wissen, dass sie uns schlagen können. Wir müssen wach und bereit sein.
Der Weg zu Gold führt durchs K.-o.-System.
Es ist ganz einfach.
Man muss gewinnen.
Am Dienstag erwarten uns vier Spiele.
Welches dieser Viertelfinale sollten wir uns unbedingt ansehen?
Kanada gegen Frankreich. Das wird spannend.
Aber ist Frankreich gut?
Das ist eine gute Frage.
- Bislang nicht. - Bislang spielen sie katastrophal.
Im Nationalteam hängt der Haussegen schief.
Sie wurden von Deutschland blamiert.
Nach dem Spiel sagte Evan Fournier: "Angriff ist die beste Verteidigung.
Es ist nicht mehr wie in den 1990ern oder 2000ern.
Statt Defense im Halbfeld zählt heute die Offense."
Damit stellt er Vincent Collets ganze Philosophie infrage.
"Außerdem fehlen uns die Grundlagen."
Wow. Alles klar, Evan.
Evan ist sehr ehrgeizig.
Er ist jemand, der unbedingt gewinnen will.
Manche Leute sind eher der Typ stiller Mörder.
Er nicht. Er ist hitziger.
Er hat keine Angst, wenn es zählt. Evan Fournier will die wichtigen Würfe.
Er glaubt, dass er sie trifft, und du glaubst es auch.
Er hat vor nichts Angst. Das liebe ich an ihm.
Wenn es zählt, nimmt er das Heft in die Hand.
Das brauchen wir, wenn wir es hier weit bringen wollen.
Es wird viel geredet nach der letzten Packung.
Der Druck ist größer, da wir zu Hause sind.
Wir müssen unsere Arbeit machen und Eier haben,
um wirklich zu zeigen,
dass wir dem Turnier, dem Druck und so weiter gewachsen sind.
Die ganzen Schuldzuweisungen werden uns nicht helfen.
Jeder muss in den Spiegel schauen.
Wir spüren die Begeisterung im ganzen Land.
Das ist eine einmalige Chance. Es ist wichtig, kühlen Kopf zu bewahren.
Aber wir müssen alles geben.
Was getan ist, ist getan. Wir sind da, wo wir hinwollten.
Wir sind in der K.-o.-Phase. Wir dürfen keinen Fehler mehr machen.
Gestern hat Evan Fournier gesagt, Angriff sei die beste Verteidigung.
Hast du das Gefühl, die Gruppe steht hinter eurem Projekt?
Und was hast du zu seinen Worten zu sagen?
Evan Fournier ist nicht die Gruppe, sondern nur Evan Fournier.
Seine Aussage ist bedauerlich und inakzeptabel.
Er trägt die Verantwortung dafür. Er soll sich selbst erklären.
Davon abgesehen habe ich dazu nichts weiter zu sagen.
Nein, überhaupt nicht. Ich bleibe bei dem, was ich gesagt habe.
Tut mir leid, dass Vincent so denkt.
Er sollte das nicht falsch verstehen. Ich will nur, dass wir weiterkommen.
Ich will nur, dass wir gewinnen und gut spielen.
Und dafür… Wie viele Punkte hatten wir gestern?
Einundsiebzig.
Wir werden niemanden schlagen können in den nächsten Spielen mit 71 Punkten.
Er will es besser machen, und er weiß, dass es jetzt zählt.
Es ist schön, dass das Land uns so unterstützt.
Obwohl man auch den Druck spürt,
der damit verbunden ist.
Ich spiele seit 2014 für ihn.
Er macht das gut.
Ich spüre keinen zusätzlichen Druck von ihm.
Wir konzentrieren uns auf ein Spiel nach dem anderen.
Und bisher
läuft es gut.
Für uns Kanadier die Hälfte auf Französisch.
- Wir sind ein zweisprachiges Land. - Ich überhaupt nicht.
Nur: "Bonjour, je m'appelle Dillon, comment t'appelles-tu?"
Klingt gut. Was heißt das?
Und ich kann sagen: "Ça va bien, et toi?"
Sieh an. So ein Angeber.
Und: "Puis-je aller aux toilettes?" Darf ich die Toilette nutzen?
Das ist alles.
Stoßen wir an auf den Mann der Stunde, Jax Brooks.
DILLONS BRUDER
Danke, Dill.
Danke, dass wir hier sein und an dem Ganzen teilhaben dürfen.
Ein besonderer Moment, dein Olympia-Traum.
Wir jubeln dich zur Goldmedaille.
- Prost, Jungs und Mädels. - Prost!
Ich fühle mich missverstanden.
Auf dem Feld haben alle Angst vor mir als Spieler:
"Scheiße, er wird aggressiv sein,
nerven und Scheiße labern, egal, was auf dem Feld passiert."
Aber nach dem Spiel fahre ich runter und bin Dillon Brooks,
ein netter, lockerer Kerl, der Familie und Freunde gern um sich hat.
Ich nahm dich früher zu den Raptors mit.
Du konntest als Kind nie stillsitzen.
Aber da klebte er am Geschehen.
Er war voll da. Und du wolltest ein Programmheft.
- Jedes Mal. - Ja, unbedingt. Ein Programmheft.
Und danach saßt du im Bett und last den ganzen Abend das Heft durch.
Du hast nie gelesen. Das Programmheft war die Ausnahme.
Du warst wie gebannt während der Spiele, als Vince Carter bei den Raptors spielte.
Ja. Da saß er ganz still da. Kein Problem.
Ich sitze still beim Basketball und bei Toy Story.
- Ja. Toy Story. - Ja, bei Toy Story.
- Er liebte Woody. - Genau, Woody.
Egal, was die Leute denken, ich bin, wer ich bin.
Ich bin der Spieler, der ich jetzt bin, und ich wachse immer weiter.
Bei einem Spiel vor zwei Jahren
hast du Jamaal Magloire provoziert.
- Ja. - Dann hast du ihn angeschrien.
- So: "Hier bin ich zu Hause." - Ja.
Jamaal sagte etwas, und dann gucktest du zum Spielfeldrand rüber:
"Oder, Mom?"
Und ich so…
Ich erinnere mich. Das war ein guter Tag.
Wir haben das Spiel gewonnen.
Ein guter Tag.
Es ist eine besondere Zeit. Danke, dass ihr alle hier seid.
Das macht mich glücklich.
Es ist toll, eure Gesichter hier zu sehen.
INSEP PARIS, FRANKREICH
Im INSEP Quartier zu beziehen, bedeutet uns viel.
Das ist unsere Basis. Wir waren in der Jugend da.
Es hilft uns,
uns auf die Aufgabe vor uns zu konzentrieren.
Wir haben drei Tage bis zum Viertelfinale.
Es ist cool, hier zu sein. Im INSEP sind wir zu Hause.
Es ist eine Akademie für die besten Sportler Frankreichs.
Es ist der beste Ort, wenn man als Teenager Profi werden will.
Hier sind die besten Spieler Frankreichs
an einem Ort und trainieren jeden Tag.
Da fühlt man sich wieder wie damals als Kind und Jugendlicher.
Darum liebe ich die Nationalmannschaft.
Es herrscht eine andere Stimmung und Energie.
Wir haben ein Ziel und Selbstvertrauen. Wir müssen es nur tun.
Es fühlt sich an, als wäre man wieder 13 oder 15 Jahre alt.
Es ist ein cooles Gefühl, da es eine familiäre Stimmung schafft,
die wir in der Mannschaft erhalten wollen.
Das überträgt sich aufs Feld.
Hier lernten sich meine Eltern kennen.
Sie waren beide Judoka.
Mein Dad wurde dann Cheftrainer der Nationalmannschaft.
Als Kind war ich immer hier und traf viele Sportler.
Ich wuchs also mit diesem Lebensstil auf.
Meine Frau kenne ich auch von hier. Das ist ein besonderer Ort für mich, ja.
Kanada, was braucht es, damit ihr das Spiel gewinnt?
Ich denke, uns sollte jetzt egal sein, gegen wen wir spielen.
Es geht um uns,
unsere Vorbereitung, unser Miteinander, unseren Glauben.
Wir müssen es richtig machen.
EINEN TAG VOR KANADA GEGEN FRANKREICH
Noch ist Kanada drin.
Nash bringt den Ball.
Nash zieht in die Zone.
Der Ball rutscht ihm weg und geht ins Aus.
Ballbesitz Frankreich.
Das bricht ihnen das Genick.
Wir gewannen bei Olympia unsere Gruppe. Wir schlugen starke Serben.
Das gab uns viel Glauben und Hoffnung.
Dann spielten wir im Viertelfinale gegen Frankreich und wurden besiegt.
Das war's. Das Spiel ist aus.
Frankreich siegt über Kanada.
Und sie ziehen ins Halbfinale ein.
Die Ähnlichkeit ist definitiv unheimlich.
Es fühlt sich an wie eine Chance für uns auf Heimzahlung.
Ein ungeschlagenes Kanada spielt gegen Frankreich.
Diesmal bloß in Frankreich.
Das ist das Neue daran.
Es wird ein Irrenhaus. Kanada muss auch das Publikum besiegen.
…unglaublich selbstlos für die Sportler von heute.
Man sieht es ihm an. Er leidet.
Purer Schmerz.
Zu feiern, ist das Schlimmste, was man tun kann, oder?
Und ich würde sagen,
euer Sieg gegen Serbien war aufreibend, der beste Sieg aller Zeiten.
Ich weiß nicht, ob es das wert ist, das zu zeigen, um es rauszulassen, wenn…
Weil ich nicht will, dass ein Sieg, der uns emotional bewegt…
Der soll uns nicht aus dem Rhythmus bringen.
Es war ein Kampf…
Wir alle machen Fehler.
Wenn das passiert, muss man offen und ehrlich sein.
So lernt man dazu.
Das ist gerade größer als jeder Einzelne von uns.
Wir müssen begreifen, dass ein Viertelfinale
eines der größten Spiele ist, das wir je zusammen bestritten haben.
Vor allem bei der Olympiade.
In einem 40-minütigen Spiel, wo es um alles geht, kann alles passieren.
Gut. Wurf von außen.
Auf eure Spots.
Bei dem Frankreich-Spiel wird es laut und lebhaft zugehen.
Die Fans werden voller Leidenschaft da sein.
Das müssen wir überwinden.
Ja, besser geht es nicht.
In Frankreich bei der Olympiade gegen Frankreich zu spielen,
dafür lebe ich.
Unsere Truppe kann echt Geschichte schreiben
und den Leuten lange in Erinnerung bleiben.
Unsere Mannschaft ist sehr engagiert. Alle ziehen an einem Strang.
Man muss hier als eingespielte Einheit auftreten.
Und ich denke, das tun wir.
Wir haben so viele Leute im Team, die in ihrer Rolle überragend sein können.
Man weiß nie, wann es passiert, wann jemand das Heft in die Hand nimmt.
Alle wissen das und sind bereit für ihren Moment.
Ich denke, es könnte jeder sein. Man weiß nie.
Wir wissen, dass Shai und Jamal unsere Anführer sind.
Und wir wissen, dass Lu in jedem Moment ein Spiel übernehmen kann.
Ich selbst kann ein Spiel übernehmen und so richtig heiß laufen.
Horns down.
Alles hängt an einem Spiel, 40 Minuten, in Frankreich, gegen Frankreich.
Und das bei Olympia. Davon träumt man. Mehr kann man sich nicht wünschen.
Kommt her.
Was wir gut gemacht haben, ist unser Druck auf den Ball. Ok?
Wir dürfen auf keinen Fall nachlassen.
Aber wir wollen stören, ohne zu foulen. Alles klar?
- Und rebounden. - Danke.
- Kanada. Eins, zwei, drei! - Kanada!
Wer wird Wemby verteidigen? Oder sind es mehrere Leute?
Ja, es werden mehrere Leute sein.
Wir fangen mit Dillon an, und dann rotieren wir.
Dillon ist defensivstark. Er will sich beweisen.
Er kriegt das hin. Keine Fouls, aktive Hände.
Er wird mit Körpereinsatz spielen.
Wie kommt er mit hartem Körperkontakt klar?
Sag du es mir.
- Du sagst… - Er knickt ein und fällt um.
Du sagst, es gilt, einen der Weltbesten zu stoppen.
- Was ist eure Stärke? - Viele tolle Spieler.
Viele Leute, die im Nu ein ganzes Spiel übernehmen können.
Ich denke, unsere Jungs blühen in solchen Momenten auf.
Und wir wollen einfach nur gewinnen.
- Danke, Dillon. - Vielen Dank.
Er ist echt Gold wert.
Für sein Land zu spielen, ist ganz anders,
als für einen Verein oder eine Stadt zu spielen.
Und ich weiß, was für einen Druck das Team und ich haben.
Ich liebe diesen Druck.
Ich bin jetzt der Älteste im Team.
Einer hier meinte, als ich das erste Spiel für Frankreich machte, war er erst zwei.
Ich bin immer noch dabei, da es etwas Besonderes ist,
dein Land auf der Brust zu tragen
und im blauen Trikot für Frankreich zu spielen.
Mein Dad war auch Basketballer. Ich tat es ihm gleich.
Seinen Sohn in der NBA zu sehen,
bei Olympia, bei der WM, als Kapitän für Frankreich…
Ich kann mir nicht ausmalen, wie stolz er wäre.
Er starb, als ich drei war.
Er hatte 1991 einen Schlaganfall auf dem Basketballfeld.
Meine Mom und ich waren vor Ort.
Das war hart. Das war eine harte Zeit.
Keine Ahnung, warum ich Basketball spielte,
also warum meine Mutter mich spielen ließ.
Wenn so etwas passiert,
ließe ich mein Kind niemals denselben Sport machen.
Aber sie wusste, wie sehr ich den Sport liebte.
Und es war eine Therapie für mich.
Das vermisse ich am meisten.
Ich würde gern sehen, wie er reagiert
auf alles, was ich in den letzten 15, 20 Jahren getan habe.
Ich lernte Nicolas Batum kennen, als ich Cheftrainer bei Le Mans war.
Als Nicolas da ankam, war er gerade 15 geworden.
Und von Beginn an
stach er aus der Menge hervor.
Ich war beeindruckt, wie leicht und fließend er sich bewegte.
Er war sicher noch nicht ausgereift als Spieler,
aber man sah trotzdem, dass ihm eine glänzende Zukunft blühte.
Ich war 15, als er sagte: "Du trainierst von jetzt an bei uns mit."
Ich wurde hochgezogen.
Mit 16, 17 ließ er mich spielen, und mit 18 machte er mich zum Leader.
Dann kam der Draft, und ich wurde gedraftet.
Im Jahr darauf übernahm er die Nationalmannschaft.
Ich war dabei.
Ich arbeite also seit 20 Jahren nonstop für ihn und mit ihm zusammen.
Wenn wir sie beim Switchen schlagen wollen,
müssen wir vor allem das Mismatch finden.
Bei jedem Training, jedem Spiel und jeder Videoanalyse
bekomme ich mein Fett weg, als wäre ich immer noch 15 Jahre alt.
Aber so ist unser Verhältnis. Es ist nichts Persönliches.
Er will alles aus mir herausholen, und das, seit ich 15 bin.
Das ist cool.
Eins ist klar, was das morgige Spiel angeht.
Alles hängt davon ab, wie sehr wir bei der Sache sind.
Damit fängt alles an.
Ich weiß, ihr wollt es.
Alle wollen es. Wir alle wollen es.
Der Wille ist wichtig, aber wir müssen ihm eine Richtung geben.
Sie sind ein sehr starkes Team.
Für mich sind sie in diesem Turnier die Nummer zwei hinter dem Team USA.
Aber wir haben das Zeug dazu, das Spiel zu gewinnen.
Wir brauchen gar nicht bis ans Ende zu denken,
sondern nur daran, was wir zeigen müssen.
Wie sorgen wir dafür, dass wir Erfolg haben?
Die Antwort ist: zusammen.
FRANKREICH GEGEN KANADA VIERTELFINALE
Deshalb spielt man Basketball.
Darum spielt man bei Olympia.
Es ist keine Serie, nur ein Spiel.
Ab jetzt ist es Basketball für große Jungs.
Nicht für Kinder, sondern für Männer.
Es braucht drei Dinge, um dieses Spiel zu gewinnen.
Wir müssen ihre Fans schlagen.
Wie machen wir das?
Lasst sie überdrehen, und haltet zusammen.
Ok? Dann zweitens:
Falls sie schlecht pfeifen, reagieren wir nicht darauf.
Wir machen einfach weiter, denn das zeugt von Härte.
Sie werden sehen, wer wir sind.
Und drittens:
Ein Spiel dauert nicht ein, zwei oder drei Viertel,
sondern vier Viertel.
Ihr müsst 40 Minuten zusammenspielen. Ok?
Jeder Ballbesitz zählt.
Ok. Kommt zusammen.
Wir sind am Anfang der Geschichte.
Das ist eine außergewöhnliche Chance.
Was dieses Spiel von einem normalen Spiel unterscheidet,
ist, dass wir gemeinsam über uns selbst hinauswachsen müssen.
Darauf sind sie nicht vorbereitet, denn so etwas ist nicht vorhersehbar.
Wir wissen selbst nicht, wie sehr wir uns übertreffen.
Wir werden nicht zu bändigen sein und es ihnen so richtig zeigen.
Wir kämpfen um jeden Rebound.
Wir rennen wie die Teufel.
Wir laufen schneller zurück als je zuvor.
Und wenn wir vor Erschöpfung umfallen, wir geben alles, wirklich alles.
Wir haben hier noch kein gutes Spiel abgeliefert.
Das ändern wir jetzt! Let's go!
Auf geht's, Leute!
- Zusammen? Blau-Weiß-Rot! - Zusammen!
Auf geht's.
Wir wollen Spaß da draußen haben.
- Kanada. Eins, zwei, drei! - Kanada!
Los. Macht sie fertig.
Das Gastgeberland, Frankreich, will im Turnier bleiben.
Ihnen gegenüber eines der besten Teams der Welt.
Es geht um den Einzug ins Halbfinale. Der Sieger trifft auf Deutschland.
Yabusele wirft.
Er trifft den Dreier!
Man hat das Gefühl, ein Erdbeben geht durch die Halle.
In Lille war es nicht so.
- Jawoll. Toller Pass. - Ihn suchen sie.
Perfekter Pass von Yabusele.
Cordinier dreht auf. Er nimmt den Dreier.
Und trifft!
Frankreich zu Beginn mit drei von drei.
Kämpferisch. Wemby schlägt ihn weg.
Fastbreak für Frankreich. Cordinier. Von der gleichen Stelle.
Und wieder drin!
Wir müssen sie stoppen. Das war der dritte Dreier.
Zweimal direkt nach Ballgewinn.
Im Moment läuft bei Frankreich alles.
Findet eure Positionen…
Das müsst ihr pfeifen, Mann.
Brooks stoppt und taucht unten durch.
Brooks. Nein. Verliert den Ball in der Bewegung.
Wir müssen mental stabil und zäh sein.
Es wird oft körperbetont zugehen,
und wir sind eher klein.
Mach ihn platt!
Barrett schnappt sich den Ball. Zu unsauber.
- Unglaublich. Wemby! - Meine Güte.
Er gibt ihn ab. Lessort legt ihn rein.
Er kam aus dem Nichts.
Foul! Heilige Scheiße, Mann.
- Wir hatten noch keinen Freiwurf. - Das ist nicht…
- Sind wir beim Fußball? - Ich weiß nicht. Such weiter. Wenn du…
Wir sind nicht beim Fußball. Du musst pfeifen.
Fournier.
Nutzt den Block und passt.
Und Lessort schließt ab!
Frankreich kontrolliert das erste Viertel an beiden Enden.
Kanada kriegt hier zu Beginn die volle Breitseite.
Sie spielen viel im Post.
Sie sehen die Mismatches und nutzen sie zu ihrem Vorteil aus.
Kanada schon jetzt mit mehreren Mannschaftsfouls.
Pfeift auf beiden Seiten dasselbe.
Lasst uns spielen!
Der Vorsprung beträgt jetzt 15 Punkte.
Kanada fehlt der Rhythmus.
Er hier muss sie in Fahrt bringen.
Typisch SGA, butterweicher Wurf aus der Mitteldistanz.
Und der zählt für zwei.
Shai ist einer der Weltbesten.
In vielen Spielen, wenn es bei uns mal nicht so läuft,
sorgt er für den nötigen Funken.
SGA trifft zum zweiten Mal in Folge.
Gilgeous-Alexander aus dem Zurückfallen.
Das ist einfach zu stark.
Da ist er. Endlich. Jetzt geht's los.
Lessort wird oben gefoult.
Und nach dem Pfiff noch mal.
- Wie ist die Differenz bei Freiwürfen? - 16:6.
Hey! Bei Freiwürfen steht es 16:6!
Ntilikina wird gefoult.
Jawoll!
Wir foulen zu viel. Wir haben 20 Minuten, um das gutzumachen.
Zwanzig Minuten.
Nicht nachlassen, los!
Die Fans stehen, und Frankreich will mit einem Knall in die Pause gehen.
Yabusele für drei.
- Und der geht rein! - Yabusele!
Was für eine erste Hälfte von Frankreich.
Macht euren Job besser.
Das war ein bewegter Block. Er hat sich bewegt.
Das ist…
Das ist katastrophal.
Pfeift ihr das bitte?
Bitte. Ich spiele um mein Leben.
Haben sie die mentale Stärke, um 16 Punkte Rückstand aufzuholen?
Wir müssen mehr Feuer haben.
Nehmen wir es persönlich.
- Super. - Gut so, Leute.
- Genau so! Noch eine Hälfte! - Was wollen sie tun?
- Eine Halbzeit. - 20 Minuten.
- 20 Minuten! - Los!
- Wir kommen zurück. - Ja. Auf geht's.
Machen wir unser Ding.
Das war zu einfach.
- Wie kommen wir wieder ins Spiel? - Defense.
Gut, und was… Was dürfen wir nicht tun?
- Foulen. - Gut. Ok.
Also, passt auf, ich habe die ganze Zeit gemeckert,
und es steht 25:8 nach Freiwürfen.
Ich will nicht, dass ihr euch beschwert.
Sie wissen es, und das hier ist ihr Zuhause.
Alles klar? Jetzt müssen wir das Viertel gewinnen und zusammenhalten.
Ok? Haltet zusammen. Wir wussten, dass es schwer wird.
- Also lasst uns kämpfen. Auf geht's. - Los, Leute!
- Kanada. Eins, zwei, drei! - Kanada!
- Blau-Weiß-Rot! - Zusammen!
Wir müssen gut starten!
- Los! - Auf geht's, Leute!
Es steht 25:8 nach Freiwürfen.
Ja, ich weiß.
Ja, unmöglich. Das habe ich noch nie erlebt.
Aber ich gebe euch… Ein Spiel dauert 40 Minuten, also…
Kann Kanada in Hälfte zwei 16 Punkte Rückstand wiedergutmachen?
Ich will mehr von RJ Barrett sehen.
RJ erzielt im Schnitt über 20 Punkte pro Spiel.
Und kommt Dillon Brooks offensiv in Gang? Er ist bei fünf Würfen noch ohne Erfolg.
Kommt schon, Mann!
Er ist der beste Spieler auf dem Feld, und er kann ihn die ganze Zeit foulen.
Barrett zieht den Kontakt und laviert ihn ins Ziel.
Öffnet das die Tür einen Spalt für eine Aufholjagd der Kanadier?
Fantastisch von Dort.
Weitergeschlagen. SGA behauptet ihn.
Zwei gegen einen.
Er schließt ab.
Schöne Aktion.
Sie nähern sich langsam.
Kanada ist wieder bis auf 11 Punkte dran.
- Nicht nachlassen! - Ohne Kampf keinen Sieg!
So sieht es aus!
- Blau-Weiß-Rot. - Zusammen!
Das letzte Viertel.
Gewinnt Frankreich, oder bäumt sich Kanada noch mal auf?
Barrett ist ganz allein. Der sitzt!
Yabusele nimmt den Wurf.
Los, los!
- Powell holt den Rebound. - Er ist frei.
RJ Barrett ist der Defense voraus.
Timeout Frankreich.
Es trennen sie nur noch fünf Punkte.
Los!
Mental müssen wir…
Kämpft so wie am Anfang!
Wir sind zu statisch. Sie schubsen uns herum.
Das müssen wir ändern!
Frankreich hatte die volle Kontrolle,
doch Kanada hat sich langsam zurückgekämpft.
Los, Evan!
Fournier will Wembanyama in der Zone füttern.
Fournier lässt einen fliegen.
Und er trifft!
Wichtiger Treffer.
Evan hat uns allen gezeigt, wer er ist.
Das ist seine Heimatstadt. Er ist in der Nähe der Arena aufgewachsen.
Im wichtigsten Spiel machte er einige wichtige Körbe.
Fournier mit dem Floater.
Der passt!
Noch zwei Minuten. Es geht um den Einzug ins Halbfinale.
Wembanyama.
Zwei Sekunden. Fournier. Eine Bombe!
Fournier bringt auch den im Korb unter!
Die französischen Basketballgötter
erhören das Gebet.
Das ist so ein Augenblick als Team, wo alles in Zeitlupe läuft.
Der Ball nimmt sich seine Zeit, und du betest, dass er reingeht,
aber gleichzeitig weißt du, dass er reingeht.
Als er traf, explodierte die Arena.
Diese Leistung, in so einem Spiel in dem Moment so einen Wurf zu treffen…
Ja, das hat er verdient.
Ein Start-Ziel-Sieg für die Franzosen.
Frankreich bekommt seine Revanche gegen Deutschland im Halbfinale
und ist bei Olympia in Paris eine Runde weiter.
Sie haben keine Sekunde nachgelassen.
Das tut verdammt weh, Mann. Es ist ein schreckliches Gefühl.
Sie haben sich für uns und für ihr Land den Arsch aufgerissen.
Zweiundvierzig verdammte Freiwürfe, Mann.
Scheiße!
Das ist für uns alle eine schwere Niederlage.
Aber so viel steht fest: Das war unsere erste Olympiade seit 24 Jahren.
Ihr habt tolle Arbeit geleistet. 3:1.
Wir wollten nicht ausscheiden, aber… Das war nicht eure letzte Olympiade.
Merkt euch, wie sehr es wehtut.
Denn wenn ihr das nächste Mal auf diesem Level spielt,
müssen wir uns daran erinnern.
Merkt euch außerdem, wie körperbetont das Spiel war.
Die FIBA ist nicht die NBA. Es ist ihnen egal. Sie pfeifen nicht.
Sie lassen das Spiel laufen, ok?
Es ist ein anderes Spiel.
Shai, du bist unser bester Spieler. Sag du auch was.
Ja.
Es ist ein mieses Gefühl.
Ich glaube, ich hatte nicht ganz im Blick, was das für eine Gelegenheit war.
Als es vorbei war, wurde mir klar, wir müssen jetzt vier Jahre warten.
Das ist verdammt lange.
Darum sollten wir alle uns merken, wie sich das anfühlt.
Diese Chance ist so groß, da man sie nur einmal alle vier Jahre hat,
und 2028 müssen wir bereit sein.
Geben wir unser Bestes.
Ok, kommt ein letztes Mal zusammen. Los.
Haltet zusammen, wir kommen wieder.
- Kanada. Eins, zwei, drei. - Kanada!
Wir wissen, wer jetzt kommt. Es geht wieder gegen Deutschland.
Wir haben auf ein Wiedersehen gehofft.
Was habe ich dir gesagt, Bruder?
Gutes Spiel!
Ihr werdet ohnehin nicht so leicht schlafen können.
Und wenn ihr schon ans nächste Spiel denkt,
macht euch klar, dass immer etwas auf dem Spiel steht.
Wir haben eine Chance gegen die Mannschaft, die auf uns wartet.
Aber warum denke ich, dass wir einen Vorteil haben?
Sie sind etwas übermütig,
um nicht zu sagen arrogant.
Aber unser Ziel ist es, ihr Selbstvertrauen gegen sie zu wenden.
Wir müssen es ihnen nehmen.
Und ihr werdet sehen, dann holen wir uns den Sieg.
Auf geht's.
- Sorry. - Zusammen.
- Blau-Weiß-Rot! - Zusammen!
Untertitel von: Sebastian Heuer