สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง
ฝ่าบาทควรอยู่ที่นี่
พระราชวังตากอากาศงั้นเหรอ
อุซุยมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้อย่างแน่นอน
ฝั่งอุซุยติดต่อมาบ้างไหม
ไม่เลย ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ
ผมสงสัยว่าเขาคิดจะทำอะไร ถึงได้ยอมเสี่ยงมากขนาดนี้
นั่นอุซุยเชียวนะ
เขาอาจล่อเราให้เข้ามาติดกับดัก เหมือนอย่างโกโดก็ได้
คุณคุโด ถ้านี่คือกับดักจริงๆ…
คุโด
ท่านพลตรี
ท่านทาไคฮิโตะเห็นนิมิต
คู่หมั้นของนายกำลังตกอยู่ในอันตราย
อ้อ ทุกคนอยู่ที่นี่กันหมดเลย
ไม่คิดเลยว่าจะต้อนรับอย่างอบอุ่นขนาดนี้
ฉันมารับเธอแล้ว มิโยะ
(ขอให้รักเรานี้ได้มีความสุข)
(ตอนที่ 19 บุรุษนามว่า อุซุย นาโอชิ)
เข้ามาได้ยังไง
เกราะป้องกันของค่าย ไม่น่าถูกทำลายได้ง่ายๆ หรอกนะ
ฉันนึกว่าเห็นนกน้อยบินอยู่ แต่ฉันคงจินตนาการไปเอง
ปะ… เป็นไปได้ยังไง
เขาเปลี่ยนเกราะป้องกัน
เราติดอยู่ข้างในเกราะป้องกันเสียแล้ว
เอาละ ฉันมีคำถาม
สิ่งที่พวกเธอเห็นคือความเป็นจริง หรือภาพลวงตากันแน่
อะไรนะ
สิ่งที่เธอเห็นตอนนี้ เป็นเพียงความเห็นส่วนตัวล้วนๆ
สิ่งที่พวกเธอเชื่อนั้นถูกต้องแล้วหรือ
หมายความว่ายังไงกันแน่
ตอนนี้หัวหน้าของพวกเธออยู่ไหนล่ะ
ทั้งๆ ที่คนที่เขากลัวที่สุดอย่างฉันอยู่ตรงนี้แท้ๆ
เขาอาจจะกลัวและหนีหางจุกตูดไปแล้วก็ได้
เลิกพูดจาไร้สาระสักที
แล้วทำไมเกราะป้องกัน ถึงได้ย้อนกลับมาขังพวกเธอล่ะ
จะบอกว่าหัวหน้าทรยศพวกเราเหรอ
ถ้าอย่างนั้นใครให้ฉันเข้ามาได้ล่ะ
ฉันจะบอกคำตอบให้เอง
ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือนะ
คุณจินโนะอุจิ คาโอรุโกะ
อะไรนะ
อย่าโง่ไปหน่อยเลย เป็นไปไม่ได้
ฉันเอง… ค่ะ
ฉันเป็นคนเปลี่ยนเกราะป้องกันเอง
จินโนะอุจิ หมายความว่ายังไง
อุซุยจับพ่อฉันเป็นตัวประกัน
และขู่ให้ฉันเข้าไปสับเปลี่ยนเกราะป้องกัน
เขาทรมานพ่อต่อหน้าฉัน
ฉันทิ้งพ่อที่กำลังเจ็บปวดทรมานอยู่อย่างนั้นไม่ได้
ฉันไม่สมควรเป็นทหารเลย
ขอประทานโทษจริงๆ ค่ะ
คุณคาโอรุโกะ…
ฉันทำร้ายคุณพ่อเธอเหรอ
เกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นจริงๆ เหรอ
เอ๊ะ
ไม่แปลกไปหน่อยเหรอที่เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แรก
อย่ามาล้อเล่นนะ ทำเรื่องเลวร้ายขนาดนั้นไปได้ยังไง
ที่แน่ๆ พ่อของฉัน…
หัวหน้าหมู่มูคาเดยามะ
เมื่อไม่กี่วันก่อนผมได้ฝึกกับอาจารย์จินโนะอุจิ
ท่านยังดูแข็งแรงดีนะครับ
อะไรนะ
ความทรงจำของเธอนี่เชื่อได้จริงๆ หรือเปล่านะ
คุณจินโนะอุจิ คาโอรุโกะ
แต่ว่า… พ่อ…
ไม่นะ
นั่นไม่ใช่ภาพลวงตาแน่ๆ
เป็นไปไม่ได้
ไม่นะ…
ฉันน่ะ…
ทำแบบนี้ไปก็เพื่อ…
มิโยะ
มาเถอะ มาอยู่กับพ่อแล้วจะปลอดภัย
เพราะพ่อคือความจริงของทุกสิ่ง
ไอ้สารเลวเอ๊ย
ทำอะไรน่ะ
ไอ้พวกลัทธิพลังสถิต
ตายซะเถอะ
หยุดนะ
ทำไมถึงมีปีศาจอยู่ที่นี่
อ้าวๆ แตกคอกันเองเหรอเนี่ย
ทุกคนใจเย็นๆ ก่อน
นี่คือพลังพิเศษของอุซุย
ไม่มีใครต่อต้านฉันได้
หุบปากไปเลย
ในสนามรบ ความลังเลแม้เพียงเล็กน้อยที่สุด ก็ทำให้ถึงตายได้
ไม่รู้หรอกเหรอ
ต่อให้เข้าใจเรื่องนั้นดี ก็เอาชนะความกลัวไม่ได้หรอก
มิโยะ
ไม่มีใครมาเกะกะพวกเราอีกแล้ว
ฉันไม่ยอมหรอก
คุณคาโอรุโกะ
ฉันจะหยุดคุณเอง
เอาชนะความกลัวและยืนหยัดสู้ได้ น่าชื่นชมมาก
ฉันจะไม่ยอมให้แตะคุณมิโยะแม้แต่ปลายเล็บ
อ้อ พลังพิเศษที่เพิ่มประสิทธิภาพของร่างกายสินะ
เขาเล่นกับคนที่เก่งขนาดจินโนะอุจิเลยเหรอเนี่ย
ด้วยการดวลดาบล้วนๆ
คุณคาโอรุโกะ
ถอยไป
ในการโจมตีครั้งต่อไป
ฉันจะจัดการคุณให้ได้
มีฝีมือแค่นี้เองเหรอ
นี่มัน…
สิ่งที่ฉันเห็นในความฝัน
ฉันเห็นอนาคตนี่เอง
นั่นคือพลังเนตรฝันของฉัน
ถ้าฉันบอกคุณท่านเรื่องความฝัน
เรื่องก็คงจบลงโดยที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
คนคนนั้นเขาต้องการตัวฉัน
เพราะฉันเป็นคนเดียวในโลกที่มีพลังเนตรฝัน
แต่ว่า
ฉันยังไม่เข้าใจพลังนี้เลย
ฉันควรทำยังไงดี
ฉันทำอะไรได้บ้าง
มิโยะ
จะยอมว่านอนสอนง่ายแล้วมากับพ่อดีๆ ไหม
ไม่
ฉันจะไม่ร่วมมือกับคนที่ทำร้ายคนอื่น แล้วหัวเราะเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
และคุณก็ไม่ใช่พ่อของฉัน
เธอเป็นลูกของสุมิจัง
ก็เหมือนกับเป็นลูกสาวฉันนั่นแหละ
ฉันรู้ว่าแม่
เป็นคนสำคัญสำหรับคุณ
แต่การพาตัวฉันไปจากที่นี่ ไม่ได้แปลว่าคุณช่วยแม่ค่ะ
แม่ฉัน คนที่คุณอยากช่วยน่ะ ท่านไม่อยู่บนโลกนี้แล้ว
เถียงคำไม่ตกฟากเลยนะ
งั้นก็ช่วยไม่ได้ คงต้องใช้กำลังพาตัวไปแล้วละ
อย่ายุ่งกับคู่หมั้นของฉัน
คุณท่าน
รู้แล้วสินะว่าเป็นกลลวง
สมกับเป็นคุโด คิโยกะ
แกน่ะโชคร้ายหน่อยนะ พวกเรามีคนที่เห็นอนาคตได้
อย่างนี้นี่เอง
อุซุย นาโอชิ ฉันจะจบชีวิตแกที่นี่
ไม่ได้หรอก มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น
เขาหนีไปได้
มิโยะ
ไม่เป็นไรใช่ไหม
ขอโทษค่ะ
ค่อยยังชั่วที่เธอไม่เป็นไร
มิโยะ อย่าฝืนตัวเองเกินไปเลยนะ
เธอต้องดูแลตัวเองให้ดีสิ
คุณท่าน
ฉันขอร้องละ
จินโนะอุจิ ทำใจดีๆ ไว้
คุณคาโอรุโกะ…
ท่านพลตรี
เราไปตรวจสอบในวังตากอากาศมาแล้ว แต่ไม่พบร่องรอยอะไรเลยครับ
งั้นเหรอ
เป็นแผนลวงจริงๆ ด้วยสินะ
ถ้าการลักพาตัวองค์จักรพรรดิ อาจเป็นเรื่องโกหกของอุสุบะล่ะ
เขาอาจร่วมมือกับอุซุยอยู่ก็ได้
เป็นไปไม่ได้หรอกมั้ง
หวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น
สืบสวนเสร็จแล้ว เตรียมถอนกำลังกลับได้
ครับ
ท่านพลตรี
ช่วยอนุญาตให้ผมตรวจสอบที่นี่เถอะครับ แค่วันเดียวก็ได้
จะสืบสวนต่อเองคนเดียวเหรอ
ครับ
ฉันเข้าใจความรู้สึกของนายนะ
แต่อคติที่มีต่อตระกูลอุสุบะ มันไม่เปลี่ยนไปง่ายๆ หรอก
ถึงอย่างนั้นก็เถอะ ให้ผมทำเถอะครับ
นี่ๆ ท่านปู่
หน้าที่ของอุสุบะคืออะไรเหรอ
หน้าที่ของอุสุบะคือสกัดผู้ใช้พลังพิเศษ
เราคอยจัดการกับผู้ใช้พลังพิเศษที่ชั่วร้าย
เป็นหน้าที่สำคัญที่มีแต่อุสุบะเท่านั้นที่ทำได้
ท่านปู่
ทำไมผมถึงมีเพื่อนไม่ได้
เพราะเป็นกฎยังไงล่ะ
กฎของอุสุบะนั้นสำคัญยิ่งกว่าชีวิต
แต่ผมอยากมีเพื่อนนี่
ตระกูลอุสุบะห้ามเข้าไปเกี่ยวข้อง กับผู้ใช้พลังพิเศษคนอื่น
หลานมีคุณสมบัติเพียงพอ ที่จะได้เป็นผู้นำตระกูลอุสุบะคนต่อไป
ทำตามกฎและพยายามให้เต็มที่นะ
และสักวัน เมื่อมิโกะแห่งเนตรฝันปรากฏตัวขึ้น
หลานจะเป็นดาบที่ปกป้องเธอ
ดาบที่คอยปกป้องมิโกะแห่งเนตรฝัน
หลานต้องปกป้องมิโกะทุกเมื่อ
และบางครั้งก็ต้องเป็นดาบที่ฟาดฟันศัตรูด้วย
นั่นคือหน้าที่สำคัญที่มีแค่หลานเท่านั้นที่ทำได้
ตระกูลอุสุบะไร้ความหมาย
ผู้ใช้พลังพิเศษที่ชั่วร้ายก็ไม่ปรากฏตัว
และเราคงไม่มีวันได้ทำตามหน้าที่
เพราะอย่างนั้น
ฉันถึงต้องการมิโยะ
แต่สุดท้ายแล้ว ในใจฉันยังคงว่างเปล่า
สิ่งที่ฉันอยากปกป้องจริงๆ ที่จริงแล้วมันไม่มีอยู่เลย…
เป็นอะไรไปเหรอ
เด็กน้อยของอุสุบะ
อุซุย นาโอชิ
ถ้าเป็นเรื่องที่กังวลอยู่ละก็ ฉันเข้าใจดีที่สุดเลยละ
เงียบแล้วนอนลงกับพื้นซะ
นายก็เหมือนฉันในตอนนั้น
บอกให้เงียบไง
นายเชื่อว่าการปกป้องมิโยะคือหน้าที่ของนาย
แต่มิโยะก็ไม่มีวันเป็นของนาย
ทั้งๆ ที่จริงแล้วมิโยะเป็นของนาย
เลิกพูดจาไร้สาระสักที
ฉันบอกวิธีที่จะทำให้ชีวิตนายง่ายขึ้นนิดนึงได้นะ
ฉันไม่มีวันฟังสิ่งที่นายพูดหรอก
ยกมือขึ้นแล้วมอบตัวซะ
อุสุบะ อาราตะ
ไม่มาเข้าลัทธิพลังสถิตเหรอ
ตั้งแต่การโจมตีครั้งนั้น
การรักษาความปลอดภัย ต่อลัทธิพลังสถิตก็เข้มงวดขึ้น
และฉันถูกจำกัดอิสรภาพในค่ายทหาร
เพื่อนคนแรกที่ฉันมีก็ไม่อยู่ที่นี่แล้ว
ขอโทษครับ
ตอนนี้ ที่นี่เป็นที่เดียวที่ผมคิดออก
ที่เราจะคุยกันได้โดยไม่มีใครรบกวนน่ะ
คือว่า อยากจะคุยอะไรเหรอคะ
ผมต้องขอโทษจริงๆ ครับ
เอ่อ… เงยหน้าขึ้นเถอะค่ะ
ผมเข้าใจคุณผิดไปครับ
หลังจากได้เห็นคุณเผชิญหน้ากับอุซุย นาโอชิ อย่างไม่เกรงกลัวเลย
ผมก็ได้ตระหนักว่าผมเข้าใจผิดไป
ไม่สำคัญเลยว่าคุณจะเป็นผู้หญิง หรือเป็นสายเลือดของอุสุบะ
คุณเป็นคนที่กล้าหาญจริงๆ
ฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้น…
จากนี้ไปผมจะพยายามให้มากขึ้น เพื่อให้องค์กรของเราเน้นที่ความสามารถจริงๆ
เพื่อจินโนะอุจิด้วยครับ
เอ่อ จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณคาโอรุโกะเหรอคะ
เป็นไปได้ว่าเธอจะโดนลงโทษอย่างรุนแรง
แต่คุณคาโอรุโกะ ถูกบังคับให้ร่วมมือกับลัทธิพลังสถิต
เพื่อปกป้องครอบครัวของเธอนะคะ
ครับ
เพราะอย่างนั้นผมถึงจะขอให้ลดโทษเธอ
จินโนะอุจิแข็งแกร่ง
เธอเป็นทหารที่หน่วยเราต้องการ
ขอบคุณค่ะ
โอ้โฮ สมกับเป็นคุณฮะซึกิ
หัวหน้าไม่มีทางจัดปาร์ตี้เจ๋งๆ แบบนี้ ได้ด้วยตัวเขาเองหรอกครับ
เชิญคนเสียงดังมาอีกจนได้นะ
คุณโกโดหายจากอาการบาดเจ็บหรือยังคะ
หายแล้วครับ ขอโทษที่ทำให้เป็นห่วงครับ
สวัสดีครับ
ไม่เจอกันนานเลยนะคะ คุณอาราตะ
มิโยะ คุณสบายดีนะ
ค่ะ คุณอาราตะก็ดูสบายดีเหมือนกัน
เพราะคุณเลยครับ
ขอบคุณที่ชวนมาในวันนี้นะครับ
อุ๊ยตายแล้ว
คิโยกะหึงอีกแล้วใช่ไหม
ไม่ได้หึงสักหน่อย
จ้ะๆ
ตอนนี้ทุกคนมากันพร้อมหน้าแล้ว มาดื่มฉลองกันเถอะ
ชนแก้ว
คุณมิโยะดื่มเหล้าไหมคร้าบ
- เถอะน่า อีกสักแก้วนะ - ฉันไม่ดื่มเหล้าค่ะ เพราะงั้น…
ขอโทษที่ทำให้เธอต้องเจอกับ ความบ้าบิ่นของพี่ด้วย
เธอคงอยากใช้เวลาช่วงสิ้นปีแบบเงียบๆ แน่เลย
ไม่ได้บ้าบิ่นเลยสักนิดค่ะ
ฉันเองก็อยากเจอท่านพี่เหมือนกัน
แล้วอีกอย่าง
เป็นครั้งแรกที่ฉันได้สนุกขนาดนี้ช่วงสิ้นปีค่ะ
จริงเหรอ ถ้าอย่างนั้นก็ดีแล้ว
คืนนี้หนาวจริงๆ เลย
มิโยะจัง ช่วยเติมถ่านหน่อยได้ไหม
ค่ะ ฉันจะไปเอาถ่านมาให้
คุณคาโอรุโกะ
คุณมิโยะ ไม่เจอกันนานเลยนะคะ
คุณคาโอรุโกะ ที่ผ่านมาสบายดีไหมคะ
อือ
คือว่าพอการสืบสวนของกองทัพจบลงแล้ว
ฉันจะต้องกลับไปที่เมืองหลวงเก่า
วันนี้ฉันมาบอกลาน่ะค่ะ
แต่ว่า ทำไมคุณถึง…
หัวหน้าไปเจรจากับพวกผู้บังคับบัญชาให้
และพวกเขาอนุญาตให้ฉันไปได้
คุณท่านน่ะเหรอ
หัวหน้าหมู่มูคาเดยามะ
ก็ยังขอลดโทษให้ฉันด้วย
ฉันนี่โชคดีจริงๆ เลยเนอะ
แม้ฉันจะทรยศทุกคนก็ตาม
แต่นั่นก็เพราะ…
คนอย่างฉัน
ไม่มีสิทธิ์เป็นเพื่อนกับคุณมิโยะหรอกค่ะ
แต่ว่า
จากนี้ไปฉันคงต้องชดใช้ความผิดนี้ไปอีกนาน
เพราะงั้น…
เพราะงั้น
พอฉันชดใช้ความผิดเสร็จแล้ว
คุณจะเป็นเพื่อนกับฉันอีกไหมคะ
ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันก็ยินดีค่ะ
ขอบคุณนะ
- หิมะ - หิมะ
เกล็ดหิมะแรกที่ล่องลอย ท่ามกลางความหนาวเหน็บ
นำพาเมฆอันมืดมนมาสู่ผู้ที่สัมผัสมัน
ขอโทษด้วยนะ
มันจะทำให้เธอเจ็บปวดมากเลยละ
คำบรรยายโดย สิริฉันท์ โรจนรัต