Ma
Arata, cosa?
Dimmi Miyo, da quando tu
sei diventata così coraggiosa da usare
la tua abilità in modo così sconsiderato?
Ma io
Comunque,
per fortuna sono arrivato in tempo.
Mi scusi, signore!
Chi è lei per entrare in casa di altri
senza neanche chiedere il permesso?
Signora Kudo, questa persona è…
Oh,
scusatemi per questa visita improvvisa. Non ho neanche usato le buone maniere.
Piacere di conoscerla, io sono il cugino di Miyo.
Mi chiamo Arata Usuba.
Oh, ha detto Usuba?
La ringrazio per essersi sempre presa cura di Miyo.
Da tempo… pensavo che sarei dovuto venire
a salutarla come si deve.
Di solito, lavoro come negoziatore al servizio
del Ministero della Casa Imperiale, inoltre collaboro con suo figlio Kiyoka.
Arata, ma…
Allora?
Che cosa stavi cercando
di fare con la tua abilità sovrannaturale?
Beh, ecco… Vedi…
Quest'uomo
probabilmente morirà se nessuno interviene.
Io sento… di dover fare qualcosa.
Te l'ho già detto molte volte.
Potresti anche rischiare di perdere la vita
se facessi una cosa del genere da sola.
Si,
ma quest'uomo…
Se ti butti in mezzo al pericolo senza un'ancora di salvezza potresti morire,
e tutti quelli che hanno a cuore la tua vita si rattristerebbero.
Voglio che non dimentichi mai questa cosa.
Comunque sia,
mi sembra ormai ovvio
che serva il tuo potere sovrannaturale per salvarlo.
No, Kota.
Tuttavia,
tu non hai ancora acquisito la piena padronanza dei tuoi poteri.
Se vuoi usare
la tua abilità, almeno permettimi di stare
al tuo fianco per aiutarti.
Arata, io non…
Forza.
Sì.
LA COMUNIONE DEI DOTATI E DEMONI
-Aiuto! -Svelto, vieni da questa parte! Veloce!
Ah.
Lei è un soldato?
Sì.
Che è successo?
Un demone nella baracca in rovina.
Alcuni di noi sono stati attaccati.
La baracca in rovina?
Sì, ci aiuti!
Lei è un soldato, può aiutarci.
Andiamocene in fretta! O verremo mangiati.
Sì.
Farebbe bene ad andarsene anche lei.
Ah, finalmente, ti stavo aspettando, Kiyoka Kudo.
Così siete voi i colpevoli
di questo caos demoniaco.
I colpevoli di che cosa?
Il nostro scopo è solo conferire dei poteri a chi ne è sprovvisto.
Trasformando gli esseri umani in demoni?
Ci stiamo solo liberando dalla paura che i detentori di capacità
sovrannaturali incutono, attraverso una benedizione.
Una benedizione?
Questo mondo è distorto.
L'esistenza di capacità sovrannaturali
e delle singolarità è tenuta segreta da pochi che pensano di doversi fare carico
di tutto.
Sia i forti, che i deboli,
tutti dovrebbero elevarsi grazie alla benedizione.
Adesso smettila di dire sciocchezze.
Noi sosteniamo che tutti debbano essere veramente uguali in questo paese.
Davvero ammirevole.
Kiyoka Kudo,
non trovi interessante l'idea di avere un mondo veramente equo?
Non intendo continuare questa inutile discussione.
Tu parli in questo modo solamente perché già possiedi tutto,
sia l'abilità sovrannaturale che il potere conferitoti dell'autorità.
Te lo ripeterò.
Non ho intenzione di proseguire in questa inutile discussione.
Tutto ciò è al tempo stesso…
sublime e spaventoso.
Non dimenticarlo:
Siamo La Comunione dei Dotati.
Sveliamo poteri nascosti.
Ecco un assaggio del nuovo mondo immaginato
dal nostro fondatore, Naoshi Usui.
Adesso sta a guardare.
Quindi è questo il demone.
Perché sei venuto qui?
Come puoi vedere, sono qui per aiutarti.
Sono in grado di affrontarlo anche da solo.
Non c'è bisogno di fare tanto l'eroe.
Permettimi di darti una mano.
Io penso a quelli con il mantello.
Tu occupati di quello grosso.
È finita.
Non è stato poi tanto difficile vero?
Già.
Ma quello è…
Ha qualcosa di minaccioso.
Sembra che sia stato creato con qualche tipo di incantesimo.
L'ha bevuto e si è trasformato in un demone?
Kota?
Sono venuta a prenderti.
Andrà tutto bene.
No, Kota!
Che cosa potrei
fare da qui…
Devo ricordarmi cosa mi ha insegnato Arata.
Perché?
-Miyo! -Ko…
Kota.
Io devo
riuscirci.
Lo salverò.
Ne sono certa.
Allontanati
da lui.
Miyo!
Riesci a vedermi?
Miyo, parlami?
Sì, Arata.
Credo
che siamo riusciti a tornare.
Sì.
Kota?
Kota!
Mio Kota.
Finalmente ha aperto gli occhi.
È solo merito suo.
Come posso ringraziarla, signorina?
Non deve ringraziarmi.
Sei riuscita a salvarlo.
Puoi esserne orgogliosa.
Lo sono.
Sono riuscita
a essere d'aiuto
per qualcuno.
Sono così contenta.
Miyo!
Mio danna?
Miyo!
Mio danna!
Sono contento che tu stia bene.
Sì.
Anche io per lei.
Arata,
e tu che cosa ci fai qui?
Sono venuto in questa casa su ordine diretto del Principe Takaihito.
A quanto pare c'è un'organizzazione che agisce in modo sospetto da queste parti.
La Comunione dei Dotati.
Ho combattuto contro un loro seguace.
Non sono a conoscenza dei dettagli,
ma con questo sangue possiedono gli umani, attraverso i demoni.
La Comunione dei Dotati.
Sì.
A quanto pare, il fondatore, Naoshi Usui,
vuole un nuovo mondo dove tutti possono avere delle abilità sovrannaturali.
Che cosa
hai appena detto?
Arata, che ti prende?
Hai…
appena nominato
Naoshi Usui?
Sì.
Non può essere.
Oh, ma certo, adesso ho capito. Per questo motivo il Principe Takaihito…
Ehi, Usuba.
Naoshi Usui.
È del nostro stesso lignaggio, quello degli Usuba.
È della nostra famiglia.
IL MIO MATRIMONIO FELICE
Non mi aspettavo di sentire qui il nome di Usui.
Se la tua storia è vera, Kyoka,
il fondatore di quel culto
è della famiglia degli Usui, un ramo degli Usuba,
una famiglia che un giorno scomparve improvvisamente.
Tra loro c'era Naoshi Usui.
Che cosa?
Usui possedeva le abilità della famiglia Usuba,
ed era anche
uno dei principali candidati a sposare la madre di Miyo, Sumi Usuba.
Mia madre?
Sì.
Ma dopo
che Sumi ha sposato un Saimori, lui si è allontanato dagli Usuba
e poi è scomparso del tutto.
Rinnegò gli Usuba?
É una cosa difficile da credere…
ma se Naoshi Usui guida veramente La Comunione
dei Dotati in qualità di fondatore,
si può dire che la fonte di tutti questi peccati
sia proprio la famiglia Usuba.
In ogni caso,
riporterò quello che è successo al Principe Takaihito
e nel frattempo continuerò a indagare su questa storia.
Sì,
-per favore. -Bene,
adesso me ne torno a casa.
Per quanto riguarda gli Usuba,
so bene di farne parte anche io,
ma non sono riuscita a dire niente.
Mio danna.
Miyo,
non senti freddo?
No, sto bene.
Ma così non sarà lei a prendere freddo?
Sto bene anche io, tranquilla.
La tua espressione
così preoccupata è decisamente peggio del freddo.
Riguardo a Usui,
e riguardo a mia madre,
capisco che tu possa sentirti molto a disagio.
E so anche che ti stai impegnando.
Tuttavia…
è anche vero che quello che vuoi purtroppo non si può ottenere facilmente.
Miyo.
Farò tutto quello che tu non puoi fare.
Ti lascio fare le cose che puoi gestire.
Ti aiuterò con gli obiettivi che non riesci a raggiungere.
È così
che voglio vivere insieme a te.
Se ci aiutiamo e compensiamo le nostre mancanze,
potremo stare l'uno accanto all'altro come marito e moglie.
Mio danna.
Lei…
crede che stia facendo un buon lavoro offrendole il mio supporto?
Sei da tempo l'unica persona di cui io non possa fare a meno.
Non l'avevi capito?
Il suo sorriso illuminato dalla luna
era così meraviglioso che avrei potuto non sbattere più le palpebre.
Quel momento che mi è sembrato eterno
è diventato prezioso per il resto della mia vita.
L- labbra!
Le
Le labbra del mio danna.
Non sono riuscita a dormire.
Mi domando… in che modo dovrei comportarmi
con il mio danna, da questo momento in poi?
Questo è il vestito che mia sorella maggiore ha scelto per me,
l'ho portato, ma non ho avuto l'occasione
per indossarlo.
Sono Nae, posso entrare, per favore?
Sì!
Prego, entri pure.
Oh.
Signora Kudo?
Ho sentito
che stai per tornare in città.
Sono contenta che non verrò più infastidita dalla tua presenza.
Io sono
molto dispiaciuta per aver causato
dei problemi.
Altrochè.
Non voglio che tu rimetta piede qui.
Padrona.
Quel vestito è tuo?
Ah, sì, certo lo è.
Davvero?
È sorprendentemente
di buon gusto per te.
Sembra che tu non possa andartene senza averlo indossato.
Oh! Ehm, in realtà…
Smettila di balbettare e di fare sempre questi versetti sciocchi.
Rispondimi chiaramente,
pensi di restare a lungo?
Sono terribilmente desolata.
Quante volte devo dirti di smetterla di scusarti ogni volta per qualsiasi cosa?
Adesso,
alza il viso.
Non provo alcuna compassione per il tuo passato.
Non voglio accettare le tue noiose e ripetitive scuse,
e non intendo accettarti come nuora.
Sì. Certo.
Io
sono qui per dirti una cosa prima che tu te ne vada.
Sei una ragazza brutta, priva di grazia,
sei spesso fuori luogo, non sei istruita e non hai nemmeno
un briciolo di autostima.
Ma in cuor mio devo ammettere con profonda riluttanza
che hai dimostrato una grande forza di volontà nel modo in cui ti sei impegnata
per il bene di Kiyoka.
Quello che voglio dire è che
credo che tu stia adempiendo al meglio al tuo dovere
di fidanzata e futura sposa di Kiyoka.
Forza, dammi la tua mano.
Per quale motivo stai indugiando?
Ho detto di darmi la tua mano.
S- Sì.
Ma questo è…?
Non lo vedi cos'è?
È un vecchio accessorio per capelli
che ho indossato ma che non indosserò mai più, è da buttare.
Forse non ti va bene e non vuoi accettarlo?
Oh.
Ehm, questo è…
Te l'ho detto, è da buttare.
Ma se intendi veramente accettare quell'inutile spazzatura,
non mi dispiacerà che tu lo tenga con te.
Credo che quel fiocco bianco sia un regalo per lei da parte della padrona,
padroncina.
La pregherei di accettarlo, sempre se è di suo gradimento.
Sì, certo.
Nae! Che cosa stai facendo?
Arrivo, padrona.
Ieri si è impegnata molto per salvare quel giovane, è stato un gesto davvero nobile.
La mia padrona
deve aver pensato la stessa cosa.
Adesso, se volete scusarmi.
Kiyoka.
Quando verrete la prossima volta,
fa' in modo che abbia corretto quell'atteggiamento
timido e insicuro.
È una persona che frequenterà casa Kudo,
dobbiamo fare in modo che si comporti più dignitosamente.
Si, certo.
Vi ringrazio
per la vostra ospitalità.
Mi raccomando,
prenditi cura
di Kiyoka.
Certo.
Non muovetevi!
Abbassate le armi.
Ehi, ma cosa…?
Un momento, Questo posto è deserto.
Siamo stati troppo lenti?
Occhi aperti.
I seguaci de La Comunione dei Dotati potrebbero essere ancora qui.
No.
D'accordo io mi dirigo agli alloggi.
Tu che cosa farai?
Accompagnerò Miyo a casa.
Poi credo… che andrò a fare rapporto
al Principe Takaihito.
Miyo,
resta vicino a me!
Mio danna.
È un enorme piacere conoscervi.
Il capo della famiglia Kudo,
e il prossimo capo della famiglia Usuba.
E anche,
la mia cara figlia, Miyo.