初次見面
久堂家的當家，薄刃家的下任當家
以及我親愛的女兒
這話聽起來有點誇張吧？
你就是甘水直？
沒錯
美世，你退後
真討厭，這樣殺氣騰騰的
我今天只是過來打聲招呼而已
你真以為自己逃得掉？
消失了？
不要大意
美世
我的女兒
我一定會再來迎接你
美世！
女兒？
《我的幸福婚約》
第17集：異能教派與鬼
昨天中午12點
由五道佳斗率領的第一分隊 找到並突擊了異能教派的根據地
但是他們落入敵人設下的陷阱而受傷
五道要花兩個月才能完全康復 其他人也有受傷
為了補充人員 舊都第二小隊的一名隊員會加入我們
陣之內
是
這位是陣之內薰子
我想你們很多人都認識她
她以前被派駐在這裡 很熟悉這裡的情況
我會連五道先生的份一起盡心盡力
請各位多多指教
接下來，我要你調查的那件事？
是，我們調查了和你交手的那個男人
準備了一份要呈給你的資料
是寶上家的人嗎？
異能者全部受到宮內省的管理
但他卻擺脫了宮內省的監視 加入了異能教派
這種事情有可能嗎？
和主管機關確認之後 並沒有發現疏於監視的跡象
但不知為何 他們很久以前就掌握不到寶上的行蹤
而且沒有任何人對這件事產生質疑
怎麼回事？
我們可以合理假設 這和甘水的異能有關係
他干涉了人們的大腦和心智
既然是同一血脈 這一定是和薄刃家類似的異能
這是我第一次進到這棟建築
打擾了
接下來，薄刃家的異能者
將以重要參考人的身分參加會議
他們是薄刃家的人？
找他們來沒問題嗎？
如果他們干涉我們的心智怎麼辦？
事不宜遲 你對甘水的異能有多少了解？
薄刃新
他的異能即使是在薄刃家之中 也是相當強大的異能
視覺、聽覺、味覺、嗅覺、觸覺
由我們的五官所接收 由大腦所處理的每一種資訊
他都能操控
只要他想要的話
他可以在沒有人注意到的情況下 混進這場會議裡面
也就是說他可能偷偷地毒殺某個人
或是藉由控制視覺使其產生幻覺
太可怕了
不過他也不是可以 毫無限制地使用他的能力
因為是非常強大的異能
對甘水本身造成的身體負擔一定很重
可以預測他發動力量的 有效範圍和次數一定也有限
即使有這些限制
跟甘水…跟異能教派的戰鬥 想必會成為嚴苛的苦戰吧
我和寶上交手時
他宣稱他們要創造一個 任何人都能擁有異能的新世界
把一部分的異形引進人體內
喚醒他們的異能 把一般人變成異能者
會有這樣的技術嗎？
做為實現他們野心的計畫一環
我推測甘水會想要得到 人就在現場的齋森美世
齋森美世擁有的夢見之力
是如此強大，可以說是薄刃家的一切
甘水一定很想要得到她的異能吧
為了保護她 我要她從明天開始都到屯所來
她本人也已經同意了
請…請各位多多關照了
至於她的貼身保鏢，陣之內
是
由你來擔任
我將擔任你的貼身保鏢
我是陣之內薰子
我是齋森美世，請多多指教
萬一發生緊急情況，你會是 第一個和甘水或其他異能者對峙的人
就拜託你了
是，我會竭盡全力
她好帥氣
我先帶你認識一下屯所環境
這裡是接待室
是用來接待客人的房間
這裡是辦公室
最裡面的那個地方
是男性廁所
隔壁則是男性更衣室
請問，女性廁所在哪裡？
要上女性廁所，必須要走到另一棟
什麼？
那是這個基地內唯一的女性廁所
而且，那是賓客用的 我們也不能放鬆地使用
真的很不方便！
那個，我們年齡很相近吧？
我今年20歲
是這樣嗎？
我們還有其他的共通點
我們都到了這個年紀還沒結婚 也都是異能者
所以，我想說的是…
你要和我當朋友嗎？
朋…朋友是嗎？
是
接下來我們會長時間一起行動 如果能放鬆一點會比較好
而且我沒有太多朋友
就當做是幫我一個忙
如果你不嫌棄的話
謝謝你
請叫我薰子
陣之內聽起來太剛強，太有氣勢
好的
我可以稱呼你美世小姐嗎？
可以
接下來要介紹的是茶水間
你看到了嗎？
是的，我看到了
軍隊畢竟是男性社會 很多事情比較會被輕忽
從我之前來這裡的時候就這樣了…
這樣的狀態可能維持一段時間了
不能讓你繼續看這幅景象 我們去下個地方吧
好的
這裡是餐廳
好香的味道
這裡的餐點非常美味
舊都屯所的外送便當也不錯
但實在比不上這裡的飯菜
不過分量有點太多了
會不會老爺其實比較喜歡這裡的餐點
勝過我幫他做的便當？
薰子小姐，除了你以外 還有其他的女性軍人嗎？
沒有，只有我而已
一般來說，女性是無法從軍的
但因為異能者的人數稀少
所以我因為能力而獲選進入部隊
好厲害
最後要介紹的是這個地方 這裡是道場！
我最喜歡這個地方了 所以把它放在壓軸
最喜歡？
對
我的老家在經營道場
從小就一天到晚泡在道場裡
這裡最能讓我感到放鬆
陣之內
你來啦
百足山班長，辛苦了
隊長的未婚妻大人也是 抱歉這麼晚才跟您打招呼
您好，我是齋森美世
幸會，我是擔任班長的百足山
謝謝您之前一同參加會議
不會
請問你們來道場有何貴幹？
薰子小姐正在帶我參觀屯所
這樣啊
陣之內
要不要久違地比劃一場？
但我現在還在執行保鏢的任務
有個新人我希望你能訓練他一下
我會在這裡看著未婚妻大人
但是…
沒問題的
那麼，恭敬不如從命
就比劃一場
請多多指教
田中，你一定要贏喔
輸給女人會是一生的恥辱
未婚妻大人，你覺得哪一方會贏？
這個…
應該是…薰子小姐吧？
八成是如此吧
陣之內的實力要高上許多
她擁有的異能之力也相當優異
如果不是女人的話，早就飛黃騰達了
真是可惜
軍人是講究體力的工作
無論多麼努力，女人終究會成為累贅
對你來說可能也是如此
什麼？
本人的意思是，有不少隊員都覺得
有女性在屯所裡到處晃，讓人很困擾
更何況，你還承襲了薄刃家的血脈
換句話說，你是異能者 卻也是所有異能者的公敵
公敵
我一直有隱約感覺到
我們在這裡是局外人
我和薰子小姐都是
即使如此，薰子小姐還是…
謝謝指教
薰子…
你不知道讓男人贏是常識嗎？
不要說了，不然你也會被她狠狠修理
安靜，回去繼續訓練
遵命
她驕傲地站在那裡
無懼於四周人們的眼光和刻薄話
我有一天也能像她那樣
和老爺並肩而立嗎？
你在查甘水直的事嗎？
是的
我剛把一份 有關他異能的資料提交給軍方
在調查的過程中，我一直在想一件事
自從堯人大人 要求我改變薄刃家的作風
我一直努力要把薄刃家導上正軌
但是
我還是對薄刃家一無所知
祖父，他到底是什麼樣的人
我從沒想過會在這種情況下 再次聽到他的名字
你從沒親眼見過他吧
在你懂事之前
甘水直已經離開薄刃家
直是一個暴力、不受控的孩子
即使是小孩
他的異能在家族中依然是出類拔萃
他不信任任何人，也不聽任何人的話
因此，大家都把他視為燙手山芋
我也沒辦法好好對待他
在這種情況下 他唯一會敞開心扉的人是澄美
也就是我的女兒
澄美小姐？
沒錯，他很喜歡澄美
就像保鏢一樣 他從來沒有離開過她的身邊
澄美的話 應該可以說出更多有關直的事
然後她帶我參觀了大型道場和訓練場
我們也去了餐廳
這樣啊
我也聽說餐廳裡的食物非常美味
我是不是不要 再替你準備便當會比較好？
為…為什麼？
這個…
因為…
餐廳裡的食物是新鮮現做的…
然後呢？
而且…
分量也很多…
比起我幫老爺準備的便當 餐廳裡的食物會比較好…
不可能
不可能嗎？
不可能
美世，我是因為想吃你的便當才會吃
要是做便當會造成你的負擔
或是你不想做的話，不做也沒關係
但如果可以 我希望你繼續為我做便當
好的，請讓我繼續為您準備便當
好
天氣變涼了
你不會冷嗎？
沒事的
老爺，您看
今晚的月色真美
是啊
異能教派嗎？
是啊
我不知道這個家什麼時候會面臨危險
萬一發生了什麼事 我想要請你照顧美世
沒想到有一天 你會來拜託我這樣的事情
不行嗎？
不會
我只是覺得你真的很愛美世
如果這是愛
那還真是麻煩
欸，直
你又跟人打架了嗎？
先動手的人可是對方
我只是正當防衛
難道不是防衛過當嗎？
對方都住院了
甘水直？
我下次會注意點
什麼？
我可能也受傷了
所以站不起來
手借我一下
你真是個騙子
為什麼會做這樣的夢？
我對自己的不成熟感到沮喪
新先生說我可以在夢裡看到未來
或是干涉別人的心智
但我現在還是對這個能力一無所知
即使我夢到了甘水直
現在的我
還無法成為老爺的助力
即使如此
我還是想要為老爺做點什麼事
先從打掃開始吧
說是這樣說，我應該從哪裡開始呢？
真的，該從哪裡開始呢？
抱歉把你拖進這種事
即使我是受保護的對象 但我還是想要有點用處
什麼都不做讓我感到很抱歉
沒事
我們已經獲得了隊長的許可 而且我也想要打掃這個地方
來，一起動手吧
好的
於是就決定了
讓美世小姐每天到屯所接受保護
這樣啊
如果美世小姐要到屯所的話 我想要當她的保鏢哪
那你就要早點把傷治好才行
如果連我都要去幫忙的話 那就麻煩了
有什麼辦法呢？
落入陷阱是我不小心
但我已經好得差不多了
即使你求我，也不需要你的幫忙了
好痛！
我說你啊，有點同情心好嗎？
不是說好得差不多了嗎？
對，沒錯
我會很快就出院 然後去擔任美世小姐的保鏢
關於這件事
很遺憾，沒有這個必要
已經有一名女性在當她的保鏢了
女性？
對，從舊都來的隊員
如果我沒記錯的話 她的名字叫做陣之內薰子…
什麼？
好痛…
你剛說陣之內？
怎麼了？
因為
她是…
字幕翻譯：江霸子