UMA SÉRIE NETFLIX
Que felicidade encontrar vocês.
O chefe da família Kudo e o futuro líder da família Usuba.
E também minha querida e estimada filha.
Mas não acham isso teatral demais?
Você é o Naoshi Usui?
Sou eu.
Miyo, atrás de mim.
Minha nossa, que violento.
E olha que eu só vim aqui
hoje para falar com vocês.
Você acha mesmo que vai conseguir escapar?
Ele sumiu.
Fique atento.
Miyo…
Querida filha.
Com certeza vamos nos ver de novo.
Miyo!
Filha?
MEU CASAMENTO FELIZ
O QUE A BRISA DO OUTONO TROUXE
No dia de ontem, às doze horas,
Yoshito Godo e sua equipe encontraram a base da Comunhão dos Agraciados,
mas foram atacados. Eles foram emboscados e se feriram.
O Godo ficará afastado, e nós também temos outros feridos.
Receberemos um membro da Segunda Unidade da Velha Capital para nos dar suporte.
Jinnouchi.
Senhor!
Kaoruko Jinnouchi. Alguns a conhecem de nome.
Ela já foi desta unidade e é familiarizada com tudo.
Eu farei tudo para suprir a ausência do senhor Godo!
Muito obrigada por me receberem!
Continuando, fez o documento que eu pedi?
Sim. Eu investiguei aquele homem que lutou contra o senhor, comandante.
Eu preparei o dossiê para o senhor.
Um membro da família Houjou? O Ministério supervisiona
os detendores de poderes.
Passar despercebido e se unir à Comunhão dos Agraciados? Isso é mesmo possível?
Verificamos com o departamento responsável e não há indícios de falha na vigilância.
Porém, faz muito tempo que eles perderam
o Houjou de vista.
Além disso, ninguém tinha achado que
ele seria um suspeito.
O que quer dizer?
Parece que a habilidade do Usui pode ter algo a ver com isso.
Ele consegue mexer com a mente das pessoas…
Assim como os Usubas, que são da mesma linhagem.
É a primeira vez que eu entro nesse prédio.
Com licença.
E agora nós contaremos com os membros da família Usuba para nos ajudar.
Eles são os Usubas?
É seguro mesmo trazer eles aqui?
E se eles mexerem com a nossa cabeça?
Então vamos começar. O que você sabe sobre o Usui, Arata Usuba?
Até mesmo dentre os Usubas, ele é extremamente habilidoso e poderoso.
Visão, audição, paladar, olfato, tato…
Ele consegue controlar tudo isso,
além de manipular como o nosso cérebro processa essas informações.
Se ele quisesse,
ele conseguiria se infiltrar neste prédio sem que ninguém percebesse.
Então ele poderia envenenar alguém sem que essa pessoa percebesse,
além de manipular a visão com ilusões?
Que homem assustador.
Mas eu não acho que ele consiga usar esse poder desenfreadamente.
Usar um poder assim deve cobrar um preço bem caro ao corpo dele.
Então há um limite no alcance e na quantidade de usos.
Mesmo com essas limitações,
lutar com o Usui e com a Comunhão dos Abençoados será uma luta difícil.
Quando eu lutei contra o Houjou,
ele disse que queria criar um novo mundo onde todos pudessem ter habilidades.
Inserir partes de seres sobrenaturais em pessoas comuns para despertar poderes…
Como isso pode existir?
Como parte do plano da Comunhão para cumprir seus desejos,
eu acredito que o Usui queira usar a Miyo Saimori, sentada atrás de mim.
A habilidade da Visão dos Sonhos da Miyo é considerada muito poderosa pelos Usubas.
E o Usui provavelmente quer usar o poder dela.
A partir de amanhã, ela ficará conosco aqui no
quartel para a protegermos.
Ela já concordou com isso.
Eu… Agradeço a proteção.
Agora, sobre a segurança dela. Jinnouchi.
Senhor.
Você ficará com ela.
Eu cuidarei de você por aqui. Sou a Kaoruko Jinnouchi!
Eu sou a Miyo Saimori. Prazer em conhecê-la!
Então caso algo aconteça,
você será a primeira a enfrentar o Usui e os membros da Comunhão.
Boa sorte.
Muito bem, não se preocupe com ela.
Que pessoa incrível.
Vou te mostrar como é o quartel primeiro!
Aqui é a recepção. É onde a gente recebe
os nossos convidados.
Aqui é a administração, e aquela porta ali na frente
é o banheiro dos homens.
E bem ali é o vestiário dos homens.
Então… onde fica o das mulheres?
Se você quiser ir ao banheiro, vai precisar ir no outro prédio.
Hã?
É, pois é. É porque o único banheiro feminino
do quartel fica lá.
E ele também é exclusivo para visitantes, então não dá…
Eu juro, é um pé no saco!
Escuta, nós temos quase a mesma idade, né?
Eu tenho vinte anos.
Ah, é verdade isso?
Também temos mais coisas em comum.
Somos solteironas para a nossa idade, e temos habilidades…
Olha, o que eu tô tentando dizer, é…
Você seria a minha amiga?
Espera aí, eu ser a sua amiga?
Isso. A gente vai ter que ficar juntas por um tempão.
Então seria mais agradável.
Além disso, eu não tenho muitos amigos.
Ah, pensa que é um favor pra mim!
Se você me aceitar.
Muito obrigada!
Pode me chamar de Kaoruko!
Jinnouchi é meio sério e formal demais.
Tá bem.
E eu posso te chamar de Miyo?
É claro!
E bem aqui fica a nossa cozinha…
Viu aquilo?
Vi. Foi difícil não ver.
O exército é um lugar masculino, né.
E tem coisas que eles não ligam.
Isso tá assim desde que eu me alistei, então…
Ai, eu acho que tá assim há um tempão.
Ainda tem coisas para ver, então vem comigo.
Tá bem.
E chegamos ao refeitório!
Que cheiroso!
A comida daqui é muito gostosa!
O refeitório lá no quartel da velha capital não é ruim.
Mas a comida aqui não tem comparação.
Só que as porções são bem grandes.
Então será que o senhor Kudo prefere comer a comida daqui do que a minha comida?
Kaoruko, e tem outras mulheres no
exército além de você?
Não. Só tem eu.
Normalmente, as mulheres não podem se alistar.
Mas poderes são raros,
então eu fui selecionada pra cá por conta disso.
Legal!
Olha só, aqui é o último lugar que
eu queria te mostrar.
O dojo!
Aqui é o lugar que eu mais gosto,
por isso eu deixei ele pro final!
Tá falando sério?
É sim. A minha família é dona de um dojo.
Então, desde pequena eu frequentava dojos.
Eles são relaxantes pra mim.
Jinnouchi.
Você veio.
Senhor Mukadeyama. Que bom lhe ver.
E a noiva do comandante. Perdão pela indelicadeza.
Boa tarde, eu sou a Miyo Saimori.
Prazer em conhecê-la. Eu sou Mukadeyama.
Muito obrigado pela sua participação na reunião de hoje.
Nada.
Posso saber o que vieram fazer aqui?
A Kaoruko aproveitou para me mostrar todo o quartel depois da reunião.
Ah, então é isso?
Jinnouchi. Que tal uma luta para relembrar?
Hã?
Mas eu estou de serviço como guarda-costas.
Tem um novato que está precisando de uma lição.
Pode deixar, eu fico de olho na senhorita Miyo.
Só que…
Não se preocupe comigo.
Então, já que o senhor insiste.
Com licença.
-Boa luta pra você! -Boa luta pra você!
Tanaka, vê se não perde, hein!
Perder para uma mulher é o fim da picada!
Senhorita Miyo, me diga, quem você acha que vai vencer?
Bom, não sei…
Acho que a Kaoruko vai ganhar, né?
Sim, provavelmente.
Ela tem muito mais experiência que ele.
E tem um poder incrível também.
Ela teria mais chances aqui se fosse homem.
Uma pena.
No exército, o que importa mesmo é a sua força física.
Por isso, vocês mulheres acabam sendo um estorvo.
O que eu falo serve para você também.
Hã?
Não é adequado que uma mulher fique perambulando por aqui.
E eu aposto que eu não sou o único oficial a pensar isso.
Além disso, você é uma Usuba.
Então apesar das suas habilidades, também é nossa inimiga.
Inimiga?
Eu sempre me senti meio assim.
Nós somos "estranhas", tanto eu quanto a Kaoruko.
Apesar disso, a Kaoruko é extremamente forte.
Muito obrigada.
Muito obrigado, mestra.
-Kaoruko! -Não sabe que é educado
deixar um homem ganhar?
Aí, fica na sua. Senão ela vai acabar com você também!
Fiquem quietos! Voltem a treinar!
-Sim, senhor! -Sim, senhor!
Apesar do que dizem, e dos olhares maldosos que lançam
sobre ela, ela prevalece.
Me pergunto se algum dia, quando eu estiver com o senhor Kudo,
eu vou ser forte como ela.
MEU CASAMENTO FELIZ
Isso é sobre o Naoshi Usui?
Sim. Eu acabei de enviar ao exército os documentos sobre a habilidade dele.
Mas uma coisa tem me incomodado bastante.
Desde o dia em que o Príncipe Takaihito ordenou que eu mudasse os Usubas…
Eu tenho me empenhado para que, no futuro, a família siga o caminho certo.
Só que eu ainda não sei quase nada sobre a família em si.
Vovô, o que o senhor sabe sobre esse homem?
Eu nunca achei que essa fosse a forma que eu escutaria o nome dele de novo.
Acho que vocês nunca se conheceram diretamente.
Quando você deixou de ser criança,
o Naoshi Usui já havia deixado a família Usuba para trás.
O Naoshi era uma criança violeta. Totalmente fora de controle.
Mesmo criança, a habilidade paranormal dele era
a mais impressionante na família.
Desconfiava de tudo e ele não escutava a ninguém.
Por isso, tratavam ele como se ele fosse um cristal.
Eu também não soube lidar com ele direito.
Nesses momentos, ele só ouvia ou se deixava
ser convencido pela Sumi, minha determinada filha.
A Sumi?
Exatamente. Ele era uma criança muito apegada a ela.
Ele vivia atrás dela que nem um guarda-costas.
Eu tenho certeza que ela poderia nos falar mais sobre ele.
Depois ela me levou em um dojo enorme e ao espaço de treinos.
E também conheci o refeitório.
Entendi.
Ela também me disse que a comida do refeitório era muito gostosa.
Então, você prefere que eu pare de cozinhar pra você o almoço?
Mas… Mas por quê?
É que… Porque, bom…
É que a comida do refeitório, ela é feita na hora.
Mas e daí?
E daí que ela é bem servida. Então eu achei que a comida
-de lá fosse mais gostosa. -Que besteira.
Como assim besteira?
Besteira.
Miyo, eu como a sua comida porque é essa que eu quero comer.
Se está cansada de cozinhar, ou se não quiser mais fazer,
então tudo bem, pode parar.
Mas por mim, você pode continuar.
É claro! Eu fico ainda mais feliz por saber disso.
Que bom.
Ficou meio frio de repente. Não está com frio?
Eu não tô, não.
Olha ali, senhor Kudo. A Lua está muito linda hoje.
Sim.
A Comunhão dos Agraciados?
Sim. E não sabemos até quando a casa estará segura.
Mas se o pior acontecer, eu quero que você cuide da Miyo.
Pois é, e pensar que um dia você viria
aqui me pedir algo desse tipo.
Eu fiz mal?
Claro que não. Só pensei no quanto você realmente
ama a senhorita Miyo.
Se isso é amor, então é bastante complicado.
Poxa, Naoshi! Você se meteu em briga de novo?
Mas eu tava quieto no meu canto, sabe? Eu só me defendi.
Você não acha que exagerou um pouco, não? Porque ele está no hospital agora.
Naoshi Usui?
Prometo que vou ser mais cuidadoso.
O que foi?
Eu acho que acabei me machucando. Não consigo levantar.
Me ajuda, por favor.
Que mentiroso.
Por que eu sonhei com isso?
A minha inexperiência me frustra.
O Arata disse que eu poderia ver o futuro nos meus sonhos e até mesmo influenciar
a mente das pessoas.
Mas eu ainda não entendo absolutamente nada desses poderes.
Mesmo tendo sonhado com o Naoshi Usui,
do jeito que eu estou, eu não consigo ser útil
para o senhor Kudo.
Mas mesmo assim, eu quero conseguir mudar
isso de alguma forma.
Vamos começar limpando.
Só que por onde será que eu começo a limpar?
É sério, por onde a gente vai começar?
Poxa, me desculpa ter te envolvido nisso.
Eu sei que querem me proteger, mas eu quero ser útil de alguma forma.
Só ficar parada sem fazer nada me faria mal.
Tudo bem.
Nós temos permissão do comandante.
E eu já queria limpar aqui!
Tá, vamos começar.
Tá bem!
E foi por isso que decidiram que a Miyo ficaria lá no quartel por enquanto.
Entendi.
Mas, olha, se a Miyo ficar lá mesmo, eu vou querer proteger ela.
Bom, nesse caso, vê se melhora logo.
Seria muito ruim se pedissem minha ajuda nisso.
Não teve jeito.
Acabou que eu fui pego desprevenido naquela armadilha.
Mas agora, tá vendo? Eu já estou bem melhor.
Eu não ia aceitar sua ajuda nem de graça.
Ai, cara!
Que isso? Eu ainda tô com dor, não tá vendo?
Ué, mas você não estava bem melhor?
Ah, eu tô, sim!
Então se prepara,
que eles vão me liberar rapidinho e eu vou ser o guarda-costas da Miyo!
Olha, sobre isso aí.
Você não vai ter chances.
Já tem uma mulher como guarda-costas dela.
Uma mulher?
Uhum.
Ela é da velha capital.
Eu acho que o nome dela era Kaoruko Jinnouchi.
Ai, ai, ai, ai, ai…
Jinnouchi?
O que que tem?
É que…
Ela é…