Che primo quarto.
L'Australia mette pressione alla Serbia. O vinci o vai a casa.
Gioca bene l'Australia.
Fagli fallo!
I gialloverdi schiacciano la Serbia.
Fai fallo, gioca duro!
Cinque volte è entrato e
non hai speso un fallo!
In un attimo, 44 a 20.
- Suona l'allarme. - Sì, la Serbia deve reagire.
Vogliamo vincere, ma come?
La Serbia ha tutto il tempo per recuperare.
Sì.
Siete qui a giocarvi questo quarto di finale, e vi stanno strapazzando.
Non ci siamo, ragazzi. State giocando come dei rammolliti.
Come dei cazzo di rammolliti. Dove l'avete lasciato l'orgoglio?
Al diavolo la tattica. Ce le hanno suonate.
Mi dispiace, ma è la verità.
Dovete lottare e al diavolo tutto
il resto. Andate e vincete.
Nel basket, è tutta una questione di slancio.
Mike Tyson diceva che tutti hanno un piano finché non prendono un colpo in faccia,
allora iniziano a restituire i colpi.
Devi trovare il ritmo e prendere le redini dell'incontro.
La Serbia sta reagendo.
Il passivo di 24 punti è un ricordo.
Bogdanović mette la tripla e la Serbia recupera.
È a soli quattro punti dall'Australia.
Il capitano della Serbia ha un'enorme responsabilità.
Da noi il basket è quasi una religione.
Ora la Serbia è inarrestabile.
Noi crediamo in noi stessi. E quindi non temiamo nessuno.
Questa è la cosa più importante.
La rimonta è completa. Ora la Serbia è in vantaggio.
Ci siamo.
La Serbia ha recuperato 24 punti. Tutto dipende da questo possesso.
Si giocano tutto.
Da Reath a Patty Mills.
Cinque secondi allo scadere. Mills tira. Canestro!
Supplementare.
1º TEMPO SUPPLEMENTARE
Andiamo avanti così.
Dicono che sia il miglior torneo olimpico maschile di sempre. Questa
- partita ne è la prova. - Sono d'accordo.
Difesa! Difesa!
Mills appoggia. Jokić sventa. Ha spazzato via.
Jokić è unico. Dovunque giochi, è il migliore.
Resta sempre calmo e controllato. Non perde mai la testa.
Finta. Jokić. La Serbia torna avanti.
Dà tutto. Se servono punti, li fa.
Jokić contro Reath. Si gira e tira. Ah! Sta trascinando i suoi.
Da manuale.
Li ha salvati.
Nikola Jokić è il miglior giocatore del mondo.
La Serbia vince questo appassionante quarto di finale.
Sei il massimo. Sei un mito.
Bravo, Bogdan!
La semifinale è un bel traguardo, ma ora ci aspettano gli Stati Uniti.
Ci giochiamo la medaglia. Avete capito? La medaglia!
Qualcuno dovrà pur batterli, per il bene dello sport. Speriamo di riuscirci noi.
Dai. Forza. Bravo, Boco!
Chi è il più forte?
Serbia!
Dobbiamo batterci fino all'ultimo respiro.
COURT OF GOLD: IL BASKET ALLE OLIMPIADI DI PARIGI
Le Olimpiadi vanno avanti e il Team USA affronterà
in semifinale la Serbia giovedì.
Chi la spunta contenderà con la vincente di Francia-Germania la medaglia d'oro.
FRANCIA
Normale, normale. Parlami. Cambia, cambia.
Sono contento di come stiamo andando. Non è una questione di
talento o non talento. Certo che ne abbiamo,
ma i nostri avversari non sono da meno. Anzi.
Noi dobbiamo impedirgli di esprimersi al meglio. La Germania è una grande squadra.
Ma possiamo batterla, ne abbiamo le capacità.
Dopo i quarti di finale, è una corsa.
Neanche il tempo di tirare il fiato che già domani torniamo
in campo. Vorrei condividere con voi
quello che ho percepito ieri. Soprattutto all'inizio dell'incontro,
quando ho visto un cambio di mentalità. Ieri, finalmente,
siamo riusciti a giocare insieme. Per me, questa è la cosa più importante.
Mi è sembrato di dirigere una squadra che
ha nel collettivo una forza incredibile.
Incredibile. Con questo spirito, non so chi ci possa fermare.
Blu, bianco e rosso.
Alle semifinali ci siamo arrivati. A questo punto, tutto è possibile.
Dobbiamo fare tesoro delle esperienze maturate
in queste ultime due settimane, ricavandone la lezione più utile.
Dopo di che, scendiamo in campo,
diamo tutto quello che abbiamo,
e accettiamo il risultato.
Sfida chiave qui alla Bercy Arena di Parigi.
I padroni di casa vanno a caccia di conferme e di una medaglia.
La Francia sfida la Germania imbattuta.
La Francia è pronta a esaltare i tifosi.
Ma la Germania ha concesso poco ed è molto fiduciosa.
Se vuoi vincere, devi essere più bravo.
Giocare con orgoglio e dare tutto quello che hai in campo.
Sarebbe fantastico vincere una medaglia giocando in casa.
Capita una volta sola nella vita. Una volta sola. Una volta.
Nella fase a gironi, la Germania ha piegato la Francia 85 a 71.
I tedeschi sono convinti di poter vincere l'oro.
Vincere due volte contro la stessa squadra nello stesso torneo è difficile.
Sarà una battaglia.
La folla è caldissima e fa un frastuono infernale.
L'entusiasmo è alle stelle.
La Germania non ha mai avuto giocatori così forti.
Abbiamo i lunghi, i tiratori, i registi, i difensori.
Così un pensierino alla vittoria lo faccio. D'altra parte,
non l'avrei mai detto che avremmo vinto il mondiale.
Siamo qui e siamo i campioni del mondo. Possiamo puntare ancora più in alto.
La Germania è campione del mondo.
È stato un piacere guardare quel mondiale. Un torneo senza sconfitte.
Campioni del mondo. Non credevo ai miei occhi.
Sono fiero di questi ragazzi.
Mi piace il nostro atteggiamento. Amo l'idea che giochiamo per vincere.
Abbiamo ancora una montagna da scalare.
Ci sono delle aspettative visto che siamo campioni del mondo.
La Francia può metterla sullo scontro fisico. Cercherà di intimidirci.
L'abbiamo battuta una volta,
ma guai a noi se ci illudiamo di avere la partita in tasca. Sarà tutto diverso.
Grinta!
Sappiamo bene che nel basket non ci sono partite uguali e che non basta premere
un pulsante per replicarle. Vi dico quello che sento nella pancia.
Vi dico come dobbiamo giocare.
Martedì ho visto che quando avete deciso di giocare insieme, nulla poteva fermarvi.
Nulla può fermarvi. Ed è questo che dovete fare. Tutti quanti.
C'è qualcuno che vuole farsi soffiare dai tedeschi la finale che ci meritiamo?
E allora giochiamo arrabbiati. Arrabbiati! Dai, dai!
Blu, bianco e rosso, insieme!
Quando giochi in casa e lotti come un dannato,
i tifosi non ti odiano se perdi.
Col numero cinque, il capitano, Nicolas Batum!
Se straperdi senza lottare, allora sì che hanno il
diritto di fischiarti.
È iniziata.
Wagner uno contro uno con Wembanyama. Wagner supera il gigante francese.
Schröder prova la tripla. E la mette!
Nove a due di parziale.
Schröder è il nostro motore. Detta i ritmi. Può segnare,
ma può anche coinvolgere gli altri.
Schröder scarica, Wagner, da tre! Wagner ha la mano calda.
Franz Wagner è il futuro del basket tedesco. È giovane, gioca nell'NBA,
ed è dotato di grande tecnica.
Vai!
Un brutto inizio per la Francia.
La Germania domina.
Mai esaltarsi e mai abbattersi. Il momento più importante
è sempre il prossimo. L'attimo che viene.
L'ultima volta abbiamo perso, ma siamo forti,
non siamo secondi a nessuno.
Fournier, arresto e tiro. Canestro.
Sale il volume del tifo.
Da Schröder a Thei. Che stoppata!
O si trasforma l'energia dei tifosi in una risorsa…
Batum!
O si accusa la pressione e si perde la concentrazione.
Difendiamo tutti insieme. Avanti così, ragazzi.
Marchiamo il gigante.
Giusto.
Quanto cazzo è alto.
Già.
La Francia può pareggiare o passare in vantaggio. Wemby ha spazio.
Che schiacciata!
Le squadre vanno al riposo in parità, 33 punti a testa.
- 20 minuti, solo 20. Forza. - Bravi, bravi. Forza,
- ragazzi. Diamoci sotto. - 20 minuti.
- Ora dobbiamo spingere. - Dai.
Quando giochiamo come sappiamo, non ce n'è per nessuno.
In difesa, avete fermato meglio le loro penetrazioni.
Ora collaborate tutti. Non penetrano più, non penetrano più. Andiamo!
20 minuti per stabilire la prima finalista.
Batum dall'arco. Canestro.
Primo vantaggio della Francia. La Francia va forte.
Dopo un brutto inizio,
la squadra francese si è ritrovata.
Nervi saldi, ragazzi. Nervi saldi. Dobbiamo reagire, intesi? Intesi?
La Germania non vuole perdere l'autobus per la finale. Schröder contro Wemby, no.
No. Sotto canestro è dura contro gli alti francesi.
La pressione difensiva francese inizia a dare risultati. La tripla!
- Centro. - Una tripla!
La Francia dilaga.
Si allenano e si preparano da una vita per questo momento di fronte ai loro tifosi.
Giocare per il tuo paese è speciale. I compagni sono come fratelli.
Cordinier subisce fallo.
Non c'entrano né i contratti né gli affari.
Giochi solo a basket per il tuo paese.
La pressione è evidente, ma è un'opportunità.
Schröder passa la metà campo e prova la tripla. No. La Francia è in finale.
La Francia si batterà per l'oro.
Per me è molto importante mostrare quanto talento ha la Francia.
E questo non solo per ispirare i ragazzini nel nostro Paese e nel mondo,
ma anche per fare la storia, lasciando una traccia che duri per sempre.
E vai!
Non è ancora finita! Dai, dai! Insieme!
Blu, bianco e rosso…
Ho portato mio figlio in campo. Ha otto anni,
l'età in cui mi sono innamorato delle Olimpiadi.
Nel '96, anch'io avevo otto anni. Ora mio figlio ha condiviso
quest'esperienza con me. Ed è importante,
condividere un momento simile,
per me e per lui.
Mio padre sarebbe fiero di me.
Fiero che suo figlio è il capitano della nazionale francese che va in finale.
È un'emozione speciale. Molto speciale.
Nessuno poteva toglierci la finale. Ora dobbiamo giocarla. Ci siamo.
Ma chi sfideremo?
Credo che nell'altra semifinale ci siano buone possibilità che il Team USA
la spunti. Ragazzi, batteremo gli americani a Parigi.
Il sogno di una vita. Da quando ero bambino.
Da quando ero bambino ho questo sogno. A Tokyo, il sogno pareva sfumato.
L'occasione della vita. Ma no, c'è ancora. E stavolta non me la lascio sfuggire!
Blu, bianco e rosso. Insieme!
Sarò breve. Conosciamo la Serbia molto bene.
Ricordate, la nostra forza è nei 40 minuti.
Nei 40 minuti della partita, logoriamo chiunque.
Quindi non cercheremo di vincere l'incontro
nei primi cinque minuti. Guai solo a pensarlo.
Con pressing e difesa asfissianti, li lavoriamo ai fianchi e li consumiamo
con il passare dei minuti. Ragioniamo di possesso in possesso.
Presidiamo i tabelloni, e saremo a posto.
La sfida più grande è che
questa è una partita secca,
come quelle del Torneo NCAA. Se perdi, sei fuori.
I nostri ragazzi sono abituati a questa pressione
solo nelle gare sette dei playoff. Per fortuna, ne hanno giocate tante.
Jokić lo conoscete bene. Dov'è che eccelle di più? Negli assist.
Beh, non arrendiamoci ai suoi lay-up. Altrimenti gli altri prendono fiducia.
Che ci batta segnando, se ci riesce. Vediamo di complicargli la vita.
Quindi sono convinto che daremo il meglio in queste ultime partite.
Pressing, pressing,
pressing. Pressione sul portatore di palla.
Tocca a te, Book. Vai, Book.
Qui, qui, qui.
Non tagliare, non tagliare. Sono qui. Non tagliare, non tagliare, non tagliare.
Non tagliare, Steph. Lascia uno spazio.
Ci vuole un attimo. Una giornata no al tiro.
Gli avversari in palla. E può succedere di tutto.
Basta così. Okay? Sì.
Con la Serbia abbiamo giocato
un'amichevole e nel girone.
Oro al tre. Uno, due, tre.
- Dai! - Non ci faremo confondere dal fatto
che l'abbiamo già battuta due volte.
A che pensi?
A vincere.
Conta solo quello.
Vincere. Ogni partita è come una finale.
Tu e Bogdan fate due o tre serie. Voi due siete quelli che giocate di più.
Abbiamo superato i quarti e ora lottiamo per la medaglia, come speravamo.
Con gli Stati Uniti sarà dura, ma con Jokić in campo,
ci sentiamo molto più sicuri.
Nikola è uno di noi. Non lo vediamo come lo vede il mondo.
Non cerca di fare lo spiritoso, è spiritoso.
Un elefante cattura un topo e ci gioca come un gatto.
È un bravo ragazzo. Sa quanto sia importante la squadra.
Dai, dai, dai!
Non dirà mai, "Sono Nikola Jokić, l'MVP, datemi la palla."
Bene così.
E per questo, lo rispettiamo ancora di più.
Ed è importante.
Appena fanno per tirare, fagli capire che devono
servirti più spesso. Questo ha funzionato con l'Australia e
questo dobbiamo fare con gli americani.
Aleksa sogna di giocare nell'NBA.
Se avete un buco nel roster, chiamatelo.
Sono il suo agente.
Sarebbe un bel regalo.
Questo va sul tuo account.
L' Aleksa account.
Se vuoi una medaglia, devi giocare al massimo.
Canada è fuori, la Grecia è fuori,
l'Australia è fuori. Erano tutte squadre candidate a
una medaglia. Ora ce la dobbiamo vedere
con gli Stati Uniti
in una sfida secca e dobbiamo giocare bene.
Schierano i giocatori più forti del mondo. Per batterli, dovremo superarci.
LeBron James. E anche KD. KD è un vero mito.
Sono tutti dei mostri, ma non li temiamo. Non diciamo,
"Sono il Dream Team e ci sotterreranno." Forse ci batteranno,
ma non abbiamo timori di sorta. Giocheremo 40 minuti come meglio potremo,
e se basta per vincere, saremo felici. Se non basta, avremo dato tutto.
Saranno un Dream Team, ma non sono imbattibili.
Possiamo giocarcela. Possiamo anche batterli. Perché no?
Se giochiamo al massimo, non si sa mai. Con un po' di fortuna,
chissà… Non si sa mai.
Qua la mano, amico.
Tutto è possibile.
STATI UNITI - SERBIA SEMIFINALE
Il messaggio è vincere.
Non potrebbe essere più chiaro. Vincere.
Dobbiamo giocare come sappiamo, e vincere. Conta la squadra.
Non le statistiche del singolo. Conta vincere insieme.
Difendiamo, rendiamogli tutto difficile. Mettiamola sul piano fisico. Corriamo.
Giochiamo veloci. Pressiamo.
Spingiamo. Così li mandiamo in sofferenza. LeBron, Bam, AD, Joel, ragazzi, spingete,
e tutti gli altri corrano come matti. Mettiamo subito le cose in chiaro,
a differenza dell'ultima partita, dove abbiamo atteso un po'.
Diamoci subito sotto.
Non mi invento niente di nuovo.
Non sono così presuntuoso da illudermi di sapere tutto, ma abbiamo dimostrato,
se non altro, di reggere il confronto con il Team USA.
È una partita secca, non è una serie al meglio delle tre
o cinque gare. È una partita sola. E tutto è possibile in una sfida secca.
Ascoltate, ragazzi.
Abbiamo incontrato gli americani due volte, abbiamo imparato a
conoscerli, dobbiamo sfruttare questo vantaggio.
Li conosciamo. Conosciamo Durant.
Stiamogli addosso, rompiamogli le scatole.
Qui non ci rispetta nessuno.
Hanno già previsto la squadra
che andrà in finale, senza consultarci però.
Fuori l'orgoglio, ragazzi! Coraggio.
Forza!
Chi è più forte?
Queste due sono forse le squadre migliori del torneo olimpico.
E siamo arrivati al momento della verità.
Il momento in cui tutto quello che hai fatto fuori dal campo per creare un
gruppo unito viene messo alla prova.
So quanto contano queste sfide. So quanto tutti siano concentrati.
Siamo di nuovo noi contro il mondo. È questa l'impressione che ho.
Puoi studiare le statistiche quanto vuoi, ma qui vince chi è più forte.
Avanti, diamoci sotto.
Embiid e Jokić alla contesa.
Prima della semifinale …
Bogdanović dall'angolo.
Eravamo tranquilli, ma consci che era un esame.
In transizione, Petrušev da tre.
Così! Così!
Facile per Jokić.
Sarai anche bravo, ma la partita la devi giocare.
Ed è un'incognita.
Avramović mette la tripla. Cinque su cinque per la Serbia.
Li conosciamo, sappiamo come giocano.
Bogdanović ne infila un altro. Bogdanović ancora.
All'inizio, li sorprendiamo.
La Serbia gioca alla grande.
Sento che devo dare il mio contributo e dare una svolta alla nostra partita.
Mi prendo questa responsabilità fin dal primo quarto. Dobbiamo rimanere a galla.
Da Booker a Curry che tira.
Sbaglio la tripla. Mi ridanno palla e la metto dentro.
Ancora Curry, canestro!
Questo è lo Steph Curry che stavamo aspettando. È magnifico.
Cazzo.
Tranquilli, è appena iniziata.
Quando metti il primo, entri in partita.
Curry, marcato, canestro.
Poi prendi il ritmo, e segni a cascata.
Curry ribatte. Canestro.
In questi momenti, ti fai trovare pronto.
Smarcato, Curry.
Basta tre punti!
Cerchi di non esagerare, ma resti aggressivo,
perché quello che fai sta dando i suoi frutti.
14 punti.
Nel primo quarto non girava nulla, meno male che ci ha pensato Steph Curry.
È impossibile.
Perché si è fermato?
Curry cerca di liberarsi al tiro. Curry, rovente.
17 punti nel primo quarto per Steph Curry.
Di solito, quando vado così, siamo sopra di 20.
Qui invece ne metto 17 nel primo quarto e stiamo perdendo.
Bogdanović penetra. Bogdanović due punti.
Serbia avanti di otto. La Serbia non ha sbagliato nulla.
Curry…
li sta salvando.
DIRETTORE GENERALE, FRANCIA
Animo, animo! Andiamo avanti così.
Attuiamo la strategia bene.
Ma è una di quelle partite in cui gli altri non sbagliano nulla.
Un'altra magia per la Serbia.
Noi non giriamo e loro prendono slancio.
Contro un avversario che ha il vento in poppa e il miglior giocatore del mondo,
è difficile risalire la china.
Jokić penetra e segna.
Jokić dimostra come si attacca e come si difende.
Fa tutto.
Il team USA sotto di 17 punti.
Sono quelle situazioni in cui ti chiedi: "Ma non dovevamo vincere noi?"
Bogdanović non fa sconti. Ne infila un altro. E non le manda a dire.
Non amo parlare. Ma a volte serve a caricare i compagni.
Dicevo, "Questa non è la NBA, è la FIBA. Siamo in
- Europa." - L'arbitro richiama LeBron James.
Li abbiamo spaventati.
La Serbia ha colto di sorpresa il Team USA.
Quando la partita ti sfugge di mano, anche se non dovresti,
inizi a dire cose come: "Ah, è finita,
siamo rovinati,
ma che combiniamo!" Così all'intervallo,
mi dico che forse siamo nei guai.
Bel lavoro.
Dobbiamo chiuderla. Dobbiamo chiuderla.
Calma, abbiamo tutto il tempo.
Curry sta qui con il numero quattro.
Embiid sta qui. Poi sale, e quando Curry taglia qui,
Embiid porta il blocco. Allora io lo contrasto.
Cerco di impedirgli di tagliare nel cuore della nostra area e fare danni.
Torniamo a giocare.
La Serbia è avanti di 11.
Usate la testa.
La vittoria ce l'hai dentro, non ne devi nemmeno parlare.
Se una squadra ingrana dall'arco dei tre punti,
poi prende fiducia a scapito dell'altra.
È ora di farlo.
Riuscirà il Team Usa a reagire?
Embiid prova la tripla. Canestro. Bell'avvio. Embiid fa sul serio.
Avanti! Difendi!
Embiid! Decollo e canestro.
Sta al coach dare fiducia ai ragazzi, invitandoli alla calma.
Curry! Settima tripla.
Gli dai spazio perché sono i giocatori più forti del mondo.
Canestro! La raffica di triple continua, e il Team USA è tornato in partita.
Il Team USA ora difende.
Micić al tiro. La sfera s'impenna ed entra.
Canestro, pesante!
Tre punti più un tiro libero! Gudurić, gioco potenziale da quattro punti.
Senti che stai vincendo la partita.
Li guardi in faccia e vedi che si stanno disunendo, sono meno compatti.
Noi abbiamo lo slancio e ci stiamo divertendo.
Quando Gudurić mette la tripla e prende il fallo,
non solo accrescono il vantaggio, ma anche il morale e l'energia.
Così pensi, "Ma stiamo davvero per perdere la
partita?"
Il Team USA nei guai.
I tifosi sentono che questa partita potrebbe
essere una delle più sorprendenti da molto tempo a questa parte.
La pausa tra il terzo e il quarto periodo è infinita. Sono confuso.
Mi chiedo come siamo arrivati a questo punto…
e come possiamo venirne fuori.
Non voglio tornare a casa a mani vuote.
Abbiamo tutto sotto controllo. L'arena pulsa d'energia.
Anche chi sta davanti alla TV se ne accorge. Vinciamo noi.
Il Team USA battuto? Qui, se sbagli, sei fuori.
Non si gioca al meglio delle sette gare.
LeBron James.
Rimontare dieci punti in dieci minuti non è impossibile, ma devi essere perfetto.
Durant, canestro e fallo.
Di quanti possessi hai bisogno per recuperare
contro una squadra che sta giocando la partita della vita?
Il Team USA torna a meno otto.
Booker libero, da tre!
Time-out Serbia.
È la sequenza chiave della partita. Ora, a un tratto, abbiamo lo slancio.
Ci giochiamo tutto. Completiamo l'opera.
Embiid. Canestro più fallo.
Ti metti lì e fai i calcoli. Quanto manca? E quanto dobbiamo recuperare?
Embiid. Tiro in allontanamento. USA a meno due.
Devi ragionare così quando competi a questi livelli.
A volte devi sfiorare la follia.
Il Team USA può pareggiare. Durant. Si ferma. James. La penetrazione. James.
Il canestro.
Rientrate più veloci! Mi raccomando la difesa. Animo. Dai! Dai!
Bogdanović. A Jokić. Doppia copertura. Trova Petrusev che schiaccia.
Jokić contro Durant. Tre secondi per tirare.
Jokić in allontanamento. Corto. Embiid non prende il rimbalzo.
Bogdanović. Dobrić, tutto solo.
Sono tiri che pesano.
Booker. James. Curry. Da tre!
Canestro!
32 per Steph Curry. USA a più uno. Micić.
No, Vasa. Non era necessario.
Booker e Durant. Booker e Durant avanti. James.
LeBron James!
"LeCaptain" America! Massimo vantaggio per gli USA.
Bogdanović. Curry. Curry.
Canestro.
Non importa chi sia il protagonista di giornata,
alla fine tutti diamo un contributo per arrivare all'oro.
Diamoci sotto! Ce la possiamo fare. Forza. Punto dopo punto.
Stiamo giocando per vincere!
Più due per il Team USA. 55 secondi alla fine.
James. Durant.
KD prende palla. I secondi passano. Guardo Melo a bordo campo.
Qualcuno corre per fare il pick-and-roll. Melo gli grida di togliersi di mezzo.
Cinque per tirare.
Canestro!
È un attimo di rara intensità.
Durant magico.
KD lo conosciamo. È l'uomo dell'ultimo tiro.
Quello che non ha paura.
Queste non sono cose da tutti. Solo i più grandi ci riescono.
E quando giochi con i più grandi, tutto è possibile.
Se sei una super star, devi prenderti la responsabilità
di certi tiri.
Qui ci giochiamo l'oro e devi dare il tuo contributo.
La Serbia ha fretta. Palla a Jokić, che sovrasta Booker e segna.
Davvero tosto, Jokić.
Raddoppia! Raddoppia!
La Serbia cerca il fallo. E Curry subisce il fallo.
Se infila entrambi i liberi, gli Stati Uniti vincono.
E sarà il match di Steph Curry.
Sei secondi. Bogdanović da tre. Corto.
Gli Stati Uniti rimontano 17 punti e vanno in finale per la medaglia d'oro.
Siamo il ritratto della gioia. A un certo punto, avevamo tutto contro.
Abbiamo sofferto, ma abbiamo reagito.
Ecco perché siamo così su di giri a fine incontro.
Sei un cazzo di campione!
Sì!
Sei stato grande!
Un peccato per la Serbia.
Ancora una. Cazzo, ancora una. Ancora una.
Lo sapevamo che questo era un banco di prova. Ancora una, forza! Oro al tre.
Uno due tre, oro!
- Sì! - È bello vederli fare blocco. È la cosa
più difficile delle Olimpiadi, diventare una squadra, e non un
- gruppo di solisti di talento. - Sì!
Noi siamo questi. Vinciamo partite.
Siamo programmati per questo da quando avevamo otto anni.
Non importa come ci riusciamo. Non importa se giochiamo bene o male.
Alla fine, quello che conta è la vittoria.
Bravo. Che gara fantastica. È stata forse la mia partita
più importante. Ci siamo giocati tutto sul filo di lana.
È una delle sconfitte più amare.
Investi tanto in un sogno, e alla fine il sogno sfuma.
Voglio piangere, tanto mi brucia. Sono fuori di me. Purtroppo.
È andata così. Siamo stati avanti per 35 minuti.
Al diavolo, lo so che è dura. Siete stati bravi.
Avete dato l'anima. Siamo forti, venite qui.
Bravi tutti.
Chi è il più forte?
Dai.
Siamo stati molto bravi, signori.
Puoi dirlo forte.
Meglio di Manila.
- Alle serate riuscite. - Alle serate più belle.
Al capitano.
Alla salute.
Salute.
Vuoi una birra?
Sì, stavolta me la prendo.
Sì, la predno. Certo. Ah sì. Grazie. Alla vostra! Alla vostra, ragazzi!
Fammi vedere?
È forte, salute.
Ma da quanto siamo fuori?
Non lo so, perché non ci facciamo una foto tutti insieme? Ci vuole un telefono.
Susie, ce la scatti tu, per cortesia? Prendi tutti.
Sì.
Mi bevo una birra. Me la merito. Una birra fredda ogni tanto. Ne bevo tre
- all'anno. - La scatti in verticale?
Bella partita. Bravo!
Sono arrivato a Parigi solo per mangiare.
Finalmente. Era ora.
Steph è atterrato. È atterrato alle 17. Ora è qui.
E lo sanno tutti che "Chef" Curry è in città.
È fantastico, te l'assicuro.
Dammi il cioccolato. Prendo solo questo da quando siamo qui.
E non cambierò ora. Squadra che vince non si cambia.
Stasera festeggio. Domani mattina, non ci penso più. Ma stasera, dai,
come si fa a non festeggiare dopo una vittoria
simile? Ci sono le nostre famiglie, guarda. Insomma, è una festa.
Una festa all'altro capo del mondo. È una sera speciale.
Nessuno di noi se la scorderà. Tutti quelli che sono qui se la
ricorderanno per tutta la vita. È davvero molto speciale.
Abbiamo reagito con grande spirito di squadra nel quarto periodo.
È stato incredibile.
Ora tocca ai francesi. Secondo te ci faranno male?
Non lo so. Non sono preoccupato.
Tocca ai francesi. I francesi. Andrà bene. Tranquillo. Vinciamo.