Quello cos'è?
È un mostro?
In pieno centro?
L'abbiamo preso?
Che succede? Le nostre abilità non funzionano?
Ehi, fate qualcosa!
Siete degli incompetenti.
L'esercito è uno spreco di denaro!
Cosa?
Ci stanno dicendo di tutto.
Godo?
Per fortuna, non è tanto grosso.
Che sta facendo?
Se le nostre abilità non funzionano,
dovremo abbatterlo con la forza!
E questa è fatta!
Non riprende le sembianze umane.
Quello cos'è?
È una specie di bagliore.
Sarà meglio chiedere a quel medico strano di venire a vedere.
Ministro, io dico che l'informazione è arrivata alla stampa
attraverso qualcuno nel ministero dell'educazione.
E riceviamo numerose segnalazioni che ci raccomandano di sorvegliare
qualunque attività sospetta di Usui e della sua setta.
Al diavolo la Comunione dei dotati.
Cosa vogliono fare quei dilettanti con le loro abilità soprannaturali?
Non diciamo fesserie!
Ma per sicurezza sarebbe meglio aumentare la sorveglianza.
No.
Non ce n'è bisogno.
Ma tu...
Ottimo lavoro.
Bene,
ora possiamo passare alla fase finale.
IL MIO MATRIMONIO FELICE
EPISODIO 22 NOTIZIE DEL SOGNO
La ragione per cui le vostre abilità non funzionavano sembra essere questa.
Quell'intreccio è una barriera.
Esatto, ed è anche molto complessa.
Chi l'ha creata è un vero fenomeno.
Non merita di certo i nostri complimenti.
Dobbiamo adottare contromisure adeguate.
Già.
Dobbiamo capire subito come funziona questo congegno.
E qui entro in gioco io.
Sei in ritardo.
Sono fatto così.
E comunque non dovrei nemmeno essere qui.
Allora, di cosa mi devo occupare?
Di questa.
Qualcosa di simile a una catena la tiene saldamente insieme.
Mi chiedo proprio cosa ci sia dentro.
È tutto molto interessante.
Questa...
è la casa dei Saimori.
Naoshi?
Ho scoperto che ha orchestrato tutto quell'idiota dell'imperatore.
Per questo ho creato un'organizzazione che cambierà il mondo
e sono qui per portarti con me.
Non ne ho alcun desiderio.
Gli Usuba hanno potuto evitare una crisi
perché io ho sposato un Saimori.
E questo mi basta.
Io ora sono molto felice.
Perché ho lei.
È la mia luce.
Ho bisogno solo di lei.
Non guardarmi in quel modo.
È come se dicessi che non hai più bisogno di me.
Non è più necessario che tu mi protegga, Naoshi.
Ti prego, cerca di capire cos'è importante per te
e inizia una nuova vita con la famiglia Usuba.
Io ti sono molto grata.
Mia madre desiderava che lui fosse felice.
Per questo si era allontanata da lui.
Hai visto, eh?
Ti stavo aspettando, Miyo.
Puoi abbassare la guardia.
Non posso farti niente in questo sogno.
Un sogno?
Cosa vuoi dire?
Pensavi di sognare il passato, vero?
Tu sei dentro il mio sogno.
Ci sei entrata usando la tua vista onirica.
Ma perché?
Quando Sumi lasciò la famiglia Usuba,
non c'era notte che non la sognassi.
Notte dopo notte, sogno dopo sogno.
Probabilmente a guidarmi sono i miei sentimenti per lei.
Sei riuscito a capire cos'è importante per te?
Mia madre ti aveva detto di capire cos'era importante per te.
Non c'è niente a questo mondo
che sia più importante di Sumi.
Avrei dovuto salvarla allora.
Anche a costo di uccidere i Saimori.
Mia madre non avrebbe mai voluto una cosa del genere.
Vedi,
io voglio far tornare il mondo come dovrebbe essere.
Un mondo in cui coloro dotati di abilità come gli Usuba governano la nazione.
Perciò,
voglio distruggere tutto una buona volta e offrire a te il nuovo mondo.
No...
Alla luce che Sumi ha lasciato,
alla fanciulla dalla vista onirica degli Usuba.
Non farò mai ciò che dici.
Che ragazza ribelle.
Ma va bene.
Finché la vista onirica non si risveglia del tutto, non devi fare nulla.
Sarò io a guidarti.
Come sai che la mia abilità...
Devi risvegliare la tua abilità il prima possibile
e diventare la dea assoluta capace di controllare ogni mente.
Controllare la mente?
Io non voglio affatto...
Lo vorrai.
Presto desidererai ardentemente quel potere.
E affinché questo avvenga mi è venuta un'idea geniale.
Cosa hai in mente di fare?
Io...
ucciderò Kiyoka Kudo.
Sta nevicando.
I fiori di ciliegio scompigliati dalla neve
faranno calare il buio.
Signore...
Devo avvertirlo immediatamente.
Perché non c'è nessuno?
Scusate! Per favore, aprite il cancello!
C'è nessuno?
Miyo?
È successo qualcosa?
Hazuki...
Ho sognato Usui. Devo dirlo al mio futuro marito...
Calmati!
Miyo, sei pallida.
È in pericolo.
Usui vuole...
Non ti avvicinare!
Che sta succedendo?
Sono proprio uno sciocco.
Mi sono di nuovo perso.
Accidenti.
È un vero onore essere accolto da Miyo Saimori in persona.
Senti, tu! Questa è la residenza del principe...
Non mi interrompere.
- Hazuki! - Sig.ra Hazuki!
Yurie, va' a cercare aiuto.
Sì, signora!
Eh, sì, le abilità soprannaturali sono davvero utili.
Miyo...
Presto, devi scappare.
Userò la mia abilità per trattenerlo.
Ma...
Ti prego! Tengo troppo a te!
Accidenti, allora non eri qui per accogliermi?
Non ti avvicinare!
Aspetta un attimo!
Ora basta giocare a rincorrerci.
Non è possibile...
La barriera è intrecciata su più strati.
Per forza le nostre abilità non funzionano.
Ma quelli...
Questo è l'artiglio di un demone, vero?
Ora capisco.
Materializzare un frammento del Grottesco
permette al soggetto di essere posseduto da un demone.
Riusciresti a spezzare la barriera in uno scontro sul campo, Tatsuishi?
Certo. Ora so come funziona, non c'è problema.
Bene.
Sig.ra Hazuki!
Sta bene?
Yurie...
Per fortuna stai bene.
Sei ferita?
Non si preoccupi per me. Deve farsi visitare dal medico.
Ti prego, Kiyoka.
Devi proteggere Miyo!
Miyo. Hai paura, non è vero?
Forza, urla e chiedi aiuto.
Sono sicuro che il tuo amato Kiyoka Kudo
correrà a salvarti.
Non griderò.
Sarà meglio che ti sbrighi.
Altrimenti questo mostro ti stritolerà fino a ucciderti.
Lo shikigami del mio signore!
Forza. Deciditi a urlare.
Non voglio farti più male di così.
Non posso mettere in pericolo il mio futuro marito.
Devo fare qualcosa
prima che arrivi!
Usui.
Non le sembra di esagerare?
Non si deve preoccupare.
Per lei non ci saranno conseguenze negative, ministro.
Stia molto attento, d'accordo?
Se questa faccenda dovesse diventare pubblica,
comprometterebbe la mia ascesa a primo ministro.
Ma certo.
Bene, allora continui così.
Carogna.
Fondatore.
L'intera base militare è sotto il nostro controllo.
Come sta il vecchio idiota?
Diamo all'imperatore le cure sufficienti per non farlo morire.
Non deve morire prima che lo uccida io.
Sì, signore!
Voglio proteggere il mio futuro marito.
Ma non posso fare nient'altro
con la mia abilità ancora imperfetta.
So che non dovrei,
ma non riesco a non desiderare che...
Signore...
Miyo, sei stata brava.
Andrà tutto bene.
Non saresti dovuto venire...
Tatsuishi!
Ci penso io!
È finita.
Signore,
non saresti dovuto venire.
Quell'uomo vuole...
Signore!
Lei è troppo ingenuo, Kudo.
Usuba!
Il potere degli Usuba esiste per soggiogare coloro dotati di abilità.
L'aveva scordato?
Arata... Perché?
L'imperatore è stato affidato alla custodia dell'esercito
con l'aiuto della Comunione dei dotati.
E l'imperatore
ha appena ordinato che Kiyoka Kudo venga arrestato.
Usuba! Come ha potuto?
Arata, perché l'hai fatto?
Per la famiglia Usuba
e per te.
Ma è sbagliato!
Kiyoka Kudo è un efferato criminale che voleva fare del male all'imperatore!
Arrestatelo immediatamente!
Kudo...
Usuba.
Mi concede un momento?
Signore...
Miyo.
Voglio dirti una cosa per non avere rimpianti.
No...
Non voglio saperla.
Ti amo.
Avrei dovuto
dirtelo prima.
Scusa se ci ho messo tanto...
Signore!
Sottotitoli: Silvia Mentini