A, nakita ninyo ba si Jinnouchi na naglilinis ng kusina?
Oo.
Cute siya basta di siya nangingialam sa gawaing panlalaki.
Di siya para sa 'kin.
Masyado siyang mayabang.
Pwes, talagang natalo ka niya.
Hayaan mo na 'yon.
Peke lang naman siya. Naghihintay lang siyang ikasal.
Totoo 'yon.
Pasintabi.
Ha?
Pwedeng sumabat?
Narinig ko na ang Hukbo Laban sa mga Igyou ay base sa kakayahan.
Na kahit ang babae ay pwedeng sumali, kung may kakayahan siya.
Tama ba 'ko?
Kung ganyan ka kasama magsalita sa isang tao,
di mo maisasali ang mga miyembrong kailangan ninyo. Di ba?
Nakasalalay ang buhay namin sa tuwing lalaban kami.
Di ako makikinig sa taong walang alam.
H-Hoy!
Walang tibay at lakas ang kababaihan.
Akala mo kaya nilang lumaban gaya namin?
Dapat malaman ng kababaihan ang lugar nila at pumirmi lang do'n.
Kung ayaw mo talagang kilala si Kaoruko,
bakit di mo siya tinalo sa una ninyong laban?
Ano'ng sabi mo?
Kaoruko.
Mr. Tanaka. Dapat nakabuka ang mga palad mo kapag sasaludo.
Bitiw!
U-Uy!
Ayos ka lang? Di ka nasaktan?
Ayos lang ako.
Buti naman.
Diyos ko, ang ikli ng pasensya niya.
Pasensya ka na ro'n.
Di naman lahat ay gaya niya.
Tama.
Diyos ko. Nakakaasar.
Linisin natin 'yong salaan mamaya.
Tara, sumama ka sa 'kin.
Uy, siopao!
Medyo maaga pa, pero mag-break na muna tayo.
Gagawa ako ng tea.
Sige na, tumikim ka.
Masarap 'yan! Saan mo 'to nabili?
Pasensya na.
Ginawa ko 'yan.
Ano?
Wow, kaya mo talagang gawin lahat.
Di naman.
Pero buti na lang nagustuhan mo.
Di ako nakakakain ng matamis sa istasyon.
Nakokonsensya akong di mabigyan ang ibang miyembro.
Sikreto lang 'tong tea party natin.
Please, wag mo 'ko gaanong tingnan.
Miyo, napaka-cute mo.
Salamat.
Kung ito ay
magpapasaya sa kanya nang kaunti…
MY HAPPY MARRIAGE
EPISODE 18 SA KAILALIMAN NG PUSO
Pwes,
kung di si Kiyoka.
Di ko inaasahan na dirito ka. Masama ba ang pakiramdam mo?
Tumigil ka na sa mga biro mo.
Kita mo naman, narito ako para bumisita sa tauhan ko.
Ay naku.
Bale, siya ba ang sikat na fiancée mo?
M-Masaya akong makilala ka.
Ako si Miyo Saimori.
Ako si Jakuji Unan.
Doktor ako sa ospital na 'to.
Masayang makita ka.
Ms. Miyo, parang masyado kang magtrabaho sa ganito kalamig na panahon,
pero please, ingatan mo ang sarili mo.
Okay.
Dr. Unan.
Nasaan ka?
Hinahanap ka ng Ministro.
O, Diyos ko. Heto na ang makulit na pasyente.
Sa kabila ng lahat, kamag-anak siya ng mom ko
at kilala siyang may kakayahang manggamot.
Ibang klase ang kakayahan niya,
pero di halata sa itsura niya.
Ang mga bitak sa daliri ko…
YOSHITO GODO
Pasok.
Commander!
Dinalaw mo 'ko?
At ikaw din, Miyo!
Sikat na sikat ka ngayon, Godo.
Ano'ng sinasabi mo? Sikat naman talaga 'ko.
Wag mo 'kong pagalitan.
Ang layo ng pinanggalingan ko para dalawin ka.
Mr. Godo, kumusta ang pakiramdam mo?
Nahulog ako sa patibong ng Biyayang Komunyon.
Ang hina ko. Nakakahiya.
Pero maghintay ka.
Pagbalik ko sa trabaho, huhulihin ko sila, isa-isa.
Wag kang magmatapang at manahimik ka.
Tumigil ka, pwede?
Commander?
Sir?
Nakalimutan ko, may pag-uusapan kami ni Unan.
Babalik ako.
Ano 'yon?
Baka pakiramdam niya ay responsable siya.
Ano?
Tingin ko ay nagpaalala ako ng nangyari sa nakaraan.
Sa Nakaraan?
Palagay ko 'yong sa dad ko at sa commander.
Noon, bago maging commander ng Hukbo Laban sa mga Igyou ang dad ko.
Naglingkod siya sa ilalim ng dad ng commander, si Mr. Tadakiyo.
Kaya, dahil doon ng konti, mataas ang inaasahan ng dad ko kay Kiyoka.
Napansin nang maaga ni dad ang talento niya sa paggamit ng kakayahan
At pagdating ng panahon,
kinausap siya ng dad kong sumali sa unit.
Ang mga may kapangyarihan
ay may responsibilidad, na gamitin ang kakayahan sa ikabubuti ng lipunan.
'Yon ang nasa isip ko.
Kiyoka.
Lumaban ka kasama namin.
Kapangyarihang 'to
ay bagay na di ko hiniling.
'Yon pala, ang kakayahan ng dad ko ay humihina na bawat taon.
Kung may mapag-iiwanan lang ng trabaho niya,
siguro ay naisip na niyang mag-retiro.
Sandali lang pagkatapos no'n,
namatay siya sa tungkulin.
Sa mga may kapangyarihan…
Responsibilidad…
Ang makita akong ganito
ay baka nagbalik ng mga ganoong alaala.
-Pasensya na. -Ha?
Di ko dapat narinig 'yon.
Di 'yon totoo!
Fiancée ka niya. Sa tingin ko, dapat ay marami ka pang malaman.
Palagay mo?
Syempre.
Siguradong matutuwa rin ang commander kung ikaw mismo ang magtatanong.
Tanungin siya…
Isa pa, palagay ko dapat sabihin niya sa 'yo ang tungkol kay Jinnouchi.
Tungkol kay Kaoruko?
Hindi. A, 'yon…
Wag mo nang pagtakpan.
Kung nag-aalala ka talaga, di ba dapat alam niya ang totoo?
Tatsuishi!
Si Kaoruko Jinnouchi
ay ang noong napupusuang fiancée ni Mr. Kudo.
Ano?
Tama.
Pero, wag kang mag-alala.
Naisip kong di kita pwedeng maging kaaway
pagkatapos kitang makasama.
Si Kaoruko ang dapat na…
Si Kaoruko Jinnouchi
ay ang noong napupusuang fiancée ni Mr. Kudo.
Siya?
Pero,
narinig kong pumalpak agad ang alok na kasal.
Kahit pa ganoon, tingin ko, dapat ay sabihin niya sa 'yo 'yon.
Dating fiancée.
Ibig sabihin…
Patawad.
Ha?
Nakakahiya 'to,
pero ang makita ang kalagayan ni Godo ay ginulat ako.
Ayokong mapansin mo 'yon.
May sinabi ba sa 'yo si Godo?
Kaunti lang.
Dad ni Godo ang may-ari ng saber na 'to.
Ang mga may kapangyarihan
ay may responsibilidad, na gamitin ang kakayahang 'yon.
Noon,
dahil sa rebelyon laban sa pamilya ko, di ko maintindihan ang mga salitang 'yon.
At dahil do'n, nawalan ako ng malapit sa 'kin.
Sir…
Di ako mahusay sa pagkwento sa sarili.
Parang napag-alala kita nang walang dahilan.
A…
Marami pa 'kong gustong malaman tungkol sa 'yo.
Magagalit ka ba kung marami pa 'kong alam sa nakaraan mo?
Hindi, wala akong gustong itago sa 'yo.
Si Kaoruko…
Narinig kong fiancée mo siya dati.
Nagmahalan ba kayong dalawa?
Bakit mo naisip 'yan?
Mabait na tao si Kaoruko. Maganda rin siya…
At…
Hayaan mong linawin ko.
Ikaw lang ang fiancée na ginusto ko.
Si Jinnouchi ay ang pinakatalentado kong tauhan.
'Yon lang siya sa 'kin.
O, sige…
Magtiwala ka sa 'kin.
Oo.
Pasensya na kung pinagselos kita.
Kasalanan ko dahil di ko nasabi sa 'yo.
Mas magsasabi na 'ko mula ngayon.
Para mas kumaunti ang alalahanin mo.
Maraming salamat.
'Yon ba ay…
Kaoruko, magandang umaga.
Miyo.
Tamang-tama.
Binisita namin si Mr. Godo kahapon
at bumili ako ng dango habang pauwi.
Gusto mo?
Gumawa ako ng tea natin.
Pasensya na.
Ayokong kumain kasama ka.
Ano?
Wala akong karapatan.
Karapatan?
Katunayan, binisita ko rin kahapon si Mr. Godo.
Nagkataong naroon ako,
noong sinabi nilang dati akong napusuang fiancée ng Commander.
A, ganoon.
Dapat pumasok ka at binati kami.
Di ko kaya 'yon.
Dahil
gusto ko talaga siya.
Ang Commander.
Di ko nasabi sa kanya ang nararamdaman ko.
Talagang isa lang ang nagmamahal.
Kaya noong sinabihan nila 'ko na bumalik sa imperial capital,
Ayoko talaga.
Dahil makakatrabaho ko ang mahal ko at mga miyembro na minamaliit ako.
Pero,
nakilala kita.
Noong una, halo-halo ang nadarama ko.
Pero noong makasama ka,
nagsimula na 'kong magustuhan ka.
Akala ko, kung maaalala ko ang kabutihan mo sa 'kin
ay matatagalan ko ang paninira ng iba sa unit.
Pero,
may parte pa rin sa 'kin
na di mabitiwan ang nararamdaman ko sa commander.
Kung nag-aalinlangan pa rin ako nang ganito…
Wala akong karapatang tanggapin ang kabutihan mo, o maging kaibigan mo.
Pasensya na at itinago ko sa 'yo 'to.
Please, tumahan ka na.
Ayaw ko na
gamitin mo ang mapapangasawa ko para di tayo maging magkaibigan.
Pero…
At…
mas aayawan ko, kung di tayo magiging magkaibigan.
Di ko iniisip na mas mahalaga ang pag-ibig kaysa sa pagkakaibigan.
Ikaw ang unang kaibigan kong babae.
Mahalaga ang pagkakaibigan natin sa 'kin.
Sigurado ka bang gusto mo ang tulad ko bilang unang kaibigan mong babae?
Gusto ko, Kaoruko.
Miyo.
Magpatuloy tayo na pag-usapan pa ang mahahalagang bagay mula ngayon.
Masaya akong makinig sa mga problema mo at anumang nasa isip mo.
Mikado?
Ano'ng nangyayari?
Ano'ng ginagawa ng mga bantay?
Kakayahan 'yan ni Usui.
Ano?
Kamahalan?
Hinabol sila ni Arata Usuba.
Pupunta 'ko sa pinangyarihan.
Sasama rin ako.
Hindi, dito ka lang at bantayan ang istasyon.
Gaya ng dinig mo,
aalis ako ng istasyon. Siguruhin mong alerto ka.
Gagawin namin.
Mag-ingat ka rin, Sir.
Jinnouchi, please, bantayan mo si Miyo.
Oo, sir!
Squad leader, bakit tayo narito?
May makapangyarihan tayong barikada sa buong istasyon, pero wag pakampante.
Walang blind spot sa dojo na 'to.
Mababantayan natin ang bawat direksyon.
Please, wag gumawa ng makasariling galaw…
Kalma lang!
Walang gagalaw sa lugar ninyo.
A, narito kayong lahat.
Di ko inasahan ang mainit na pagtanggap.
Nagsalin ng Subtitle: Dale Jude de Jesus