Ano'ng sitwasyon?
Ang Kamahalan ay dapat naroon.
Sa villa ng Imperial family.
Di nakakagulat na may kinalaman si Usui sa kasong 'to.
Nakipag-usap na ba si Usui?
Hindi, wala pa.
Malaking banta rin sa kanya 'to. Ano'ng pinaplano niya?
Si Usui ang pinag-uusapan natin dito.
Pwedeng inilalagay niya tayo sa bitag, gaya ng kay Godo.
Mr. Kudo, kung talagang isang bitag 'to…
Kudo!
Major General!
Si Prince Takaihito ay may rebelasyon.
Nasa panganib ang fiancée mo.
A, narito kayong lahat.
Di ko inasahan ang mainit na pagtanggap.
Narito 'ko para kunin ka, Miyo.
MY HAPPY MARRIAGE
EPISODE 19 ANG LALAKING SI NAOSHI USUI
Paano ka nakapasok?
Ang barikada ng istasyon ay di madaling sirain!
Akala ko ay nakakita ako ng munting lumilipad na ibon, imahinasyon lang pala.
P-Paano naging posible 'yan?
Pinakialaman niya ang barikada.
Kulong na talaga tayo rito sa loob.
Ngayon, heto ang tanong.
Ang nakita mo ba ay totoo, o ilusyon lang?
Ano?
Ang nakikita mo ngayon ay ikaw lang ang makakapagsabi.
Tama ba talaga ang inaakala mo?
Ano'ng punto mo?
Nasaan ang Commander mo ngayon?
Ngayong ang mortal niyang kalaban ay narito.
Siguro natakot siya at tumakbo na.
Tumigil ka na!
Tapos magtataka pa 'ko kung bakit nabaliktad ang barikada.
Sinasabi mo ba na tinraydor kami ni Commander?
Kung hindi, sino'ng nagpapasok sa 'kin dito?
Sasagutin kita.
Salamat sa tulong mo.
Ms. Kaoruko Jinnouchi.
Ano?
Baliw! Imposible 'yon!
Ako… nga.
Pinakialaman ko ang barikada.
Jinnouchi, ano'ng problema?
Dinukot ni Usui ang dad ko
at pinilit akong guluhin ang barikada.
Pinahirapan niya ang dad ko sa harap ko mismo.
Di ko mapapayagang magdusa sa sakit ang dad ko.
Binigo ko kayong lahat.
Patawad talaga!
Kaoruko…
Sinaktan ko ang dad mo?
Nangyari ba talaga 'yon?
Ano?
Nakapagtataka kung talaga bang naroon ka.
Tama na! Pagkatapos ng malalagim na ginawa mo!
Sigurado akong nakita ko--
Squad Leader Mukadeyama.
Si Master Jinnouchi ay ininsayo ako noong nakaraang araw.
Parang malusog at ayos naman siya.
Ano?
Mapagkakatiwalaan ba talaga ang memorya mo,
Ms. Kaoruko Jinnouchi?
Pero… Ang dad ko…
Hindi.
Di maaaring ilusyon 'yon.
Di maaari.
Hindi…
Ano…
pa at ginawa ko 'to…
Miyo.
Halika. Ligtas ka sa 'kin, sa dad mo.
Ako ang buong katotohanan.
Lintik ka!
Ano'ng ginagawa mo?
Ikaw na Biyayang Komunyon.
Mamatay ka!
Tigil!
Bakit may mga Igyou rito?
Hay nako. Nagkakagulo ba kayo?
Kumalma kayong lahat!
Ito ang kakayahan ni Usui!
Walang makakasalungat sa 'kin.
Tumigil ka!
Sa labanan, ang saglit na pag-aalinlangan ay ikamamatay mo.
Di mo ba alam 'yon?
Kahit pa alam mo, di ka mananalo sa takot.
Miyo,
wala nang hahadlang sa 'tin ngayon.
Di kita papayagan.
Kaoruko!
Pipigilan kita.
Nakakabilib na kalmado kang kaharap ako.
Di ko hahayaang madampian mo si Miyo!
O, sige. Abilidad na magpapalakas sa pisikal mong kakayahan.
Nakikipaglaro siya sa isang talentadong gaya ni Jinnouchi.
Sa isang tunay na espadahan.
Kaoruko!
Diyan ka lang!
Talagang
yayariin na kita sa susunod kong galaw
'Yan lang ba'ng kaya mo?
Ito…
ang nakita ko sa panaginip ko.
Nakikita ko ang hinaharap.
'Yon ang kaya ng Kapangyarihang Yumemi ko.
Kung sinabi ko sa mapapangasawa ko ang napanaginipan ko,
maaaring walang nasaktan.
Ako ang kailangan niya.
Dahil lang ang may Kapangyarihang Yumemi sa mundong 'to.
Pero
Di ko pa lubos naiintindihan ang kakayahang 'to.
Ano na ang gagawin ko?
Ano'ng magagawa ko?
Miyo.
Ngayon, sasama ka na ba sa 'kin nang di pumapalag?
Hindi.
Di ako makikipagtulungan sa tao na nananakit ng iba nang may ngiti.
At di ikaw ang dad ko.
Anak ka ni Sumi.
Bale, anak kita.
Alam kong
ang mom ko ay importanteng tao sa 'yo.
Pero ang ilayo ako rito ay di ibig sabihin na nailigtas mo siya.
Ang mom ko, na gusto mong iligtas ay wala na sa mundong 'to!
Di ka talaga matahimik, ano?
A, pwes. Mukhang pwersahan kitang kukunin.
Layuan mo ang fiancée ko!
Sir.
Nalaman mo na rin na dibersyon lang 'yon.
Gaya ng inaasahan kay Kiyoka Kudo.
Malas mo, may kasama kami na nakakakita ng hinaharap.
A, ganoon.
Naoshi Usui, tatapusin na kita rito!
Hindi. Nag-uumpisa pa lang 'to.
Tumakas siya.
Miyo!
Ayos ka lang?
Pasensya na.
Mabuti at ayos ka lang.
Miyo, wag mong sagarin ang sarili mo.
Ingatan mo ang sarili mo.
Sir.
Pakiusap.
Jinnouchi, diyan ka lang!
Kaoruko…
Major General!
Inimbestiga na namin ang villa, pero wala kaming nakita.
Ganoon ba.
Pwes, dibersyon lang lahat 'yon.
Siguro ang pagdukot sa emperor ay gawa ni Usuba.
Baka kasabwat siya ni Usui.
Di siya tama, di ba?
Sana hindi.
Tapos na ang imbestigasyon. Maghanda nang umalis.
Sige, sir!
Major General.
Please, payagan mo 'kong imbestigahan ang lugar. Ngayong araw lang.
Ikaw lang mag-isa?
Oo.
Alam ko ang pakiramdam mo,
pero ang duda sa mga Usuba ay di ganoon kadaling maaalis.
Kahit pa. Please, payagan mo 'ko.
Uy, Grandpa.
Ano ang role ng mga Usuba?
Ang mga Usuba ang nagsisilbing hadlang sa mga may kakayahan.
Pinababagsak natin ang mga may kakayahan.
Importanteng role ito na mga Usuba lang ang may kaya.
Grandpa,
bakit di ako magkaroon ng mga kaibigan?
'Yon ang patakaran.
Ang patakaran ng mga Usuba ay mas importante kaysa sa buhay.
Pero gusto ko ng mga kaibigan.
Di pinapayagan ang mga Usuba na makipagkaibigan sa mga may kakayahan.
May mga kalidad ka na maging tagapagmana ng pamilya Usuba.
Sundin mo ang mga patakaran at magsipag ka.
At isang araw, kapag nagpakita na ang dalagang may Kapangyarihang Yumemi,
ikaw ang magiging espadang tagatanggol niya.
Tagatanggol sa dalagang may Kapangyarihang Yumemi.
Kailangan mo siyang protektahan anumang oras
at minsa'y, maging espadang susugat sa mga kalaban.
Importanteng role 'yon na ikaw lang ang makagagawa.
Ubos na ang pamilya Usuba.
Wala nang masamang gumagamit ng kakayahan
at di namin magagawa ang role namin.
Kaya
Gusto ko si Miyo.
Sa huli, nangungulila pa rin ako.
Ang talagang nais kong protektahan ay di pa rin…
Ano'ng problema?
Munting Usuba.
Naoshi Usui!
Naiintindihan ko ang problema bukod sa lahat.
Manahimik ka at dumapa!
Kagaya lang kita noon.
Sabing manahimik ka!
Naniniwala ka na ang role mo ay protektahan si Miyo.
Pero di siya mapapasaiyo.
E, talaga namang para sa 'yo siya.
Walang kwenta!
May sasabihin ako sa 'yo para dumali ang buhay mo.
Di ako makikinig sa sasabihin mo.
Itaas mo ang kamay mo at sumuko!
Arata Usuba.
Bakit di ka sumapi sa Biyayang Komunyon?
Simula noong pag-atake,
ang seguridad laban sa Biyayang Komunyon ay humigpit
at ang kalayaan ko sa istasyon ay pinagbabawalan.
Ang una kong naging kaibigan ay wala na rito.
Patawad.
Sa ngayon, ito lang ang lugar na naiisip ko
na makakapag-usap tayo nang walang istorbo.
A, ano'ng gusto mong pag-usapan?
Pasensya na talaga!
A, please, iangat mo ang ulo mo.
Tingin ko ay nahusgahan kita.
Pagkatapos kong makita ang pagmamatigas mo kay Naoshi Usui,
Naisip ko na mali ako.
Walang kinalaman kung babae ka o kadugo ng mga Usuba.
Napakatapang mong tao.
Di lang ako…
Mula ngayon, gagawin ko ang organisasyong base sa kahusayan.
Para na rin kay Jinnouchi.
A, ano na ang mangyayari kay Kaoruko?
Tingin ko ay mapaparusahan siya nang matindi.
Pero pinuwersa siya na makipagtulungan sa Biyayang Komunyon
para mailigtas ang pamilya niya.
Oo.
Kaya hihiling ako na mabawasan ang parusa niya.
Malakas si Jinnouchi.
Di siya basta-basta mapapalitan sa Unit namin.
Salamat.
Wow! Gaya ng inaasahan kay Ms. Hazuki!
Ang commander ay di kayang gumawa ng magandang party ng sarili niya.
Nakapag-imbita tuloy tayo ng maingay.
Mr. Godo, magaling na ba ang mga sugat mo?
Oo naman! Sorry at napag-alala kita.
Magandang gabi.
Matagal tayong di nagkita, Arata.
Miyo, ayos ka lang ba?
Oo naman. Mukhang ayos ka lang din.
Oo, salamat.
Salamat sa imbitasyon.
O, ano ito?
Nagseselos ka ba, Kiyoka?
Hindi!
O, sige, okay.
Ngayong narito na ang lahat, mag-toast tayo uli.
Cheers!
Ms. Miyo, umiinom ka ba?
-Sige, isa pa. -Di ako umiinom ng alak, bale…
Pasensya na at nadamay ka sa kabaliwan ng kapatid ko.
Siguradong gusto mo ng payapang pagtatapos ng taon.
Di naman 'to kabaliwan.
Gusto ko rin makita si Hazuki.
Saka,
Di pa ko nagkaroon ng masayang pagtatapos ng taon.
Talaga? Sabi mo, e.
Ang ginawa talaga ngayong gabi.
Miyo, pwedeng magdagdag ka ng uling?
Sige, kukuha ako.
Kaoruko.
Miyo, kumusta na.
Kaoruko, ayos ka lang ba?
Oo.
Bale, pagkatapos ng imbestigasyon ko
Babalik na 'ko sa lumang kabisera.
Pumunta lang ako para magpaalam.
Pero, paanong…
Ang commander ay nakipagnegosasyon sa mga nasa itaas
at hinayaan nila 'kong umalis.
O, sir.
Si Squad Leader Mukadeyama
ay humiling ding bawasan ang parusa ko.
Ang swerte ko, 'no?
Kahit pa tinraydor ko ang lahat.
Pero…
Ang kagaya ko
ay walang karapatang maging kaibigan mo.
Pero,
Pero matatagalan ako para makabawi sa nagawa ko.
Kaya…
Kaya,
pagkatapos ko,
pwedeng maging kaibigan mo uli?
Sana ay sapat na 'ko para sa 'yo.
Salamat.
-Snow. -Snow.
Ang unang niyebe na wumawagayway sa matinding lamig
nagdadala ng kulimlim sa itaas sa mga nakadarama nito.
Patawarin mo 'ko.
Magbibigay ito sa 'yo ng matinding kirot.
Nagsalin ng Subtitle: Dale Jude de Jesus