No verán mucha más energía en un juego de básquetbol
que a continuación.
Francia con 2-0, Alemania con 2-0,
en esta fase de grupos.
El vencedor gana el grupo.
Ambos en carrera para ser cabeza de serie la próxima semana en París.
Schröder la roba e irá de una punta a la otra para anotar.
Schröder la pasa. Wagner para tres…
¡Adentro! Empezó temprano.
Alemania busca ampliar su ventaja.
¡Wagner sobre su cabeza!
Alemania, por ahora, supera a Francia.
¡Vamos!
Chicos, positivos, todos positivos.
¡Vamos!
Alemania aventaja al país anfitrión por 21 puntos.
Casi es difícil de creer.
MEDIO TIEMPO FRA 27 VS. 48 ALE
No, ¿por qué estamos aquí? ¿Qué queremos?
¿Queremos el oro?
No sabemos lo que queremos.
Nos están apaleando.
Nadie se abre.
Nadie puede anotar.
Nos apantallan todo el tiempo.
Un switch tras otro. Nadie responde.
No presionamos en la mitad. No atacamos.
No evitamos ni un pick and roll.
Sí, queremos la medalla de oro. ¡Qué mierda!
Nos destruyeron el año pasado. Eso no ha cambiado.
Está pasando de nuevo.
Se ríen de nosotros.
Y nadie reacciona.
Estamos bien.
Pedimos la pelota y hay un muro.
Es uno contra uno.
La pelota se mueve tres veces. Tres volcadas.
No estamos jugando.
Muevan la pelota. Pásenla.
No somos esto. Somos mejores. Esto no está bien.
Cada vez que ganamos, es de suerte contra equipos inferiores.
Para vencer a estos equipos, tenemos que jugar juntos.
No así.
Mierda.
LA CANCHA DE ORO
Me molestó que nos estuvieran superando así.
Fueron a apalearnos y eso hicieron.
¿Podemos responder y devolverles el golpe?
Creo que la bronca del medio tiempo era necesaria.
Estaba justificada e hizo efecto.
Es más influyente que cualquier otro jugador del equipo.
Batum abierto. ¡Encesta!
Lo que tratamos de inculcar y encarnar en el equipo francés
es la ausencia de egoísmo y tener espíritu de lucha.
Creo que eso tiene que ser nuestra principal fortaleza.
Si perdemos el juego, no hay repercusiones.
Igual iremos a cuartos de final.
Al menos tratemos de jugar bien.
Luchemos, seamos agresivos para prepararnos para el próximo.
La lucha te mantiene con vida, te da una oportunidad.
Especialmente a este nivel.
Alemania es… Son los campeones del mundo por una razón.
No eres campeón por accidente.
Wagner…
¡Franz Wagner!
Fueron mejores.
Contraatacamos, pero no alcanzó.
Ellos querían ganar más que nosotros.
Eso puede ser una buena lección para nosotros.
Porque si juegas así, puedes vencer a cualquiera.
La pregunta es cómo atacarán.
Estarán buscando respuestas.
LILLE, FRANCIA
Dominó, maldita sea.
Diez.
PÍVOT, ESTADOS UNIDOS
Inventé reglas para que sea competitivo.
Tiene que haber alguna consecuencia.
Si tienes menos puntos, haces 15 flexiones.
Como pueden ver por sus hombros,
ha estado haciendo muchas.
Muchas flexiones.
¡No puede ser!
Así se juega.
- ¿Qué dices? - ¡Maldita sea!
¿De qué diablos hablas?
- ¿Sabes? - ¿Más flexiones?
- Son 15. - Se las ganó.
Esto es una mierda.
No, viejo.
¡La remontada!
PARÍS 2024
ESTADIO PIERRE MAUROY ACCESO AL ESTADIO
Enfrentamiento intrigante en el Pierre Mauroy
entre Estados Unidos y Sudán del Sur.
La gran duda en EE. UU. es la distribución de minutos
y, en concreto, Jayson Tatum,
jugador campeón de la NBA sin minutos en el primer juego.
Uno de los más condecorados de la NBA.
Por eso llama tanto la atención,
pero nadie pensó que Kevin Durant jugaría
uno de los mejores juegos olímpicos jamás vistos.
Los 12 son capaces de ayudarnos a ganar.
Es crucial que, cuando tengas tu momento,
juegues bien o entrará otro miembro del Salón de la Fama.
Y esa es la fortaleza del equipo.
Bam es uno de los seres humanos más impresionantes que he conocido.
Cree mucho en lo que hace,
pero se entrega al equipo, al grupo,
y eso es una fuerza poderosa.
En cada reunión, cuando entra a la sala, le choca los cinco a cada uno.
Cada vez. Todos los días son buenos para Bam.
Es una superestrella. Es un All Star de la NBA.
Ganó una medalla de oro en 2021.
Pero su mentalidad es la de alguien de clase trabajadora.
Como jugador de la NBA, es versátil.
Si quieres formar un equipo olímpico,
deben cumplir múltiples roles.
No deben necesitar la pelota para jugar bien.
Igual, impactan en el juego.
Y Bam es uno de esos tipos.
Puede con cualquiera.
Literalmente. A cualquiera.
Y entra y te da más de 20 puntos
y más de 10 rebotes por juego.
Debe ser uno de los jugadores más subestimados en el básquetbol.
Y le dije a su mamá: "Debe estar increíblemente orgullosa de su hijo
y de lo que no deja de ser
a pesar de que ha logrado tanto
y está teniendo una increíble trayectoria
como jugador de básquetbol".
¿Adónde fue? Ahí está mi Bam.
- Sí, pregúntale de qué lado está. - Eso intento averiguar.
- Es mi camiseta. - Entonces, anima a EE. UU.
Número 13, Bam Adebayo.
¡Sí!
Cuando tenía 12 años, no me hubiera creído
que estaría compitiendo en mis segundos Juegos Olímpicos
y mi mamá se sentaría aquí y me vería en vivo.
Yo nunca…
Es solo ella cosechando los beneficios de su labor.
¡Vamos!
Sudán del Sur busca su primera ventaja. Shayok para dos.
¡Mira eso!
¡Está perdiendo la pelota!
¡Bam, vas a entrar!
¡Sí!
Es solo un recordatorio constante de que venimos de la nada.
Literalmente.
Empatados a 10.
Bam Adebayo, Anthony Edwards, Jrue Holiday, preséntense.
Deben detenerlos.
Crecí en una zona rural de Carolina del Norte.
- ¡Tómala! - Rotación forzada por Adebayo.
¡Así se hace!
¡Buena defensa!
Mi mamá y yo vivíamos con $12 000 al año.
En un remolque, tratando de arreglárnoslas.
Edwards para Adebayo que la vuelca.
Mi mamá no conducía, caminaba al trabajo.
Con lluvia, nieve, aguanieve…
Llegaba al trabajo como fuera.
- Adebayo muestra lo que sabe hacer. - ¡Sí! ¡Triple!
Siempre se aseguraba de que tuviera mi ropa escolar lavada y lista para usar.
Cuando me despertaba, podía cepillarme los dientes, ducharme,
desayunar, hacer lo que tenía que hacer y salir.
Lo hizo todos los días hasta que tuve 16 años.
Estados Unidos lideró hasta por 20.
Se van al medio tiempo arriba por 19.
Al ir creciendo, empiezas a darte cuenta
de todo lo que te rodea.
"Diablos, su casa se ve así". "Conducen autos así".
"No tenemos auto. Mi casa no se ve así".
Me hizo madurar mucho más rápido que los niños comunes.
Porque pensaba: "Muy bien. Estoy bien sin tener todo eso.
Mi mamá se asegura de que tenga comida y puedo ser yo mismo
y al menos puedo ser un niño".
White no puede tirar, pase alto.
¡Adebayo vuela por los aires!
Lo que vivió mi mamá no fue fácil. Y verla en Lille…
Eso es todo lo que necesitas.
Esa es toda la motivación que necesitas.
Crecí en un remolque con mi mamá.
Estamos en los Juegos Olímpicos.
Díganles que esa es nuestra música.
Adentro, Adebayo la mete.
EE. UU. está sumando todo lo posible para el diferencial.
No deben desacelerar.
¡Leche y galletas!
EE. UU. ha dado una clase magistral en la etapa eliminatoria
ganando por un promedio de 21.3 puntos.
Eso es mucho.
Ocho equipos llegan a la ronda eliminatoria.
Una vez que pasas los cuartos de final,
tienes la garantía de jugar al menos por el bronce.
Ahí es donde se pone interesante.
Quedan ocho equipos. Ves equipo por equipo
y todos tienen superestrellas.
No hay ningún rival fácil.
Todo puede pasar en la eliminatoria,
pero ¿quién apostaría en contra de Estados Unidos?
No nos intimida Estados Unidos.
Esperamos el desafío que representa.
No está escrito que siempre ganaremos.
Sabemos que todos pueden vencernos y tenemos que estar alerta y listos.
Es eliminación directa para ganar el oro.
Es simple.
Tienes que ganar.
Martes, ocho equipos, cuatro juegos.
¿En cuál de esos cuartos de final deberíamos concentrarnos?
Canadá y Francia. Esto será fascinante.
¿Francia es buena?
Esa es una buena pregunta.
- Francia no ha jugado bien. - Un desastre.
Es oficial, el equipo francés está en líos.
Alemania los avergonzó hace unos días.
Después del juego, Evan Fournier dijo: "La mejor defensa es el ataque.
Ya no es el juego de los años 90 o 2000,
donde defendías en media cancha. El ataque es esencial".
Está cuestionando toda la filosofía de Vincent Collet.
"Y creo que nos faltan fundamentos".
Vaya. Bien, Evan.
Evan es muy competitivo.
Tiene muchas ganas de ganar.
Algunos son asesinos silenciosos.
Él no es así. Es más frontal.
No le teme al momento.
Evan Fournier siempre quiere hacer el tiro difícil.
Y cree que puede hacerlo. Y uno cree que puede hacerlo.
No se asusta por nada. Eso es lo que amo de él.
No lo asusta el momento. Tomará la pelota y jugará
y necesitamos eso si queremos llegar lejos en este torneo.
Se habló mucho de que nos apalearon en el último juego.
Habrá una presión diferente porque estamos en casa.
Y dependerá de nosotros hacer el trabajo.
Y tener las pelotas
para meternos en el torneo, adoptar la presión y todo lo que conlleva.
Todas estas acusaciones no nos ayudarán.
Todos tienen que mirarse al espejo.
Sentimos la emoción de todo el país.
Una oportunidad única en la vida. Es importante mantener la humildad
y dar todo de nosotros al mismo tiempo.
Lo pasado, pisado. Estamos donde queremos estar.
Esta es la fase eliminatoria.
No hay margen de error.
Ayer, Evan Fournier
explicó que la mejor defensa a veces es un ataque.
¿Siente que el grupo aceptó este proyecto, esta identidad?
¿Y qué puede decir de sus palabras?
Evan Fournier no es el grupo.
Solo es Evan Fournier.
Es una declaración lamentable e inaceptable
de la que él es responsable.
Puede hablar por sí mismo.
Ya dije lo que tenía que decir y no haré más comentarios.
Sostengo lo que dije.
Lamento que Vincent se sienta así.
No quise
que se lo tomara mal. Solo quiero que avancemos.
Mi única intención es que ganemos.
No sé cuántos puntos hicimos ayer.
Setenta y uno.
No podremos vencer a nadie en los próximos juegos con 71 puntos.
Quiere hacerlo mejor y sabe que es momento de marcar la diferencia.
Es bueno tener este apoyo popular.
Aunque también sientes la presión
que viene con eso.
Juego para él desde el 2014.
Creo que lo hace bien.
No siento presión adicional de su parte.
Solo nos concentramos en lo que viene, un juego a la vez.
Hasta ahora, nos ha ido bien.
Como somos canadienses, la mitad tiene que estar en francés.
Porque somos un país bilingüe.
Yo no soy bilingüe. Todo lo que sé es:
"Bonjour, je m'appelle Dillon, comment t'appelles-tu?".
Suena bien. No sé qué dijiste.
Si preguntan, puedo decir: "Ça va bien, et toi?".
Eso es. Presumiendo.
Y: "Puis-je aller aux toilettes?". ¿Puedo ir al baño?
Eso es todo.
Un brindis por el hombre del momento, Jax Brooks.
Gracias, Dill. Gracias por invitarnos aquí
y permitirnos ser parte de esto.
Es especial para nosotros compartir tu sueño olímpico.
Esperamos animarte para ganar el oro.
- Salud. - ¡Salud!
Diría que no me entienden.
En la cancha, juego como ese jugador al que todos temen.
Del que dicen: "Va a ser un bocazas,
hablará pura mierda pase lo que pase".
Y cuando estoy fuera de la cancha, puedo descomprimirme y ser Dillon Brooks.
Un buen tipo que es tranquilo y le gusta estar con familiares y amigos.
Te llevaba a ver a los Raptors de niño.
Eras un niño que no se quedaba quieto.
Salvo con básquetbol.
Te concentrabas y querías un programa del juego.
- Siempre. - Siempre. Querías el programa.
Y luego te sentabas en la cama y leías todo el programa por la noche.
Porque nunca leías, pero sí los programas.
Pero te encerrabas
para ver esos juegos de Vince Carter con los Raptors.
No tenía problema para que se quedara quieto.
Me quedo quieto con básquetbol y Toy Story.
- Toy Story. - Toy Story también.
- Amaba a Woody. - Lo amo.
No importa lo que la gente piense. Soy quien soy.
Construí el jugador que soy ahora y solo estoy creciendo más.
Hace dos años, en un juego,
insultabas a Jamaal Magloire.
- Sí. - Y luego le gritabas.
- Decías: "Esta es mi casa". - Sí.
Jamaal te dijo algo.
Estaba sentada junto a la cancha y me miraste y dijiste: "¿No, mamá?".
Y yo…
Lo recuerdo.
Ese fue un buen día.
Terminamos ganando ese juego.
Fue un buen día.
Es un momento especial. Gracias por venir.
Me alegraron el día.
Y me encanta verles las caras.
INSEP PARÍS, FRANCIA
Mudarse al INSEP por el resto del torneo fue ideal para nosotros.
Es nuestra base. Veníamos cuando éramos jóvenes.
Eso nos ayudó a enfocarnos en el trabajo que tenemos que hacer.
Tenemos tres días hasta los cuartos de final.
Es genial estar aquí. El INSEP es como estar en casa.
El INSEP es como una academia para los mejores atletas de Francia.
Es el mejor lugar para un adolescente a punto de ser profesional
porque tienes a los mejores de Francia
en el mismo lugar todos los días.
Si vuelves, te sientes como cuando eras un niño, un adolescente.
Por eso amo jugar para la selección.
Se siente una vibra diferente, otra energía.
Sabemos por qué vinimos.
Sabemos lo que podemos hacer y lo haremos.
Se siente como volver a tener 13, 15 años.
Y también es una sensación genial porque hay un ambiente familiar
que queremos tener en la selección.
Creo que se traslada a la cancha.
Aquí se conocieron mis padres.
Ambos eran luchadores de judo.
Mi papá se convirtió en el entrenador nacional.
Siempre estaba aquí de niño, conociendo atletas.
Crecí cerca de ese estilo de vida.
Allí también conocí a mi esposa.
Este lugar tiene un significado especial para mí.
¿Qué creen que hay que hacer para vencer a Canadá?
Para ser sincero, no sé si debemos preocuparnos por el rival.
Se trata más de nosotros, cómo nos preparamos,
nuestra unión, lo que creemos.
Hacer las cosas bien.
La puerta abierta para Canadá.
Nash toma la pelota.
Nash lo intentará.
Y la pelota se le escapa
y Francia tendrá la posesión.
Eso fue un error fatal.
Ganamos nuestro grupo. Le ganamos a una Serbia increíble.
Ganar el grupo nos dio mucha fe y esperanza.
Jugamos contra Francia en cuartos de final y nos derrotaron.
Será el final. No queda tiempo.
Y Francia derrota así a Canadá.
Y pasan a las semifinales.
Hay una extraña similitud aquí
y la sensación de que es una oportunidad de revancha.
Canadá gana su grupo invicta y juega contra Francia.
La diferencia es estar en Francia.
Eso añadirá una nueva capa, un elemento nuevo.
Va a ser un manicomio y Canadá tendrá que vencer a la multitud.
Solo pienso en los atletas de hoy.
Se le nota en los ojos. Le duele.
Eso es dolor.
Celebrar es lo peor que te puede pasar, ¿no?
Y ustedes consiguieron una victoria emotiva contra Serbia,
quizá la mejor de la historia.
No sé si vale la pena mostrarlo en algún momento, solo tenerlo. Si…
No quiero que si obtenemos una victoria emotiva en algún momento,
nos afecte en el siguiente juego.
Fuimos a la guerra…
Todos cometemos errores.
Cuando eso sucede,
creo que hay que ser claro y sincero y así se aprende.
Y esto es más grande que cualquiera de nosotros.
Y tenemos que entender que los cuartos de final
son probablemente de los juegos más grandes
que hemos jugado juntos,
especialmente en este torneo.
Y en un juego de 40 minutos, ganas o te vas a casa, todo puede pasar.
Bien. Ángulo, pase.
A sus posiciones.
La multitud va a ser ruidosa,
va a ser enérgica,
se sentirá la pasión de todos esos fanáticos.
Debemos luchar contra eso.
Me encanta. Quizá será mi juego favorito. Estar en Francia,
jugar contra Francia en Juegos Olímpicos. Los juegos por los que vivo.
Tenemos un gran grupo para hacer historia
y ser recordados por mucho tiempo.
Este equipo está muy comprometido. Tenemos el mismo objetivo.
En el básquetbol de la FIBA, necesitas camaradería,
sincronización y creo que conseguimos eso.
Hay muchos en nuestro equipo que juegan un papel y sobresalen en él.
Nunca se sabe cuándo ni cómo sucederá.
Somos chicos que entienden y están listos para su momento.
Podría ser cualquiera. Nunca se sabe.
Sabemos que Shai y Jamal van a ser los protagonistas.
Y sabemos que, en un momento dado, Lu puede hacerse cargo de un juego.
Hasta yo puedo hacerlo y tener esa mano caliente.
Cuerno.
Tenemos un juego para llegar a las medallas, 40 minutos.
En Francia, contra Francia.
En los Juegos Olímpicos. Es un sueño.
No se puede pedir más.
Vamos.
Hemos hecho buena presión de pelota, ¿sí?
Y no podemos dejar de hacer eso.
Solo tenemos que evitar cometer faltas, ¿bien?
- Y rebotes. - Gracias.
- Canadá. Uno, dos, tres. - ¡Canadá!
¿Quién marcará a Wemby? ¿O será una serie de personas?
Sí, será una serie de personas.
Empezaremos con Dillon y luego rotaremos.
Dillon es muy buen defensor. Aceptará el desafío.
Lo hará sin cometer faltas. Mostrará lo que sabe.
Su físico decidirá el juego.
¿Cómo se lo marca físicamente en defensa?
Tú dime.
- Hablas… - ¿Withers? ¿Weathers? Se cansará.
Les da orgullo defender contra uno de los mejores del mundo.
- ¿Qué tienen? - Muchos grandes jugadores.
Muchos factores X que pueden tomar el control en cualquier momento.
Creo que los muchachos prosperan en esos momentos.
Y solo pensamos en ganar este juego.
- Gracias. - Muchas gracias.
Es un tesoro nacional.
FRANCIA
Jugar para tu país es muy diferente que para un equipo, un club o una ciudad.
Y sé la presión que tenemos y la que tengo yo.
Me encanta esa presión.
Ahora soy el mayor de mi equipo.
Alguien me dijo que la primera vez que jugué para la selección,
él tenía dos años.
Pero sigo aquí porque es algo especial
llevar a tu país en el pecho,
ponerte la camiseta azul, jugar para Francia.
Mi papá era jugador de básquetbol, así que seguí sus pasos.
Ver a su hijo jugar en la NBA,
Juegos Olímpicos, Mundial, ser capitán de la selección francesa.
No puedo ni imaginar lo orgulloso que estaría.
Murió cuando yo tenía tres años.
Tuvo un derrame cerebral en una cancha de básquetbol en el 91.
Mi mamá y yo estábamos en las gradas.
Fue difícil. Fue un momento difícil.
Nunca entenderé por qué yo también jugué.
Por qué mi mamá me hizo jugar. Si algo así sucediera,
no podría hacer que mi hijo practique ese deporte.
Pero ella sabía cuánto amaba el juego.
Y fue terapéutico para mí, creo.
Eso es lo que más quisiera. Ver su reacción
ante cosas que he hecho los últimos 15, 20 años.
Conocí a Nicolas Batum cuando entrené al Le Mans.
Cuando llegó, acababa de cumplir 15 años.
Y de inmediato,
se destacó.
Me impresionó cómo se movía con facilidad, con fluidez.
Aún no era el jugador que sería luego,
pero ya sabíamos que tenía un futuro brillante por delante.
Yo tenía 15 años. Dijo: "Vas a empezar a practicar con nosotros".
Y subí de categoría.
Me hizo jugar a los 16, 17. Me dio las llaves del equipo a los 18.
Y luego me puso en el draft y me reclutaron.
Al año siguiente, tomó la selección y ese fue mi primer año.
He estado trabajando para él y con él, sin parar, los últimos 20 años.
Porque si queremos ganarles en los switches,
tenemos que ver cuándo no coordinan.
Sé que en cada práctica, juego o video
me va a decir algo como si aún tuviera 15 años.
Pero tenemos esa relación. No es nada personal.
Solo quiere que yo sea grande. Desde que tengo 15 años. Me encanta eso.
Sobre el juego de mañana, seamos realistas.
El impulso y la dedicación son claves.
Ahí es donde empieza todo.
Sé que todos quieren ganar.
Todos queremos eso.
Este tipo de impulso es esencial, pero necesitamos canalizarlo.
Ellos son un equipo muy fuerte.
Para mí, en este torneo, solo los supera Estados Unidos.
Pero tenemos lo que se necesita para ganar este juego.
Ni siquiera pensemos en lo que vendrá después.
Tenemos que pensar en lo que tenemos que hacer.
Y cómo crear las condiciones de nuestro éxito.
La respuesta es juntos.
FRANCIA VS. CANADÁ CUARTOS DE FINAL
Por esto juegas básquetbol.
Por esto estás en los Juegos.
No es una serie. Es un juego.
Va a ser básquetbol de chicos grandes.
No es para niños, es para adultos.
Debemos hacer tres cosas para controlar este juego.
Una es lidiar con la afición.
¿Cómo hacemos eso?
Usamos su energía contra ellos y permanecemos juntos.
¿Bien? Segundo, si los árbitros deciden mal,
no reaccionaremos.
Seguimos adelante porque eso demuestra dureza
y verán de lo que estamos hechos.
Y lo tercero es
que los juegos no se deciden en uno, dos o tres cuartos.
Se deciden en cuatro.
Hay que jugar 40 minutos en total, ¿sí?
Cada posesión importa.
Vamos. Vengan.
Este es el comienzo de la historia.
Es una oportunidad extraordinaria.
Lo qué hará que este juego sea diferente de un juego normal
es superarnos.
Solo juntos podremos superarnos.
No están preparados para eso porque no pueden prepararse para eso.
Ni siquiera nosotros sabemos qué tan lejos llegaremos.
Seremos imparables. Vamos a buscar sangre.
Lucharemos por cada rebote.
Correremos como demonios.
Volveremos a la defensa como nunca antes.
Podríamos morir de agotamiento esta noche, pero vamos a darlo todo.
Desde que llegamos, no hemos jugado bien un juego.
¡Esta es la noche! ¡Vamos!
¡Vamos!
¡Juntos!
- ¡Les Bleus! - ¡Juntos!
Vamos.
Vamos a intentar divertirnos.
- Uno, dos, tres. - ¡Canadá!
Vamos por ellos.
El país anfitrión, Francia, busca continuar con su torneo.
Enfrentarán a uno de los mejores equipos del mundo.
Un lugar en semifinales está en juego. El ganador enfrentará a Alemania.
Yabusele tira.
¡Triple!
Se siente como si hubiera un terremoto en el edificio.
Es diferente a Lille.
- Vamos. Gran pase. - El hombre clave.
Un pase perfecto de Yabusele.
Cordinier tiene la pelota. Tira para tres.
¡Encesta!
Comienzo de tres de tres para Francia.
Intenta embestir. Bloqueado por Wemby.
Otro contraataque de Francia. Cordinier. Desde el mismo lugar.
¡El mismo resultado!
Los aislaremos. Tienen tres de cuatro desde el área.
Dos estaban en transición.
Francia parece no poder equivocarse.
Vayan a sus posiciones…
Mierda. Cobra falta, viejo.
Brooks. Se detiene.
De abajo para arriba. Brooks.
No puede anotar. La perdió en el camino.
Debemos tener estabilidad y fortaleza mental.
Porque van a ser juegos físicos
y no somos tan grandes.
¡Acábalo!
Barrett la roba. No pudo tomarla limpiamente.
- Eso es ridículo. ¡Wemby! - Dios mío.
La pasa. Lessort para dos.
Salió de la nada.
¡Falta! Mierda, viejo.
- No tuvimos un tiro libre. - Pero esto no es…
- No es fútbol. - No sé. Sigue mirando. Si quieres…
No es fútbol. No se puede seguir la jugada.
Fournier.
Elude la pantalla. Pase alto.
- Muy alto. - Lessort la vuelca.
Francia controla la pelota en ambos extremos de la cancha.
Canadá contra las cuerdas en el comienzo.
Han buscado el aro.
Entienden dónde están sus desajustes y pueden aprovecharlo.
Canadá ya acumula faltas en este segundo cuarto.
Deben dirigir con la misma vara.
¡Déjennos jugar!
La ventaja ahora es de 15 puntos.
Canadá no tiene ritmo.
Este muchacho tiene que aparecer.
S. G. A. a su modo. Tiro suave como la seda.
Anota un doble.
Shai es uno de los mejores. En muchos de estos juegos,
cuando las cosas no están saliendo,
él nos aporta una chispa.
Dos de dos en las últimas dos posesiones.
Shai Gilgeous-Alexander. La cuelga. Otro.
Es demasiado bueno.
Está aquí. Por fin llegó. Aquí vamos.
Falta a Lessort por fuera.
Y siguieron después de la jugada.
- ¿Cuál es la diferencia de tiros libres? - 16-6.
¡Oigan! ¡16-6 en tiros libres!
Falta a Ntilikina.
¡Mierda!
Estamos cometiendo faltas. Tenemos 20 minutos para arreglar eso.
Veinte minutos.
¡No paren, vamos!
Fanáticos de pie.
Francia busca terminar esta primera mitad con estilo.
Yabusele para tres.
- Entró. - ¡Yabusele!
Qué primera mitad para Francia.
Deben dirigir mucho mejor.
Embistió la pantalla. Es…
Esto es horrible.
¿Pueden cobrarlo?
Por favor. Me estoy jugando la vida.
¿Tienen la mentalidad para remontar una diferencia de 16?
Si jugamos con sentido de urgencia…
Tómenselo personal.
Buen trabajo.
Vamos, chicos.
- ¡Hagamos lo mismo! - ¿Qué hacemos?
- ¡Queda una mitad más! - ¿Qué hacemos?
- ¡Veinte! - ¡Vamos!
- Sigamos así. - Estamos bien.
Hagamos lo nuestro.
Ahora es muy fácil.
- ¿Cómo volvemos a este juego? - Defensa.
Bien. ¿Y no hacer qué? ¿Qué no podemos hacer?
- Faltas. - Muy bien.
He estado quejándome constantemente
y estamos 25-8 en tiros libres.
Y no quiero que nadie se queje.
Ellos lo saben y estamos jugando en su casa.
¿Bien? Ahora todo se reduce a ganar este cuarto y permanecer juntos.
¿Bien? Permanecer juntos. Nadie dijo que sería fácil.
Vamos a luchar por ello. Vamos.
¡Vamos!
- Canadá. Uno, dos, tres. - ¡Canadá!
- ¡Juntos, Les Bleus! - ¡Juntos!
¡El inicio es clave!
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
¿Sabes que van 25-8 en libres?
Lo vimos.
Sí, eso es imposible. Nunca lo he visto en mi vida.
Pero te concedo… Un juego dura 40 minutos, así que…
¿Canadá puede remontar una desventaja de 16 puntos?
Me gustaría que R. J. Barrett aparezca.
R. J. estaba promediando más de 20 puntos por juego.
¿Y puede Dillon Brooks mejorar su ataque?
Brooks iba cero de cinco al comienzo.
¿Qué mierda?
Es el mejor de la cancha.
Y están dejando que le hagan faltas.
Barrett recibe el contacto y la mete igual.
¿Es esta la pequeña grieta
para que Canadá haga el intento?
Qué jugada de Dort.
La salvó. S. G. A. la conserva.
Dos contra uno.
Anota.
Eso fue lindo.
Se están acercando.
Canadá vuelve a estar a 11.
- ¡Más ritmo! - ¡Debemos buscar la victoria!
¡Eso está diciendo!
- Les Bleus. - ¡Juntos!
Último cuarto.
¿Puede Francia liquidar esto o a Canadá le queda algo?
Barrett solo. ¡Limpia!
Yabusele tira.
¡Vamos!
- Otro rebote para Powell. - Está abierto.
R. J. Barrett detrás de la defensa.
Tiempo muerto de Francia.
La diferencia es de cinco puntos.
¡Vamos!
Mentalmente…
¡Debemos trabajar duro como antes!
Ya no movemos la pelota. Nos están dominando.
¡Debemos arriesgarnos!
Francia tenía el control total
y Canadá ha vuelto al juego lentamente.
¡Vamos, Evan!
Fournier busca a Wembanyama.
Fournier y el tiro.
¡Lo mete!
Gran tiro.
Evan es… Ese juego mostró quién es.
Es su ciudad natal. Creció a unas de cuadras de esa arena.
En el juego más importante, anotó puntos claves.
Fournier de emboquillada.
¡Y adentro!
Faltan dos minutos. Un lugar en semifinales en juego.
Wembanyama.
Dos para tirar. Fournier. ¡Bomba!
¡Fournier cumple otra vez!
Los dioses del básquetbol francés responden la oración.
Es uno de esos momentos en que todo está en cámara lenta.
Es como que la pelota se toma su tiempo y rezas para que entre,
pero sabes que entrará.
Cuando entró, la multitud explotó.
Que haya tenido esa actuación y haya logrado esa clase de tiro
en ese momento… Sí, se lo merecía.
Victoria francesa de punta a punta.
Y Francia tendrá revancha en semifinales contra Alemania.
Avanzan en los Juegos Olímpicos de París.
No dejaron de jugar ni un segundo.
Duele, viejo. Es una sensación horrible.
Se partieron el alma para vencernos y por su país.
Cuarenta y dos malditos tiros libres.
¡Mierda!
Esto es difícil para todos.
Pero sí puedo decirles que son los primeros Juegos Olímpicos en 24 años.
Hicieron un gran trabajo. 3-1.
No queríamos perder en cuartos,
pero no serán sus últimos Juegos Olímpicos.
Recuerden cuánto duele esto,
porque cuando jueguen el próximo juego a este nivel,
no podemos olvidar esto.
Quiero que recuerden lo físico que fue este juego.
No es la NBA.
Es la FIBA. No les importa. No van a cobrar.
Seguirán con el juego, ¿sí?
Es un juego diferente.
Shai, eres nuestro mejor jugador. Quiero oírte hablar.
Sí. Es una sensación horrible, obviamente.
Creo que, personalmente, subestimé un poco la oportunidad.
Cuando terminó,
me di cuenta de que faltan cuatro años para tener otra oportunidad.
Es mucho tiempo.
Para mí, y les aconsejo al resto que recuerden cómo se siente esto,
esta oportunidad es lo que es porque solo se da cada cuatro años
y debemos estar listos para el 2028.
Seamos lo mejor que podamos.
Última vez juntos. Vamos.
Manténganse juntos, volveremos.
Volveremos.
- Canadá. Uno, dos, tres. - ¡Canadá!
Sabemos a quién enfrentaremos. Alemania otra vez.
Queríamos enfrentarlos de nuevo.
¿Qué te dije, hermano?
¡Bien jugado!
Podrían tener problemas para dormir esta noche.
Si ya están pensando en los próximos juegos,
tienen que entender que siempre hay algo en juego.
Y tenemos una oportunidad contra el equipo al que vamos a enfrentar.
Pero ¿por qué creo que tenemos una ventaja?
Son demasiado confiados,
algunos dirían que arrogantes.
Pero nuestro objetivo es usar su confianza contra ellos.
Debemos robarles la confianza.
Y conseguiremos la victoria.
Vamos.
Juntos.
Les Bleus.
Juntos.
- ¡Les Bleus! - ¡Juntos!
Subtítulos: Nicolás Martínez