CASA DE LOS ÁNGELES WAVES
Listos, Sra. Gordon.
En la última semana, mi vida sí que ha cambiado.
Casi me derrocan estos dos hermanos.
Aún no sé cómo los perdoné.
Y, por si fuera poco, descubro que tengo otro medio hermano.
Este pequeñín.
Sí, nadie sabe qué es lo que quiere.
- ¿Algo más? - No, estoy bien, gracias.
Y como papá dijo una vez, cuando muestres tu culo en público,
sal en televisión y habla de él.
Estamos con la familia Gordon y su nueva adquisición, Jackie Moreno.
Gracias a todos por estar aquí el día de hoy.
Voy contigo, Isla.
¿Qué pensaste cuando te enteraste de que tu padre, Jack Gordon,
tenía un amor secreto con el ama de llaves?
Fue un total shock.
Honestamente, fue muy devastador.
Pero luego, me sentí feliz.
Okey, mucha gente en su posición pensaría en pagarle para desaparecer.
No, no pudimos hacerlo.
Porque no quisimos eso, porque amamos a Jackie.
Tiene razón.
Queremos a our brother very, very mucho, much.
Bajé Duolingo.
Y Sandy, ya no eres el hermano menor.
Sí, y eso es bueno. Es bueno.
Soy el director financiero, no el pequeño bebé lindo.
Oye, Isla, esto no pudo pasar en peor momento.
Las indiscreciones de Cam lo llevaron a rehabilitación.
Heredas un equipo con su peor comienzo en una década
y, no sé si sepas,
pero Las Vegas pronosticó un colapso de Isla Gordon en tres a uno.
Ah. Okey. Ah…
Así es, Rich. Es una encrucijada.
Pero como yo lo veo,
Jackie llega a la familia en el mejor momento.
Si me permites,
cuando Dios pone a un hermano en rehabilitación,
te da uno nuevo sin concesiones.
Jackie, ¿qué sigue para ti?
Eh, quiero seguir trabajando. Tal vez haga eso. Sí.
¿Qué? ¿Descubres que eres parte
de una de las familias más ricas de Los Ángeles
y vas a volver a vender papas?
- Y palomitas. - No. Él ya no va a ser un vendedor.
Él va a ser mi becario.
¿Será un becario?
No, no solo eso. Asistente.
Asistente ejecutivo.
Asistente ejecutivo en jefe
de la presidencia.
Ah, es ese un largo título de trabajo.
Y ese es un nepotismo que puedo apoyar.
Felicidades, Jackie.
Eso está muy bien.
Aceptan al bastardo en la familia.
- En Eslovenia, dormiría en el suelo. - Esperen. Oigan.
¿Qué porquería es esta? ¿Sephora? Primero no me cambia.
¿Ahora nos va a hacer usar esta mierda de marca para niñas?
- Marcus, ¿a ti te dijeron? - Sí, y pagan bien.
Si voy a vender, será bajo mis términos.
¿O qué va a hacer que usemos luego? ¿Tampones en la frente?
¿Saben qué? Dame un… marcador.
- Sí. -¿Qué vas a hacer?
-Oh, oh. - ¿Qué haces?
Estás loco.
UNA NUEVA JUGADA
¡Uh!
Jackie, ¿cómo estás? ¿Listo para empezar a trabajar?
Ah, sí, me desperté de madrugada para poder prepararme bien.
- Tengo mucho sueño. - Sí, no estés nervioso.
- Lo harás bien. ¡Encontraste tu lugar! - Sí.
- Okey. Hasta luego. - Uh, espera.
¿Hay algo que deba saber de cómo debo asistirte?
Nunca he tenido un asistente.
Pero soy supertranquila.
Okey.
Ay, mamá.
Qué loco.
Tenemos que hablar.
Oigan, no. Jackie, no puedes dejar que la gente entre así a mi oficina
porque podría estar haciendo algo privado.
Como quitarte los puntos negros.
Sí, exacto. Gracias.
Ya puedes irte. Reserva un facial.
- Hay un problema. - Mira esto.
¡Saludos a nuestro nuevo patrocinador!
El único labial que a mí me interesa
es el que queda embarrado
¡en mi pito!
Maldito hijo de…
¡Au! ¡Au!
Ay, ¿esta cosa?
Cam guardaba ahí sus drogas.
Alguien debería sacarlas.
-Jackie. -¿Sí?
Llama a Gloria Shaw, la directora de márquetin de Sephora.
- De hecho, ya llamó dos veces. - ¿Qué? ¿Por qué no la comunicaste?
La primera vez, no supe cómo transferirla y colgué por accidente.
Y ahora estás con Ness y Sandy. Le dije que le llamamos mañana o algo así.
Jackie, Sephora le paga a los Waves millones de dólares.
Si Gloria Shaw quiere hablar conmigo, me sacas de mi cirugía cerebral, ¿okey?
Perdón. Sí, entiendo. Sí.
Pues entonces ve a llamarla.
Otra cosa.
¿Cómo hago una llamada externa y cómo enciendo mi computadora?
Okey. Yo la llamo.
Gloria, sé que estás enojada. Me ocuparé ahora mismo.
Wow. Wow, wow, wow, wow, wow. Hola, ¿cómo estás?
Muy bien.
Me acaba de dar la cagada de la vida una mujer muy importante.
¿Sephora vio el video de Travis?
Sí, y ahora voy a matarlo.
Oye, ¿es tu plan?
No, voy a gritarle frente a todo el mundo, a humillarlo
y luego, obvio lo voy a obligar a disculparse públicamente.
Veo que vas a seguir el mismo juego que Jack Gordon.
Él ganó muchos campeonatos gritándole a sus semejantes.
Mira, cuando tu padre hacía algo así, el equipo le tenía miedo.
Si tú haces lo mismo, te van a odiar.
El sexismo en el mundo. Eso no es novedad.
Solo digo que ya los conozco y sé cómo reaccionan.
¿Y me dices que lo acepte y solo sonría?
No, pero cometer más errores esta temporada sería improductivo,
y hay formas menos impulsivas de llegar a lo mismo.
Bien.
- ¿Quieres llamar a Travis, por favor? - Claro que sí.
Travis.
-Un cambio. - Tú, Badrag.
¿Qué onda?
¿Qué onda contigo, perro?
Bueno, mira, me parece que empezamos con el pie izquierdo
y que deberíamos conocernos mejor.
- ¿En serio? - Sí, en serio.
¿Si vamos a cenar hoy?
Eh, bueno, es que iba a ir al estudio a escribir rolas con Smokepurpp,
y Bad Baby iba a venir a rapear.
Pero sí, sí puedo.
Okey. Yo te llamo. Nos vemos luego.
-¡Oh! -Cuidado, está cerrado.
-Pinche pu… -¿Te ayudo o…?
Está limpio.
Pongan un sticker o mánchenlos.
Buenos días, Los Ángeles Waves, oficina de Isla Gordon.
Jackie Moreno al habla. ¿En qué puedo servirle hoy?
Es muy largo.
- Solo di: "Oficina de Isla Gordon". - Entendido.
Quiero que hagas una reservación para mí y Travis.
Hoy en la noche. Un lugar lindo.
Puede ser Buca di Beppo, Universal Citywalk.
¿Qué? No, no quiero ver a Optimus Prime mientras hablo de negocios.
Un lugar lindo, como en Beverly Hills.
Okey, no Optimus Prime.
¿Qué tal Bumblebee?
Oh, sí.
Una calificación positiva para el consultorio.
Es bueno verla antes de que se llene de bacterias.
- ¡No! ¡Mierda! Mierda, mierda. - ¿Qué tienes? ¿Qué?
- Se atoró, se atoró. - Okey. A ver.
- Se atoró. Espera. - Lo sé. Cálmate. Soy doctor.
- Soy doctor. - No eres cirujano.
- ¿Quieres que te ayude o no? - Abre…
- Tengo miedo. - Tienes que quitar el dedo. Ya quedó.
- ¿Las arranqué? - Ahí están.
- ¿Están? - Todas.
Es que te ves muy estresada. ¿Qué está pasando?
Es mi primera cena con un jugador, ¿okey? Y es Travis, el más conflictivo.
Y sí, temo apuñalarlo con un tenedor.
Pues hay que hablarlo. ¿Tu papá qué haría?
Ordenaría dos filetes, inhalaría coca,
iría por putas, y tendrían sexo con ellas y serían muy felices.
Pero tú no eres así, tal vez lo de las putas.
Trabajadoras sexuales. Oye, no tienes nada de qué preocuparte.
Eres muy buena en sociedad.
Hablaste con mi prima 45 minutos sobre su tienda en Etsy. Y es un asco.
- Ya sé, sí. Sí, sí. - Sí, así es.
Y solo sé tú misma y, lo más importante…
- Sin espagueti. - No, ningún fideo largo.
- Solo no comas pasta. - Sí.
¿Qué onda?
Hola. Llegas tarde.
Sí, un poco. Salí tarde.
- ¿Está bien si vapeo? - No. No lo hagas.
Buenas noches, soy el sumiller. ¿Alguna pregunta?
Oh. Oye, yo voy a ir allá el siguiente verano.
- ¿A dónde? - A Somalia.
Voy de gira con Kodak Black y Sniper Gang.
- Vamos a todo el cuerno de África. - Es… es sumiller.
Él no… él no es de… No importa.
El vino tinto más comercial que tengan.
¿Hay gente blanca en Somalia?
♪ De mi amor, ella se mofa, porque es una golfa. ♪
♪ El dinero no le rinde, y solo la veo el finde. ♪
Y el coro de góspel dice:
♪ La veo el finde, la veo el finde. ♪
La vemos salir vestida toda de blanco,
- pero con gorro de chef… - Ya.
Es un buen rap, pero ya para.
- Okey. - Escucha.
Quería que cenáramos hoy porque eres muy importante para el equipo.
No porque seas gran jugador,
es porque creo que tienes el potencial para ser un gran líder.
Bueno, uh…
Eh, Cam nunca me invitó una cena cara,
pero él y Marcus tienen su propia mesa en Mastro's.
¿Quién es Marcus?
Oye, Travis, eres parte integral de esta organización
y, cuando le faltas el respeto a un fuerte patrocinador,
eso nos afecta a todos.
Voy a necesitar que te disculpes públicamente.
Mierda.
Okey. ¿Eso es un buen "mierda"?
- Sí, me disculparé. - Oh.
Gracias.
Estoy muy feliz. Gracias, Travis.
Ni siquiera te imaginas el estrés en el que he…
- ¿Qué? - Ah, mierda.
¿Te ayudo?
¿Qué te pasa?
Perdón, es que yo no…
Perdón.
-¡Puta madre! - Perdón.
Jackie, ¿a qué restaurante me enviaste?
Sabía que te gustaría.
Usé Google search para restaurantes elegantes,
más Los Ángeles, más pláticas íntimas.
Sí, sí, estuvo tan íntimo, que metió su lengua a mi garganta.
No me digas. Oye… Perdón. ¿Quieres que deje una mala reseña?
No, no quiero que dejes una reseña en Yelp, Jackie.
Quiero que hagas algo bien.
Buen día, imbécil.
Hola, señorita Lee.
Oh, oh. ¿Qué pasa? Espera, no me digas. ¿Te despidió?
No, pero renuncio. Soy un asco.
Isla me dio esta gran oportunidad, y lo hago mal.
Jackie, no vas a renunciar.
Me voy antes de hundir a la organización.
Para empezar, no eres tan importante.
Y después, cuando yo empecé, era peor que tú,
y era la asistente de Jack Gordon.
Me lanzó tantos ceniceros que sigo oliendo a Chesterfields.
Pero ni sé lo que hago.
Mejor me voy antes de decepcionar a Isla otra vez.
- Ya, te voy a ayudar. - ¿De verdad?
- Sí. - Ay, gracias, en serio.
¿Me enseñas cómo encender la computadora?
Haré más. Verás cómo tratar a los millonarios.
Ay, no. Ahí viene. Creo que voy a vomitar.
Claro que no. Primero, el desayuno.
Red Bull, Pop-Tart de fresa, sin glaseado. Corre.
Okey.
Uh…
- Ay, hola. - Hola.
-¿Me tiene miedo? - Lo voy a ayudar.
Ahora, necesito saber.
Como madre cachonda de 35, con 12 años de matrimonio,
que Travis te besara, ¿fue de alguna forma sexi?
No, sabía como a vapeador de mango
y, por un rato, sentí el punto en donde su lengua me tocó. ¡Aj!
La buena noticia es que escribí su disculpa, y quedó muy bien.
La hice simple. El patrocinador nos va a volver a amar.
- No hay crisis. - Gracias.
Y no volveré a hablar con otro jugador. Espero que nadie nos haya visto.
- ¿Te acostaste con Travis Bugg? - ¿Qué?
- ¿Por qué dices eso? - Está en todo Twitter.
- Se llama X. - No le diré X, es Twitter.
- Léele el reposteo que me dijiste. - Aquí está el retuit.
¿"Anoche estuve en Verdel y vi a Isla Gordon coquetear con Travis Bugg"?
¿Cara de asombro, baba, y chorro de agua?
- Es eyaculación. - Se vino.
Travis
entendió mal las cosas y me besó, nada má…
No puede ser, ¿lo retuitearon 500 veces?
- Se llama X. - ¿Cómo lo arreglamos?
- ¿Qué hacemos? - Escucha. Nadie sabe, excepto Sandy.
Además de mi cuenta oficial de Twitter, tengo una cuenta que es falsa.
Dirtyboywave69.
- ¿Por qué? No eres famoso. - Pero tampoco un desconocido, ¿okey?
Me pagaron por un mensaje de cumpleaños, una parte va a caridad.
Ve al punto, Ness.
La uso para plantar historias
y decir mentiras que no puedo como gerente.
Ha sido útil en negociaciones de contratos.
Gracias. Entonces, respondo al tuit, digo que miente y "viola", desaparece.
- Voilà. - No sé. Suena astuto y… ¿algo patético?
Sí, no. Travis se va a disculpar con Sephora, y seguimos. Olvida eso.
Sí, bueno, yo ayer publiqué una muy hiriente e inapropiada foto
de la venerada camiseta de los Waves y…
¿Tuviste una cena romántica con Isla Gordon ayer?
Uh…
No sé de qué estás hablando.
Un testigo publicó que los vio besándose.
Oye, yo voy a enfocarme en…
¿No lo refutas?
- ¿Qué? - ¿No lo refutas?
Ay, no, no sabe qué significa refutar.
¿Refutarlo? No.
No lo refuto.
No lo voy a refutar de la manera más fuerte posible.
No puede ser, debo ir a pararlo.
¡Au! ¡Puto cajón de mierda!
¿Es una hermosa mujer? Sí.
¿Le daría? Sí, también. Pero lo haría con mucho respeto.
- Ahí estás. -¿Se comprometieron?
- Es todo. Vamos a prepararnos. -Responde.
-No te vayas. - Nada serio. Basquetbol. El mejor.
¿Qué querías hacer allá?
Me tomaron por sorpresa.
Travis, tienes que volver a decirles que no pasó nada entre ustedes.
Es que…
sí pasó, ¿verdad?
Yo lo intenté. Perdón, Jay.
Preferiría lamer una zarigüeya muerta que besar tu culo de payaso.
Ahora, vas a volver allá afuera y les dirás la verdad
o te vas suspendido.
¿Qué dices?
Tú me invitaste a ese restaurante, Verdel.
¿Verdel del centro? Mi ex y yo fuimos en nuestro aniversario.
Okey, todo eso fue un error. Jackie hizo la reservación.
Pero me dijiste todas esas palabras,
me tocaste el brazo, se te veían las tetas.
¿Qué? Okey, yo… Era una blusa de botones.
Me la he puesto en funerales.
- Sí, ya sé cuál. - ¿Cuántos botones desabrochaste?
- No lo sé, ¿dos? -Ay, dos…
- Dos… - Esto no fue mi culpa.
Entonces, ¿aceptas salir allá y arreglar esto?
No.
Te suspendo una semana. Fuera.
Lárgate.
Tengo que hacer una llamada muy importante, que nadie me siga.
¡Hijo de puta! ¡Maldito pedazo de mierda!
¡Estúpido, desagradecido imbécil! ¡Te voy a matar, hijo de puta!
Su oficina debe ser a prueba de ruido. Investiga eso.
- Lo que nos lleva a la primera lección. -¡Perro!
Tienes que anticipar lo que tu jefa necesita,
y lo que no sabe que necesita.
¿Como qué?
Como cuando Isla te dice que va a hacer cambios,
le das una hamburguesa con queso a las 2:00, porque va a tener hambre.
Hamburguesa, claro.
Y no comas Cheetos en tu lugar. Dejas polvo naranja.
Isla es una mujer rubia y blanca. Se mancha muy fácil.
Per… perdón. Okey. ¿Otra cosa?
Los pódcast de moda.
Escúchalos en la mañana y le das un resumen.
Cree que la OTAN es una liga europea de basquetbol.
¿Por qué no estás escribiendo?
¡Vuelve a Florida, patético pedazo de mierda!
Anota en la lista un vidrio esmerilado.
¡Nadie quiere ver tus tatuajes baratos!
Bienvenidos al Copilot Arena.
Y esta noche con ustedes, Los Ángeles Waves.
Sí te… sí, yo te entiendo, Mitch, ¿okey? Sí te entiendo.
Estás en tu derecho, pero estás mal.
El agente de Travis apelará la suspensión con la liga.
Bien. Cuanto más dure esto, peor se pone.
Y esto es lindo.
Ahora dicen que es una pelea de amantes.
¿Qué? ¿Quién está diciendo eso?
Ah, es una empresa cualquiera, ESPN.
Hay que cortar esto de raíz.
Solo acepta salir con él.
Estoy comprometida con Lev.
Propongo usar una vez más mi cuenta falsa para acabar con esto.
Porque nadie lo está negando.
No, no, es muy ridículo para siquiera discutirlo.
Si lo ignoramos, va a morir.
Ah, sí, al menos Cleveland es el peor de la liga.
Y obviamente vamos a ganar esta sin Travis.
EL SHOW DE RICH EISEN
Y los Waves pierden de nuevo esta noche.
La ausencia más notable en el partido fue Travis Bugg,
suspendido por el equipo
luego de ser visto besuqueándose con Isla Gordon.
Personalmente, no uso mucho la palabra "besuquear",
entonces gracias a Travis e Isla por eso.
No hace falta decir que esto es una completa estupidez, ¿verdad?
Sí, ya sé.
Aunque mi paciente de 10 años me dijo "doctor Cuernotes".
Perdón. No es justo. No te quería involucrar.
No, oye… Okey.
Creo que no pensé que fuera parte del trabajo, pero estaré bien.
Gracias por entender.
Oh. Dios.
A ver, tú sigue. Tú sigue.
- Hola. ¿Qué pasa? Estoy ocupado. -¿Hablas con tu hermana?
- Está bien. No le importa. - ¡Qué enfermo!
No…Te… te dije que hay una emergencia en el trabajo.
Isla, ¿qué quieres?
Usa la falsa.
Sí, claro.
Okey. Ya voy. Escucha.
"Mi primo es mesero en Verdel
y atendió, literalmente, a Isla Gordon y Travis Bugg anoche.
Y, literalmente, no pasó nada entre ellos. Fue una cena normal.
Y, literalmente, cada quien se fue por su lado".
¿No son muchos "literalmente"?
Así habla mi personaje. Y te dejo, voy a terminar con Bituin.
Oh, qué asco.
Ya no, Ness, perdiste tu oportunidad.
Ay, no me hagas esto. Muchas gracias, Isla.
Restaurante más caliente de Los Ángeles, Mother Wolf. ¿Qué se le ofrece?
Sí, quiero una reservación, dos personas, por favor, a las 7:00, esta noche.
- Púdrete, adiós. - Espere.
Es… Es para Isla Gordon, presidenta de los Waves.
Yo soy un gay de West Hollywood. No me importa. Llama cuando sea Hadid.
¡Maldito! Es que me colgó.
Oye, no todos aman el basquetbol, Jackie.
Pero todos aman los buenos asientos en los partidos.
¿Y cuál es tu poder? Acceso ilimitado a eso.
Qué loco.
Oye, ¿por qué Ness publicó que su primo es mesero en Verdel?
Creyó que lo publicó en otra cuenta.
Idiota, acaba de borrarlo.
Y lo publicó en su cuenta falsa. Carajo, Ness.
Pero lo hizo muy rápido. Tal vez nadie lo vio.
¿Cuenta falsa para desmentir?
Esto es humillante,
no solo para Ness Gordon, sino para la familia.
Hay que preguntarse, ¿Isla Gordon metió a su hermano en esto?
- Me ibas a ayudar. - Me estaban cabalgando, ¿yo qué?
Todo el día estás en X. ¿Por qué eres tan malo?
Se llama Twitter,
y mi plan era mejor que tu plan, que era nada, como siempre.
Basta de estupideces. ¿Cuál es el plan?
¿Te digo cuál es mi plan?
- Los jugadores no se besan. - Sabes que no lo hice.
- Yo no sé. -Sí lo sabes.
- No. -¿Estás loco?
Isla, hay alguien que quiere verte.
Danos un segundo, Jackie.
Creo que sí es importante.
Quien sea, puede esperar.
Hola.
Tenemos que hablar.
Sí.
Por favor, siéntate.
Me encantaría.
Pero no puedo. Me duelen mucho las rodillas.
- ¿Sabes por qué? - ¿Porque caminaste mucho?
Jugué todo el segundo tiempo anoche.
No lo había hecho en dos años, todo porque tú suspendiste a Travis.
Si Travis se pierde un partido o dos para madurar,
es lo que tiene que pasar.
Tengo 36 años. No puedo jugar 40 minutos.
- O sea que es sobre ti. - Sí. Este es mi equipo.
No, solo eres el mejor jugador,
pero estás tan desconectado que me sorprende que notes que falta uno.
- ¿Y qué se supone que debo hacer? - ¿Este Marcus? Nada.
¿El viejo Marcus? ¿El que ganó dos títulos con nosotros?
Alzaría la voz.
Hablaría con su compañero de respetar a los patrocinadores.
No lo sé. ¿Suena loco?
Me pagan por jugar, y ya.
Bueno, si quieres jugar menos, entonces sé un líder.
"Si quieres jugar menos, entonces sé un líder". Claro.
Escenario final.
Isla te dice que se encontró con Gwyneth Paltrow
en el Brentwood Country Mart. ¿Qué haces?
Llamo a Marissa, asistente de Gwyneth.
Consigo la dirección de Goop,
no la de su casa porque Isla no es acosadora.
Le envío una docena de camelias y una nota diciendo:
"Qué gusto encontrarte, vamos a comer".
¿Haces reservación?
No, me vería urgido, pero la agrego a la lista de Navidad.
- Eso es correcto. - ¡Sí!
No. Celebra con clase. Eso no.
Viene la segunda ola. ¿Ven al oso?
Dispárenle. Dispárenle con la ballesta.
Está entrando por las ventanas.
Zeus, de aquel lado, no tengo balas.
Maldita sea, es Katsuya. Me lleva. No paren.
Ay, mierda.
Perdón por el desorden. Uh, la que limpia renunció.
Las serpientes la asustaban.
¿Te puedes sentar?
No sabía que te gustaba…
visitar a tus compañeros.
No me gusta.
No había ido a casa de nadie desde… el final de Los Soprano.
Bueno, ¿quieres ver algo o…?
No.
Tú necesitas calmarte.
Las redes sociales y estar hablando… No hacemos eso.
Lo que importa es el basquetbol.
Para ti es fácil decirlo.
¿Qué significa?
Amigo, tú irás al Salón de la Fama.
No tengo saltos, no soy tan rápido, y mi estatura es promedio.
En el mejor de los casos,
crezco mi marca y embarazo a una modelo de Victoria's Secret.
Es todo lo que tengo.
No.
También tienes buenos instintos.
En la duela. Fuera, tus instintos son cabrones.
Cuando juegas, el equipo tiene velocidad.
Los compañeros anotan rápido. Todos menos yo.
Y que no se te olvide, esto es sobre mí.
Hermano, tienes mucha carrera,
y lo que mejorará tu marca es ganar.
Sí.
Y deja de joderme.
Ya no puedo jugar un partido completo.
Sí, entiendo.
Y ya limpia tu casa.
Sephora es una gran compañía.
Fui grosero al decirle "Sephorass".
Al principio, creí que sus cosas eran más para mujeres.
TRAVIS BUGG SE DISCULPA
Pero olvidaba que mi mamá es mujer.
Solo espero que Sephora y los Waves puedan perdonarme por mi…
transgresión,
o sea, mi gran cagada,
y que podamos seguir
con nuestra armoniosa sociedad corporativa.
También quiero decir que no me acosté con Isla Gordon, ¿okey?
Ni siquiera un poco.
Para empezar, es mi jefa, ¿okey?
Y después, con todo respeto, eh,
ya está vieja.
Si estuviera más grande, sería sexi, como Helen Mirren.
O más joven, obviamente.
Pero está como en esa zona gris que no…
Eh, solo no me gusta, ¿okey?
Eh, pero dicho esto, espero que encuentre el amor.
Es como ver a Winston Churchill. Entiendo por qué te fue tan atractivo.
Guau. ¿Y por qué tan galán?
Ey, yo siempre me visto así.
Perdón, no sabía que me comprometí con el judío Chris Evans, ¿eh?
Solo di Chris Evans.
Eh, como sea,
te llevaré al Mother Wolf.
- ¿Cómo pudiste reservar ahí? - Yo no fui. La hizo Jackie.
- ¿Qué? - ¡El cajón de la cocaína! ¿Jackie?
¿Tú lo quitaste?
Uh, te vi golpearte mucho con eso.
Llegué temprano hoy y lo quité.
¡Gracias! Y gracias por hacernos la reservación.
Soy un poco más exigente de lo que pensé.
Ay, no, no es cierto.
Oh, pero le di a la encargada los mejores asientos en los playoffs.
- ¿Qué? - ¿No debí dárselos?
Lo vemos después. Buen trabajo.