Listo, señorita Gordon.
Esta última semana, mi vida ha cambiado mucho.
Casi me echan estos dos hermanos.
Aún no me creo que los perdonara.
Y, por si no fuera suficiente, descubrí que tenía otro hermano.
¡Este de aquí!
Sí, Dios sabe qué líos me va a montar.
- ¿Le traigo algo? - No hace falta, gracias.
Y como dijo una vez mi padre:
"Si te pillan con el culo al aire, ve a la tele y habla del tema".
Estamos aquí con toda la familia y su nuevo hermano, Jackie Moreno.
Gracias a todos por dedicarnos un rato hoy.
Empecemos por Isla.
¿Qué fue lo que pensaste cuando supiste que tu padre,
Jack Gordon, había tenido un hijo secreto con la criada?
Fue todo un shock.
Sinceramente, Rich, fue abrumador.
Pero, luego… muy feliz.
Vale. Mucha gente, en vuestro lugar, le pagaría para que desapareciera.
- No, eso no es para nosotros. - Nosotros no somos así,
porque adoramos a Jackie.
Isla tiene razón.
Queremos a nuestro nuevo hermano mucho mucho.
Está con nosotros.
Sandy, tú ya no eres el hermano pequeño.
Sí, da igual. Da igual. Soy el director financiero.
No necesito ser el bebé.
Oye, Isla, esto no podría llegar en peor momento.
Tu hermano Cam ha acabado en rehabilitación.
Has heredado un equipo que ha firmado el peor inicio de la década
y las apuestas en Las Vegas de que tengas una crisis nerviosa
se pagan tres a uno.
¡Oh! Vale.
Tienes razón, Rich. Estamos en un momento crítico,
pero que Jackie se una a la familia es perfecto.
Oye, Rich, un momento. Cuando Dios te mete a un hermano en rehabilitación,
te trae a otro del bar.
-Jackie, ¿qué vas a hacer ahora? - Puedo conservar mi trabajo,
así que haré eso.
Espera, ¿estás en una de las familias más ricas de Los Ángeles
y vas a seguir vendiendo cacahuetes?
Y palomitas.
No va a ser un vendedor. Va a ser mi… becario.
¿Becario, dices?
No becario. Ayudante.
Ayudante ejecutivo.
Ayudante ejecutivo sénior de la presidenta.
Ah, pues es un título muy muy largo.
Y ese es el tipo de nepotismo que a mí me gusta.
Enhorabuena, Jackie.
Bueno, eso bien. Hijo bastardo aceptado en familia.
- En Eslovenia, en cobertizo. - Espera. Eh, ¿qué coño es esto? ¿Sephora?
Primero, no me vende y, ahora, ¿nos hace llevar estas mierdas de tía?
Marcus, ¿te parece bien?
Mientras me paguen…
Si me vendo, quiero que sea como yo quiero.
¿Qué va a ser lo próximo? ¿Llevar tampones en la cabeza?
¿Sabéis qué? Dame un… un rotulador.
¿Qué vas a hacer? ¡Oh, oh!
UNA NUEVA JUGADA
¡Uh!
Jackie, ¿qué tal todo? ¿Listo para tu primer día?
Sí. Me he levantado a las 3:00 para tener tiempo para prepararme.
- Estoy supercansado. - Ya, tranquilo. Lo harás genial.
- Ya has encontrado tu mesa. - Sí.
- Vale. Hasta luego. - ¡Oh, espera!
¿Hay algo que deba saber para… ser tu ayudante?
Nunca he tenido ayudante.
Pero soy superfácil.
Vale.
Uh, mamita. Cuánta mugre.
- Tenemos que hablar. - Espera.
Jackie, no puedes dejar que la gente entre en mi despacho así,
porque podría estar haciendo algo privado.
¿Quitarte los puntos negros?
Sí, exactamente. Gracias. Ya te puedes ir. Resérvame una limpieza.
- Tenemos un problema. - Mira esto.
¡Eh, eh, eh! Un saludo a nuestro nuevo patrocinador,
pero el único labial que me interesa es el que se me queda…
¡en la polla!
¡Ese cerdo!
¡Au! ¡Au!
¿Qué mierda es esto?
- El cajón de la droga de Cam. -Habría que deshacerse de eso.
- ¡Jackie! - Oh, ¿estás bien?
Llama a Gloria Shaw, la directora de marketing de Sephora.
- ¡Oh! Ha llamado dos veces. - ¿Qué? ¿Por qué no me la has pasado?
La primera vez no sabía cómo, así que le colgué por accidente.
Y, ahora, estabas con Ness y Sandy, así que le he dicho que la llamaríamos.
Jackie, Sephora nos paga millones de dólares.
Si quiere hablar conmigo,
me sacas de una operación a corazón abierto, ¿vale?
- Claro. Lo siento mucho. - ¡Va, llámala inmediatamente!
Ah, una cosa.
¿Cómo se hacen las llamadas externas y cómo se enciende el ordenador?
Ya la llamo yo.
Gloria, tienes derecho a estar enfadada. Me encargo ahora mismo.
Uo, uo, uo, uo…
Hola, ¿qué tal?
Genial. Me ha pegado un rapapolvo
una mujer en la lista Forbes de menores de 40.
- ¿Sephora ha visto el vídeo de Travis? - Sí. Y ahora tengo que matarlo.
¡Eh! ¿Ese es el plan?
No, voy a gritarle delante de todo el mundo, a deshumanizarlo
y, luego, a obligarlo a que pida disculpas en público.
Vale. Estás siguiendo la guía de Jack Gordon al dedillo.
Ganó un montón de anillos gritándole a la gente.
Bueno, cuando tu padre se ponía así, le tenían miedo.
Si lo haces tú, te van a odiar.
El mundo es sexista. Eso ya lo sé.
Conozco a esos chicos y sé cómo se comportan.
Ah, ¿y quieres que sonría y que lo acepte?
No, no, pero no podemos permitirnos más errores esta temporada
y hay maneras menos peligrosas de conseguir lo mismo.
Bien.
- ¿Puedes pedirle a Travis que venga? - Sí, claro.
Travis. Travis.
-Cambio. - Que entre alguien.
¿Qué pasa?
Eso, ¿qué te pasa a ti, tío?
Bueno, creo que hemos empezado con mal pie y deberíamos conocernos mejor.
- ¿En serio? - Sí, en serio.
¿Una cenita? ¿Estás libre hoy?
Tenía que ir al estudio a cantar con Smokepurpp y Bhad Bhabie.
Iban a pasarse a rapear. Pero, sí, me va bien.
Genial, pues hablamos. Nos vemos luego.
Joder. Te lo has comido.
-Mierda. - ¿Estás bien?
Es que están muy limpios.
Ensuciadlos o algo.
Buenos días, Los Angeles Waves, despacho de Isla Gordon.
Soy Jackie Moreno. ¿Qué puedo hacer por usted?
Es demasiado largo. Di "despacho de Isla Gordon".
- Vale. - Necesito una reserva
para cenar con Travis esta noche en un sitio bonito.
Claro. Buca di Beppo, Universal CityWalk.
¿Qué? No, no quiero parecer Optimus Prime en mi cena de trabajo.
En algún sitio bonito de Beverly Hills.
Vale, nada de Optimus Prime.
¿Qué tal Bumblebee?
Bien. Revistas nuevas para la consulta.
Me encanta leerlas antes de que estén llenas de virus.
-Ay, Dios. Ay, mierda, mierda… - ¿Estás bien? ¿Qué te pasa?
-Está atascado. - Vale.
- Ya lo sé. - Para.
- Cálmate. Soy médico. - Vale, espera, no.
No eres cirujano.
- ¿Quieres que te ayude o no? - Tú abre…
- Saca el dedo. - Tengo miedo.
- Ábrelo. - ¿Ya no tengo pestañas?
- Muy bien. - ¿No tengo?
Están todas. Te veo muy estresada. ¿Qué pasa?
Tengo mi primera cena con un jugador.
- Mmm. - Y es Travis, es un cero a la izquierda.
Y, sí, me da miedo clavarle un tenedor.
Vale, venga, vamos a pensar. ¿Qué haría tu padre?
Pedir dos filetes enormes, tomar coca,
contratar a un par de putas y tirárselas o algo así.
Bien, tú no haces eso, salvo quizá lo de las putas.
Perdón, trabajadoras sexuales.
Oye, no te preocupes tantísimo. Eres una máquina con la gente.
La semana pasada hablaste 45 minutos con mi prima de su Etsy, que es un horror.
- Es un horror. - Sí, es verdad.
Sí. Solo es lana.
Oye, sé tú misma y, lo más importante…
- Sin espaguetis. - No, ni fideos largos.
- No estás guapa comiendo pasta. - Ya.
Ey, ey.
Hola, llegas tarde.
Ya, lo siento, he salido tarde.
¿Te da igual si vapeo?
Pues no.
Buenas noches, soy el sommelier. ¿Tienen alguna pregunta?
- ¡Ah! Oye, voy ahí el verano que viene. - ¿Adónde?
A Somalia. Sí, me voy de gira con Kodak Black y Sniper Gang.
Recorreremos el Cuerno de África.
Es sommelier. Es… Da igual.
La botella de tinto más rápida que tenga.
¿Hay blancos en Somalia?
♪ ¡Pa, pa, pa, pa! ♪
♪ Le digo: me gustas, zorra, pero te vas a la porra. ♪
♪ Me tengo que ir, paso de ti, pedorra. ♪
Los cantantes de góspel hacen:
♪ "De ti, pedorra. ♪
Se abre el plano y voy todo de blanco con gorro de chef…
Para, por favor. Es un buen rap, pero cállate.
- Vale. - Oye…
quería cenar contigo porque eres muy importante para este equipo.
Y no porque seas un gran jugador,
sino porque creo que tienes potencial para ser un gran líder.
Hala.
Bueno, Cam nunca me ha llevado a cenar bien,
pero Marcus y él tienen mesa propia en Mastro's.
¿Quién es Marcus?
Oye, Travis, eres parte importante de esta organización
y, si le faltas al respeto a uno de nuestros socios,
eso nos afecta a todos.
Así que necesito que te disculpes públicamente.
A la mierda.
¿Ese "a la mierda" es bueno?
Sí, me disculparé.
¡Oh!
Gracias.
Qué contenta estoy. Gracias, Travis. Ni te imaginas el estrés que he pasado…
Oh, joder…
¿Estás bien?
¡Oh! ¿Qué coño haces?
Lo siento, es que…Lo siento.
-¿Qué haces? - Lo siento.
Jackie, ¿qué restaurante era ese?
¡Sabía que te gustaría!
Busqué en Google restaurantes elegantes, más Los Ángeles,
más conversaciones íntimas.
Sí, ha sido muy íntimo que me metiera la lengua hasta el esófago.
¡Ay, qué… horror!
Lo siento. ¿Les dejo una mala crítica?
No, no quiero que dejes ninguna crítica, Jackie.
¡Quiero que hagas algo bien!
Hola, inútil.
Hola, señora Lee…
Perdona, para. ¿Te ha despedido?
No, pero lo dejo. Se me da de pena.
Isla me dio una oportunidad y la estoy fastidiando.
Venga, Jackie, no lo dejes.
Sí, antes de destruir toda la empresa.
Vale, primero, no eres tan importante.
Segundo, cuando empecé, se me daba tan mal como a ti
y era la ayudante de Jack Gordon.
Me tiró tantos ceniceros que aún huelo a Chesterfield.
Es que no sé qué hago.
Me marcho antes de volver a fallarle a Isla.
Otra vez.
- Me cago en todo. Te ayudo. - ¿Sí?
Sí…
Oh, gracias, de verdad.
¿Me enciendes el ordenador?
Voy a hacer algo mejor. Te enseñaré a tratar con los ricos.
Oh, aquí viene. Voy a vomitar.
No. Primero, el desayuno: Red Bull, pastelito de fresa sin glaseado. Va.
Vale.
- Hola. - Hola.
¿Le doy miedo?
- Estamos en ello. - Ay…
Vale, quiero saberlo.
Soy madre de 35 años cachonda y casada desde hace 12.
¿Besar a Travis tuvo alguna parte sexi?
No, sabía a vaper de mango
y noté el agujero en el que tenía el pirsin de la lengua. Puaj.
La buena noticia es que le he escrito una disculpa a Travis y es maravillosa.
Los patrocinadores nos volverán a adorar, nos salvaremos.
Gracias. Y nunca volveré a hablar con ningún jugador.
Espero que no nos viera nadie.
- ¿Te has liado con Travis Bugg? - ¿Qué? ¿Por qué lo dices?
- Porque está por todo Twitter. - Será X.
- Me niego a llamarlo X, es Twitter. - Léele el X.
Le voy a mostrar el tuit.
"Anoche estuve en Verdel
y vi a Isla Gordon liándose con Travis Bugg".
Cara sorprendida, cara babeando, gotas de agua.
- Eyaculación. - Corrida.
Travis… creyó lo que no era y me besó.
Nada más.
- Madre mía, ¿tiene 500 retuits? - Re-X.
¿Qué hacemos con esto? ¿Qué podemos hacer?
Oye, no lo sabe nadie más que Sandy, pero, además de mi cuenta de Twitter,
tengo una falsa: Chicomalowave69.
- Si no eres famoso. - Pero no soy desconocido.
Me pagan 40 pavos por mensaje de cumpleaños
en Cameo, es benéfico.
Ve al grano, Ness.
La uso para decir cosas que no puedo decir como director general.
Ha sido útil en algunas negociaciones.
Gracias. Bueno, contesto al tuit, digo que es mentira y "violá", desaparece.
- Voilà. - No lo sé. Es retorcido y… ¿cutre?
Ya. Que Travis se disculpe con Sephora y ya.
Pasamos de todo ese ruido.
Ya, bueno… Ayer, colgué una foto hiriente y desagradable
de la sagrada camiseta de los Waves.
Travis, ¿Isla Gordon y tú tuvisteis una cena romántica anoche?
Eh…
BASE
No sé de qué me hablas.
Un testigo ha publicado que vio cómo os besabais.
- Oye, yo me quiero concentrar… - ¿Así que no lo desmientes?
- ¿Que no qué? - No lo desmientes.
Ah, no, no sabe qué significa desmentir.
¿Desmentirlo? No, no lo desmiento.
No lo desmiento con la mayor firmeza posible.
Ay, mi madre, ¡hay que pararlo!
¡Au! ¡Puto cajón de las drogas!
¿Es una mujer guapa? Sí. ¿Me la tiraría?
- Desmiento que diría que sí. -Ua, eh.
- Con todo respeto. - ¡Aquí está! ¿Eh? ¡Qué crack!
Se acabó. Nos vamos a preparar.
Genial. ¡Baloncesto! El mejor deporte.
¿Qué coño te crees que haces?
A ver, me han pillado por sorpresa.
Travis, tienes que salir y decirles que no hubo nada entre Isla y tú.
Bueno…
algo sí que hubo.
Lo he intentado. Lo siento, Jay.
Es mucho mejor lamer a una rata muerta que besarte a ti, payaso.
Ahora, vas a salir ahí fuera
y les vas a decir la verdad o te suspendo.
¿Qué? Tú fuiste la que me invitaste a cenar a Verdel.
¿Verdel en el centro? Iba con mi ex en nuestro aniversario.
Vale, fue todo un error. Jackie hizo la reserva.
Y me dijiste todas esas cosas bonitas,
me tocaste el brazo, se te veían las tetas.
¿Qué? Vale, es… es una blusa con botones.
La he llevado a funerales.
- Ya sé cuál es. -¿Cuántos botones desabrochados?
No sé, ¿dos?
¡No ha sido culpa mía! ¿Piensas salir ahí fuera… a arreglarlo?
No.
Suspendido una semana, fuera.
Fuera.
Tengo que hacer una llamada importante, que nadie me siga.
¡Cabrón, hijo de la gran puta! ¡Mierda!
¡Estúpido desagradecido e inútil! ¡Te voy a matar, comemierda!
Hay que insonorizar su despacho. Encárgate.
Y eso encaja perfectamente con la primera lección.
Adelantarte a sus necesidades y a lo que no sabe que necesita.
¿Como qué?
Si te dice que va a empezar una depuración,
le lleves una hamburguesa a las 14:00, porque se morirá de hambre.
Hamburguesa, vale.
Y no comas Cheetos aquí. Sueltan polvo naranja.
Isla es una mujer blanca y rubia. Se mancha con facilidad.
Lo siento. De acuerdo. ¿Algo más?
Pódcast de actualidad.
Escúchalos todas las mañanas y hazle un resumen.
Cree que la OTAN es una liga de baloncesto europea.
¿Por qué no apuntas nada?
¡Vuelve a Florida, puto pringado de mierda!
A ver si podemos opacar ese cristal.
¡Nadie quiere ver esos tatuajes cutres!
¡Bienvenidos al estadio Copilot, el hogar de Los Angeles Waves!
Vale, lo entiendo, Mitch, ¿eh? Lo comprendo.
Sí, tienes derecho, pero te equivocas.
El agente de Travis va a apelar la suspensión de la liga.
Genial. Cuanto más dure, peor quedaremos.
Qué monada. Ahora, van diciendo que es una pelea de amantes.
¿Qué? ¿Quién dice eso?
Solo una pequeña empresa llamada ESPN.
Si no lo arrancamos de raíz, creo…
- que vas a tener que salir con él. - ¡Estoy prometida con Lev!
¿Puedo sugerir otra vez que usemos mi cuenta falsa?
No hay nadie negando nada.
No, no, es una gilipollez pensarlo tanto.
Si no le damos más bola, se olvidarán.
Bueno, al menos, Cleveland va el último,
así que… deberíamos ganar sin Travis.
EL SHOW DE RICH EISEN
Los Waves, esta noche, la han vuelto a pifiar.
En el partido de hoy se ha notado la ausencia de Travis Bugg,
suspendido por el equipo,
después de que lo pillaran acarameladito con Isla Gordon.
A nivel personal, no puedo usar la palabra "acarameladito" a menudo,
así que gracias a Travis y a Isla por eso.
No hace falta que te diga que todo eso es una patraña, ¿no?
Ya, ya lo sé.
No me gustó que mi paciente de diez años me llamara doctor Cuernos, pero…
Siento que te salpique a ti. No es justo.
No, oye, no pasa nada.
No creía que fuera parte de la relación, pero… no pasa nada.
Gracias por comprenderlo.
Oh, oh, joder.
Sigue, sigue. Vamos.
-¿Qué pasa? No es un buen momento. -¿Hablas con tu hermana?
- No importa, le da igual. Sigue. - No, ¡qué asco!
Ay, Dios. Venga, ya te he dicho que es una emergencia de trabajo.
Isla, ¿qué quieres?
La cuenta falsa.
Oh… vale.
Vale. Ya voy. Venga.
Mi primo es camarero en Verdel
y, literalmente, atendió a Isla Gordon y Travis Bugg anoche.
Y, literalmente, no pasó nada entre ellos. Fue una cena normal.
Literalmente, se marcharon por separado.
¿No dices demasiado "literalmente"?
Así habla mi personaje de esta cuenta. Te dejo, voy a terminar con Bituin.
Oh, qué asco.
Qué va, has perdido tu oportunidad.
Oh, venga ya, por favor. Muchas gracias, Isla.
Hola, es el restaurante más de moda de Los Ángeles, Mother Wolf.
Sí, me gustaría hacer una reserva para dos, por favor.
- A las 19:00. - Una mierda, adiós.
¡Espera! Es para Isla Gordon, presidenta de los Waves.
Soy un tipo del oeste de Hollywood, me da igual. Llámame cuando sea Hadid.
¡Joder! ¡Odio a ese tío!
Oye, no a todo el mundo le gusta el baloncesto, Jackie.
Pero a todos les encantan las entradas gratis.
Y ¿tu superpoder? Acceso ilimitado a ellas.
Qué pasada.
Espera, ¿por qué dice Ness que su primo es camarero en Verdel?
Quizá quería publicarlo desde otra cuenta.
Oh, mierda, lo acaba de borrar. Y lo ha publicado en su otra cuenta.
¡Joder, Ness!
Lo ha hecho muy rápido. Nadie se dará cuenta.
¿Confusión en sus cuentas?
Eso es humillante, no solo para Ness Gordon,
sino para toda la familia.
No tengo claro si Isla Gordon se lo pidió a su hermano.
¿Cómo me haces esto?
Estaba a medio polvo.
Te pasas el día en X, ¿cómo se te da tan mal?
Se llama Twitter y, al menos, mi plan era mejor que el tuyo,
que no era nada.
¡Qué puta mierda! ¿Qué hacemos?
Tengo una idea. No beses a los jugadores.
- ¡Sabes que no fui yo! - Pues no.
- Sí. -No lo sabemos.
-Estás loco. - Isla, vienen a verte.
- ¿Nos dejas un segundo, Jackie? - Vas a querer hablar con él.
Tendrá que esperar.
-No sabes de qué hablas. - Eh.
Tenemos que hablar.
Sí.
Por favor, siéntate.
Me encantaría, pero no puedo.
Me… duelen demasiado las rodillas.
¿Sabes por qué?
¿Porque has salido a caminar?
Anoche jugué toda la segunda parte.
Hacía dos años que no me pasaba. Y todo por castigar a Travis.
Si Travis tiene que perderse un partido o dos para madurar, es lo que hay.
Tengo 36 años. No puedo jugar 40 minutos por noche.
- ¿Solo importas tú? - Claro que sí. Es mi equipo.
No, eres el mejor del equipo,
pero pasas tanto que me sorprende que notes que falta uno.
¿Y qué tengo que hacer?
Este Marcus… nada.
El Marcus de antes, el que ganó dos anillos con nosotros,
quizá hablaría con su compañero para que respetara a los patrocinadores.
No sé. ¿Se me va la olla?
Me pagan por jugar.
Eso es todo.
Bueno, pues, si quieres jugar menos, tendrás que liderar.
Si quieres jugar menos, tendrás que liderar. Bien.
Última hipótesis. Isla te dice que se ha encontrado a Gwyneth Paltrow
en el centro comercial Brentwood.
- ¿Qué haces? - Llamar a Marissa,
la asistente de Gwyneth.
Pediría la dirección de Goop, no la de su casa,
porque Isla no es una acosadora.
Le enviaría una docena de camelias blancas con una nota:
"Qué alegría verte. Quedemos para comer".
¿Harías la reserva?
No, qué poca clase, pero le enviaría una tarjeta de Navidad.
- Correcto. - ¡Sí! ¡Mmm!
No. Eso nunca. Jamás.
Preparaos para la segunda ola. ¿Veis al oso? Disparad.
Disparad con la ballesta.
Se acerca por la ventana. Zeus, mira hacia allí.
¡Necesito munición!
Oh, mierda, es Katsuya, joder. Seguid jugando.
Oh, joder.
Perdón por el follón, la mujer de la limpieza lo ha dejado.
Las serpientes le daban miedo.
Tío, ¿te sientas?
No sabía que te molaba
- visitar a tus compañeros. - Pues no.
No voy a casa de ningún compañero desde el final de Los Soprano.
Bien, ¿quieres que veamos algo o…?
¡No! Tienes que espabilar, joder.
Todos esos insultos y las redes sociales no son lo nuestro.
Lo único que importa es el baloncesto.
Para ti es fácil decirlo.
¿Eso qué quiere decir?
Vas a entrar en el Salón de la Fama. Yo no tengo tiro,
no soy muy rápido y mis saltos son… mediocres.
En el mejor de los casos,
tendré una buena marca y dejaré preñada a una modelo de Victoria's Secret.
Y eso es todo lo que tengo.
No.
También tienes un buen instinto.
En la pista. Fuera, tu instinto es una mierda.
Cuando juegas,
todos tenemos energía y metemos canastas fáciles.
Especialmente yo.
Te recuerdo… que lo importante soy yo.
Oye, tío, tienes un carrerón por delante,
y no hay nada mejor para tu marca que ganar.
Ya.
No me jodas la vida.
- Ya no puedo jugar un partido entero. - Sí, tranquilo.
Y limpia este sitio.
Sephora es una gran empresa.
Fui muy maleducado al decir "Sephorasco".
Primero, pensé que sus cosas eran solo para mujeres.
Luego, recordé que mi madre es una mujer.
Solo espero que Sephora y los Waves me puedan perdonar por mi…
transgresión, que significa 'cagada',
ypodemos seguir adelante
con nuestra colaboración empresarial armoniosa.
A ver, también quiero decir que no me acosté con Isla Gordon, ¿vale?
Ni un poquito.
Primero, es mi jefa, ¿vale?
Y dos, con el debido respeto,
la tía es supervieja.
Si fuera mucho más vieja, sería sexi, como Helen Mirren.
O más joven, claro.
Pero… está en esa zona gris que a mí no me mola nada, ¿vale?
Pero, dicho eso, espero que encuentre el amor.
Es como ver a Winston Churchill. Ahora veo por qué te atrae tanto.
¡Guau! ¿Por qué estás tan guapo?
Oye, que no te sorprenda tanto.
Perdona, no sabía que estaba prometida con el Chris Evans judío.
Podrías decir Chris Evans y ya.
Eh, da igual.
Te voy a llevar al Mother Wolf.
- ¿Cómo has conseguido la reserva? - Yo no. Ha sido Jackie.
- ¿Qué? - ¡El cajón de la coca no está!
¿Jackie?
¿Has sido tú?
Me di cuenta de que te golpeabas siempre, así que he venido pronto y lo he quitado.
Gracias. Y gracias por la reserva para la cena.
A lo mejor soy un poco más exigente de lo que creía.
Ah, no, qué va.
Ah, además, le prometí a la camarera asientos de pista en los playoffs.
- ¿Qué? - ¿No debería haberlo hecho?
Ya lo arreglaremos. Muy bien.