Astaga, kau mau bicara soal mengalahkan LA.
Bagaimana LA kehilangan
kesepakatan paling menguntungkan dalam sejarah Liga?
- Maksudmu, Hoopli? - Ya.
Aku benci mengatakannya, Isla Gordon, apa yang kau pikirkan?
Boston menyelinap, lalu menghajar telak LA.
Saat ini Jack Gordon sedang tak tenang di kuburnya
karena tim ini kacau.
Dia dikremasi.
Abunya ditaburkan di wastu Hugh Hefner, Bodoh.
Bisakah kau tak menyumpah di depan Law Roach?
Maaf, Law. Aku sedang kesal sekali.
Tak masalah. Aku pernah mendandani beberapa wanita gila.
Aku terhormat jadi salah satunya.
Kau akan cantik di pesta pertunanganmu.
Terima kasih. Sampaikan pada Zendaya aku fannya.
- Dia tak akan mengenalmu. - Astaga, Law.
Masuk akal.
Terima kasih, bisa kau masukkan ke mobil?
- Dah. - Baik.
Benar, Para Pembenci.
Setelah tujuh tahun, akhir pekan ini adalah pesta pertunanganku.
Jangan melulu soal pekerjaan.
Walau anggota keluarga Gordon,
ini salah satu bagian hidupku yang tak akan meniru ayahku.
Ini akan baik-baik saja, Bu. Ayah pasti tak serius.
- Dia pasti kembali. - Dia tak akan kembali.
Tolong ambilkan Skittle untuk Ibu.
Maksud Ibu, Ativan?
Benar-benar suram, 'kan?
Jack Gordon tak bisa berkomitmen menikah, tapi aku bisa.
Aku hanya akan sekali menikah.
Sekali lagi.
Aku pernah menikahi Brian Austin Green, ingat? Dia pria baik.
Sekeras usahaku jadi pemilik terbaik,
aku pun akan berusaha keras jadi istri terbaik bagi pria sempurna ini.
Tebak siapa yang mengalahkan Joanna?
Set langsung. Engkelnya memang terkilir, tapi itu tetap dihitung.
Apa itu?
Ini minuman protein untuk mengawali pekan pesta pertunangan kita.
- Astaga. - Apa? Tidak enak, ya?
Ini enak. Hanya saja…
Ini jauh lebih kental dari dugaanku.
- Tak ada bayam, jadi aku memakai brokoli. - Baiklah.
Ini pengalaman baru. Mari bahas jadwal.
Besok kujemput orang tuaku di LAX, lalu kita makan malam di sini.
Bagus. Aku mau pesan makanan, pura-pura masakanku.
Mereka menyayangimu, tapi tak percaya kau membuat pangsit.
Aku sayang mereka, tapi tak pernah belajar masak.
Kau tak perlu.
Kau cukup menebusnya dengan beralih.
Beralih. Beralih ke tenaga surya?
Serius, seluruh proses jadi orang Yahudi itu panjang,
maka sebaiknya kita segera memulainya.
Apa tadi dia bilang orang Yahudi?
Aku mau tanya.
Apa kau ingat aku pernah mengatakan akan menjadi orang Yahudi?
Kau pernah bilang suka penis disunat karena estetika.
Tidak pernah.
Ya, pernah.
Astaga, aku ingat sekarang.
Beberapa bulan lalu, aku dan Lev ke pernikahan sepupunya di Punta Mita.
- Aku minum tujuh gelas margarita. - Bagus.
Itu pernikahan Yahudi dengan ritual indah.
Aku pasti terlena dan bilang mau pindah agama.
Tidak masalah. Katakan saja itu salah paham.
Seperti saat kau lupa menjemputnya dari operasi LASIK.
Aku bisa saja memeluk agama Yahudi jika Lev menginginkanku.
Isla, kau tak boleh santai soal ini. Agama itu sangat penting.
Ya, itu penting bagi Lev dan keluarganya. Lev selalu berkorban untukku.
Aku bilang benci Crocs,
lalu dia tak pernah memakainya, bahkan di kolam renang.
Ini bukan diet Blue Zone gagalmu saat melewati Taco Bell.
Main saja pickleball layaknya pasangan kulit putih.
Ya, kami main itu juga.
Harper Collins mempersembahkan Seize the Day by the Balls,
sebuah memoar karya Jack Gordon.
Aku narator Anda, Gary St. Michel.
Waktumu lima menit.
Aku minta pertemuan ini karena mendengarkan memoar ayah kita.
Sangat menginspirasi. Sudah baca?
Belum semua. Aku berhenti saat melihat namaku salah eja.
Namamu disebut dengan benar, jika itu menghiburmu.
Tidak, silakan.
Baik. Suatu bagian besar buku itu adalah menegaskan dirimu.
Aku tahu kau, Isla, dan Ness awalnya tak begini…
Isla dan Ness harus gagal dalam hidup sebelum bekerja di sini,
tapi aku harus meraih MBA.
Benar.
Maksudku, kau berusaha keras untuk sukses, aku juga ingin begitu.
Saat jadi penjual, aku lihat aspek tertentu dari fan.
Pertunjukan paruh waktu kita sudah membosankan.
Hanya tarian rutin dan pria gendut luput lay-up.
Kita waralaba paling besar.
Hiburan paruh waktu kita harus ikuti standar itu.
Lihatlah. Ini adalah Red Panda.
Pemain akrobat Tionghoa dengan sepeda roda satu setinggi 3 meter
dan dia melontarkan mangkuk dari kaki ke dahinya.
Kita harus merekrutnya.
Para hadirin sekalian, Red Panda!
Aku harus jawab ini. Jika kau mau sukses, fokus saja menjadi asisten sebaik mungkin.
Tutup pintunya saat keluar. Terima kasih.
- Halo? - Hei.
Tebak siapa yang dapat tiket pertunjukan favoritmu.
Astaga.
Wait, Wait… Don't Tell Me! Kukira sudah habis?
- Memang, tapi aku punya koneksi. - Astaga.
Aku senang sekali. Kita akan menonton langsung Peter Sagal?
- Kapan? - Besok malam.
Sial.
Aku ada urusan pekerjaan.
Astaga. Apa kau tak bisa absen dahulu?
Tidak bisa. Ini adalah rapat dewan keuangan
tentang implikasi pajak barang mewah.
Ini sangat membosankan.
Sial, ini menyebalkan.
Kurasa kita harus menundanya sampai lain waktu.
Ya, aku minta maaf.
Sudah dahulu. Aku mencintaimu.
Ya, aku juga mencintaimu.
ANJING CERIA SETELAH PERAWATAN
- Kau punya waktu sebentar? - Ya, masuklah, Jackie.
Aku sedang perawatan leher tua.
Sebaiknya kau merawat kulit muda kencangmu itu selagi masih ada.
- Apa kabarmu? Baik? - Ya.
- Ada yang rasis kepadamu? - Tidak, bukan itu.
Bagus. Tak ada ruang bagi rasisme di organisasi ini.
Setidaknya sejak ayahku meninggal.
Lucu kau menyebut ayah kita.
Dia bilang, "Tak ada kata 'tidak' dalam bisnis. Hanya 'belum'."
Namun untuk memperjelas, itu hanya dalam bisnis, 'kan?
Ya. Kau tahu tahu seorang penampil bernama Red Panda?
- Tidak. - Kau pasti akan menyukai ini.
- Ya? - Ya.
Bergerak ke sana!
Reed, gerakkan kakimu. Kembalilah, ayo!
Aku akan telat ke pesta pertunanganmu.
Aku mau antar anak-anakku ke mantanku.
Tentu. Aku boleh bertanya suatu hal pribadi yang aneh?
Ya.
Bagaimana kau tahu mau menjadi Buddhis?
Aku tiba pada titik dalam hidupku
yang lebih mengutamakan uang, seks, ketenaran…
Maaf, apakah semua itu adalah hal buruk?
Kali pertama masuk wihara, aku tahu hidupku berubah selamanya.
Aku langsung merasa nyaman, yakin, dan terkoneksi dengan dunia sekelilingku.
Entah apa itu, tapi terdengar bagus.
Itu keputusan terbaikku.
Namun, itu berat.
Keluargaku butuh waktu lama untuk menerimanya.
Namun, mereka melihat aku jadi lebih bahagia dan matang.
Ya, memang itu intinya.
Lalu, kuperkenalkan Richard Gere. Ibuku masih mengiriminya surel.
Kenapa dia tak jadi orang terkenal?
Bagiku, pertunjukan ini setara dengan konser Adelle.
Tangisanku buat dia berhenti menyanyi.
Mau undang dia untuk acara kita?
Dia sedang tampil di The Grove untuk acara pembukaan CB2.
Kita undang untuk pertandingan besok?
Ya, kuminta bagian program mengontaknya.
Beri tahu para penari, mereka dibatalkan.
Ini presentasi yang hebat, Adikku. Ayo peluk aku.
- Aku suka. Kau sudah terlibat penuh. - Ya.
Itu bagus. Keren. Sangat keren.
- Baiklah! Jangan tanya soal penerbangan. - Hai.
Selamat datang di LA.
Aku senang sekali bertemu dengan kalian.
- Aromanya enak. - Kami juga.
Aku masak hidangan Tiongkok. Jangan lihat tempat sampah.
- Bagaimana penerbangannya? - Astaga!
Tadi pagi, aku membawa pita pengukur ke bandara
untuk memastikan tas kami masih di dalam batas jarak.
Namun, mereka tetap mendaftarkan tas kami
karena "bagasi kabin penuh".
Sebenarnya masih banyak ruang kosong.
Bagaimana latihannya? Kalian sungguh luar biasa.
Aku suka semua gerakan dan putaran kalian itu.
- Ini latihan tertutup. - Sebentar saja.
Kabar bagus. Kami undang Red Panda untuk paruh waktu besok.
Aku tahu. Keren, 'kan? Jadi, kalian bebas untuk besok.
Tunggu. Apa itu Red Panda?
Seorang penampil. Dia luar biasa.
Kalian juga luar biasa.
Kalian semua seksi…
Sangat berbakat. Kalian semua berbakat.
Kami dibatalkan? Atas persetujuan siapa?
Ness Gordon, Manajer Umum. Sekarang kakakku.
Secara teknis, itu adalah ideku.
Jadi, itu idemu?
- Ya. - Ya.
Jadi, ya. Aku harus pergi.
- Baiklah. - Obrolan seru. Dah.
Hei, pagi, Jackie.
Pagi. Saudara-saudara kita di ruang rapat.
Mereka mau beri sarapan kejutan. Baik, ya?
Apa? Mereka tak suka berbuat baik.
- Hei. - Hei, itu dia.
- Hei. - Cam, apa kabar?
Aku rindu adik perempuanku.
Aku izin ke petugas bebas bersyaratku untuk berkunjung.
Kami bawakan kopi hijau kesukaanmu.
Matcha?
Apa-apaan ini? Kenapa kalian begitu aneh?
Isla, jelaskan. Apa Lev batal menikahimu jika kau tidak pindah agama?
- Apa? - Kami paham tekanannya.
Kau sudah tak muda lagi.
Aku tahu dia mungkin pilihan terakhirmu.
Hei, jangan menunjuk indung telurku.
- Lev tak memaksaku lakukan ini. - Bagus.
Maka kau bisa terbebas. Beres.
Tidak, bukan "beres". Aku menginginkan ini.
Kalian keberatan aku jadi Yahudi?
- Astaga. - Tenang dulu.
Aku senang. Ini keren.
Aneh saja seorang wanita dewasa pindah agama.
- Memangnya kau Cat Stevens? - Ya.
Aku baru tahu kalian terikat keyakinan kita yang tak ada.
Sejujurnya, ini memang seperti kau meninggalkan kami.
Kita biasa kumpul dan aku tak pakai narkoba saat Natal.
Pikirkan hal yang akan kau lepas. Sinterklas, Kelinci Paskah, Peri Gigi.
- Peri Gigi bukan Kristen. - Kristen.
Dia temannya Sinterklas, makanya dia bisa masuk rumah.
- Kereta luncur… - Dia bersayap.
- Ya, dia bersayap. - Dia bukan Kristen.
- Ini transaksional. - Diam! Hei.
- Peri Gigi itu gadis. - Bukan.
Hei, dengar, Semua!
Aku tersanjung kalian memedulikan tradisi keluarga kita ini, tapi sudah kuputuskan.
Kita semua tak pernah melihat apa yang disebut sebagai pernikahan sehat.
Aku mencintai Lev.
Aku ingin pernikahan ini berhasil, maka aku pindah agama.
Baik. Kami hanya unjuk perasaan.
Baik. Jadi, kita sudah selesai?
Belum. Sandy.
- Apa itu? - Dana Perwalian Keluarga Gordon.
Saat dengar kau pindah agama, dia tunjukkan tambahan dari Ayah.
Silakan, Sandy.
"Jika ada anakku yang pindah ke Yudaisme, Islam, Mormonisme, atau Hinduisme,
mereka menyerahkan segala keikutsertaan
di Gordon Family Holdings LLC,
termasuk, tapi tak terbatas, kepemilikan saham di LA Waves,
Gordon Family Investments, kepemilikan real estat, dan properti."
Herannya tak ada penentangan pernikahan sesama jenis.
- Ayah punya kejutan. - Tunggu.
Kembali ke urusanku. Ini tak bisa dipaksakan.
Bisa. Jika berpindah agama, kau akan kehilangan segalanya.
Pekerjaanku juga?
Itu bisa kau pertahankan, tapi yang lainnya tidak.
Kurasa pilihannya cukup jelas.
Kau benar, Cam.
Pilihanku sangat jelas.
Lev mencintai diriku, bukan hartaku.
Dia tak akan pergi walau aku tidur di pantai.
Bukan pantai di depan rumah Malibu. Itu pun milik Dana Perwalian…
Aku sudah sangat muak semua orang mengaturku.
- Akan kulakukan keinginanku. - Atau keinginan Lev?
Persetan kau, Cam.
Persetan… kau.
Apakah ada pembahasan tentang tindik tubuh di sana?
Satu hal yang tak bisa kau atur dari Isla Gordon adalah tentang agamanya.
Kau tahu apa? Mereka tak pernah melihat orang Yahudi sepertiku.
Itulah akhir babak pertama.
The Waves, 49. Tropics, 54.
Para Hadirin, mari beri sambutan hangat untuk penampil paruh waktu kita.
Dia jauh-jauh datang dari Shaanxi, Tiongkok, Red Panda!
Apa-apaan ini?
Tidak apa-apa.
Tidak mungkin.
Ayolah.
Keren!
Ya!
Sudah kubilang!
Hadirin, beri tepuk tangan untuk Red Panda!
Sungguh menakjubkan.
SELAMAT DATANG PERTUNANGAN
Jika menyukai salmon asap adalah kejahatan, maka tangkaplah aku.
Maaf, Sayang. Ada sedikit kotoran di wajahmu.
Kau dapat gadis yang baik, Levie.
Aku lebih suka Perjanjian Lama. Maksudku, jika itu relevan… Benar?
Aku dan Natalie Portman satu dermatologis.
Sayang, mana ponselku?
Larry David punya tiket musiman menonton Waves.
- Aku punya nomornya. - Jangan tunjukkan.
Bisa-bisanya mereka temukan bakat seperti ini?
- Ya, benar. - Hei.
- Kalian menonton apa?
Aku baru menunjukkan klip pertunjukan paruh waktu tadi. Hebat!
Ini dari pertandingan hari ini? Pertandingan Waves?
- Bukan, pertandingan besok. - Kau yang menyetujui ini?
- Aku? Bukan, Ness yang menyetujuinya. - Ness.
Charlie! Hei!
Apa kabar?
Jadi, ini urusan pekerjaan yang kau tak bisa absen?
- Pesta pertunangan kakakmu? - Ya, ini urusan pekerjaan.
Adikku adalah rekan kerjaku.
Bagaimana kau bisa tahu aku akan berada di sini?
Itu tak penting, tapi Ness yang beri tahu.
Kami tak sengaja bertemu saat kau bohong terkena COVID.
Berengsek.
Ness dan Bituin kutawarkan tiket Wait, Wait… Don't Tell Me!
Dia bilang tidak mau karena tak tahu apa itu NPR dan kau ada di sini.
Baiklah.
Ya, aku menyadari kesalahanku.
Aku minta maaf. Mari kita pergi dan bicarakan hal ini.
Tidak, terima kasih. Aku tidak marah.
Aku hanya ingin berpamitan langsung.
- Charlie. - Aku tak tahu apa maumu.
Namun, aku mau orang yang tak malu bersamaku.
Yang memperlakukanku setara dan mau mengenalkanku kepada keluarganya.
Selamat tinggal.
- Kumohon. - Aku harus pergi.
Vanku penuh anjing di depan dan aku lupa jendelanya tertutup atau tidak.
Semoga hidupmu sukses.
Maaf. Permisi, Semuanya.
Kami tidak berencana untuk berpidato,
tapi aku perlu menyampaikan sesuatu
tentang calon istriku yang luar biasa, Isla Gordon.
Dalam bahasa Yiddish, ada istilah yang disebut beshert.
Dalam bahasa Inggris, "tak terelakkan".
Keyakinan adanya seseorang yang sudah ditakdirkan dan tak terelakkan.
Belahan jiwa.
Saat tumbuh besar di jalan buntu kecil,
aku bersepeda ke shul di Scarsdale, New York,
tak kusangka beshert-ku adalah gadis seksi pirang dari Brentwood?
Aku tak menyangka.
Aku bahagia sekali.
Omong-omong, si gadis ini akan pindah agama.
Tenang, Bu.
Isla Gordon…
aku tak sabar untuk menikahimu.
Menghabiskan sisa hidup kita bersama.
Pagi, siang, malam.
Menjadi tua, keriput, dan berkulit sangat cokelat.
Karena itulah pernikahan. Tak peduli pasang surutnya, pada akhirnya,
aku tahu pasti akan pulang dan makan malam bersamamu setiap malam.
Selamanya.
Untuk tak terelakkanku, belahan jiwaku, beshert-ku.
Isla Gordon-Levenson.
Bersulang.
Sekarang giliranku.
Aku tak pandai berpidato, maka aku hanya akan berkata… sama.
Intinya, aku mencintamu, Sobat.
Aku tak sabar menjalani uraianmu tadi.
- Bersulang. - Ya.
- Mazel tov. - Mazel tov.
Kau tak apa? Tiba-tiba kau pucat dan berkeringat.
Tidak, aku hanya butuh udara segar. Aku segera kembali.
Baiklah, silakan.
Terkadang dalam hidup kau muntah tanpa tahu alasannya.
Hei, kau tak apa-apa?
Siapa itu?
Jay Brown. Waktunya selalu pas.
Aku sedang menguatkan diri, mau kembali ke dalam.
Bagaimana kalau kita rehat sejenak?
Bagaimana?
Ayo.
Jadi, ada apa sebenarnya?
Hei, ayo kita main TikTok karena rambutku sedang terlihat bagus.
Kau beri tahu Charlie aku kemari?
Benar, tapi aku tak sengaja.
Kau tak berhak bicara dengannya.
Kenapa marah kepadaku? Seharusnya aku yang marah.
Setahun kau merahasiakan pacarmu. Kau tahu aku butuh teman bermain.
Dia tak kukenalkan karena tahu reaksi kalian.
Apa menurutmu Charlie si perawat anjing akan memenuhi standar Gordon?
Keluarganya tak kaya seperti Bituin atau berprofesi hebat seperti Lev.
Dia pria tak menarik yang memakai jin Kirkland.
- Lalu, kenapa? - Kenapa?
Kau ingat saat Isla jadi gendut saat masuk kuliah?
Kau dan Cam mengejeknya sampai alami gangguan makan.
Ya. Kami juluki Island Gordon karena tubuhnya begitu besar,
seperti pulau.
Tak baik, tapi masanya berbeda.
Kau pikir aku nyaman mengenalkan orang seperti Charlie ke regu tembak ini?
Tepat sekali, Berengsek!
Aku bukannya takut untuk pindah agama.
Aku bahkan tak takut kehilangan warisan.
Saat Lev di atas sana berbicara tentang menua bersama,
aku sadar saat dia bilang selamanya, maka benar-benar selamanya.
Ya, memang seharusnya begitu.
Itu sangat permanen.
Mungkin ayahku tak mau pernikahannya gagal.
Mungkin dia hanya tak sanggup selalu makan malam dengan orang yang sama.
Mungkin aku tak pantas memberikan nasihat pernikahan
karena aku baru mengantar anakku di parkiran Chipotle,
tapi kurasa wajar jika kau takut.
Maksudku, ini bisa saja menjadi suatu kesalahan besar, buruk, dan pedih.
Penyemangat paruh waktumu seperti ini?
- Makanya skor tim kita buruk? - Kubilang, "Bisa saja."
Atau tidak. Ini adalah lompatan keyakinan, tapi yang bisa kau kendalikan.
Jadi, ayolah, kau pasti bisa mengatasi hal ini.
Memang itulah maksudku!
Baiklah, jadi aku yang salah!
Maaf jika otak dan mataku suka melihat orang-orang bertubuh seksi.
Namun, kau pun suka menghakimi seperti kami.
Tidak.
Barusan kau bilang menyembunyikan pacarmu karena kau malu!
Jangan ikut campur urusanku!
Kau campuri kehidupanku, meremehkanku di kantor.
- Meremehkanmu? - Ya!
Seperti dengan Jackie dan wanita naga merah itu.
Namanya Red Panda!
Mungkin nama palsu, tapi itu panggilannya.
Jackie benar. Dia sukses.
Bukan itu intinya. Ini sudah kularang, tapi diam-diam kau izinkan.
Dua bulan ini kau lebih memperhatikan dia daripada aku.
Mungkin dia lebih menyenangkan darimu.
Aku menyenangkan, Berengsek!
Mari kita tanya Charlie. Hei, Charlie… Kau tahu?
- Dia tak ada. - Berengsek!
Hei! Jangan mendorong Ness, walau kita menginginkannya!
Tunggu, Sayang. Biar kuurus. Kau yang berengsek!
Hentikan sekarang!
- Hentikan. - Sial.
- Jangan! - Dasar…
Jangan kau… Sial…
- Lepaskan! - Cukup!
Pegang aku!
Rambut sambunganku, Bodoh!
Kita harus menelepon 911.
Astaga, dia akan membunuhnya.
Berengsek…
Hei, cukup.
Jauhkan dia!
Isla!
Tenanglah!
Isla, apa yang telah terjadi?
- Tolong bantu aku. - Lepaskan aku!
- Kau tak apa? - Terima kasih.
Maaf pertunangannya kacau.
Tidak, itu bukan karena kau,
melainkan seluruh keluargamu itu.
Ada yang ingin kukatakan. Aku suka kau perjuangkan hubungan ini,
tapi aku tak mau memaksamu melakukan hal yang tak kau suka.
Bukan itu. Aku kewalahan saat kau memberikan pidatomu.
Aku tahu. Karena itulah aku tak mau kau meneruskannya.
Tunggu… Apa kau serius?
Ya. Malam ini aku menyadari kau berpindah agama demi aku,
bukan kemauan sendiri…
Benar. Soal itu. Tidak, Lev.
Aku bersedia melakukannya. Aku mau.
Aku tahu itu, dan kuhargai. Sungguh.
Aku tak mau memulai pernikahan dengan mendiktemu
berdasarkan kepercayaanku ataupun orang tuaku.
Maaf, aku menyelamu. Kini giliranmu.
Maaf tadi aku panik.
Aku hanya sedikit khawatir
akan meneruskan segala kebiasaan buruk keluargaku yang kacau.
Apa keluargamu kacau? Entahlah.
Itu tak terlihat dari perkelahian di kolam renang tadi.
Kau yakin tentang ini?
Ya, aku yakin. Asalkan kita bersama.
- Asal anak-anak kita… - Mereka bisa jadi Yahudi.
Terima kasih. Itu penting bagi orang tuaku. Mereka juga gila.
Ditambah, itu bagus, karena aku tetap dapat warisanku.
Apa maksudmu?
Ternyata ayahku mengatur jika ada anaknya yang pindah agama,
dia akan kehilangan warisan.
Astaga, itu mengerikan.
Itu bagai kefanatikan tingkat Henry Ford.
Ayah mengendarai Ford.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu. Beshert-ku.
Itu bagus.
Ya. Hei, Dik.
Bituin menjelaskan kepadaku bahwa kami telah merusak pestamu.
Ya, kami meminta maaf atas segalanya.
Law Roach akan menghubungi kalian tentang biaya cuci kering,
dan aku butuh seikat rambut sambungan.
Kau tak apa?
Kurasa begitu.
Ayah telah mengerjai kita.
Ya.
Astaga, lampiaskan saja.
Aku diputuskan pacarku tadi.
- Sial. - Kau punya pacar?
- Ya. - Ya.
Aku cemas kalian merusaknya, malah aku yang merusak.
Astaga.
Kau akan baik-baik saja.
- Ya. - Kau sangat menarik, Sandy.
Kau adalah seorang pemilik rumah.
- Itu bukan pujian yang bagus. - Ya.
Kau juga memiliki tubuh yang bagus.
Bokong kencang dan tubuh yang langsing.
- Terima kasih. Aku suka itu. - Ya.
Ada apa ini?
Hei.
Maaf, Kawan. Ini keluargamu sekarang.
Sekelompok orang kafir kejam dan beringas
yang suka mengacau di depan umum.
Aku menyukainya. Dulu aku anak tunggal, jadi ini seru.
Omong-omong, selamat atas Panda Lady itu.
Terima kasih.
Maaf kami menjulukimu Island Gordon.
- Jujur, terima kasih. - Ya.
Mari berswafoto.
- Ya. - Ini foto pertama kita?
Yang pertama dari sekian banyak!
Bagus. Andainya lebih awal. Rambutku tadi lebih bagus.
Berengsek. Semoga kau bangga telah menghina Celia Cruz.
Celia Cruz?
Dia penyanyi Kuba yang sangat penting.
Aku tahu Celia Cruz penyanyi Kuba yang sangat penting.
Kemarin ulang tahunnya. Aku membuat tarian untuknya,
tapi penampilmu menggagalkannya.
Aku benar-benar minta maaf. Aku tak tahu.
Bisa kalian lakukan di pertandingan berikutnya?
Itu namanya bukan ulang tahun, Berengsek!
Kau memang ular!
Aku mengawasimu.
Terjemahan subtitle oleh Maulana