¡Rápido! ¡Daos prisa! ¡Subidlos aquí!
¡Operación de combate! ¡Proteged el perímetro!
¡Jefes de pelotón a vuestros puestos!
¡Vigilad vuestros flancos y vuestras retaguardias!
Estos deslizantes no vienen en ningún tipo de formación.
- Parecen una horda salvaje. - ¿De dónde vienen?
Algunos se están atacando entre ellos.
Sí, son como animales rabiosos.
Sin el comandante, buscan desesperadamente comida.
La cuestión es que vienen a por nosotros.
¡Los veo! ¡Vienen desde ahí!
¡Esperad a que se acerquen!
¡Fuego!
¡Aguantad! ¡Seguid disparando!
¡Que no suban por el muro!
Sí, sí.
- ¿Quieres más? ¡Yo te daré más! - ¡Anthony!
¡Muy bien!
- ¡Eh! - ¿Te ha gustado?
¿Qué te he dicho?
- Mantén la posición. - ¡Posición!
- ¡Protege tu vida! ¡Es la orden! - Esas putas cucarachas, Tom,
- La desmembraron delante de mí. - Lo sé, pero úsalo.
Usa a Denny para ayudarnos a todos.
No te preocupes, nos vengaremos, créeme.
¡Brecha! ¡Brecha! ¡Tenemos una brecha!
Van a por la comida.
¡Que no entren!
Toda nuestra comida estaba ahí.
Ahí estaba todo.
¿De dónde vienen esos deslizantes?
No lo sé, pero bloquean todas las salidas y no ceden.
- Tres ataques la última hora. - Sin la ventaja de la tecnología,
es la versión espheni de un contragolpe.
Sí, y diría que de momento es efectivo.
He contactado con el equipo volm en órbita como me pedisteis
y su respuesta es la transmisión de un mensaje de una tercera parte.
- ¿Qué decía? - Que algunas milicias humanas
hablaban de un número significativo de comandantes en Victoria Barracks.
Sidney, Australia.
Parece que el comandante del instituto no era un caso aislado.
¿Y los comandantes de EEUU?
Ejércitos de deslizantes avanzan por el delta del Misisipi
y amenazan un fuerte de cinco milicias.
Todos estamos metidos en la boca del lobo.
Es posible, pero por mucho tiempo ni se me ocurrió
saber de otras milicias.
Debemos comunicarnos. Hay que estar en contacto,
compartir información, estrategias...
Los escuadrones volm en la órbita de la Tierra
hacen de todo por comunicarse con todas las milicias.
Pero incluso nuestra tecnología es limitada.
Lo sé, pero dile al general que redoble esfuerzos.
De nada servimos atrapados en medio de este avispero espheni.
No podemos reconquistar territorio mientras no capeemos este temporal.
Exacto.
Matt, ¡eh! ¿Qué haces? Suelta eso. Tenemos que estudiarlo.
¡Quita de ahí!
Bueno, con toda la comida destruida, ¿qué nos espera?
Eran provisiones para dos meses.
Incluso racionando lo que queda no aguantaremos mucho.
Necesitamos provisiones. Cuanto antes.
- A ver la reparación de vehículos. - Vamos.
- ¿Cochise? - Después de ti.
- ¿Este no va? - Solo empujándolo.
- Este se calará a 5 metros de... - ¿Y la furgoneta que trajo Hal?
- ¿Dónde coño está? - Alguien la sacó hace unos días.
Acabó aplastada por una nave que se estrelló. Crosby iba dentro. Sí.
Todos quisiéramos tener un vehículo que funcione, Tom.
Eso ya lo sé.
Es solo que estamos muy poco preparados.
No funciona ni el cortacésped. ¿Cómo ha pasado?
No sé. ¿Crees que alguien metió la pata en tu ausencia?
- ¿Tal vez yo? - No he dicho eso...
¿Entonces qué insinúas?
Es porque al único camión que quizá podría andar le falta una pieza,
- que no crece de los árboles... - Un camión. Una pieza. Un árbol.
- Y nadie ha parado de buscarla... - ¡Ahora tendríamos ventaja!
¿Cómo volvemos a la hoja de ruta si no hay ruta?
Bueno, nadie tiene más ganas de volver que yo,
pero ahora mi obligación es asegurarme de tener soldados
para recorrer esa ruta llegado el momento. Y llegará.
No soy entomóloga, pero... nunca había visto nada igual.
No tiene antenas
y su exoesqueleto no tiene las marcas típicas de una avispa.
En fin, podría ser una especie exótica, pero parece mutada.
Tengo un mal presentimiento.
Como si los espheni quisieran reemplazar su maquinaria de guerra.
¿Te refieres a una especie de arma orgánica? Genial.
Todavía está sangrando. Vaya, menuda picadura.
Ni que te hubiera mordido una piraña. ¿Cómo te sientes?
Me siento bien.
Ya, te sientes bien. Tenemos que vigilártelo.
- Avísame si... - Hay más de estas.
Tomaremos medidas. No hemos llegado tan lejos para ser devorados
por insectos mutantes alienígenas. Hay que examinarlo al microscopio.
No tenemos microscopio compuesto.
Se perdió en la explosión junto a Kadar.
Entrenar es importante. ¿Has visto las deportivas de Hal?
Llegará tarde al entrenamiento.
Y que coma algo antes de irse. Es importante.
¿Me has oído, Tom?
La gente necesita comer.
¿A qué te refieres?
A que no puedo observarlo como es debido.
Ni siquiera tengo una buena lupa. No puedo estudiar bien nada.
Papá.
¿Qué? ¿Qué te pasa? ¿Qué te ocurre?
¿Qué?
8 DÍAS DESPUÉS!
- ¿Cuándo dormiste por última vez? - Papá...
Todos estamos agotados.
Ya, por eso nos estamos turnando.
La próxima vez que puedas descansar...
- hazlo. - Vale.
Los artefactos espheni no se parecen a los nuestros. No son de metal,
ni de goma ni de piel.
Cada material tiene una consistencia que no hemos visto jamás.
Conecta la batería.
Así que, antes de poder asignar
cada una de estas partes alienígenas a una necesidad humana
debemos entender
cada comportamiento individual.
Una reacción magnética.
La tecnología espheni aunándose con la tecnología humana.
¿Cómo va tu Proyecto Manhattan?
- Es más bien el Proyecto Bronx. - Los ataques son cada 15 minutos.
- Hay que igualar el marcador. - Lo sé, pero sin el lujo del tiempo,
- esto será un ensayo y error. - Haz lo que puedas. Sigue.
- El mínimo avance sería un mundo - Claro. Tranquilo, papá.
¡Eh! No toques eso. Tenemos que estudiarlo.
Tengo tanta hambre que podría comerme esto.
Soy Evelyn. Podemos repartírnoslo.
Lo trajimos porque es importante. Como todo lo que ves.
No es una tienda de chucherías.
Es que le prometí a alguien que le llevaría estas mantas.
Eso es todo.
Es nueva.
Es de Statesboro.
Vagaba sola antes de los ataques de los deslizantes.
¿Has visto lo que ha hecho? No es de fiar.
Hola.
Yo pediría comida a domicilio.
Una pizza de champiñones... y deslizantes.
- ¿A qué crees que saben? - ¿Los deslizantes?
Sí. En serio.
Si son remotamente comestibles, podríamos alimentar a todos.
- Ya, pero llevan ahí mucho tiempo. - ¿La frescura importa? Es un alien.
Si te sientes mejor, primero que lo pruebe un gato para ver los efectos.
¡Necesito más munición!
¡No le dejes entrar!
Bien, seguid entrando. Solo los niños.
- Hola, Matt. - ¿Cómo sabes mi nombre?
- ¡Un deslizante! ¡Un deslizante! - ¡Está ahí!
¡A por él!
No somos muchos. Te guardaré un poco.
Lo siento, cariño.
¿Estás bien?
- Matt. Llévala dentro. - Venga, vamos.
Vamos, cielo.
- ¿Qué tenemos, Ben? - Está entre los escombros.
Me daba miedo hasta tocarlo.
Mira esto. Piña.
No puedo creer que no te la hayas comido tú.
No quería que me vieran con esto. Podrían provocar una revuelta.
- Bien pensado, Ben. - Sí.
Muy astuto. Madre mía...
- ¿Cuánto tiempo calculas? - No lo sé.
Lo mismo deberíamos convertirlo en cecina para comérnoslo.
- Chisporrotea como un venado. - Alto, alto.
Russell, no tengas prisas. Habrá que dárselo a un gato primero.
No pienso esperar.
¿Russell?
Oh, tú y tus bromas...
Eh, pásame un trozo, anda.
Bueno, ¿a qué sabe? ¿A qué se parece?
Como digas que a pollo, te meto el pie por el culo.
¿A qué sabe?
No empieces otra vez.
Vamos...
- ¿Russ? - ¿Estás bien?
Joder.
- ¿Pero qué... - ¿Russell? Joder...
Joder. Dios mío.
Santo Dios...
No me lo digas. Me vas a echar la culpa a mí.
¿Qué tengo que hacer? ¿Comerme un deslizante ante la Segunda Mass?
Nadie tiene la culpa.
Ni siquiera podemos salir del campamento a buscar comida.
La gente empieza a desesperarse.
Voy a sentarme un momento.
- ¿Te acompaño a un camastro? - No, no, estoy bien.
Ahí va. Piña.
¿Cómo puedes no estar relamiendo esa lata ahora mismo?
Es una mina de oro. ¿De dónde la sacaste?
No fui yo. Fue Ben. Íbamos a repartirla entre los peor parados,
los más desesperados y hambrientos. Podría ser la solución.
Mira esta letra de aquí, mira lo que pone.
Ahí.
- Industrias Telfor. Guyton, Georgia. - Aquí al lado.
- Un condado al norte. - ¿Un condado al...
¿Olvidas que no podemos ni plantar un pie encima del muro?
Encima no. Debajo.
Por aquí saldríamos. Aquí está la salida del colector.
¿Hay que trepar por ahí?
No está cerca. Nos toparíamos con los deslizantes.
Para la Segunda Mass quizá, pero podemos ir algunos a por víveres.
Quienes vayan necesitarán un buen escudo desde el sur.
Habría que crear una cortina de fuego para tener una oportunidad.
¿Qué otra opción tenemos?
Tiene razón. El colector va al norte, pasa bajo los deslizantes
y llega hasta Savannah.
Luego hasta Effingham. Primera parada, Guyton.
Un golpe al centro de distribución de comida.
Suponiendo que no lo hayan saqueado ya.
- Contad conmigo. - ¿Cómo?
¿Estás segura?
¿Qué más debo hacer para demostrar lo que valgo? ¿Salvarte otra vez?
- Ahí llevas razón. - Vale.
- Me apunto, maldita sea. - Genial.
- ¿Sí? - Sí.
Bien pensado, Dan. No dejaremos que la escasez de comida
suponga la diferencia entre ganar o perder.
Les irán bien unos pinchos por si hay problemas. Ben y yo iremos.
Sí.
- Genial. - Vale, id preparándoos.
En cuanto cese el fuego, salís.
- ¿Qué? - Nada.
¿A qué velocidad puedes recorrer 200 metros?
- Será mi mejor récord. - ¡Despejado!
Abrid la puerta, abrid la puerta.
¡Ahora! ¡Ahora! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
¡Venga, vamos, vamos!
Rápido, rápido, rápido.
- ¡Vamos, Sara! - ¡Fuego de cobertura!
¡Fuego!
- Adelantaos. - ¡Hecho!
Rápido, adentro. ¡Adentro!
Venga, vamos, rápido, entrad.
¡Entrad, chicos! Vamos, vamos, vamos, vamos.
Está abierta. ¡Ahora! ¡Vamos, Maggie! ¡Ciérrala!
- ¡Vamos! - ¡Vamos, Sara!
- Suéldala. - Lo sé. Ya voy. Ya voy.
- ¡Vamos! ¡Vamos, Sara! - Casi lo tengo.
- Queda poco. - ¡Vamos!
- Ya está. - Sara, vámonos ya.
¡Vamos! ¡Rápido! ¡Vamos, vamos!
Están dentro. No ha entrado ni un deslizante.
La suerte está echada.
Esperemos que encuentren lo que necesitamos.
- ¿Estás bien? - Perfecto.
Vale. Descansa un poco y vuelve a la línea en cuanto puedas.
Cuenta con ello.
¡Sujetadlo! ¡Sujetadlo!
Tengo algo para ti.
Ya lo creo.
- Vamos, una vez más. - En la cara.
- Dale bien. - Más fuerte.
¡Sujetadlo! ¡Sujetadlo bien!
¡Vamos! ¡Dale!
¡Vamos! ¡Otra vez!
- ¿Ya está? - ¡Dale!
¿Qué dices? ¿Qué decías?
¡Mátalo, tío!
Anthony.
Tenemos defensas que reparar.
Heridos a los que atender.
Armas que limpiar y cargar.
Todavía estamos en alerta máxima, caballeros.
Y definitivamente no tenemos tiempo para esto.
¿Sabes? Ha sido un gesto de lo más desinteresado
ofrecerte voluntaria para esta misión.
- No sé cómo agradecértelo. - Sí, querías estar conmigo.
- Por eso estás aquí, ¿no? - Sabes perfectamente que no.
Los objetivos impuestos por la Segunda de Massachussetts
siempre han sido mi prioridad absoluta.
Acabaré caminando doblada para siempre si salimos de aquí.
No podemos volver por aquí si encontramos algo.
Nos están persiguiendo. Salgamos de aquí.
¿Qué ha pasado ahí? ¿Ahora toleramos perder el tiempo con esas tonterías?
No hay código con este enemigo.
Ordené a estos hombres que abrazaran su rabia.
Necesitan una válvula de escape, hay que dejarles.
¿Por qué haces esto?
Sabes muy bien que cuando se dejan llevar por las emociones
- pierdes la ventaja táctica. - Mi instinto me dice...
Mi instinto me dice que no cruzaremos la línea de meta
como sigamos por esta cuerda floja.
Debemos sacar el yo más primario y combativo hasta que esto acabe.
Te entiendo. Pero estás apostando al todo o nada.
Recuerda que solo tienes un yo. ¿Sabes a qué me refiero?
Necesitamos medidas drásticas.
Te garantizo que la siguiente generación
y la que venga después nos agradecerá que lo hiciéramos.
- ¿Evelyn? - No está mejorando nada, ¿verdad?
Este sirope debería subirle el azúcar un poco.
Ya está. Pero tu amiga está muy débil.
Bueno, no es que seamos amigos realmente.
De acuerdo.
¿Sabes? No voy a poder examinar en condiciones
al insecto del tarro sin un instrumento de aumento.
- ¿Crees que podrías encontrar algo? - Sí. A ver qué puedo hacer.
Vale, gracias.
Hola.
¿Crees que estarás bien?
No lo sé. Ahora mismo estoy completamente desorientado.
Ya.
Yo también.
- ¿Qué viste con Rebecca? ¿Qué era? - Era una hambruna.
Alguien intentaba advertírmelo. Pero llegué demasiado tarde.
¿Qué es todo esto?
¿Un mensaje de alguien que te salvó?
Me pregunto...
si alguna vez intentaré tener otro hijo.
No hasta que el mundo sea un lugar mejor.
Bueno, de momento, recemos por llegar a él sanos y salvos.
- Ahí está. - Entremos sin hacer mucho ruido.
Vamos.
- Menudo camión. - Sigamos.
Vaya. Una ciudad fantasma.
Sí. Esperemos que los fantasmas no se lo hayan comido todo.
¿Alguien necesita pañales?
Como salte un deslizante de estos travesaños quizá yo.
Por favor, que haya comida aquí...
Mierda. ¡Nada!
- Chicos, ¡aquí hay comida! - ¿Qué hay?
Creo que fruta escarchada.
Feliz Navidad.
Gracias.
¿Qué has encontrado?
¿Has encontrado una caja de cervezas y otra de pretzels?
Dios, estoy viendo un milagro.
- ¡Ding Dongs! - Qué buenos están.
Madre mía. Lo mejor de una infancia muy complicada.
Os juro que esos putos alienígenas deberían arrancármelos
de mis frías y muertas manos...
¡Maggie!
¡Ding-dongs!
- ¡Para! - ¡Ding-dongs!
Eh.
He abierto una pequeña caja fuerte. Tengo las llaves de una camioneta.
- ¿Y arranca? - Ruge que da gusto.
- Bien. - Menos mal.
Es tan grande como para volver con ella al campamento.
Pope y yo la cargamos. Vosotros seguid aquí.
Esto podemos llevárnoslo.
¡Espera! Espera, espera, espera. Aquí tienes.
Tres, dos, uno...
¿Por qué no vuelas? Maldita sea.
¿Va todo bien por ahí?
Este drone nos ayudaría a escapar.
Pero no hago más que pensar en el hambre que tengo.
Ya, yo también.
- ¿Has visto a Evelyn? - Sí. No pinta muy bien.
Por eso es absurdo conocer a gente nueva ahora.
En fin, o están enfermos o muriéndose. O ambas cosas.
¿Sabes? Creo que tendría un año más que tú.
Port Elizabeth.
Llevaba a los turistas de pesca en Sardinia Bay.
Lo detestaba.
Quería ser monitor de surf como mis amigos.
Estaba a 50 km de la costa todos los días
pero siempre estaba mirando a la playa.
Una vez, una chica que venía de Gran Bretaña, estaba en el barco.
Algo mayor que yo. La chica no tenía ni idea.
No sabía ni lanzar la caña.
- Pero pescó una cría de Mako. - ¿Un tiburón?
Sí.
La ayudé a tirar de la caña mientras ella recogía el carrete.
Hacia delante y atrás mientras todos nos miraban.
- Ella no paraba de reírse. - ¿Lo pescasteis?
No. El hilo se partió.
- ¿Qué pasó con ella? - No volví a verla.
- ¿Ya está? ¿Esa es la historia? - Sí.
Matt. He tenido mujer, familia...
He vivido muchas cosas.
Pero a veces...
Todavía me pregunto qué habría pasado con esa chica británica si...
le hubiera dicho:
"me encanta tu risa".
¿Y qué dicen los pronósticos sobre la ruleta rusa de Maggie?
Gira y gira el tambor y dónde para... no lo sabemos.
- No quiero hablar de eso, Pope. - Vamos, Benjamin.
No tenemos otra cosa de la que hablar.
Además, sé perfectamente lo que estás haciendo.
- No tiene nada que ver con Maggie. - No, no.
Es porque es la chica de tu hermano mayor.
La conquista por excelencia para el viril hermano menor híbrido
que quiere echar una canita al aire.
Bueno...
Se ve que Ben y Hal te están rifando últimamente, ¿no?
¿Es tan obvio?
Tengo buen ojo para los triángulos amorosos.
Y si te pareces a mí, estarás hecha un lío, ¿verdad?
Es complicado, pero... sí.
Lo sé,
a los Mason os encanta compartir.
Pero hay más peces en el mar, ¿sabes?
Muy bien. Y continuamos con nuestra programación habitual.
Sí, te entiendo. A mí me pasó también.
Es difícil. Tienes que confiar en tu instinto.
O siempre podéis ser un trío.
Te das cuenta de que son hermanos, ¿no?
Tu espalda parece un árbol de Navidad.
¡No, Pope! ¡No! ¡No!
Tirad las armas. Los dos. Y los cuchillos también.
Como han hecho ellas.
- Tranquila. - Vale, vale. Ya vamos.
No hay tiempo para discutirlo.
La gente nos está esperando muerta de hambre en el campamento.
Escucha, muchos de ellos son niños. Apenas críos.
No. No os dejaré salir.
No puedo fiarme.
Oye, hay comida de sobra aquí. Hay bastante para todos.
Gracias a esta comida hemos sobrevivido tres meses.
- Y la necesitaremos más tiempo. - ¿Hemos?
Está bien. Te lo preguntaré.
¿Qué hay tras la puerta número uno, hija?
No le gusta estar encerrado mucho tiempo.
¿Encerrado?
Tienes que dejarnos salir.
Es mi hermano.
Brian.
¿Con qué cojones nos has encerrado aquí?
Parece un humano convertido en deslizante.
Es lo que le hicieron a Jeanne.
Tu hermano debe de ser muy fuerte para haberte encontrado después.
Siempre fue un luchador.
Le usaron para un asalto en Evans.
Pero se escapó y me encontró.
Todavía le dan arrebatos a veces.
Pero luego le veo arrepentirse y sé que el verdadero Brian
sigue ahí en alguna parte.
Yo soy Maggie.
- Caitlin. - Ben y yo te entendemos.
¿Ves nuestros pinchos?
- Dios mío... - Supongo que somos los afortunados.
- ¿Pero podéis curar a Brian? - Sí que podemos.
Tenemos una máquina en el campamento
que puede revertir el proceso que transformó a Brian.
Nos salvó a Ben y a mí.
¿Qué le está diciendo?
Vente con nosotros. Podemos ayudar a Brian.
¡Ayudar a Brian!
¡Butterfield! Relévame.
Lo bueno es que moriremos de hambre antes de quedarnos sin munición.
No compartimos la misma visión, ya lo sé.
Tal vez te pareció fuera de lugar lo que les hice a los hombres.
No, no me pareció fuera de lugar.
¡Vuelven!
Aniquiladlos.
¡Necesitamos más munición! ¡Rápido!
¡Aniquiladlos!
¿Alguien ha oído eso?
¿Oís eso?
¡Viene de este lado!
¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Van a pasar!
¡Están ahí! ¡Son ellos!
¡Cubridlos!
¡Encima del camión!
¡Mason! ¡Despeja el camino!
¡Papá! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Tres, dos...
¡Pope!
¡Uno!
¡Vamos! ¡Vamos!
Abrid el portón.
¡Está bloqueado por el otro lado!
¡Cubridme!
¡Fuego de apoyo! ¡Vamos!
¡Vamos! ¡Abrid la puerta!
¡Cerradla! ¡Cerradla!
- Venga, vamos. - Vamos, Hal. Entra.
¡Tachán! ¡No venimos con las manos vacías!
¡No! Ni tampoco solos.
Bienvenida a la Segunda Mass. Gran trabajo. ¡Bajad las cajas...
¿Qué es eso?
¿Qué hay ahí?
Un humano deslizante.
- Está controlado. - Sí, controladísimo.
A Maggie no le pareció bien romper una promesa.
Le di nuestra palabra.
Ya, le diste tu palabra basada en una mentira.
- ¡Ayuda! - ¡Hal!
¿Hal?
¿Hal? Está inconsciente.
Papá.
- Tenemos que estabilizarlo. - ¡Abrid paso! ¡Abrid paso!
- Vamos. Apartaos. ¡Abrid paso! - Llevadlo dentro.
- ¡Vamos! ¡Abrid paso! - Sacadlo de ahí.
- Ha sido mala idea. - Ya, buen intento, soldado.
Aún te están alimentando a la fuerza.
¿Cuánto tiempo llevo sin valer para nada?
Lo bastante para que todos hayan venido a verte.
Tu padre tiene actualmente el récord.
Yo también me he asustado. Estabas muerto de hambre.
Casi invisible.
Me alegra ver tu cara.
- ¿Acaso creías que no volvería? - No me refería a lo de la comida.
Sino a esto. Estar aquí. A mi lado.
No podía dejarte.
Porque... tenía que traerte esto.
No puede ser.
Recordé que me dijiste cuánto las echabas de menos.
- Vaya. - Espero que sigan gustándote.
Nunca creí que volvería a verlas.
Esto parece música.
Vigiladlo bien.
Tranquilo. Estoy aquí. Todo irá bien.
Intenta calmarte. Todo irá bien.
Enseguida se acaba todo.
Sabes que no podemos ayudarle.
La forma de volver con la comida era diciéndole que sí.
Lo entiendo.
Soy yo. Ya no queda nada...
Y os lo agradecemos, Ben. Pero alguien tendrá que contárselo.
- Se lo diré yo. - Te acompaño.
No. Tú no estabas ahí.
Lo haré solo.
Lo siento.
- Eh. No mires aún. Venga, vale. - Vamos, ¿puedo mirar ya? Vale.
Bonitas vistas. Al menos no hay deslizantes.
¿A quién has tenido que llamar para que esté tan tranquilo?
Eh, no me seas gafe. Acabo de fumigarlo.
- Vaya... - Puedes sentarte...
donde te dé la gana. Siéntate aquí. Coge esta.
Esto es... agradable.
Es casi una vida normal pero...
Incluso mejor.
Ya está.
- Aún no es tu cumpleaños, pero... - Pues parece que lo fuera.
Esto es increíble.
Teniendo en cuenta que la primera y última vez
que nos bebimos algo juntos te drogué la cerveza.
Sí.
Gracias.
¿Medicamentos?
Suplementos vitamínicos, antioxidantes, minerales.
Ya sabes, para ayudar al metabolismo a...
¡Caray!
He intentado que pareciera un microscopio de verdad pero...
Supongo que no necesitas ni la base ni el brazo ajustable.
Pero, así podrás examinar mejor a ese bicho.
Dingaan me ayudó.
Me encanta. Gracias.
- Voy a ver cómo está. - Claro.
Bien...
- Hola. - Hola.
Sirven unos snacks buenísimos aquí. Deberías probarlos.
Lo haría, pero dicen que te los comiste todos.
Me encanta tu risa.
Gracias.
Aún sin rastro de los deslizantes.
Han parado. No entiendo qué ha pasado.
- Qué preparada estás, ¿no? - ¿Has visto? Me lo hizo Matt.
Bueno, por lo que veo...
Madre mía, tiene patas de deslizante.
Pero los brazos de un espheni.
Y tiene alas de avispa en la espalda.
Así que es una mutación como sospechábamos.
Solo que de otra especie.
Sí, una especie de bullabesa genética.
Tiene ojos humanos.
¿Crees que los espheni usan ADN humano?
¿Qué? ¿Qué?
Hay que averiguar de dónde ha venido.
- Santo Dios. No estaba muerto. - Astuto como un humano.
- ¿Adónde va? - No vienen deslizantes desde ayer.
Averigüémoslo. Eh, chicos, no cerréis. Vamos a pasar.
¿Dónde está? ¿Lo ves?
¿Qué es ese ruido?
¿Qué es eso? uido?