Qu'est-ce que c'est ?
Un monstre ?
En plein milieu de la ville ?
On l'a eu ?
Que se passe-t-il ?
Nos capacités sont inutiles ?
Dépêchez-vous, faites quelque chose !
Vous ne faites pas le poids !
Bande de mercenaires !
Quoi ?
Comment osent-ils dire ça ?
Monsieur Godo !
On a de la chance, il n'est pas si grand que ça.
Je rêve ?
S'il est insensible à nos capacités,
il faudra l'abattre en utilisant la force brute !
Et voilà le travail !
Il ne change pas de forme.
C'est quoi ?
Quelque chose brille.
On va devoir demander à ce charlatan de médecin d'y jeter un œil.
Il est clair que la presse a obtenu ces informations
par le biais d'une personne du ministère de l'Éducation.
De plus, on nous conseille de surveiller la Communion sacrée
pour détecter tout agissement suspect.
Je me fiche bien de cette Communion sacrée.
Ils sont inoffensifs, avec leurs pouvoirs de bas étage !
Inutile de s'alarmer !
Nous devrions quand même renforcer la sécurité, au cas où.
Non.
Ce n'est pas nécessaire.
Vous êtes...
Bon travail.
Maintenant,
il ne reste plus qu'à conclure.
MY HAPPY MARRIAGE
ÉPISODE 9 RÊVES ET PRÉSAGES
Voilà pourquoi les capacités surnaturelles n'ont aucun effet sur eux.
On lui a implanté une barrière ?
Oui, et très habilement.
La personne qui a fait ça n'est pas banale.
Évitez de jouer les admirateurs.
Il va falloir agir, et vite.
Oui.
Nous devons faire la lumière sur ce tour de passe-passe.
C'est là que j'entre en jeu.
Vous êtes en retard.
Ce qui est fait est fait.
Je n'étais pas censé participer à cette mission.
Qu'est-ce que je dois conjurer ?
Ceci.
Ça a été solidifié par une sorte de chaîne, n'est-ce pas ?
Je me demande ce qu'il y a dedans.
Ça devient intéressant.
C'est
la résidence des Saimori.
Naoshi !
J'ai découvert que tout était dû à cet imbécile d'empereur.
J'ai donc créé une organisation qui changera le monde,
et j'aimerais que tu viennes avec moi.
Je préfère rester ici.
La famille Usuba a évité la crise
car j'ai épousé un Saimori.
Ça me suffit.
Je suis très heureuse, désormais.
Comment ?
Tout ça
grâce à elle.
Elle est ma lumière.
Je n'ai besoin de rien d'autre.
Ne me regarde pas comme ça.
Cela revient à dire que tu n'as plus besoin de moi.
Tu n'as plus à me protéger, Naoshi.
Tu es libre de chercher ce qui te tient à cœur
et de commencer une nouvelle vie avec les Usuba.
Merci pour tout.
Mère voulait qu'il soit heureux.
Elle s'est donc éloignée de lui.
Tu l'as vu, n'est-ce pas ?
Je t'attendais, Miyo.
Inutile d'être sur tes gardes.
Dans ce rêve, je ne peux rien te faire.
Ce rêve ?
Comment ça ?
Tu pensais rêver du passé, je me trompe ?
Tu es dans mon rêve.
Tu y es entrée grâce à la vision onirique.
Mais pourquoi ?
Depuis que Sumi a quitté la famille Usuba,
il ne s'est pas passé un jour sans que je rêve d'elle.
Nuit après nuit, j'ai rêvé de Sumi.
Mes sentiments pour elle ont dû te guider jusqu'ici.
Avez-vous trouvé quelque chose qui vous tient à cœur ?
C'est ce que ma mère vous a conseillé de faire.
Il n'y a rien en ce monde
qui me tienne plus à cœur que Sumi.
J'aurais dû la sauver quand je le pouvais.
Même si ça voulait dire tuer les Saimori.
Ma mère n'aurait jamais voulu ça, j'en suis certaine.
Mon but est
de rétablir l'ordre des choses dans un nouveau monde.
Un monde où règnent ceux qui ont les pouvoirs de la famille Usuba.
Voilà pourquoi
je compte détruire ce monde afin de t'en offrir un nouveau, Miyo.
Non !
À toi, la lumière laissée par Sumi,
la fille à la vision onirique de la famille Usuba.
Je ne vous obéirai jamais.
Qu'elle est rebelle !
Peu importe.
Tu n'auras rien à faire avant l'éveil total de ta vision onirique.
Je serai là pour t'accompagner.
Comment savez-vous que ma capacité...
Tu dois l'éveiller au plus vite
et devenir la déesse capable de contrôler l'esprit des gens.
De contrôler l'esprit des gens ?
Je refuse un tel pouvoir.
Aujourd'hui.
Mais bientôt, tu le souhaiteras de tout ton cœur.
J'ai trouvé une brillante idée pour m'en assurer.
Qu'avez-vous l'intention de faire ?
Je vais
tuer Kiyoka Kudo.
Il neige.
Les fleurs de cerisier perturbées par la neige
font tomber le rideau de la nuit.
Monsieur !
Je dois le prévenir tout de suite.
Où est passé tout le monde ?
Excusez-moi ! Pouvez-vous ouvrir la porte ?
Il y a quelqu'un ?
Miyo !
Un problème ?
Hazuki.
J'ai vu Usui en rêve. Je dois dire à mon fiancé que...
Du calme.
Mlle Miyo, vous êtes toute pâle.
Il est en danger.
Usui va essayer de...
Ne faites pas un pas de plus !
Que se passe-t-il ?
Que suis-je bête !
Je me suis encore perdu.
Ça alors !
Quel honneur, Miyo Saimori m'accueille en personne.
Attendez un peu, c'est la résidence du prince...
Ne me dérangez pas.
- Hazuki ! - Madame !
Yurie, allez chercher de l'aide.
Oui !
Eh bien, les capacités surnaturelles sont effectivement très utiles.
Miyo.
Allez-vous-en, vite.
Je le retiendrai grâce à mon pouvoir.
Mais...
Je vous en prie. Vous comptez trop pour moi !
Qu'est-ce que ça veut dire ? Vous n'étiez pas là pour m'accueillir ?
Ne vous approchez pas !
Attendez !
Je ne suis pas venu jouer à chat.
Impossible !
De nombreuses barrières sont entremêlées.
Pas étonnant que ce soit si efficace.
C'est...
C'est une griffe de Grotesquerie, n'est-ce pas ?
Je vois.
En matérialisant un morceau de Grotesquerie,
une personne peut être possédée par un démon.
Est-il possible de le neutraliser en combat, si besoin, Tatsuishi ?
J'ai compris son fonctionnement, donc oui.
Très bien.
Mlle Hazuki !
Tout va bien ?
Yurie.
Ravie de vous voir.
Êtes-vous blessée ?
Ne vous inquiétez pas. Vous devez voir un médecin.
Je compte sur toi, Kiyoka.
Je t'en prie, protège Miyo !
Miyo. Tu as peur, n'est-ce pas ?
Vas-y, crie, appelle à l'aide.
Quand tu le feras, je suis sûr que ton bien-aimé Kiyoka Kudo
accourra pour te sauver.
Je ne crierai pas.
Tu devrais faire vite.
Sinon, ce monstre te réduira en bouillie.
Le shikigami de mon fiancé !
Allez, dépêche-toi de crier.
Je ne veux pas te blesser plus que nécessaire.
Je ne peux pas mettre mon fiancé en danger.
Je dois faire quelque chose
avant qu'il n'arrive !
Usui.
N'en fais-tu pas un peu trop ?
Ne vous inquiétez pas.
Je ne vous causerai pas de problème, monsieur le ministre.
Sois très prudent, d'accord ?
Si par malheur cela finissait par se savoir,
je pourrais dire adieu à mes chances de devenir Premier ministre.
Bien sûr.
Dans ce cas, continue comme ça.
Quelle ordure.
Fondateur.
Nous avons pris le contrôle des bases militaires.
Et le vieux fou ?
Nous avons fait en sorte que Mikado reste en vie.
Il ne doit pas mourir, je veux le tuer moi-même.
Bien.
Je veux protéger mon fiancé.
Mais je ne peux rien faire d'autre
avec mon pouvoir incomplet.
Je sais que je ne devrais pas,
mais j'espère qu'il viendra.
Monsieur...
Miyo, vous vous en êtes bien sortie.
Tout ira bien.
Vous ne devriez pas être ici.
Tatsuishi !
J'y vais !
C'est terminé.
Monsieur,
vous devez partir.
Cet homme en a après...
Monsieur !
Vous êtes trop naïf, monsieur Kudo.
Usuba !
Le pouvoir des Usuba est de neutraliser les autres capacités.
L'avez-vous oublié ?
Arata ! Pourquoi ?
L'empereur Mikado a été placé sous la protection de l'armée,
grâce à la Communion sacrée.
Et Sa Majesté en personne
nous a donné l'ordre d'arrêter Kiyoka Kudo sur-le-champ.
Usuba, soyez maudit !
Pourquoi faites-vous ça ?
Pour la famille Usuba
et pour vous.
Vous faites fausse route !
Kiyoka Kudo est un odieux criminel qui a attenté à la vie de l'empereur !
Arrêtez-le tout de suite !
Monsieur Kudo.
Usuba.
Puis-je parler à Miyo ?
Monsieur.
Miyo.
Je veux dire une chose avant d'avoir des regrets.
Non.
Je ne veux pas l'entendre.
Je vous aime.
J'aurais dû
le dire plus tôt.
Je suis désolé
d'avoir tant tardé à le faire.
Monsieur !
Sous-titres : Thibault Nowaczyk Feuillade