Juego de una posesión.
Hay mucho ruido aquí.
No hay nada como el drama de los Juegos Olímpicos. Nada.
Proclamo el inicio de los Juegos Olímpicos de París.
He cubierto diez Juegos Olímpicos.
Vi cosas que me han hecho mirar mi teclado
y ver lágrimas sobre él.
Esto es el pináculo
y lo más grande de los deportes internacionales.
¡Lo hizo de nuevo!
- ¡Lo hizo! ¡Lo hizo de nuevo! - Otro toque mágico.
¿En qué momentos miras hacia atrás y dices:
"Eso fue lo máximo"?
¡Bolt hace explosión y sigue siendo el rey de los 100 metros!
Es hora de decidir un campeón.
Momentos que hacen que, si ves a alguien
alrededor del mundo que vio eso,
tienen algo que los conecta.
¡Entró!
Tiene su medalla de oro olímpica.
Así hay que terminar.
Sin duda, un medallista de oro olímpico.
La más determinante del mundo.
Para esto vivimos, para ganar una medalla de oro
y ser parte de algo muy especial.
Curry listo para su momento olímpico.
LA CANCHA DE ORO
SEDE DE EE. UU.
LA MAÑANA DESPUÉS DE LA SEMIFINAL
LOS SUEÑOS DE ORO EMPIEZAN AQUÍ
Estoy cansado. Siento fatiga.
Siempre hay un juego
que te pondrá a prueba de verdad.
Lo sentimos venir y ese fue.
Nos sentimos afortunados, pero también muy orgullosos de los chicos
por el esfuerzo en el último cuarto. Fue increíble.
Ahora hay que descansar, recuperarse y retomar mañana.
Creo que esta mañana, un día después,
aún sentimos asombro e incredulidad.
Todo estaba en nuestra contra.
Estaban jugando muy bien. Nosotros no.
Nuestros muchachos mostraron coraje. Mostraron determinación.
Ese último cuarto fue algo hermoso de ver.
Los primeros tres cuartos no lo fueron tanto,
pero ver a nuestros muchachos remontar así
fue muy especial.
Bien hecho.
Es muy difícil embocar la pelota.
Estamos viendo a todos los deportistas serbios.
Le cuesta más que a Joka contra los estadounidenses.
El de ayer, podemos decir, fue uno de los mejores juegos
que tuvimos oportunidad…
- De jugar. - …de jugar y ver.
De verdad tuvieron que dar lo máximo.
Y se podía ver,
cuando anotaban, cómo celebraban después.
Anotaban y estaban muy felices.
Sí, tuvieron que trabajar mucho para conseguir esta victoria.
Son mejores individualmente, pero, como equipo,
no puedo decir que sean mejores. Como equipo.
No estoy triste.
Tenemos la frente en alto y jugamos contra el mejor equipo,
podría decirse, que ha existido en el básquetbol.
Tenemos que ganar el bronce.
Creo que si ganamos la medalla de bronce, será…
- Un éxito. - Un éxito, seguro.
ALEMANIA VS. SERBIA BRONCE
Lo peor que puede pasar es lo que llamamos la medalla de madera.
Terminas cuarto, así que no hay medalla.
Ganar una medalla enorgullece a nuestro país. Le importa a la gente.
La tiene Avramović. Juego por el bronce.
Jokić. Qué fuerte es.
Te hacen sentir que no hay nada mejor en este mundo
que usar la camiseta serbia, representar a tu país
y jugar para los fanáticos serbios.
¿Qué vas a hacer? Darás lo máximo.
¡Bogdanović!
¡Qué anotación!
No podíamos perder ese juego. Eso es lo que sentía.
¡Y Serbia ganará el bronce aquí en París!
MARCADOR FINAL
- ¿Quién es el mejor? - ¡Serbia!
¡Bravo, Boca!
¡Una vez más!
¡Ahora sí pueden grabar!
Graben esto.
El grandote fue primero en puntos, rebotes, asistencias y robos.
Y es el más lindo.
- ¿Quién? No. - ¡Joka!
Quería envejecer contigo.
Mamá te está cuidando, cariño.
De gente como yo.
Festejamos todo el día. Ya podíamos sentarnos y descansar.
Y disfrutar el momento.
¿Cómo que no hay cerveza?
No quieres que pare.
Si ganas la medalla de bronce, tu participación fue un éxito.
¡Cuidado!
- ¡Un brindis! - Déjenme preparar esto.
Ya tengo un discurso.
¿Puedo hablar en nombre de los jugadores?
- Claro. - Gracias.
Sé breve.
Seré breve.
Solo una oración.
Gracias, compañeros,
por el maravilloso verano.
Este bronce brillará como oro
y volveremos al país como ganadores.
- ¡Así es! - ¡Bravo!
Queríamos terminar muy ebrios.
¡Kari está en llamas!
KARI ESTÁ EN LLAMAS
FRANCIA
DÍA ANTES DEL JUEGO POR LA MEDALLA DE ORO
Haremos la rutina habitual.
No empecemos muy rápido.
Para calentar.
- ¿Y el juego de mañana? - Me preocupa un poco.
Los estadounidenses tienen un gran equipo.
Claro que siguen siendo los maestros.
Pero es un solo juego.
Y nunca se sabe qué pasará.
Solía decir eso antes de Tokio.
En mis caminatas diarias durante el año.
Debo haber jugado la final contra Estados Unidos cien veces.
Algunas veces ganamos.
Pero supongo que eran solo sueños.
Cuando me desperté esta mañana, pensé: "¿Ganamos?".
- Amigo. - Estaba completamente perdido.
- Lo que sentí fue una locura. - Una locura.
Desperté feliz sin saber por qué.
Luego vi mis mensajes y dije: "¡Cierto!".
Pascal.
ENTRENADOR ASISTENTE, FRANCIA
Dudo que LeBron sea tan rápido como antes.
Tenemos que presionarlo mucho.
La clave está aquí.
Nada de bandejas, nosotros rotamos.
Y rezamos para que fallen.
Antes de comenzar con este video,
hay algo que quería que supieran.
No sé bien cómo decirlo.
Primero, quiero agradecerles.
Mañana, probablemente será el último juego que entrene a Francia.
Y no hay mejor modo de terminar mi carrera que en este escenario.
Podemos lograr lo que todos soñamos.
Pero debemos hallar las soluciones.
Un juego normal contra Estados Unidos no es suficiente.
Deben ir por ellos,
presionarlos, enfrentarlos.
Y luego veremos qué pasa. Pero es la única forma de poder lograrlo.
Se los dice alguien que los enfrentó dos veces en 2021 y les ganó una.
No nos asustamos. Los buscamos.
Contra ellos, ese es el modo.
LeBron tiene casi 40 años, Steph Curry tiene 36 años.
Tenemos que presionarlos. En la NBA, no muchos lo hacen.
Debemos presionarlos.
No le gusta el contacto. Empújenlo fuera, hagan falta antes.
Vamos a ser físicos con él.
Victor, cuando Durant encare, podrías estarlo marcando.
LeBron James, Kevin Durant, Steph Curry. Es su último juego.
No creo que quieran perderlo. Seguro aumentarán la intensidad.
A pesar de eso, no creo que puedan tener nuestra misma intensidad.
Será mi último juego con la camiseta francesa.
Pasé 15 años jugando en Europa,
cuatro Mundiales, cuatro Olimpíadas.
Terminar en casa, contra Estados Unidos.
No se puede soñar una mejor retirada. Espero que salga bien.
- ¡Les Bleus! - ¡Juntos!
MAÑANA DEL JUEGO POR LA MEDALLA DE ORO
Te amo, KD.
KD, por favor.
Estoy emocionado. El juego por el oro. Extrañaré estar con los chicos.
Vamos a la ciudad del otro a jugar.
Hablaremos un poco de más.
Beberemos una copa de vino o algo así.
¿El chat grupal tiene nombre?
- Vengadores. - ¿Vengadores?
Sí.
Vengadores.
Siento que es el momento de marcar la cancha.
Esta es la era del básquetbol que definirá los próximos 20 años.
No podemos estar en ese nivel si salimos segundos.
Tenemos que ganar.
La gente quiere que perdamos. Quieren algo de qué hablar.
¿Se entiende?
Creo que tener esa molestia es algo bueno.
Saber que se hablará mucho si perdemos este juego.
Si ganamos, nadie dirá nada.
Prefiero tener paz y tranquilidad.
Aprendí mucho de ellos en cada Olimpíada.
Siempre quiero saber qué hacen todos los días.
Siento que conozco a Bron y Steph.
Pero no a los nuevos en la NBA. Los Ant, los Haliburton,
los Jayson Tatum.
Su rutina tras la práctica, sus tiros,
cuánto levantan. Esas cosas.
Puedo aprender de cualquiera.
Eso nos decíamos con los Warriors. "Somos solo nosotros".
Me lo hice después del primer campeonato en 2017.
Steve, Steph.
Me trae muchos recuerdos.
Pero será aún mejor cuando terminemos con esto.
12:30 P. M. NUEVE HORAS PARA EL INICIO
Bien, chicos. Es hora de nuestro último juego.
Francia ha estado practicando por un mes más, ¿sí?
Tenemos esto bajo control. Estamos perfectamente posicionados
para cumplir nuestro objetivo y volver a casa.
Lo principal esta noche es no sorprenderse por lo duro que juegan.
Solo pueden ganarnos si nos superan en intensidad y juego.
Intentarán darnos una paliza. No lo permitiremos.
Están en casa, van a sentir mucha presión.
El peso de la nación, todo eso.
Este es un equipo que cambió su identidad hace dos juegos.
No saben quiénes son.
Y somos mucho más talentosos que ellos.
Nosotros decidiremos el juego, no lo duden.
El juego por la medalla de oro es lo mejor de ambos mundos.
Un Juego 7 o una final
mezclado con la NCAA.
Coronaremos a un campeón esta noche.
La nación anfitriona, Francia, enfrentándose al poderoso Estados Unidos,
que busca su quinta medalla de oro seguida.
Tienes al equipo local.
Uno de los jugadores jóvenes más populares de la historia.
Están apaleando al resto. Así que merecen estar aquí.
Y están los muchachos de Estados Unidos.
Es un momento en que dices: "Es un buen día para el básquetbol".
Aunque sabemos que los estadounidenses son los maestros en esto,
ningún oponente es imbatible.
¡Vamos, Bleus!
Soy del equipo de LeBron. Vamos, 2024.
¡Este es nuestro estadio!
¡Este es nuestro país!
Y ganaremos a pesar de la adversidad, a pesar de lo buenos que son
y probablemente a pesar del nivel en el que jugarán hoy.
¡LEBRON, ADÓPTAME! QUIERO IR A LA
No puede ser un juego normal.
Necesitamos más espíritu.
Algo que sea perceptible en la cancha.
Algo que nos lleve hacia arriba.
¡Lo lograremos juntos!
¡Vamos, Bleus!
Y siempre seremos los primeros.
- ¡Les Bleus! - ¡Juntos!
¡Bercy, háganse oír!
Los Estados Unidos de América.
La selección de Francia.
Es un solo juego.
Si damos todo, y con la multitud apoyándonos,
podemos ser leyendas en dos horas.
Ya somos héroes. Pero podemos ser leyendas.
Mierda, sí. Vamos.
Un momento que lleva dos semanas cocinándose.
Esto es por el oro.
Suerte. Me alegro por ustedes.
Muchas gracias. Muy bien, suerte.
Suerte.
FIESTA DE TRANSMISIÓN DEL JUEGO POR EL ORO
FRANCIA VS. ESTADOS UNIDOS JUEGO POR LA MEDALLA DE ORO
Joel, márcalo. Steph, cuando subas,
quiero que se la pases a LeBron.
Joel, penetrarás. Book, apantallarás.
Kevin, te buscaremos aquí.
Aquí vamos.
- Uno, dos, tres. Defensa. - Los rebotes.
El básquetbol es interesante. Por más juegos que juegues,
nada puede predecir una noche así.
Estas dos naciones, una vez más, luchando por la supremacía del básquetbol.
Debería ser un gran juego de ida y vuelta.
Durant avanza.
James ataca el aro.
Wembanyama.
El ritmo fue una locura al inicio.
Doble tras doble, triples, volcadas.
Fue una locura. Pero si juegas a ese juego con ellos,
puede ser una noche larga.
Tratamos de reducir la velocidad, jugar más a la defensiva.
¡Presión!
Muchas veces, lo peor contra un equipo más fuerte
es quedarse mirándolos.
Debes embestirlos, ser agresivo, ponérselos difícil.
Me encanta el ritmo. Solo debemos ser inteligentes.
Durant busca correr.
Recibe una falta.
Sabemos que Ntilikina no tiene miedo de meterse en eso.
Sé que los defensores me bloquearán siempre.
Van a ser físicos, tratar de interrumpir mis regates,
obligarme a hacer lo que quieren.
Durant para tres.
Depende de mí adaptarme a todo.
Es lo que hacen los mejores.
James.
¡Qué gran pase!
Maravilloso.
JUEGO POR EL ORO PRIMER CUARTO
Tienen quizá el mejor equipo de su historia.
Edwards.
¡Sí, señor!
Conoces a todos sus jugadores.
Una nómina de locura.
Nosotros solo somos un grupo de franceses, en París,
contra quizá el mejor de la historia, el mejor base.
Strazel anota. El banco de Bercy está abierto.
Coulibaly con la pelota. ¡Pase atrás a Strazel!
A lo Coulibaly.
JUEGO POR LA MEDALLA DE ORO SEGUNDO CUARTO
Tiempo muerto de EE. UU.
¡Vamos, Bleus!
Muy bien. Steph, Book, Jrue, LeBron, Bam.
Estamos bien.
Hicieron un triple de suerte. No podemos permitirlo.
No podemos darles ese espacio, ¿sí? Hay que defender.
Todos querían esa atmósfera.
Por algo todos vinieron a los Juegos Olímpicos.
Si no querías presión, te quedabas en casa.
Pero si amas el juego, quieres la mejor atmósfera.
Quiero la mayor presión, vamos.
James contra Wembanyama.
Quiero crear otra dimensión de la eficacia de la defensa.
Cuanto más sepas, más anticiparás.
¿Es atlético, zurdo, diestro, le gusta amagar o no?
Y luego debes leer su posición en la cancha
y dónde están sus compañeros y los míos.
LeBron.
Amaga. Pasa a través.
No pudo llegar primero. Holiday. El reloj sigue.
Violación del reloj.
Son cosas que realmente me importan.
Vamos.
LeBron James le dio una lección a Wemby.
- Bien, Bam. - Volcada de Bam.
LeBron James.
¡LeBron James!
Doble y una oportunidad para tres.
Mostraron quiénes son, retomaron la ventaja.
James.
Curry.
Durant.
Y eso es un triple.
Los jóvenes me preguntaron:
"¿Cómo te preparas para ese juego?". Les dije: "No puedes".
¿Cuántas veces puedes decir eso?
LeBron para Curry y este para Durant.
Es algo especial.
Parece que puedes detener a KD porque es la "tercera opción".
Pero no. Encontrará una manera de tirar 15 veces en una mitad.
Pero no nos rendimos.
Yabusele.
Guerschon Yabusele, el terror del aro.
Si atacas al rey, será mejor que no falles.
Y Yabusele no para de anotar.
¿Acaba de…?
Vaya.
La arena se volvió loca.
No ves a LeBron así a menudo.
¡Vamos, Bleus!
Wembanyama marcado por Durant.
Los dos delgados.
Cuatro para tirar. Wembanyama penetra. Pase adentro.
¡Yabusele! Qué anotación.
Cosas fabulosas de los franceses para terminar esta primera mitad.
Nos sentíamos bien, aún en partido. No nos ganaban por 25.
Ocho abajo. Ocho no es nada en básquetbol.
Es un juego. Te recuperas en dos minutos.
Estamos jugando bien, los bloqueamos.
Un poco más de defensa y estaremos bien.
Por ocho está bien. Se puede.
Estamos bien.
Han fallado. Se esforzarán más.
Pero no estamos defendiendo como siempre.
Debemos mejorar.
Anotaron 29 de 49 puntos durante la transición defensiva.
¡Estamos muy descuidados!
¡Estamos usando cada apertura sin pensar en las consecuencias!
Nos estamos divirtiendo con tiros rápidos.
Y luego ¡bum! ¡Contraataque!
Tenemos que parar eso para ganar.
¡Sabemos que podemos!
¡Juntos, cuando hacemos bandejas, cuando los enfrentamos
y seguimos unidos!
Somos mejores defendiendo atrás.
¡No jueguen sin pensar!
¡Eso no nos hará ganar este juego!
¡Remontaremos!
¡Vamos!
Este es nuestro juego.
- ¡Les Bleus! - ¡Juntos!
Estábamos como queríamos estar. Ganando por ocho.
Es buen marcador.
¿Quieren a Kevin o LeBron con Wembanyama?
¿Seguimos con Joel? Eso haremos.
En ese momento, sentí que íbamos a desgastarlos.
Es ahora o nunca.
Ganará quien lo desee más.
Durant tira sobre Wemby para dos.
¡Sí!
James en transición. Pase afuera.
Curry. Amague. El tiro.
Curry. En el blanco.
LeBron James poniendo la mesa.
LeBron está dirigiendo todo el ataque.
Curry otra vez.
Tiempo muerto de Francia. EE. UU. por 14, su mayor ventaja.
Para tener consistencia, hay que compartimentar esas emociones.
El físico y la parte mental del juego.
Y tratar de estar lo más presente posible. Que el juego venga a ti.
Yo siempre he jugado así, en el momento.
Podemos terminarlo en los próximos tres minutos. Ya verán.
En varios momentos, tuvimos ventaja de dos dígitos.
Estábamos a poco de liquidarlo.
Márquenlo.
No pudimos hacerlo.
Y mucho de eso fue por Wembanyama y otros muchachos.
JUEGO POR EL ORO TERCER CUARTO
Y resistieron. Les doy crédito.
Fournier.
Anota un triple.
Hagámoslo.
Luchemos por cada posesión, cada pelota, cada rebote.
Creemos en lo que somos como equipo.
Lo que define si serás bueno, grande o no tan bueno
es cómo reaccionas ante esa adversidad que sabes que vendrá.
59-68. Estamos perdiendo, pero no por mucho.
Sí.
Buena jugada.
Sí, buena jugada de Fournier.
Y creo que somos capaces de lograrlo.
Davis pierde la pelota.
Lo que no quieres hacer es permitir
que el sexto jugador se involucre. La multitud.
Teníamos que empezar el último cuarto con ventaja de ocho puntos, si no diez.
Y hubo una secuencia al final de ese cuarto.
Dimos mal un pase y uno quedó solo.
Lo bloquean.
Pero De Colo consigue el doble por una interposición.
Ahora estábamos a seis.
Qué ráfaga de los franceses para terminar el tercero.
Y empezarían el cuarto con la posesión.
Eso cambió un poco las cosas y se puso más reñido.
Francia no tenía nada que perder.
No eran favoritos.
Y creo que nuestros chicos sintieron esa presión.
EE. UU. lideraba por 14.
Francia redujo eso a seis antes del último cuarto.
Diez minutos para tener un campeón.
En el último cuarto,
veamos si podemos extender la ventaja
y hacerles creer que no tienen esperanza.
Durant para tres.
Y hace que llueva.
Ir 12, 14 arriba.
Holiday. La emboca.
A tres posesiones de que se rindan.
Francia estaba a seis. EE. UU. ha vuelto a los dos dígitos.
Márquenlo.
Y no pudimos.
Fournier logra un pase adentro.
Lessort contra Holiday. Gira y anota.
JUEGO POR LA MEDALLA DE ORO ÚLTIMO CUARTO
Coulibaly busca penetrar. Se vuelve.
La mandó a casa.
JUEGO POR EL ORO ÚLTIMO CUARTO
En el último, se acercaron.
Estábamos perdiendo muchas pelotas.
Batum. Qué listo.
James otra vez. Se la roban y Francia la recupera.
Mal pase. Yabusele la toma.
Yabusele. Y le hacen falta.
Fallé un pase alto.
Quedan tres minutos y medio.
Juego de cinco puntos. Momento decisivo para el oro.
Davis luchando. Batum se la adueña.
Wembanyama corre. Yabusele ataca.
Durant lo tapa.
Wemby. Adentro.
Había un miedo lógico al desafío, pero confianza al mismo tiempo.
No les dijimos nada, pero, como cuerpo técnico,
creíamos que Wembanyama tendría un gran juego.
¡Vamos, Bleus!
Después de que Wembanyama la volcó y redujo todo a tres,
necesitábamos un diálogo interno positivo.
Y eso requiere reconocer lo que está en juego
y reconocer el momento.
Juego de una posesión.
¿Qué está en juego? ¿Qué hacemos?
¿Cómo se siente tu cuerpo? ¿Cómo calmas tu mente?
Respirar mucho y esas cosas.
Todo eso te pasa por la cabeza.
Cuando Wemby nos puso a tres puntos, quedaban tres minutos.
Pensamos: "Tenemos una oportunidad".
Quizá tengan algunas dudas o podrían alterarse o desconectarse.
Son muy buenos, pero redujiste la ventaja de 15 a tres.
Hay mucho ruido aquí.
¡Vamos, Bleus!
No puedes tener miedo de fallar un tiro o una mala posesión
porque eso te va a limitar un poco.
Tienes que sentirte cómodo
con lo imprevisible del resultado e ir a buscarlo.
Faltaban unos minutos y estábamos viendo qué hacer.
Steph dijo: "Entrenador, vamos".
Lo llamamos "tirón de orejas".
Es solo un pick and roll lateral con Steph y LeBron.
Steph dijo: "Denme la pelota
y sé dónde la quiero. No pueden defender eso".
El tirón de orejas fue, para mí, una jugada para organizarnos
y bajar el impulso.
¡Oye, LeBron! Vamos.
Harás un tirón de orejas con Steph.
¡Oye! ¡KD! Tirón de orejas con esos dos. Vamos a penetrar.
Ahí fue cuando Steph se hizo cargo.
LeBron tenía la pelota y yo quería que penetrara.
Cuando hice la pantalla, lanzó ese pase por detrás
y la pelota estaba en mis manos antes de que me diera cuenta.
James.
Curry.
Jab. Para el triple.
¡Adentro!
Steph dijo: "Cálmense todos".
Hice una celebración pidiendo calma.
Estaba hablando solo porque entendí
que esos cuatro minutos definirían nuestros legados olímpicos para EE. UU.
Retrocede. Amaga.
- Curry. Ridículo. - Eso no es justo.
Dijo: "No se preocupen por mí".
A esta altura, ya no me sorprende ninguna cosa que haga Steph Curry,
pero sigue asombrándome.
Es capaz de hacer que lo increíble,
a esta altura, sea creíble porque es Steph.
Curry recibe de Durant. Contra Yabusele.
Curry. Pase doble. Booker al ataque.
Pase. Curry. ¿Otra vez?
¡Sabes cómo es!
¡Vamos!
Steph Curry listo para su momento olímpico.
¿Qué dijo? ¿Qué dirán ahora?
¿Qué dirán ahora de Steph Curry?
Los grandes jugadores hacen grandes jugadas y entienden el momento,
lo sienten y saben lo que se necesita de ellos.
Y Steph Curry sintió el momento.
No creo que nadie en el mundo que estuviera viendo el juego
no admirara a Steph Curry.
Incluso si apoyabas a Francia, tenías que estar asombrado
por lo que estabas viendo.
Wembanyama desde lejos.
Debes meterlo.
Victor Wembanyama. ¡Sí!
¡Eso muestra por qué Victor Wembanyama es excepcional!
¡Tiene solo 20 años!
Creo que ese triple les dará envión. Esperemos.
Tal vez algo bueno nos iba a pasar.
Pero estaba el número cuatro.
Sabía el tiempo y la puntuación. Queríamos liquidarlo.
Lo antes posible.
Estaba al costado y vi venir un equipo doble.
Así que regateé y se la pasé a KD.
Pensé que se la iba a pasar a LeBron porque estaba abierto al costado.
KD me la devolvió.
Cuando la tomé, se desbloqueó mi memoria muscular. Pensé: "De acuerdo".
Solo recuerdo que tomó la pelota y Fournier…
Intentamos un equipo doble.
Él se fue a la izquierda.
Ese cambio por la espalda. No se puede bloquear ese tiro.
Porque vino de abajo. La lanzó con un movimiento natural.
Estaba poco más de metro y medio detrás de la línea.
Fue uno de esos momentos.
Para mí, fue un tiro loco y el juego de pies se ve difícil,
pero lo he hecho muchas veces. Una vez que hice el jab
y me puse a la derecha, siempre y cuando no me bloquearan,
sentí que…
iba a lograrlo.
No tuve más remedio que hacerlo. Digámoslo así.
Steph Curry tiene la mano caliente.
¡Eso es imposible!
¡Steph Curry tiene la mano caliente hoy! ¡No hay nada que hacer!
Los Vengadores ganarán esta final olímpica.
Steph Curry nos crucificó.
Estábamos a tres puntos. ¡Tan cerca, solo tres puntos!
Mírenlo bailar. Ya podemos irnos a casa.
Estuvo en el aire durante mucho tiempo. Y una vez que entró,
percibí la sensación de toda la arena.
- ¡Es una daga dorada! - ¡Buenas noches!
Buenas noches.
Ocho triples para Curry.
Buenas noches.
Lo de "buenas noches" fue una locura. Hice el gesto un buen rato.
Maldito Steph Curry. ¡Cielo santo!
Hacerlo en ese momento, en ese escenario.
Terminó siendo una foto genial
que colgaré en algún lugar de mi casa.
Se percibía la esencia de toda la arena
y yo estaba en mi propio mundo, celebrando el momento, así que fue genial.
Tras el tiro,
pensé: "Maldición, fue un tiro difícil. Eso fue genial".
Pero cuando vi a Melo y su reacción, cuando saltó a la cancha,
y luego vi que todos se volvieron locos,
me di cuenta de lo especial que fue.
Un sueño hecho realidad. Fue como un cuento de hadas
que termine de esa manera.
Lo reconozco. Fue muy especial.
Cuando entró,
la reacción de la multitud,
de nuestra banca,
de los franceses.
De los mejores momentos de la historia del básquetbol.
LA GRANDEZA GANA EL ORO
¡Santo cielo!
¡Dios mío!
REACCIÓN EN VIVO A STEPH CURRY GANANDO EL ORO PARA EE. UU.
Lo peor que podría pasar es hacer un "buenas noches"
y que quede demasiado tiempo en el reloj y el otro equipo remonte.
Solo tienes esa sensación de saber
que se acabó y es hora de acostar a los niños.
Como jugador, es difícil.
Pero a veces solo puedes sentir respeto.
Eso fue una locura.
El 99.99999 % de los jugadores del mundo habrían fallado ese tiro.
Solo uno pudo haberlo hecho.
Él.
LeBron James, Steph Curry y Kevin Durant
otra vez siendo capaces
de ponerse un equipo al hombro.
¿Por cuánto tiempo podremos ver esto?
¡Adelante para Booker!
¡Signo de exclamación!
¡Es un chico malo!
Ha puesto a la multitud francesa en un frenesí que nunca olvidarán.
MARCADOR FINAL
¡Por quinta vez consecutiva, Estados Unidos de América gana el oro!
Gran juego.
Jugaron fantástico. Gran juego.
- Sí, señor. - Dios.
Soy muy afortunado de ser parte de tu vida.
- Mierda, eres increíble. - Gracias, entrenador.
Eres el mejor ser humano que he conocido.
En todos los sentidos.
Hace 15 o 20 años, Francia era un buen equipo.
Ahora la gente espera que siempre estemos en el podio.
Mi generación, la generación de Tony. Ya no estamos.
Ahora viene la generación de Wemby. Y ahora esto es suyo.
Siéntete orgulloso, Victor. Diste todo.
Eso es lo que importa, siéntete orgulloso.
Fallamos algunos tiros. Hay equipos más fuertes.
Lo que importa es dar lo mejor. Siéntete orgulloso de ti y de tu equipo.
Diles.
Fue un largo camino.
Terminamos segundos, honramos la camiseta en casa.
Apesta porque jugamos contra el Dream Team.
Eso es lo que apesta.
Pero llegamos hasta aquí.
Gracias.
Por todo lo que hiciste.
Sé nuestra ayuda como en el pasado.
- Cerveza. - Cerveza.
Han estado bebiendo todo el día.
Estuvieron bebiendo todo el día.
No, nada de beber, KD.
Oye. Les tenían miedo.
Su entrenador bebe cerveza, créeme.
Si encuentras a Steve Kerr…
Buen trabajo.
Muchos de los jugadores contra los que jugamos
idolatraban a LeBron, Steph y Kevin.
Claro que sí.
Son 12, 14 años mayores que nuestros oponentes.
Es seguro que esos muchachos, que crecieron en Francia o Serbia,
los han visto a los tres y se inspiraron.
Y tanto Serbia como Francia casi nos ganan.
- ¿Volverás en el 28? - Sí.
Sí, como entrenador.
Steve no entrenará, yo lo haré.
Dije que entrenaré en el 28.
No, tú lo harás.
- Entrenaré a estos hijos de puta. - Lo harás en el 28.
Garantizo el oro.
Lo garantizo.
Damas y caballeros,
la ceremonia de victoria
del básquetbol masculino.
Stephen Curry.
Es un gran momento para apreciar
toda tu carrera de basquetbolista.
Toda la gente que te ayudó.
No hay mejor sensación de orgullo y logro.
Jugar el juego que amas al más alto nivel para tu país.
Creo que fue el Dream Team 2.
¡LeBron James!
No son Michael, Magic y Larry.
¡Kevin Durant!
¡Sí, KD!
Son LeBron, Steph y KD.
Necesitamos una foto.
Las circunstancias cambiaron por completo.
Hay muchos equipos increíbles que pueden vencernos.
Y, sin embargo, todavía tenemos nuestro Dream Team en la cancha.
Y tuvimos que pelear con uñas y dientes
para irnos con la medalla de oro.
¡Soy como Phelps en este antro!
No una, sino dos.
¡Se ve genial!
Comenzó con Magic, Michael y Larry dominando el mundo
y terminó con Steph, LeBron y Kevin defendiéndose del mundo.
Dame una rebanada de esa medalla.
¿Quieres verla?
Claro. Quiero olerla.
Bien, huélela.
- ¡Sí, cuatro veces! - Otra.
¡Sí, cuatro veces!
Sabía que sería lo mejor de lo mejor. Y quería ser parte.
No me lo podía perder.
¡Gané una!
¡Sí, señor!
Nos iremos y será hermandad de por vida.
Si logras algo como esto,
jamás lo olvidas.
Lo estabas rociando como si supieras lo que hacías.
¡Sí, Steph!
Vamos, Ant. Aunque aún no seas campeón.
Estoy aprendiendo.
Es…
Me preocupan los oponentes de aquí a unos años.
¿Sí?
- En la NBA y… - Todas partes.
Subtítulos: Nicolás Martínez