Arata?
Quanto sei imprudente.
Usi la tua abilità senza una guida?
Da quando sei diventata così audace?
Io…
Ma per fortuna sono arrivato in tempo.
Ehi, tu!
Chi diavolo sei per piombare qui senza permesso?
Signora, lui è…
La prego di accettare le mie scuse per essere venuto qui senza preavviso.
Piacere, sono il cugino di Miyo.
Arata Usuba.
Usuba?
La ringrazio di essersi presa cura di Miyo.
Ho pensato di farvi visita per presentarmi ufficialmente.
Lavoro come mediatore al Ministero della Casa Imperiale.
Io e Kiyoka a volte collaboriamo.
Arata.
Cosa avevi intenzione di fare con la tua abilità?
Io…
temo che quest'uomo morirà se non facciamo nulla.
Devo intervenire.
Te l'ho ripetuto molte volte.
Nella peggiore delle ipotesi, rischi di morire se agisci da sola.
Ma…
Se decidi di buttarti senza aiuto in una situazione pericolosa,
darai un dolore a coloro che ti amano.
Voglio solo che tu lo tenga bene a mente.
D'altro canto,
credo anch'io che per salvare quest'uomo serva la tua abilità soprannaturale.
Kota!
Tuttavia,
non padroneggi ancora appieno il tuo potere.
Se intendi usarlo,
almeno permettimi di starti vicino per vigilare su di te.
Arata.
Coraggio.
Sì.
IL MIO MATRIMONIO FELICE
EPISODIO 16 LA COMUNIONE DEI DOTATI E DEMONI
Aiuto!
Da questa parte! Presto!
Lei è dell'esercito?
Sì. Cos'è successo?
C'è un demone alla casa abbandonata. Ha attaccato i miei amici.
Alla casa?
Sì, la prego, ci aiuti! Lei è un soldato, no?
Leviamoci da qui, o ci mangerà.
Sì.
Farà meglio ad andarsene anche lei!
Ti stavo aspettando, Kiyoka Kudo.
Dietro gli incidenti del demone ci siete voi criminali?
Criminali?
Abbiamo solo dato potere a chi non ha abilità soprannaturali.
Perciò trasformate gli umani in demoni?
Abbiamo solo liberato l'orrore occultato da voi dotati di abilità,
grazie alla nostra benedizione.
Benedizione?
Questo è un mondo distorto.
Solo pochi eletti padroneggiano le abilità e conoscono il Grottesco.
E pensano di avere il controllo di tutto.
I forti e i deboli devono levarsi in piedi in nome della nostra benedizione.
Finiscila di dire assurdità.
Le persone in questo paese dovrebbero essere tutte uguali!
Notevole, come previsto. Kiyoka Kudo, tu non vuoi un mondo realmente equo?
Intendo chiudere questa stupida conversazione.
Puoi liquidarci così facilmente
perché tu hai tutto: abilità soprannaturali e autorità.
Te lo ripeto.
Intendo chiudere questa stupida conversazione.
Sei davvero nobile
e terrificante.
Ricorda bene.
Siamo la Comunione dei dotati. Risvegliamo le abilità soprannaturali.
Scorgerai il nuovo mondo che Naoshi Usui, il nostro fondatore, sta creando.
Dunque, ecco il demone.
Cosa sei venuto a fare?
Sono venuto ad aiutarti, come vedi.
Posso occuparmene benissimo da solo.
Non fare così, su.
Permettimi di darti una mano.
Io penso a quelli col mantello, tu occupati del demone.
È finita.
Non erano poi così forti.
Già.
Quello è…
Ha un'aura nefasta…
Come se ci fosse una sorta di incantesimo in corso.
È diventato un demone ingerendolo?
Kota.
Sono qui per portarti a casa. Va tutto bene.
Kota!
E adesso cosa faccio?
Devo ricordarmi ciò che mi ha insegnato Arata.
Perché…
Miyo!
Kota!
Devo farlo.
Lo aiuterò.
A ogni costo!
Sta' lontano da lui!
Miyo!
Miyo.
Miyo!
Mi riconosci? Miyo!
Sì.
Siamo tornati indietro, vero?
Sì.
Kota!
Si sta svegliando.
Ce l'hai fatta.
Non so come ringraziarti!
Non ce n'è bisogno.
L'hai salvato. Devi essere fiera di ciò che hai fatto.
Sì.
Sono riuscita ad aiutare qualcuno.
Come sono felice.
Miyo!
Signore?
Miyo.
Signore!
Per fortuna stai bene.
Sì. E anche tu, signore.
Beh, cosa ci fa lei qui?
Il principe Takaihito mi ha chiesto personalmente di venire qui.
Il motivo è la presenza di un gruppo sospetto in questa zona.
La Comunione dei dotati.
Oggi ho affrontato uno di loro.
Non so come, ma usano questo sangue
per permettere ai demoni di impossessarsi degli umani.
La Comunione dei dotati?
A quanto sembra, il fondatore è un uomo chiamato Naoshi Usui.
Auspica un mondo nuovo in cui chiunque possa avere abilità soprannaturali.
Può ripetere?
Arata?
Ha detto "Naoshi Usui"?
Sì.
È impossibile.
Allora si tratta di questo. Ecco perché il principe Takaihito…
Ehi, Usuba.
Naoshi Usui
condivide con noi il sangue degli Usuba.
Fa parte di un ramo del clan.
Non mi aspettavo di sentire il nome di Usui, qui.
Se quanto dice è vero, il fondatore della Comunione dei dotati
è nato nella famiglia Usui, ramo del clan Usuba,
e un giorno è sparito dalla faccia della terra.
Ecco chi è Naoshi Usui.
Cosa?
Usui ha l'abilità soprannaturale degli Usuba
ed era uno dei pretendenti della madre di Miyo, Sumi Saimori.
- Di mia madre? - Sì.
Ma quando Sumi Usuba venne data in moglie a Saimori,
lui abbandonò la famiglia Usuba e scomparve.
L'abbandonò?
Stento a crederci,
ma se Naoshi Usui è il fondatore e il capo della Comunione dei dotati
è lecito dire che l'origine di questi crimini
risiede nella famiglia Usuba.
In ogni caso,
informerò il principe Takaihito dell'incidente di oggi
e continuerò a indagare io stesso.
Sì, per favore.
Bene. Allora io torno in città.
È coinvolta la famiglia Usuba.
La faccenda non mi è estranea,
ma non sapevo proprio cosa dire.
Signore.
Miyo, non hai freddo?
Sto bene.
Ma ora non avrai freddo tu, signore?
Non preoccuparti per me.
Posso sopportare il freddo, ma non posso vederti preoccupata.
So che ti senti avvilita
per la faccenda di Usui e per mia madre.
E so che ti stai impegnando molto.
Ma è anche vero che non si può ottenere ciò che si desidera dall'oggi al domani.
Miyo.
Farò io quello che non puoi fare tu.
E lascerò a te le cose che sai fare.
E dove non arriverai tu, arriverò io.
È così che voglio vivere la mia vita con te.
Se compensiamo le nostre mancanze,
affronteremo qualunque cosa come marito e moglie, no?
Signore,
ti sto dando il sostegno di cui hai bisogno?
Non posso vivere senza di te già da molto tempo.
Non lo vedi?
Il sorriso al chiaro di luna del mio futuro marito
era così bello da farmi dimenticare di sbattere le palpebre.
Questo momento, che è sembrato un'eternità,
è diventato un tesoro che custodirò per sempre.
Le labbra!
Le sue labbra erano…
Non sono riuscita a chiudere occhio.
Come farò a guardarlo in faccia d'ora in poi?
L'abito che ha scelto Hazuki per me.
L'ho portato, ma non ho avuto modo di indossarlo.
Sono Nae. Posso entrare?
Sì, entri pure.
Signora!
Allora, torni alla città imperiale?
Finalmente sparirà la causa del mio mal di testa.
Mi dispiace sinceramente di averle dato così tanti fastidi.
Esatto, così tanti da non volerti vedere mai più qui.
Signora?
Quello è tuo?
Sì, è mio.
Ma davvero?
Non mi aspettavo tanto buon gusto da te.
Non dirmi che lo riporti a casa senza averlo indossato.
Ma questo è…
La vuoi smettere di farfugliare una buona volta?
Non devi esitare.
Rispondi chiaramente, va bene?
Le chiedo scusa.
E non scusarti continuamente. Quante volte devo dirtelo?
Forza, alza la testa.
Non mi farò impietosire dal tuo passato
e non accetterò neanche le tue fastidiose scuse.
Né intendo darti la mia approvazione.
Va bene.
Sono qui solo per dirti una cosa prima che te ne vada.
Sei una ragazza brutta, maleducata,
insulsa e ignorante, senza un briciolo di dignità.
Ma la tempra che hai dimostrato per il bene di Kiyoka
forse potrebbe convincermi ad accettarti.
E ho detto "forse", sia chiaro.
Quello che voglio dirti
è che sei stata capace di onorare i tuoi doveri di fidanzata, ecco.
Porgimi le mani.
Dove hai la testa? Ti ho detto di porgermi le mani.
Sì.
Che cos'è?
Non lo vedi?
È un fiocco che indossavo un tempo.
In pratica è uno straccio da buttare e non lo userò mai più.
Perciò per te è perfetto, no?
Ma è…
È da buttare, ho detto.
Ma se proprio ti piacciono gli stracci, te lo puoi tenere.
Credo che la signora volesse regalarle quel fiocco, giovane signora.
Se le piace, lo accetti, per favore.
Certo.
Nae! Cosa stai facendo?
Arrivo, signora.
Giovane signora, è stata molto coraggiosa ad aiutare quell'uomo, l'altro giorno.
Credo che la signora la pensi come me.
Ora, se vuole scusarmi…
Kiyoka.
Fai in modo
che non sia più così spaurita la prossima volta che viene qui.
Se intende frequentare la casa dei Kudo,
è necessario che sia più dignitosa.
D'accordo.
Grazie infinite di avermi ospitata.
Miyo, abbi cura di Kiyoka.
Lo farò.
Fermi tutti! Gettate le armi…
Cosa?
È tutto vuoto.
Siamo arrivati tardi?
State in guardia.
I seguaci della setta potrebbero essere ancora qui.
No…
Io vado in caserma.
Lei cosa fa?
Accompagno Miyo a casa,
poi andrò dal principe Takaihito a riferire ciò che ho scoperto.
Miyo, stammi vicino.
Signore?
È un piacere conoscervi,
capo della famiglia Kudo,
erede della famiglia Usuba,
e…
mia amata figlia.
Sottotitoli: Silvia Mentini