Bardzo wyrównany mecz.
Publiczność nie zawodzi.
Nic nie dorówna igrzyskom pod względem dramaturgii.
Otwieram Igrzyska Olimpijskie w Paryżu.
Komentowałem dziesięć igrzysk, widziałem rzeczy wzruszające tak,
że płakałem jak bóbr.
To absolutnie najważniejszy turniej w świecie sportu.
I zrobił to po raz kolejny!
Które chwile wspominasz jako kulminacyjne momenty?
Bolt eksploduje i wciąż jest królem setki!
Pora wyłonić mistrza.
Wspólne występy na drugim końcu świata automatycznie tworzą między ludźmi
pewną więź.
Gol!
Ma złoty medal olimpijski.
Tak należy kończyć.
Bez wątpienia zdobędzie złoto.
Dominują na świecie.
To nasz cel - zdobyć złoty medal i przeżyć coś wyjątkowego.
Curry pokazuje się na igrzyskach.
KOSZYKARSKIE ZŁOTO
PORANEK PO MECZU PÓŁFINAŁOWYM
MARZENIA O ZŁOCIE ZACZYNAJĄ SIĘ TUTAJ
Tak, odczuwam zmęczenie. Zawsze któryś mecz daje mocno w kość.
Czuliśmy, że się zbliża, to był ten. Udało się,
jestem dumny z chłopaków za niesamowitą czwartą kwartę. Teraz odpoczywamy,
a jutro znów do roboty.
Dzisiaj, na drugi dzień, wciąż jeszcze jesteśmy oszołomieni.
Wszystko sprzysięgło się przeciw nam. Oni grali świetnie, my tak sobie.
Ale chłopaki pokazały pazur i determinację,
czwarta kwarta była cudowna. Pierwsze trzy - mniej,
ale finisz… był… naprawdę wyjątkowy.
Brawo.
Ciężko trafić do bramki.
Oglądamy wszystkich Serbów.
Ma trudniej niż Joka z Amerykanami.
Wczoraj zagraliśmy jeden z najlepszych meczów,
w jakich kiedykolwiek braliśmy udział.
Naprawdę musieli się bardzo postarać. I widać było,
jak bardzo się cieszą po zdobyciu każdych punktów, jacy są z tego powodu szczęśliwi.
Tak, musieli się bardzo mocno sprężyć, żeby wygrać.
Indywidualnie są lepsi od nas, ale nie jako drużyna.
Nie jest mi smutno. Głowy mamy wysoko podniesione,
zmierzyliśmy się z, być może, najlepszą drużyną w historii.
Musimy zdobyć brąz. Wtedy jednak poczujemy się trochę lepiej,
tak ogólnie.
- Najgorzej zdobyć medal - jak mówimy - drewniany, czyli czwarte miejsce.
Kraj jest z nas dumny, rodacy się cieszą.
Avramović trafia. Jadą po brąz. Jokić. Świetnie.
Nie ma nic lepszego niż gra w koszulce z flagą Serbii, reprezentowanie kraju,
dawanie radości serbskim fanom. Właśnie dlatego dajemy z siebie wszystko.
Bogdanović. Wspaniałe wykończenie!
Czułem, że nie możemy tego przegrać.
Serbowie zdobywają w Paryżu brąz.
WYNIK MECZU
Kto najlepszy?
Serbia!
Brawo!
Jeszcze raz!
Możecie nagrywać.
Nagrywajcie to.
Duży był najlepszy w punktach, zbiórkach,
asystach i przechwytach.
I jest najładniejszy.
Joka?!
Chciałem się z tobą zestarzeć.
Ale mama nie pozwala ci się zadawać
z takimi jak ja.
Impreza cały dzień. W końcu można odpocząć.
I cieszyć się chwilą.
Czemu nie ma piwa?
I nie przestawać.
Brązowy medal oznacza udane lato.
Ostrożnie!
Wznieśmy toast!
Chwilka.
Wiem, co powiedzieć.
Mogę, Bogdanie?
Dzięki.
Byle krótko
Dobrze.
Jedno zdanie.
Dziękuję, koledzy,
za wspaniałe lato.
Ten brąz będzie lśnił jak złoto,
- wracamy jako zwycięzcy. - Tak jest!
Chcieliśmy się historycznie upić.
FRANCJA
DZIEŃ PRZED MECZEM O ZŁOTY MEDAL
Normalna rozgrzewka.
Najpierw marsz, powoli,
żeby rozgrzać ciało.
Myśli przed meczem?
Trochę się martwię.
Amerykanie mają boską drużynę.
Są mistrzami koszykówki.
Ale to jeden mecz,
nie wiadomo, co się wydarzy.
Często to mówiłem przed Tokio,
podczas codziennych spacerów.
Rozegrałem w głowie finał z USA ze sto razy.
Czasem wygrywaliśmy.
Ale głównie w marzeniach.
Gdy się obudziłem, to myślałem,
że wygraliśmy.
Pogubiłem się.
Ja też się dziwnie czułem rano.
Obudziłem się nie wiadomo czemu zadowolony.
Sprawdziłem SMS-y i już wiedziałem.
DRUGI TRENER REPREZENTACJI FRANCJI
LeBron nie jest tak szybki jak kiedyś.
Trzeba go mocno przycisnąć.
Koniecznie.
Nie wykładamy, ciągła rotacja
i modlimy się, żeby pudłowali.
Zanim zaczniemy oglądać, chcę wam coś powiedzieć.
Nie wiem, czy znajdę słowa.
Przede wszystkim - dziękuję wam.
Jutro pewnie ostatni raz poprowadzę reprezentację Francji.
Trudno sobie wyobrazić lepsze zakończenie kariery.
Stać nas na spełnienie wielkiego marzenia.
Musimy wspólnie znaleźć sposób.
Dobry mecz przeciwko USA to za mało.
Trzeba im się rzucić do gardeł.
Zaatakować ich.
A dalej zobaczymy.
Ale tylko tak mamy szansę.
Mówi to ktoś, kto grał z nimi dwa razy
w 2021 i raz ich pokonał.
Nie wystraszyliśmy się, napieraliśmy.
Tak trzeba z nimi grać.
LeBron ma 40 lat, Steph Curry 36.
Naciśnijmy ich.
W NBA mało który zespół mocno ciśnie.
Dlatego musimy to zrobić.
Nie lubi kontaktu fizycznego. Wypchnąć go, nawet sfaulować. Fizyczna gra,
niech się gotuje.
Victorze, jak wejdzie Durant, będziesz go krył.
LeBron James, Kevin Durant i Steph Curry
grają swój ostatni mecz
Nie chcą przegrać, więc będzie intensywnie.
Jednak nie sądzę, że stać ich na taką zawziętość jak nas.
Ostatni raz zagram dla Francji. 15 lat grałem w Eurolidze,
byłem na czterech Mistrzostwach świata, to moje czwarte igrzyska. Fantastycznie,
że na koniec mogę zagrać u siebie przeciw USA. Oby to był dobry mecz.
Trójkolorowi!
PORANEK MECZU O ZŁOTY MEDAL
Że mnie kochasz.
Jestem podjarany. Gramy o złoto. Będzie mi brakować kumpli.
Znów wrócimy do swoich miast, będziemy przeciw sobie
grać i sobie pyskować. Chyba trzeba wypić kieliszek wina.
Jak się nazywa wasz czat?
The Avengers
Poważnie.
Przyszedł czas, byśmy pokazali, jak się gra w kosza. Otworzyli nową,
dwudziestoletnią erę w jej historii. Nie mamy do tego prawa,
jeśli zdobędziemy srebro. Więc się postaramy.
Część ludzi chce, byśmy przegrali. Żeby była sensacja.
Ale to w sumie dobrze. Skoro wiemy,
że przegrana oznacza mnóstwo krytyki, to i wiemy,
że wygrana zamknie malkontentom usta.
A ja sobie cenię ciszę i spokój.
Na każdych igrzyskach dowiadywałem się czegoś o kolegach z ligi, ciekawi mnie,
kto co robi każdego dnia. Znam nawyki Brona i Stepha,
ale chciałbym wiedzieć, co po treningach robią młodsi gracze
- Ants, Haliburton, Jason Taytum. Jak spędzają czas.
Od każdego mogę się czegoś nauczyć. Przypomina mi się nasz okrzyk z
czasów Warriorsów. „Tylko my”.
Zrobiłem go po pierwszym mistrzostwie w 2017
ze Stevem i Stephem. Wspaniałe wspomnienia.
A jak dokończymy to, będą jeszcze lepsze.
9 GODZIN DO MECZU
Dzisiaj rozegramy ostatni mecz. Francuzi ćwiczyli z miesiąc dłużej.
Ale wszystko mamy ogarnięte, możemy zrealizować cel i wracać do domu.
Przede wszystkim, niech was nie zaskoczy ich twarda gra.
Mogą nam zagrozić tylko, jeśli nas zdominują. Spróbują nas zdusić.
Nie damy się. Grają u siebie, pod dużą presją. Cały naród patrzy.
Ta drużyna kompletnie się zmieniła dwa mecze temu. Nie wie, kim jest.
A my znacznie lepiej gramy w kosza. Pamiętajcie, by im to pokazać.
Mecz o złoto łączy w sobie siódmy mecz finałów i March Madness z NCAA.
Dzisiaj wyłonimy mistrza. Gospodarze Francuzi zmierzą
się z groźnymi USA, mającymi chrapkę na piąte złoto z rzędu.
To gospodarze. Mają jednego z najlepszych młodziaków
w historii. Potrafią wygrywać. Zasługują na finał.
Naprzeciw nich USA, nasze chłopaki. Aż chciałoby się powiedzieć:
„dobry dzień dla koszykówki”.
Amerykanie są królami tej dyscypliny,
ale każdy jest do pokonania.
Przyjechałyśmy z zagranicy!
Trybuny są nasze. Gramy w domu!
Wygramy pomimo przeciwności,
pomimo ich boskich umiejętności
i tego,
jak dobrze zagrają dzisiaj
Nie możemy grać normalnie.
Jeszcze więcej serca.
Czegoś, co się przełoży na grę.
Co nas pociągnie.
Zrobimy to razem!
Przejdziemy do historii.
Trójkolorowi!
Bercy, głośniej!
Reprezentacja USA.
Reprezentacja Francji.
Jeden mecz.
Dajmy z siebie wszystko,
mamy doping widowni,
za dwie godziny przejdziemy do historii.
Już jesteśmy wielcy, ale stańmy się więksi.
Dobra, napierdalamy.
Dwa tygodnie na to czekaliśmy. Mecz o złoto.
Powodzenia. Fajnie, że z wami gramy. Dzięki. Powodzenia.
WSPÓLNE OGLĄDANIE MECZU PARK MISTRZÓW
Joel do nich. Steph, koniecznie musisz zahaczyć o LeBrona. Joel, wchodzisz. Book,
zasłaniasz swojego, Kevin tutaj. Jedziemy.
Raz, dwa, trzy, obrona!
Koszykówka jest ciekawa, bo im więcej spotkań się rozegra,
tym bardziej to powtarzalne. Ale żaden mecz nie przygotuje do takiego.
Dwa kraje znów będą walczyć o dominację w koszykówce.
Oczekujemy fantastycznego widowiska.
Durant zaczyna. James atakuje kosz.
Wembanyama.
Zaczęliśmy w szalonym tempie. Kosz za kosz, trójki, wsady.
Ale taka gra z nimi przez cały czas jest ponad siły.
Więc chcieliśmy
troszkę zwolnić, pograć obroną.
Pressing!
Grając z silniejszą ekipą, największy błąd
to gapienie się na nią.
Trzeba atakować, być agresywnym, utrudniać jej grę.
Dobre tempo, byle grać mądrze.
Durant.
Faul. Ntilikina nie boi się go powstrzymać.
Wiem, że ciągle będę mnie kryć. Będą grać ciałem,
przeszkadzać mi kozłować, zmusić do określonych zachować.
Durant za trzy.
Muszę się do tego przystosować, najlepsi po prostu muszą.
James. Znalazł miejsce na podanie!
Być może to ich najlepszy skład.
Edwards.
Tak jest!
Mają w drużynie same największe nazwiska. My, grupka dzieciaków z Paryża,
mierzymy się z być może najlepszym rozgrywającym w historii.
Strazel trafia. Niweluje przewagę. Coulibaly, Strazel… i Coulibaly kończy.
MECZ O ZŁOTY MEDAL
Czas dla USA.
Steph, Book, Jrue, LeBron, Bam, jest dobrze. Fuksnęło im się z trójką.
Ale dostaliśmy zadyszki. Nie ganiajmy tak za „trójkowcem”.
Spokojnie.
Wszyscy chcieli takiej atmosfery.
Nie bez powodu wszyscy stawili się na igrzyska. Kto nie lubi presji,
niech zostaje w domu. A kto lubi, chce takiej atmosfery. Ja lubię presję.
James kontra Wembanyama.
Chcę być maksymalnie skutecznym obrońcą. Przewidywać przeciwnika, obserwować,
czy jest atletyczny, prawo czy leworęczny, czy robi zwody przed rzutem. I patrzeć,
jak się ustawia, gdzie są jego koledzy, a gdzie moi.
LeBron, zwód, przez ręce. Nie trafił, błąd 24 sekund.
Bardzo się do tego przykładam.
Jazda!
LeBron ośmieszył Wemby'ego. Bam z góry! LeBron James jak lokomotywa!
Akcja za trzy punkty!
Pokazują, kim są, znów prowadzą.
James. Curry. Durant. Za trzy.
Młodsi koledzy pytają mnie, jak się do takiego meczu przygotować.
Nie da się.
Ile razy to zrobią? James do Curry'ego, ten do Duranta.
Ślicznie.
Wydaje się, że można zatrzymać KD, bo on jest tylko „trzecią” opcją.
Nie. I tak trafi 15 razy w ciągu połowy. Jednak walczyliśmy dalej.
Yabusele! Morderstwo pod koszem! Jak stoisz przed Królem, to nie pudłuj.
Yabusele nie pudłuje.
Czy on?
Publiczność oszalała.
LeBron rzadko leży na deskach.
Wembanyama, przy nim Durant.
Znamy to.
Cztery na zegarze, Wembanyama do środka, Yabusele kończy!
Dokonała końcówka Francuzów.
Jest dobrze, gramy dalej. Nie prowadzą 25 punktami. Tylko ośmioma.
To malutko w koszykówce. Do odrobienia w 2 minuty.
Gramy dobrze, blokujemy ich rzuty.
Mocniej w obronie i będzie dobrze.
Osiem punktów to niedużo. Damy radę.
Nie trafiają, więc przycisną.
Nie gramy w obronie jak zwykle.
Niedobrze,
29 punktów zdobyli, gdy przechodziliśmy do obrony.
Za mało się staramy!
Bezmyślnie wykorzystujemy każdą okazję!
Rzucamy na chybił trafił,
a potem bach - kontra!
Nie możemy tak robić.
Są w naszym zasięgu.
Gdy się staramy, odważnie wchodzimy, ciśniemy ich,
Razem!
Potrafimy świetnie bronić.
Koniec partactwa!
Tak nie wygramy meczu! Podnieśmy się!
To nasz mecz.
Trójkolorowi!
Połowę zakończyliśmy tak, jak chcieliśmy - ośmiopunktową przewagą.
Komfort.
Kevin i LeBron na Wembanyamie. Joel zostaje? Dobra.
Wtedy pomyślałem, że ich zamęczymy.
Teraz albo nigdy. Kto pragnie tego bardziej?
- Durant. Nad Wembym za dwa. - Tak!
James wchodzi, oddaje, Curry, zwód, powiesił go, siedzi. LeBron to wypracował.
LeBron jest mózgiem drużyny.
Znów Curry. Czas dla Francji. USA prowadzą 14 punktami.
Potrafisz grać dobrze zawsze, jeśli udaje ci się odpowiednio
poukładać emocje, fizyczny i psychiczny aspekt
gry oraz być ciągle czujnym. Niech gra przyjdzie do ciebie.
Ja zawsze idę na żywioł.
Złamiemy ich. Jeszcze ze trzy minuty, mówię wam.
Kilkukrotnie mieliśmy dwucyfrową przewagę. Byliśmy o krok od zaklepania zwycięstwa.
Pilnuj go!
Ale nie mogliśmy tego kroku wykonać. Duża w tym zasługa Wembanyamy
i jego kolegów.
MECZ O ZŁOTY MEDAL
Trzymali się dzielnie, przyznaję.
Fournier, za trzy!
Zróbmy to. Walczmy o każdą pozycję, piłkę, zbiórkę.
Wierzymy w naszą drużynę. To, co odróżnia wielkich od przeciętnych,
to reakcja na przeciwności. Bo one na pewno się pojawią.
59 do 68, ustępujemy USA, ale niedużo.
Dobrze.
Brawa dla Fourniera.
Myślę, że nas na to stać.
Strata Davisa.
Nie chcesz pozwolić szóstemu graczowi wejść
na boisko, oczywiście chodzi o widownię.
Czwartą kwartę chcieliśmy zacząć z ośmio albo dziesięciopunktowym prowadzeniem.
Ale w poprzedniej kilka razy punktowali po naszych stratach.
Blok. Ale piłka opadająca, punkty zaliczone.
Nagle - sześć punktów.
Francuzi świetnie kończą trzecią kwartę.
I oni zaczynali czwartą. To trochę zmieniło sytuację,
zrobiło się nerwowo.
Francja nie miała nic do stracenia, nie była faworytem spotkania. Myślę,
że nasi chłopcy mieli trochę pietra.
USA prowadziły 14 punktami, Francuzi zmniejszyli przewagę do sześciu.
Za 10 minut poznamy mistrza.
W czwartej kwarcie chcieliśmy powiększyć przewagę i tak ich docisnąć,
żeby stracili nadzieję.
Durant. Za trzy. Trafia!
Do 12, 14 punktów.
Holiday. Trafia!
Trzy piłki i pozamiatane.
Mieli ich na sześć punktów. Znów jest dwucyfrowo.
Pilnuj go!
I ciągle nie mogliśmy.
Fournier wypchnięty, do środka., Lassort z Holidayem. Punkty!
MECZ O ZŁOTY MEDAL
Coulibaly, z odskoku. Siedzi.
W czwartej znów się zerwali. Często gubiliśmy piłkę.
Batum bardzo mądrze. Znów James. Traci. Francja.
Yabousele się rozpędza… Faulowany.
Zaliczyłem jeden niedolot.
3 i pół minuty, pięć punktów różnicy w meczu o złoto.
Davis próbuje. Battum. Wembanyama i Yabusele.
Durant blokuje. Wemby kończy.
Wyzwaniu zawsze towarzyszy obawa, ale i pewność siebie.
Nic nie mówiliśmy zawodnikom, ale czuliśmy,
że Wembanyama zagra świetny mecz.
MECZ O ZŁOTY MEDAL
Gdy Wembanyama dokończył wsadem i zrobiły się trzy punkty,
trzeba było się odpowiednio zmotywować.
Zastanowić się, o co gramy i który to moment.
Przewaga jednej akcji.
Co jest stawką? Co chcesz zagrać? Jak ciało? Jak uspokoić głowę?
Potrzebujesz uspokoić oddech? To są właśnie te myśli.
Gdy Wemby zmniejszył przewagę do trzech punktów, zostawały trzy minuty.
Pomyśleliśmy, że jest szansa. Może zadrży im ręka,
może się pogubią. Są świetni, ale doszliśmy ich z 15 do trzech, więc…
Publiczność szaleje.
Nie możesz się bać niecelnego rzutu albo złego rozegrania, bo to cię blokuje.
Musisz się godzić na nieprzewidywalność rezultatu.
Kilka minut przed końcem omawialiśmy zagranie. Podszedł Steph i powiedział:
„Trenerze, jedziemy.” Nazwaliśmy to „uszko”.
To pick'n'roll Stepha i LeBrona z wyczyszczoną
jedną stroną. Steph powiedział: „Dajcie piłkę,
wiem, gdzie ją chcę.” Nie wybronią.
„Uszko” pozwalało nam się zorganizować i kapkę zwolnić.
LeBron! Teraz! „Uszko” ze Stephem! KD! „Uszko” z nimi. Do środka.
I Steph przejął ster.
LeBron miał piłkę, chciałem, żeby podbiegł do rogu.
Gdy odskoczyłem po zasłonie, podał mi piłkę za plecami,
zanim pomyślałem, co się w ogóle dzieje.
James. Curry. Za trzy. Trafia!
I pokazuje: „Spokój, panowie”.
Wykonałem gest uspokojenia. W zasadzie do siebie, bo to były minuty,
w których powstawał kolejny rozdział olimpijskiej historii drużyny USA.
Cofniecie. Zwód. Curry. Nie do wiary.
To nie fair. Powiedział: „Nic mi nie jest”.
To, co wyczynia Steph, już mnie nie dziwi, jestem tylko pełen podziwu.
Potrafi rzeczy niemożliwe, ale jednak możliwe, bo to Steph.
Curry od Duranta, kiwa Yabusele. Podanie. Booker. Oddaje. Curry. Znów? Jasne!
Steph Curry błyszczy na igrzyskach!
Ciekawe, co teraz powiedzą na temat
Stepha Curry'ego.
Wielcy zawodnicy potrafią niesamowite rzeczy
i wyczuwają, kiedy nadchodzi moment, by je zrobili. Steph Curry wyczuł moment.
Chyba każdy, kto to oglądał, bił brawo Stpehowi.
Nawet jeśli kibicował Francji. Bo musiał być pod wrażeniem jego wyczynów.
Wembanyama z daleka.
Trzeba ryzykować.
Victor Wembanyama!
Kolejny raz pokazuje wyjątkowy talent!
Ma tylko 20 lat!
Może ta trójka doda im skrzydeł.
Może wydarzy się coś korzystnego dla nas. Wydarzył się numer 4.
Wiedziałem, jaki jest wynik i ile zostało czasu.
Chciałem wykorzystać sekundy. Byłem na skrzydle,
zobaczyłem że mnie podwajają. Kozioł i podanie do KD.
Myślałem, że przerzuci do LeBrona, bo był wolny na skrzydle.
Ale oddał mi piłkę.
I wtedy włączyła się pamięć mięśniowa, automat.
Dostał piłkę, kryliśmy go z Fournierem. Zwód w lewo.
Kozioł za plecami był nie do wyjęcia.
Złapał piłkę i automatycznie złożył się do rzutu. Dobre półtora metra przed linią.
To był jeden z tych rzutów.
To rzut na pałę, z trudnego ustawienia, ale wykonywałem go tyle razy,
że dopóki uda mi się nieco odskoczyć w prawo
i go nie zablokują, to powinien wpaść. Po prostu musiałem go wykonać.
- Steph Curry na razie się nie myli! - Niesamowite!
Steph Curry rządzi, już nie odrobią strat!
The Avengers wygrają olimpijski finał.
Steph Curry nas ukrzyżował.
A już było tak blisko, trzy punkty!
Patrzcie, jak tańczy. Możemy wracać.
Długo leciała. A gdy wpadła,
w końcu dotarł do mnie
wrzask publiczności.
Złoty sztylet!
Dobranoc!
Osiem trójek Curry'ego.
Dobranoc.
Pozwoliłem sobie pokazywać ten gest dość długo.
Jest zajebisty. Chryste!
Mam fajne zdjęcie, gdy wykonuję dobranoc” na parkiecie,
powieszę je gdzieś w domu. Widać na nim widownię
i mnie w moim własnym świecie, cieszącego się chwilą.
Oczywiście po wykonaniu rzutu pomyślałem, że był dość trudny.
Ale wtedy zobaczyłem, że Melo aż podskakuje przy linii bocznej,
a widownia dostała szału. Wtedy zrozumiałem,
że to była wyjątkowa chwila.
Spełnienie marzeń,
takie zakończenie to materiał na opowieść.
Tak, poczułem się cudownie.
Gdy to weszło,
reakcja widowni, naszej ławki,
Francuzów była jedną z najwspanialszych chwil w historii koszykówki.
Najgorsze, co może się stać, to pokazanie „dobranoc”,
gdy na zegarze jeszcze sporo i przeciwnik dogania. Więc trzeba wyczuć,
kiedy można położyć małe dzieci spać.
Trudno przełknąć porażkę. Ale trzeba szanować cudze umiejętności.
To było z kosmosu.
Jeden zawodnik na miliard trafi taki rzut.
Tylko jeden. On.
LeBron James, Steph Curry i Kevin Durant kolejny
raz pociągnęli drużynę. Jak długo jeszcze będziemy to widzieć?
Do Bookera, który stawia kropkę nad „i”. Odważny urwis!
Francuscy kibice mu tego nie zapomną.
Piąty raz z rzędu USA ze złotem!
Byliście świetni.
Tak jest, trenerze.
Tak się cieszę, że cię mam. Jesteś niesamowity.
Dzięki, trenerze.
Jesteś najwspanialszym człowiekiem, jakiego znam, poważnie.
15, 20 lat temu Francja była przeciętna.
Teraz spodziewają się nas na podium raz za razem.
Pokolenie moje i Tony'ego, to już przeszłość.
Teraz pora, by pałeczkę przejął Wemby.
Brawo, Victorze, walczyłeś jak lew.
I to się liczy.
Czasem nie trafiamy, czasem ktoś jest lepszy.
Najważniejsze to dać z siebie wszystko, żeby być dumnym z siebie i drużyny.
Droga była długa.
Jesteśmy drudzy, obroniliśmy honoru gospodarzy.
Trochę słabo, bo…
ten „Dream Team”.
Dlatego.
Ale zrobiliśmy swoje.
Dzięki.
Za wszystko.
Piwo.
Pijecie cały dzień.
Wszyscy.
Niczego nie pijemy, KD.
Wszystkich wystraszycie.
Ich trener ma browar.
Poszukaj Steve'a Kerra
Wielu, z którymi graliśmy, wzorowało się na LeBronie,
- Stephie i Kevinie. - Pewnie.
Mają po kilkanaście lat więcej niż przeciwnicy. Ci goście,
dorastając we Francji czy Serbii, oglądali tę trójkę i się nią inspirowali.
I niemal nam dokopali, i Francuzi i Serbowie.
Wracasz w 28?
Jako trener.
Zamiast Steve'a.
Będę trenerem w '28.
Nie, ty będziesz.
Chętnie.
Gwarantuję złoto.
Gwarantuję.
Panie i panowie, ceremonia wręczenia medali.
Stephen Curry.
To wspaniały moment, by podziękować za całą
koszykarską karierę. Za pomoc wszystkich ludzi.
Gra dla kraju na najwyższym szczeblu przepełnia
dumą i daje poczucie spełnienia.
- To był Dream Team 2. - LeBron James!
Nie Michael, Magic i Larry.
Kevin Durant!
LeBron, Steph i KD.
Zróbmy sobie we trzech.
Pozmieniało się całkowicie. To są świetne drużyny,
które mogą nas pokonać.
Mieliśmy na parkiecie nasz Dream Team. A i tak musieliśmy zażarcie walczyć,
by przywieźć do domu złoto.
Jak Michael Phelps.
Nie jeden, dwa.
Najpierw Michael, Magic i Larry zdobyli tron. Steph,
Lebron i Kevin odgonili pretendentów.
Jeszcze jedno z medalem.
Chcesz zobaczyć?
Nawet powąchać.
Proszę.
Śliczna muszka. Śliczna!
Wiedziałem, że będzie cudownie. Dlatego nie mogłem tego przepuścić.
Mam jedną! Tak!
Wyjedziemy stąd, ale zostaniemy braćmi na zawsze.
To wspaniałe osiągnięcie. Pamiątka na zawsze.
Wygląda na to, że masz w tym wprawę.
Tak, Steph!
Dawaj, Ant.
Choć pewnie nie umiesz.
Ciągle się uczę. Martwi mnie los przeciwników za dwa lata.
W NBA?
Wszędzie.