UMA SÉRIE NETFLIX
A Arata, o quê?
Pensar em usar os seus poderes sem nem pensar nas consequências,
de onde foi que você tirou essa coragem?
Mas eu… É que…
Mas enfim, que bom que eu cheguei a tempo, não é mesmo?
Espere um pouco!
Quem está pensando que é para invadir a casa dos outros?
-Senhora, esse é o… -Ah, eu sinto muitítissimo por essa
visita inesperada e sem saudações.
Prazer em conhecê-la. Eu sou o primo da Miyo…
Eu sou o Arata Usuba, senhora.
Você disse Usuba?
Muito obrigado por estarem cuidando tão bem da Miyo.
Eu só pensei que seria melhor vir aqui para me apresentar da forma correta.
Na capital,
eu atuo como representante do Ministério e também trabalho com o Kiyoka de vez
em quando.
Arata, eu…
Então, vai… Me conta,
o que você tentou fazer com
suas habilidades paranormais?
Ah, olha…
Ele vai… Ele provavelmente vai morrer
se ninguém o ajudar.
Eu preciso muito ajudar ele.
Eu já te disse várias vezes.
No pior dos casos, você pode acabar perdendo
a sua própria vida.
É, mas eu tenho que…
Se você se arriscar dessa forma sem pensar um pouco nas consequências,
aqueles que se importam com você vão acabar sofrendo.
Eu quero que você lembre sempre disso.
Aliás,
parece que o seu poder é imprescindível para conseguirmos salvar a vida dele.
Kota…
Só que…
Temos um problema, você ainda não dominou totalmente
as suas habilidades.
Se você vai usá-las, pelo menos deixa eu ficar por
perto para te supervisionar.
Olha, Arata…
Vai…
Sim.
DEMÔNIOS
Socorro!
Venha pra cá logo! Rápido!
Sim. Você é um soldado?
Sim. O que aconteceu?
Um demônio na casa abandonada. A gente foi atacado lá.
O que disse?
Calma aí, ajuda a gente! Você não é um soldado, não?
Aí, vamos embora logo! Vamos ser devorados!
Vamos. É melhor você sair daí também, hein!
Eu estava esperando o senhor, senhor Kiyoka Kudo.
Então foram vocês que causaram esse caos?
Como assim nós que causamos?
Nós apenas estamos dando habilidades para os desprovidos.
Transformando humanos em demônios?
Estamos só libertando os terrores da benção que os portadores das
habilidades paranormais escondem.
Você disse benção?
O mundo está distorcido.
Uma elite seleta mantém as habilidades paranormais em segredo,
achando que podem assumir toda a responsabilidade.
Os fortes e também os fracos. Todos deveriam ser agraciados
com essa benção.
Eu cansei de ouvir suas besteiras.
Todos devem ter a chance de serem verdadeiramente iguais neste país!
Impressionante.
Kiyoka Kudo,
por acaso não tem interesse em criar um mundo verdadeiramente igualitário?
Não tem motivo para continuar com esta loucura.
Só está dizendo isso porque tem tudo,
tanto as habilidades paranormais quanto o prestígio.
Eu vou repetir.
Não tenho interesse em continuar com essa conversa.
Realmente é magnífico…
E assustador.
Lembre-se!
A Comunhão dos Agraciados…
quer a liberação dos poderes!
Esta é só uma amostra do novo mundo idealizado por Naoshi Usui!
Prepare-se para o novo.
Isto é um demônio?
O que faz aqui?
Como pode ver, eu vim ajudar você.
Eu posso cuidar de tudo sozinho, sabia?
Por favor, não precisa ficar irritado. Deixa eu ajudar você ao menos um pouco.
Eu cuido dos encapuzados.
Vou deixar o grandão com você, ok?
Já acabou.
Pois é, não deu sequer para suar.
Sim.
Isso é…
Que aura maléfica…
Me parece que isso foi feito a partir de um feitiço.
Ele bebeu isso e se transformou?
Senhor Kota?
Vem, pode vir comigo.
Está tudo bem agora.
Senhor Kota!
E agora? O que eu faço?
Eu preciso me lembrar do que o Arata me ensinou…
Por quê?
Miyo!
Ko… Kota…
Eu preciso fazer isso, eu tenho que salvá-lo! Eu preciso!
Eu preciso muito!
Solte agora este homem!
Miyo…
Miyo!
Você está me vendo aqui? Miyo?
Sim… Eu acho que conseguimos, conseguimos voltar.
Ótimo.
Kota? Kota!
O Kota está… O Kota está abrindo os olhos…
Tudo graças a você Como posso agradecer a senhorita?
Não se preocupe, senhora.
Mas você salvou ele.
Pode ficar orgulhosa.
Sim.
Eu consegui. Eu consegui mesmo salvar uma pessoa.
Estou tão aliviada.
Miyo!
Senhor Kudo?
Miyo!
Senhor Kudo!
Que bom que você está bem.
Sim…
O senhor também.
E você, o que você veio fazer aqui, hein?
O príncipe Takaihito ordenou pessoalmente que eu viesse para cá.
Parece que tem algum grupo agindo de forma suspeita por aqui.
É uma seita.
Eu enfrentei um dos discípulos hoje.
Eu não sei ao certo, mas parece que eles usavam este
sangue para possuir os humanos.
Como uma seita?
Sim.
Aparentemente, o fundador, Naoshi Usui…
quer criar um novo mundo onde todos podem ter habilidades paranormais.
O quê? Você falou…
Senhor Arata?
Você por acaso mencionou o nome "Naoshi Usui"?
Sim.
Mas então…
Ah, agora eu entendi. É por isso que o Príncipe Takaihito…
Ei, Usuba.
O Naoshi Usui… Ele é da mesma linhagem que nós, Usubas.
Ele é um parente nosso.
MEU CASAMENTO FELIZ
Eu não achei que fosse ouvir o nome dele hoje.
Se o que você disse é verdade, então o fundador dessa
seita é da família Usui, ligada aos Usubas.
Mas esse homem simplesmente desapareceu um dia.
O nome dele era Naoshi Usui.
Como?
Ele era um portador de poderes da família e também foi considerado um pretendente
a noivo da mãe da Miyo, a Sumi Usuba.
Da minha mãe?
Exatamente.
E quando a Sumi Usuba se juntou à família Saimori,
ele abandonou os Usubas e ninguém mais o encontrou.
Ele abandonou?
Espero que isso não seja verdade.
Mas se o Naoshi Usui está liderando a Comunhão dos Agraciados como fundador,
então provavelmente a família Usuba é a fonte…
de todos esses males da região.
De qualquer forma,
eu vou relatar o que aconteceu ao Príncipe Takaihito e continuarei com
a investigação nos nossos arquivos.
Sim, claro.
Então eu vou voltar agora mesmo.
Isso envolve os Usubas.
De certa forma, estou envolvida nisso.
Mas não soube o que dizer sobre o assunto.
Senhor Kudo!
Miyo, não está com frio?
Eu estou bem, senhor.
Não vai ficar com frio sem seu casaco?
Eu estou bem desse jeito.
Eu prefiro o frio a ver que você está com qualquer desconforto.
Quanto ao Usui,
e também a minha mãe…
Entendo que você se sinta apreensiva e tensa.
Sei que você está se esforçando.
Mas também o que você quer conquistar não pode ser obtido assim tão facilmente.
Miyo.
O que você não puder fazer, eu farei.
E eu confio em você com todo o resto.
Eu vou compensar todas as suas falhas e defeitos.
É assim que quero viver com você.
Se nós compensarmos nossos pontos fracos,
acredito que possamos ser um casal muito forte.
Senhor Kudo.
Eu estou conseguindo dar um suporte adequado a você?
Acontece que eu já não consigo mais viver sem a sua presença.
Você ainda não percebeu?
O sorriso do senhor Kudo iluminado pela luz do luar,
era tão maravilhoso que esqueci até de piscar.
Esse momento que pareceu uma eternidade,
eu vou guardar para o resto da minha vida.
Lábios!
Os… Os lábios do senhor Kudo…
Eu nem consegui dormir.
Como é que eu vou olhar nos olhos do senhor Kudo de agora em diante?
Esse vestido que a minha cunhada escolheu para mim…
Eu quis trazer ele, mas ainda não pude usá-lo.
Sou eu, a Nae. Tudo bem se eu entrar?
Sim! Pode entrar.
A senhora?
Me disseram que você já está indo embora.
Estou muito feliz que não vou ter mais que ver você.
Me perdoem por ter causado toda essa confusão a todos vocês.
Foi mesmo. Não quero que você volte mais a essa casa.
Senhora…
Isso aí é seu, por acaso?
Ah, sim. É meu, sim.
É mesmo? Me surpreende que seja tão bonito.
Hã?
E você não pode ir embora sem usá-lo, certo?
Ah, olha, é que eu não…
Você só fala "ah", "É que…". Para de gaguejar toda vez que fala.
Me responda direito, você me entendeu?
Me… Me perdoe, senhora!
Quantas vezes eu já falei com você para não pedir desculpas toda hora?
Vamos, levante esse rosto.
Eu não me importo com o seu passado e nem sinto pena.
E eu também não vou aceitar suas desculpinhas,
e não pretendo aceitar você como nora.
Claro…
Mas eu vim aqui para falar com você antes de ir embora.
Você é uma garota feia e deprimente, sem educação,
sem modos e parece não ter um pingo sequer de autoestima.
Mas é impossível negar que preciso minimamente
reconhecer você pela sua atitude e por tentar
estar ao lado do Kiyoka dando suporte a ele.
O que eu quero dizer,
é que acho que você está cumprindo adequadamente
o papel que uma noiva do Kiyoka deveria ter.
Me dê a sua mão.
Hã?
O que foi que você não entendeu?
Abra logo a sua mão.
Ah, é claro…
Isso é…
Você é cega, por acaso?
Isso aí é uma velharia horrorosa que eu usava
no cabelo e que nunca mais vou usar.
Me diga, não acha que ele é perfeito para você?
Ah, é que… Senhora, isso…
Para mim isso é lixo!
Mas se você realmente quiser um lixo desses,
eu não me importo se você ficar com ele.
Eu imagino que esse laço seja um presente da senhora Fuyu para a senhorita.
Pode aceitar o presente, se ele agradar a senhorita.
Ah, é claro.
Nae! Que demora é essa?
Já estou indo.
A senhorita ajudou o rapaz ontem e assim demonstrou uma atitude digna de respeito.
A senhora Fuyu deve ter pensado o mesmo da senhorita.
Agora, me dê licença.
Olá, Kiyoka.
Dá próxima vez que vierem, espero que você tenha melhorado
essa insegurança dela.
Como alguém que tem acesso à nossa família,
precisamos que ela desenvolva mais autoconfiança.
Eu entendi.
Obrigada por terem nos recebido.
Por favor, cuide bem do Kiyoka, tudo bem?
Tá bem.
Parados aí! Larguem as armas!
Calma…
É uma casa vazia.
Será que nós demoramos demais?
Prestem atenção.
Os discípulos da Comunhão dos Agraciados podem estar por aqui.
Não!
Estou voltando para o quartel.
O que vai fazer?
Eu vou levar a Miyo para casa.
Depois disso, eu acho que eu vou falar
com o Príncipe Takaihito.
Miyo, não saia de perto de mim!
Senhor Kudo…
Que felicidade encontrar vocês.
O chefe da família Kudo,
e o futuro líder da família Usuba.
E também, minha querida e estimada filha.