Joven Árata…
Es increíble, esto no puede ser.
¿Por qué usaste tu habilidad sobrenatural? Dime,
¿desde cuándo te volviste tan imprudente?
Ah… bueno, yo…
Está bien. Me alegra haber llegado a tiempo.
¡Un momento! ¡Está irrumpiendo en esta mansión,
señor! ¡Dígame quién es, de inmediato!
Señora Kudo, este joven es…
Entré de forma súbita y sin saludar. Le ruego perdone mis modales.
Hola, es un placer. Soy el primo de Míyo. Me llamo Árata Usúba, señora.
¿Cómo? ¿Se apellida Usúba?
Le agradezco por ser tan gentil con mi querida prima, señora. De hecho…
tenía en mente visitarlos y presentarme ante usted y su familia como es debido.
Ya que estoy en el Ministerio de la Casa Imperial como negociador.
Por lo general trabajo con el joven Kudo en la ciudad imperial.
Ah. Joven Árata…
Ahora, Míyo… quiero que me des una explicación.
¿Qué es lo que intentabas hacer con tu habilidad?
Ah. Quiero… ayudar.
No puedo dejar morir a este joven y no hacer
nada. Debe existir una forma de salvarlo.
Te lo he dicho en muchas ocasiones.
Si usas tu habilidad sin supervisión podrías llegar a perder la vida.
Sí, comprendo a la perfección.
Si tú te pones en peligro,
sin importarte lo que vaya a suceder después con tu cuerpo,
muchas personas sufriremos por eso, ¿entiendes?
Solo te pido que no olvides mis palabras. Además… creo que ese joven…
necesita urgentemente el uso de tu habilidad sobrenatural.
Kóta…
Aunque… todavía no eres capaz de dominar y mantener bajo control tus poderes.
Si los vas a usar… quiero que al menos me permitas…
estar aquí y protegerte.
Árata, yo…
Hazlo.
Sí.
MI FELIZ MATRIMONIO
"LA CONGREGACIÓN PRODIGIOSA Y LOS DEMONIOS"
-¡Oigan, auxilio! -¡Ven aquí, rápido! ¡Date prisa!
Ah, ¿señor es un militar?
Sí, ¿qué es lo que pasó?
¡Es en la choza abandonada! ¡Un demonio atacó a unos hombres!
¿Cómo, en la choza?
¡Sí! ¡Por favor, ayúdelos! Usted es militar, ¿no es cierto?
¡Oye, debemos irnos o nos devorarán!
De acuerdo. ¡Señor, si no puede ayudarlos, huya!
Lo estábamos esperando, señor Kiyóka Kudo.
¿Son los culpables de esta conmoción demoníaca?
¿Dijo culpables, señor?
Todos nosotros solamente estamos dando poderes a los que no poseen.
¿Convirtiendo a los humanos en demonios?
Únicamente desbloqueamos el terror que ustedes…
los poseedores de poderes esconden con una bendición.
¿Una bendición?
Este mundo está distorsionado.
Solo un pequeño número de personas actúan como si estuvieran a cargo de todo,
mientras mantienen en secreto lo relacionado a los "Grotescos".
Tanto los fuertes como los débiles ahora van a tener que someterse ante
las bendiciones.
Deja de hablar sobre tantas tonterías.
¡En esta nación todos los individuos deberíamos
vivir en una sociedad igualitaria!
Es impresionante. Kiyóka Kudo. Dígame,
¿no le parece buena idea vivir de forma equitativa en este mundo?
No pienso discutir por temas sin argumentos.
Poseé habilidades sobrenaturales.
Una persona con poder y autoridad puede desechar fácilmente las ideas que no
le parezcan.
Te lo voy a repetir. No pienso discutir por
temas sin argumentos.
Es realmente sublime… y también es terrible.
¡No olvidaré esto! ¡Somos la Comunión Bendecida!
¡Nosotros desbloqueamos los poderes! Naóshi Usúi, el gran fundador,
nos compartió cómo será el nuevo mundo. Se arrepentirán por esto.
Ah.
¿Ah?
¿Ese es el demonio?
¿Para qué viniste?
Solo estoy aquí para ayudarte, hijo.
No es necesario, puedo contra este demonio.
Por favor, no seas tan inflexible, Kiyóka. Deja que te ayude por un momento.
Me ocuparé de esos sujetos. Tú mientras lucha con el demonio.
Este es tu fin.
La verdad no fue tan difícil.
Sí.
¿Ah?
Esto es…
Presiento un aura siniestra.
Parece que el joven fue manipulado mediante algún tipo de hechizo.
¿Se convirtió en demonio por beber eso?
Joven Kóta…
Vine aquí por usted. Todo está bien, ¿sí?
¡No, joven Kóta! ¿Y ahora…? ¿Qué es lo que haré?
Si recuerdo lo que me enseñó mi primo Árata…
¿Por qué…?
¡Míyo!
¡Kóta!
Tengo… que hacer esto. ¡Lo salvaré! ¡Lo voy a hacer! Déjalo en paz.
¡Aléjate de ese hombre!
¡Míyo! ¡Míyo! ¡Míyo!
¿Sí logras escucharme? ¡Míyo, oye!
Lo escucho. Volvimos. Al final lo hice.
Sí.
¿Kóta? ¡Kóta! ¡Hijo mío! ¡Kóta, al fin despertaste! ¡Estoy muy agradecida!
¡Él abrió los ojos gracias a usted!
No me dé las gracias.
Tú lo salvaste, Míyo. Hiciste un buen trabajo.
Gracias. Al fin… fui capaz de ayudar a una persona.
Qué bueno. Soy muy feliz.
¡Míyo!
¡Mi prometido!
¡Míyo!
¡Querido prometido!
Estás a salvo. Qué bueno.
Sí. Usted también lo está.
¿Y? Dígame por qué está usted aquí.
Vine a esta residencia por orden directa del
príncipe Takaí-jito, señor. Al parecer,
hay una organización que está haciendo
cosas sospechosas por aquí.
La Comunión Bendecida. Uno de sus miembros se enfrentó
conmigo hoy. No sé bien, pero parece ser…
que esta sangre hace que los humanos sean poseídos por los demonios.
La Comunión Bendecida…
Sí. El fundador es un hombre llamado Naóshi Úsui. Está promoviendo un nuevo
mundo donde todos posean habilidades sobrenaturales.
Disculpe… ¿qué dijo?
¿Joven Árata?
Usted dijo… "Naóshi Usúi". Dijo eso, ¿verdad?
Sí.
No puede ser. Ah. Creo que ahora comprendo la
razón por la cual vine aquí.
Oye, Usúba…
Naóshi Usúi… tiene la misma sangre que nosotros
los Usúba, ya que es… de una rama secundaria.
MI FELIZ MATRIMONIO
Increíble… escuchar el apellido Usúi aquí. Si realmente su historia es verdad…
el fundador de la Comunión Bendecida…
es alguien que proviene de la rama secundaria Usúba…
el cual simplemente desapareció un día sin dejar rastro.
Naóshi es el nombre de ese sujeto.
¿Qué dices?
Él poseé los poderes de la familia Usúba. Y también…
fue el primer candidato a prometido de la señora Súmi Usúba, la madre de Míyo.
¿Qué? ¿De mi madre?
Sí. Aun así… luego de que Súmi se uniera a los Saimóri,
Naóshi abandonó a los Usúba… y nunca se supo nada de él.
¿Los abandonó?
En realidad, no quisiera creerlo…
pero si verdaderamente Naóshi es el fundador de la Comunión Bendecida,
significaría que… sus terribles pecados tendrían su origen…
en la familia Usúba, y tendremos que responder por él.
De cualquier manera… le reportaré todo lo que pasó
hoy a nuestro príncipe. Y continuaré investigando por
mi cuenta sobre Naóshi Usúi.
Gracias. Hazlo.
Bueno… con permiso. Yo me retiro.
Un asunto de los Usúba… Aunque no estoy muy relacionada
con el problema… no fui capaz de decirle nada a Árata.
Prometido.
Míyo… ¿no sientes un poco de frío?
No, estoy bien. Dígame, ¿no siente frío al estar sin su saco?
Yo estoy perfectamente. Tranquila.
Es más soportable el frío que ver tu rostro sufrir.
El caso de Usúi… y también lo que pasas con mi madre…
Entiendo perfectamente que te sientas frustrada.
Te esfuerzas y haces lo que puedes. Pero…
es imposible obtener lo que más deseas en poco tiempo, eso es un hecho. Míyo…
prometo hacer lo que tú no puedas hacer.
Pero confiaré plenamente en lo que sí puedas.
Simplemente te ayudaré y complementaré en nuestra senda juntos. Porque así…
es como quiero vivir a tu lado. Ser el complemento del otro
y apoyarnos en todo. ¿No es lo que todo marido y mujer
tienen que hacer en conjunto?
Prometido. Yo… ¿En verdad estoy haciendo
un buen trabajo apoyándolo?
Lo haces tan bien que en este momento no logro imaginar una vida sin ti.
¿En serio no lo notas?
La sonrisa de mi amado prometido bajo la luna llena…
era tan bella que incluso se me olvidó parpadear. Fue maravilloso.
Ese fugaz momento a su lado se sintió eterno…
y se volvió el tesoro más preciado en mi vida.
¡Sus labios! Los labios de mi honorable prometido.
Al final no pude dormir nada. ¿Y ahora…
cómo voy a ser capaz de ver a los ojos a mi prometido después de lo que pasó?
Este es el vestido que Jázuki eligió para mí. Aunque lo traje conmigo…
no pude usarlo.
Buen día, soy Náe. ¿Me permite pasar?
¡Sí! ¡Por favor, pase!
¡Señora Kudo!
Buen día… escuché que volverás a la capital.
No sabes lo aliviada que me siento al saber que te vas de aquí.
Lamento… haber causado tantos problemas. Lo siento, señora Kudo.
Es cierto. Causas tanto alboroto que
no quiero que regreses.
Ama Kudo…
Dime… ¿eso es tuyo?
¡Sí! Así es.
¿En serio? Eso es sorprendente. No tienes tan buen gusto.
¿Ah?
¿Y… en verdad piensas llevártelo sin haberlo usarlo?
Ah, bueno… creo que…
¡Niña, te pido que dejes de tartamudear y hables de la forma correcta!
¡Responde claramente! ¡Sé asertiva al hablar!
Sí. Por favor, discúlpeme.
¿Cuántas veces voy a tener que decirte que no te disculpes todo el tiempo conmigo,
niña?
Vamos. Ahora levanta el rostro.
Entiende que no tengo ninguna simpatía por tu pasado.
Tampoco pienso aceptar esas molestas disculpas tuyas.
Y no quiero reconocerte como mi nuera.
-Entiendo. -Escucha… solo vine aquí para
decirte una cosa antes de que te vayas.
Eres una joven descortés y muy vulgar.
No tienes el mínimo de respeto y educación para ser parte de mi familia y
tampoco tienes dignidad.
No obstante, vi que por el bien de Kiyóka, te esforzaste al máximo. Por lo tanto,
supongo que al menos puedo reconocer tu voluntad para trabajar arduamente
para ayudarlo.
¿Ah?
Lo que quiero decir… es que eres capaz de cumplir
correctamente con tus labores… como la prometida de Kiyóka, ¿comprendes?
Rápido, extiende las manos.
¿Ah?
¿Qué haces? ¿Por qué estás distraída? ¡Te dije que extendieras las manos!
Sí.
Esto… es…
¿No sabes qué es con verlo? Es un moño viejo que usé de joven.
No es más que un pedazo de basura que no pienso volver a usar.
Supuse que era algo que te podría favorecer.
Ah. Señora, disculpe…
¡Es basura, no importa!
Si te gustó puedes quedártelo y si no, entonces tíralo,
no me interesa en lo más mínimo
qué es lo que hagas con él.
Ese moño es un regalo para usted. Mi señora se esforzó mucho para dárselo.
Le suplico que lo acepte, si en verdad le gustó un poco su presente.
Sí.
¡Náe! ¿Qué haces? ¡Ven rápido!
Sí. Voy, señora. Querida joven ama,
usted actuó de forma muy digna al momento de salvar la vida de ese joven.
Y seguramente, mi ama pensó de la misma forma que yo.
Me retiro. Con su permiso, señorita.
Kiyóka, hijo. Para la próxima vez que vuelvan…
quiero que cambie un poco la actitud de esa niña. Corrígele esos nervios.
Esa señorita va a entrar y salir de esta mansión.
Es importante que se comporte a la altura o seremos el hazmerreír.
Sí, comprendo.
Gracias. Todos fueron muy amables.
Míyo… solo te pido… que lo cuides.
Sí.
¡Que nadie se mueva! ¡Suelten las armas! Ah. ¿Qué?
Parece que no hay nadie… aquí.
¿Llegamos demasiado tarde?
No bajen la guardia. Los de la Comunión Bendecida
aún podrían estar muy cerca.
Ay, no.
Debo dirigirme al cuartel general. ¿Usted qué va a hacer?
Quiero acompañar a Míyo. Y después,
iré con el príncipe Takaí-jito para darle mi informe.
¡Míyo! ¡No te muevas de aquí!
Prometido…
Es un placer conocerlos. Líder de la familia Kudo.
Sucesor de los Usúba. Y a ti… mi amada y dulce hija.