Kun én scoring adskiller dem.
Publikum larmer.
Der er intet drama som De Olympiske Lege.
Jeg erklærer Paris-legene åbne.
Jeg har dækket ti OL.
Jeg har set ting, der har givet mig tårer i øjnene.
Det er højdepunktet og det største i international sport.
Han gør det igen!
- Han gør det igen! - Endnu et magisk touch.
Hvad ser du tilbage på og siger: "Det var højdepunktet"?
Bolt eksploderer, og han er stadig kongen på 100-meteren!
Det er nu, vi skal finde en mester.
De øjeblikke, som folk også har set på den anden side af verden,
forbinder os alle sammen.
Den går ind!
Hun vinder olympisk guld.
Sikke en afslutning.
Uden tvivl OL-guldvinder.
Den mest dominerende i verden.
Vi lever for at vinde en guldmedalje og være en del af noget helt særligt.
Curry er klar til sit olympiske øjeblik.
MORGENEN EFTER SEMIFINALESEJREN
Træt. Der er en følelse af træthed.
Der er altid en kamp, der virkelig sætter dig på prøve…
Vi var klar, og det blev den.
Vi føler os heldige, men også stolte af gutterne
for indsatsen i fjerde periode. Det var utroligt. Så…
Nu handler det om at hvile ud før kampen i morgen.
Her til morgen, en dag senere, er vi stadig alle sammen lidt vantro.
Alt gik imod os. De spillede godt. Vi spillede ikke godt.
Men vi viste mod og beslutsomhed.
Det var smukt at se den fjerde periode.
De første tre perioder ikke så meget, men det var…
At se dem vende kampen, det var noget særligt.
SERBIEN
Godt klaret.
Det er så svært at få bolden i.
Vi ser alle serberne, der er med.
Det er sværere for ham end for Joka mod USA.
I går spillede vi en af vores bedste kampe,
som vi har haft mulighed for at spille.
De skulle spille deres bedste kamp,
og man kunne se, du ved…
Når de scorede og fejrede det,
så var de virkelig glade.
De måtte grave dybt for at vinde.
De er bedre hver for sig, men som hold er de ikke bedre end os.
Jeg er ikke trist.
Vi holder hovedet højt. Vi spillede mod det bedste hold,
som nogensinde har eksisteret i basketball.
Vi skal vinde bronze nu.
Hvis vi vinder bronze, bliver vi glade igen.
- Succes. - Succes.
Det er den værste følelse kun at vinde trøstpræmien,
fjerdepladsen, hvor du ingen medalje får.
At vinde en medalje gør vores land stolt. Det betyder noget for folk.
Avramović har bolden, og bronzekampen er i gang.
Jokić. Så stærk.
Man føler, at intet er bedre i verden end at trække i den serbiske trøje
og spille for de serbiske fans.
Hvad gør man? Man giver alt.
Bogdanović! Sikke en afslutning!
Vi må ikke tabe kampen. Det følte jeg.
Serbien vinder bronze her i Paris!
TYSKLAND - SERBIEN 83 - 93
- Hvem er de bedste? - Serbien!
Bravo, Boca!
En gang til!
Nu kan du optage! Optag det her.
Den store fik flest point og rebounds, assists og steals.
- Han er også den smukkeste. - Joka!
Jeg vil blive gammel med dig
Mor beskytter dig, skat
Mod folk som mig
Vi festede hele dagen. Endelig kunne vi slappe af.
Nyd øjeblikket. Fortsæt.
Hvorfor er der ingen øl?
Man vil blive ved.
Med bronzemedaljen var det en vellykket sommer.
Forsigtig!
- En skål! - Giv mig et øjeblik.
Jeg har allerede en tale. Må jeg tale på vegne af spillerne, Bogdan?
- Selvfølgelig. - Tak.
- Gør det kort… - Den bliver kort.
- En sætning er nok. - Tak, mine holdkammerater.
For denne skønne sommer. Bronzen vil skinne som guld,
og vi vender hjem som vindere.
- Det er rigtigt! - Bravo!
Vi ville drikke os i hegnet.
Kari brænder!
FRANKRIG
DAGEN FØR GULDKAMPEN
Vi følger vores rutine.
Vi går ikke så hurtigt, så vi kan varme kroppen op.
- Hvad med kampen i morgen? - Jeg er lidt bekymret.
Amerikanerne har et fantastisk hold.
De er mestre udi sporten.
Men det er en kamp, og man ved aldrig, hvad der kan ske.
Det gentog jeg ofte før Tokyo på mine daglige gåture.
Jeg må have spillet i finalen mod amerikanerne 100 gange.
Nogle gange vandt vi. Men det var vel mest en drøm.
Da jeg vågnede i morges, tænkte jeg: "Vandt vi?"
- Mand… - Jeg var helt forvirret.
- Det var en skør følelse i morges. - Jeg var glad uden at vide hvorfor.
Jeg tjekkede mine sms'er og sagde: "Nå ja!"
Pascal, Pascal.
KENNY ATKINSON HJÆLPETRÆNER, FRANKRIG
LeBron er ikke lige så hurtig som før.
Vi skal lægge pres på ham.
Nøglen er her. Ingen layups. Vi roterer og beder til, at de misser.
Før vi ser videoen, er der noget, jeg vil fortælle jer.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal formulere det, men tak.
I morgen bliver nok min sidste kamp som træner for Frankrig.
Det er den bedst mulige afslutning på min karriere.
Vi kan opnå det, vi alle har drømt om. Men vi skal finde opskriften sammen.
En normal kamp mod USA er ikke nok. Vi skal gå efter dem,
vi skal presse dem, være på nakken af dem.
Så må vi se, hvad der sker. Men det er vores eneste chance.
Tag det fra en, der spillede mod dem to gange i 2021 og slog dem én gang…
Vi blev ikke bange, vi pressede på. Mod dem er det vejen frem.
LeBron er i fyrrerne, Steph Curry er 36.
Vi skal presse dem. Det er de ikke vant til fra NBA.
Vi skal lægge pres på dem.
Han kan ikke lide kontakt. Skub ham ud, få en fejl.
Vi skal være fysiske med ham.
Victor, når Durant kommer ind, skal du forsvare mod ham.
LeBron James, Kevin Durant og Curry spiller alle deres sidste kamp.
De vil ikke tabe den, så forvent, de spiller med øget intensitet.
Men jeg tror ikke, at de kan spille med den samme intensitet som os.
Det bliver min sidste kamp for Frankrig.
Jeg har spillet basket i Europa i 15 år, fire VM, og det er mit fjerde OL.
At afslutte med et OL på hjemmebane mod USA,
det er en drømmeafslutning. Jeg håber, den bliver god.
- Blå, hvid, rød! - Sammen!
DAGEN FOR GULDKAMPEN
- Jeg elsker dig, KD. - KD, tak.
Jeg er spændt. Guldmedaljekamp. Jeg kommer til at savne de andre.
Vi besøger hinandens byer og spiller mod hinanden og sludrer.
Tager et glas vin eller noget.
- Har gruppechatten et navn? - "Avengers".
Ja. "Avengers".
Jeg tænker, det sender det rigtige signal, ikke?
De næste 20 år skal følge i hælene på denne basketæra.
Vi er ikke på det niveau med kun en sølvmedalje.
Vi skal hive sejren hjem.
Folk vil have, at vi taber. De vil have noget at tale om.
At have det pres er en god ting, ikke?
At vide, at snakken vil gå, hvis vi taber kampen.
Hvis vi vinder, forstummer den. Jeg foretrækker fred og ro.
Til hvert OL lærer jeg noget om de andre,
fordi jeg er nysgerrig efter at høre, hvad de går og laver.
Jeg føler, at jeg kender LeBron og Steph,
men de nye, Ants og Haliburton, Jason Taytum,
hvad deres rutine er efter træning, hvordan de løfter. Alle de ting.
Jeg kan lære af alle.
Det sagde vi, da jeg spillede for Warriors. "Kun os."
Jeg fik den efter det første mesterskab i 2017.
Steve, Steph…
Det vækker mange minder.
Det bliver endnu bedre, når vi er færdige her.
KL. 12.30 NI TIMER TIL KAMPSTART
Okay, gutter. Det er tid til vores sidste kamp.
Frankrig har forberedt sig i en ekstra måned.
Vi har styr på det her. Vi er perfekt placeret
til at nå vores mål og komme hjem.
Bliv ikke overrasket over, hvor hårdt de spiller.
De kan kun blive i kampen ved at udspille os.
De vil prøve at tæve os. Det finder vi os ikke i.
De er på hjemmebane og vil være under pres.
Landets forventninger.
Det er et hold, der ændrede identitet for to kampe siden.
De ved ikke, hvem de er. Og vi er meget dygtigere end dem.
Men det her handler om os.
Guldkampen er det bedste af to verdener,
som den afgørende kamp i slutspillet iblandet March Madness-turneringen.
Vi skal kåre en mester i aften.
Værtsnationen Frankrig møder store stygge USA,
der jagter guldmedalje nummer fem.
Der er hjemmeholdet.
En af de mest populære unge spillere nogensinde.
De giver andre hold røvfuld og fortjener at være her.
Og så har du Team USA. Spillerne.
Det føles, som om det er en god dag for basketball.
Vi ved, at amerikanerne mestrer sporten, men ingen modstander er uovervindelig.
Kom så, Les Bleus!
Jeg er på Team LeBron. Kom så, 2024.
Arenaen er vores! Det er vores land!
Og vi vil vinde på trods af, hvor utroligt gode de er,
og på trods af det niveau, de vil spille på i dag.
LEBRON, ADOPTER MIG! JEG VIL SPILLE I L.A.
Vi kan ikke spille som normalt. Vi skal lægge mere sjæl i det.
Noget, der kan mærkes på banen. Som bærer os fremad.
Vi gør det her sammen!
Kom så, Les Bleus!
Så vil vi for evigt være de første.
- Blå, hvid, rød! - Sammen!
Bercy, lav noget larm!
USA.
Frankrig.
Det er én kamp.
Hvis vi giver alt, hvad vi har, og vi har publikum bag os,
kan vi blive legender.
Vi er allerede helte. Men vi kan blive legender.
Kom så, for fanden.
Et øjeblik vi har ventet på i to uger. Det her er guldkampen.
- Held og lykke. Og tillykke med det. - Mange tak. Held og lykke.
Held og lykke.
GULDMEDALJE-FEST CHAMPIONS-PARKEN
FRANKRIG - USA GULDKAMPEN
Joel, du tager dig af ham. Steph, aflever til LeBron uanset hvad.
Joel, du dykker. Book, du screener selv. Kevin, du skal være lige der.
Så er det nu.
- En, to, tre. Forsvar. - Husk rebounds.
Basketball er interessant, for jo flere kampe, du spiller…
Intet kan forudsige en aften som denne.
Disse to nationer kæmper igen om basketballoverherredømmet.
Det burde blive en enestående frem-og-tilbage-kamp.
Durant oppe foran.
James angriber kurven.
Wembanyama.
Tempoet i starten var helt vildt.
Scoring efter scoring, trepointere, dunk.
Det var sindssygt, men hvis du spiller sådan mod dem…
Det kan blive en lang aften.
Så vi prøvede at sænke tempoet og fokusere på forsvaret.
Pres, pres!
Den værste fejl, når man spiller mod et stærkere hold,
er at stirre på dem.
Man skal være aggressive, gøre det svært for dem.
Jeg elsker tempoet. Vi skal bare være kloge.
Durant løber med bolden. Fejl.
Ntilikina er ikke bange for at blande sig.
Jeg ved, hvordan forsvarerne vil dække mig op.
De er fysiske, prøver at stoppe mig fra at drible
og tvinge mig til at gøre det, de vil have.
Durant for tre.
Det er op til mig at tilpasse mig. Det er det, de bedste spillere gør.
James. Hvilken aflevering.
Tryller.
De har nok det bedste hold nogensinde.
Edwards. Sådan!
Man kender alle deres spillere. De har et vildt hold.
Vi er bare en flok franskmænd i Paris
mod den bedste spiller og bedste pointguard nogensinde.
Strazel dunker den i. Bercy-banken har åbent.
Coulibaly er oppe foran. Tilbage, og Strazel! Et Coulibaly-dunk.
Amerikansk timeout.
Kom så, Les Bleus!
Steph, Book, Jrue, LeBron, Bam. Det går godt.
De var heldige at lave en treer. Vi skal hænge på.
Vi kan ikke lade deres trepointsskytte komme fri. Bliv hjemme.
Alle ville opleve den stemning.
Der er en grund til, at de alle meldte sig til OL.
Kan du ikke klare presset, så bliv hjemme.
Men hvis du elsker det her, vil du have den bedste stemning.
Jeg vil presses mest muligt.
James mod Wembanyama.
Jeg vil skabe det mest effektive forsvar nogensinde.
Jo mere du ved, jo mere kan du forudse.
Er han atletisk, venstre hånd, højre, laver han pump fakes?
Man skal læse hans position på banen,
og hvor hans og mine holdkammerater er.
LeBron, pump, flyver igennem.
Ramte ikke i første forsøg. Holiday. Uret stoppede ikke.
Skudursovertrædelse.
Det er ting, der betyder meget for mig.
Kom nu.
LeBron James kører rundt med Wemby.
- Okay, Bam. - Et Bam-bash under kurven.
LeBron James.
LeBron James! Et lokomotiv, og en chance for tre.
De viser, hvad de kan, og tager føringen.
James.
Curry.
Durant.
Scorer en trepointer.
De unge på holdet spurgte,
hvordan man forbereder sig til den kamp. Det kan man ikke.
Hvor ofte siger man det? James til Curry til Durant.
Man tror, man kan finde en måde at stoppe KD på.
Men han finder en måde at skyde 15 gange i en periode, hvis han vil.
Vi gav ikke op.
Yabusele.
Guerschon Yabusele smadrer den i kurven.
Er du oppe mod kongen, må du ikke ramme ved siden af.
Yabusele rammer hver gang.
Lavede han lige…
Wow. Okay.
Arenaen gik amok.
Det sker ikke for LeBron så ofte.
Wembanyama opdækket af Durant. Slank mod slank.
Fire til at skyde. Wembanyama på indersiden.
Yabusele! Sikke en afslutning.
Fantastisk spillet af franskmændene i afslutningen af denne halvleg.
Vi er stadig med i kampen. Vi er ikke bagud med 25.
Vi er bagud med otte. Det er intet i basket.
Kampen starter igen om to minutter.
Vi spiller fint og blokerer deres skud.
- Lidt bedre forsvar, så vender vi den. - Otte point er intet. Vi klarer det her.
- Det går fint. - Forbiere får dem til at slide mere.
Vi forsvarer ikke, som vi plejer…
Vi er ikke os selv, for de har scoret 29 ud af 49 point i overgangen til forsvar.
Vi tager for mange chancer! Vi overvejer ikke konsekvenserne!
Vi skyder løs, men så kommer de bagfra! Modangreb!
Det skal vi stoppe, hvis vi vil vinde. Vi ved, at vi kan spille lige op med dem!
Når vi samarbejder og laver layups, når vi konfronterer dem og holder sammen.
Vi forsvarer bedst, når vi er bagud. Så tag jer sammen!
Det vinder vi ikke kampen på! Vi kommer tilbage!
- Kom så, gutter! - Det er vores kamp.
- Blå, hvid, rød! - Sammen!
Vi var der, hvor vi ville være med en føring på otte point.
Kevin eller LeBron på Wembanyama?
Vil du beholde Joel? Det gør vi.
Jeg følte på det tidspunkt, at vi ville udmatte dem.
Det er nu eller aldrig.
Hvem vil det mest?
Durant, over Wemby for to.
Ja!
James med en aflevering.
Curry. Pump. Flyver forbi.
Curry. Pletskud.
LeBron James dækker bordet.
LeBron spiller quarterback.
Curry igen.
Timeout Frankrig. USA fører med 14 point.
At kunne spille konsekvent handler om at kunne opdele
sportens fysiske og psykiske aspekter,
prøve at være nærværende og lade kampen komme til dig. Så…
Jeg tilpasser mig bare, hvad der sker.
Vi kan knække dem i de næste tre minutter.
Der var flere tidspunkter, hvor vi havde en tocifret føring.
Vi var tæt på at lukke kampen ned.
Hold øje med ham.
Men det lykkedes ikke.
Det skyldtes, at Wembanyama og de andre trådte til.
De gav ikke op. Det respekterer jeg.
Fournier. Trepointer.
Lad os gøre det. Kæmpe om hver en bold, hver en rebound.
Vi tror på, hvem vi er som et hold.
Det, der definerer en som god eller ej,
er, hvordan man reagerer på modgang, når den kommer.
Vi er kun bagud med 59-68 mod USA.
Ja.
- Godt spillet. - Godt spillet af Fournier.
Jeg tror, vi er i stand til det.
Davis giver bolden væk.
Man vil ikke lade den sjette spiller, publikum, komme med i kampen.
Vi skal gå ind i fjerde periode med et forspring på helst ti point.
Og der var en sekvens i slutningen af perioden…
Vi taber den, og de får et layup.
Blokeret. Men De Colo får scoringen på grund af goaltending.
Pludselig er vi nede på seks.
Frankrig med en byge af scoringer i slutningen af tredje.
De får bolden tilbage og starter i fjerde.
Det ændrede melodien lidt og øgede spændingen.
Frankrig havde intet at tabe, de var underdoggen.
Og så tror jeg, at vores spillere følte presset.
USA førte med 14 i perioden.
Frankrig har reduceret det til seks i starten af sidste periode.
Ti minutter til at finde en mester.
Da fjerde periode startede, ville vi prøve at udbygge føringen
og lægge så meget pres på dem, at de mistede håbet.
Durant. Tre.
Han scorer.
Vi førte med 12 og 14.
Holiday lægger den i kurven.
Tre bolde fra, at de giver op.
Frankrig reducerede føringen til seks. Nu er den tocifret igen.
Hold øje med ham.
Det lykkedes os ikke.
Fournier indenom.
Lassort mod Holiday. Drejer og scorer.
Coulibaly tager et skridt tilbage. Lægger den i.
I fjerde periode halede de ind. Vi tabte bolden igen og igen.
Batum, så smart.
James, igen. Mister bolden til Frankrig.
Han smider den væk. Yabusele er oppe foran.
Fejl mod Yabusele.
Jeg missede et skud.
Tre et halvt minut tilbage.
Fem point adskiller dem i kampen om guldmedaljen.
Davis kæmper for den, men Batum får den.
Wembanyama løber. Yabusele angriber.
Durant blokerer.
Wemby… scorer.
Der er en passende frygt for udfordringen, men selvtillid på samme tid.
Vi sagde ikke noget til spillerne, men trænerteamet mente,
at Wembanyama ville få en stor kamp.
Da Wembanyama scorede og reducerede føringen til tre,
måtte vi give os selv en rigtig peptalk.
Det handler om at anerkende, hvad der står på spil
og anerkende øjeblikket.
Kun en scoring adskiller dem.
Hvordan skal vi gribe det an?
Hvordan har din krop det? Hvordan lindrer du presset?
Dybe indåndinger og den slags. Alle de tanker går gennem dit hoved.
Wemby reducerede føringen til tre point med tre minutter tilbage.
"Okay, nu har vi en chance."
De tvivler måske, eller måske giver de op.
De er gode, men vi kom fra 15 til tre, så…
Lydniveauet er højt.
Man må ikke frygte et misset skud eller en dårlig aflevering,
for så lægger man bånd på sig selv.
Man skal være bekvem med kampens uforudsigelighed.
Med få minutter tilbage diskuterede vi vores strategi.
Steph kom over og sagde: "Træner, kom så."
Vi kalder det play "øretræk", en pick and roll med Steph og LeBron.
Steph sagde: "Giv mig bolden, det kan de ikke forsvare mod.
Øretræk var for mig et play, vi kunne organisere os omkring
og stoppe deres momentum.
LeBron, kom så.
Vi kører "øretræk" med dig og Steph.
KD! Øretræk med de to. Vi går indenom.
Det var der, Steph tog over.
LeBron havde bolden, og jeg ville have den længere fremme.
Da jeg lavede et screen, og han afleverede bag ryggen,
stod jeg med bolden, før jeg kunne overveje, hvad der skete.
James. Curry.
Trepointer.
Han lægger den i!
Steph sagde: "Slap af."
Jeg fejrede, at vi kunne slappe lidt af.
Det var henvendt til mig selv,
for disse fire minutter ville definere USA's olympiske eftermæle.
Skridt tilbage. Pump.
- Curry. Utroligt. - Det er bare uretfærdigt.
Han sagde: "Tænk ikke på mig."
Jeg er ikke længere overrasket over noget, som Steph Curry gør,
men han forbløffer mig stadig.
Han er i stand til at gøre det utrolige,
men det bliver muligt, fordi det er Steph.
Curry tilbage fra Durant, forbi Yabusele.
Curry afleverer. Booker angriber. Aflevering. Curry. Igen?
Selvfølgelig!
Sådan!
Steph Curry er klar til sit OL-øjeblik.
Hvad vil de sige nu? Hvad vil de sige om Steph Curry?
Store spillere leverer, når det tæller, de forstår øjeblikket,
og de ved, hvad der forventes af dem.
Steph Curry forudså øjeblikket.
Ingen i verden, der så kampen, var ikke fan af Steph Curry.
Selv de franske fans var forbløffede over, hvad de var vidner til.
Wembanyama skyder udefra. Han må tage chancen.
Victor Wembanyama. Ja!
Det her viser, hvad der gør Wembanyama enestående!
Kun 20 år gammel!
De tre point giver dem lidt håb.
Måske lykkes det for os…
Men nummer fire skete.
Med tiden og stillingen skulle vi bare køre den hjem
så meget som muligt.
Jeg var ude på fløjen, og to af deres spillere dækkede op.
Jeg tog en dribling og afleverede den til KD.
Jeg troede, han ville aflevere til LeBron ude på fløjen.
KD afleverede den til mig.
Det var rent instinkt, og jeg tænkte bare: "Okay."
Han fik bolden, og Fournier… Vi prøvede at dække ham op.
Han gik venstre om.
Bag om ryggen-trækket kan man ikke blokere.
Det kom nedefra, da han skød, næsten som et fade.
Han var mere end halvanden meter bag linjen…
Det er bare et af de øjeblikke.
Det er et skørt skud, og fodarbejdet ser svært ud,
men jeg har gjort det så mange gange, at da jeg gav den et puf
og fik den over i højre side uden at blive blokeret,
der føltes det…
Jeg ville score.
Jeg havde intet andet valg.
Steph Curry tryller i øjeblikket.
Det er umuligt!
Steph Curry har varme hænder i aften. Der er intet at gøre!
"Avengers" vinder OL-finalen.
Vi er blevet korsfæstet af Steph Curry.
Vi var kun tre point efter amerikanerne. Se ham danse. Vi kan pakke sammen nu.
Den svævede i luften i meget lang tid. Og da den gik i,
kunne jeg føle arenaen.
- Det er en gulddolk! - Godnat!
Godnat.
Otte treere til Curry.
Godnat.
"Godnat" var ret skørt. Jeg holdt den i meget lang tid.
Steph Curry. Seriøst!
At gøre det på den scene…
Jeg har et sejt billede, som jeg vil hænge på væggen i mit hus.
Man fornemmer hele arenaen og mig i min egen…
I min egen verden, der fejrer det, og det var fedt.
Skuddet…
Det var et svært skud. Det var ret fedt.
Da jeg så Melo og hans reaktion, da han hoppede ud på banen,
og alle bare flippede ud,
gik det op for mig, at det var et særligt øjeblik.
En drøm gik i opfyldelse. Det var lige til historiebøgerne.
Det var ret specielt.
Da den gik i,
var publikums reaktion,
og reaktionen på bænken,
fra Frankrigs hold, at det var et af de største øjeblikke i baskethistorien.
Åh gud!
LIVEREAKTION PÅ, AT STEPH CURRY VINDER GULD TIL USA
Det værste, der kan ske, er, at man siger "godnat",
mens der stadig er tid til, at det andet hold kan komme tilbage.
Man har en fornemmelse, når man ved…
Det er forbi. Tid til at lægge børnene til at sove.
Som spiller er det svært.
Men nogle gange må man erkende,
at det var helt vildt.
99,99999 % af alle spillere havde misset det skud.
Kun én kunne score på det.
Ham.
LeBron James, Steph Curry og Kevin Durant
præsterede endnu en gang
at bære holdet frem.
Hvor længe kan det fortsætte?
Aflevering til Booker! Udråbstegn!
Han er en slem dreng!
Det franske publikum vil aldrig glemme det her.
For femte OL i træk vinder USA guld!
God kamp.
I var fantastiske. Godt spillet.
- Åh gud. - Ja, træner.
Jeg er så heldig at være en del af dit liv.
- Du er fantastisk. - Tak, træner.
Du er det fineste menneske, jeg har mødt, og det mener jeg på alle måder.
For 15-20 år siden var Frankrig et okay hold.
Nu forventer folk, at vi vinder en medalje hver gang.
Min generation, Tony-generationen, er fortid.
Nu kommer Wemby-generationen, og den er jeres.
Vær stolt, Victor. Du gav alt, hvad du havde.
Det er det vigtigste. Vær stolt.
Nogle hold er bare stærkere end os.
Det handler om at yde sit bedste. Vær stolt af dig selv.
Fortæl dem det.
Vi er kommet langt.
Vi blev nummer to og gjorde landet stolt.
Det er surt, fordi det var mod dette "Dream Team".
Men vi er her.
Tak. For din store indsats.
Hjælp os som før
- Øl. - Øl.
I har drukket hele dagen.
Nej, vi drikker ikke, KD.
De var bange for jer.
Deres cheftræner har øl, tro mig.
Hvis du kan finde Steve Kerr…
Godt gået, mand.
Mange af spillerne, som vi spillede mod,
de forgudede LeBron og Steph og Kevin.
Fandeme ja.
De er 12-14 år ældre end vores modstandere.
De her fyre, der er vokset op i Frankrig eller Serbien,
de så de tre spillere og blev inspireret af dem,
og både Serbien og Frankrig var tæt på at slå os.
- Kommer du tilbage i '28? - Ja.
Ja, som træner.
Mig i stedet for Steve.
Hvad?
Jeg vil være træner i '28.
Du er træner i '28.
- Jeg træner de røvhuller. - Du er træner i '28.
Vi vinder helt sikkert guld.
Med garanti.
Mine damer og herrer,
sejrsceremonien i herrernes basketball.
Stephen Curry.
Det er et smukt øjeblik til at tænke på alle dem, der har hjulpet en.
Alle dem, der har hjulpet en. Man bliver stolt af sin præstation.
At konkurrere i den sport, du elsker, for dit land.
Det var Dream Team 2.
LeBron James!
Det er ikke Michael og Magic og Larry.
Kevin Durant!
Ja, KD!
Det er LeBron, Steph og KD.
Vi tre skal have et.
Der er vendt op og ned på alt.
Der er alle de her fantastiske hold, der kan slå os.
Men vi har stadig vores Dream Team.
Og vi måtte slås og kæmpe for at vinde guldmedaljen.
Jeg er som Phelps her!
Ikke én, men to.
Det er hårdt!
Det begyndte med, at Magic, Michael og Larry dominerede,
og det endte med, at Steph, LeBron og Kevin holdt verden stangen.
Lad mig få et billede af medaljen.
Vil du se den?
Jeg vil lugte til den.
Lugt til den.
- Firedobbelt! - Endnu en…
Firedobbelt!
Jeg vidste, de bedste ville komme, så det ville jeg ikke gå glip af.
Jeg fik en!
Sådan!
Efter det her har vi et broderskab for livet.
Tænk, at vi har skabt det. Man glemmer det aldrig.
Du sprøjtede med den, som om du havde tjek på det.
Ja, Steph!
Kom nu, Ant, selvom du ikke har vundet endnu.
Jeg lærer, og…
Det er…
Jeg er bekymret på modstandernes vegne om et par år.
Ja?
- NBA og… - Alle steder.
Tekster af: Charlotte Reeve