Jeg var den eneste pige i familien og blev altid undervurderet.
Du tænker nok: "Hold nu kæft og tag dig sammen."
Men når din far behandler dig som en uduelig lille prinsesse,
er der mange steder, du ikke kommer.
Hvad er der galt med dig? Du skal være den kloge!
Skrid med dig!
Som hans kontor, eller som vi kaldte det,
Det Forbandede Tempel.
Jack Gordon elskede at have latterligt høje forventninger til sine sønner.
Hvad tænker du på? Er din hjerne skyllet ud i toilettet?
Og så råbte han ad dem, når de ikke levede op til dem.
Du skal tænke, før du handler.
Jeg opfostrer ikke idioter.
På trods af vores problemer råbte far aldrig ad mig.
Men det burde han måske. Det ville have forberedt mig.
Vi er dårlige, og du er holdets præsident. Hvad vil du gøre ved det?
Lad os se på det positive. Sponsoratet med Sephora går godt.
Ja, jeg mistede nogle penge på streamingaftalen.
Men når jeg vågner hver morgen,
så bryder jeg normen.
Og det elsker vores fans jo.
De kommer og køber trøjer for at bryde normen.
-Hvad snakker du om? -Vi har tabt fem i streg.
-Det ved jeg godt. -Det er det værste resultat i årevis.
Seertallet er faldet, og Hoopli kan ikke redde os.
Jeg vidste ikke, det var et bagholdsangreb.
-Er der andet, I vil kritisere? -Hestehalen får dig til at se skaldet ud.
-Vi bør tale forandringer. -Drop Dyson. Han rammer 12% af frikastene.
-Mindre end Archie Chambers. -Fra 60'erne?
Og han mistede et øje i Korea.
-Tak for hans tjeneste. -Dyson rammer 45% fra tre meter.
Men de begår fejl på ham, fordi han misser sine frikast.
Jeg tror stadig på Dyson.
Det er en fyr, som scorede 24 point per kamp tidligere i sæsonen.
For Long Beach Raccoons. De deler arena med en kirke.
Det her er den store liga.
Holdet er stadig et stort rod.
Vi når ikke til playoff, og transferen slutter snart.
Vi kunne bytte med Marcus.
Vi får tre nye og en ung all-star for ham.
Bytte Marcus Winfield?
Det er sindssygt.
Ness, støt mig her.
Jeg elsker Marcus. Han fik mig og ungerne ind til en oplæsning af Simpsons.
Men når vi ikke til playoff,
skal vi måske begynde at snakke om at… genopbygge.
Vi ved ikke, om vi når til playoff.
Og vi afskaffer ikke Marcus.
Pointene afspejler det ikke, men det er et vinderhold.
Selvom jeg elsker at blive hånet af jer tre, så skal jeg lede et hold.
Så hvis I vil have mig undskyldt… Nej, vent.
Det er mit kontor. I går.
Så arbejder jeg her.
-Drop hestehalen. -Fuck dig.
Jeg synes ikke, du ser skallet ud.
Men du ser sur ud.
Hey!
Vent lidt!
Beklager. Jeg tager ikke imod gaver til spillerne mere.
Sidst var det brugt undertøj.
Hvor er du sjov, Jackie.
-Kender du mig? -Jeg kender et par spillere.
Kyler. Jeg så dig på Islas Insta.
Jeg anede ikke, de havde fået en lækker lillebror.
Har de det?
Nå, mig!
Tak, men jeg er ikke lille.
Du er sjov.
Giv mig din mobil.
Jeg har ingen hænder frie.
Kom her.
Nu følger du også mig.
Ja.
Coach.
Yo.
Kan vi snakke om Dyson?
Omhandler det, at han er den værste til frikast i 60 år?
Hvad sker der for den knægt?
Han kan ramme treere, men han misser et frikast?
Det er nerver, ikke evner. Trænerne er over ham.
Jeg hader psykologisk pis.
Jeg fik ham herhen. Jeg skal løse det.
Jeg ved ikke, hvor længe vi kan blive ved med at bruge ham.
Jeg hører dig.
Som min mor ville sige, så vil jeg lave min egen research.
-Hej, Marcus. -Hej.
Hvordan går det?
Du har måske bemærket det, men jeg har haft lidt udfordringer.
Ja… Det er ret tydeligt.
Er det sket for dig?
Nej.
Okay.
Har du nogen råd?
Ja. Skriv ikke under på en lang lejekontrakt.
Jeg er glad for, du sagde ja,
selvom det tog mig fem gange at spørge.
Forvent nu ikke for meget. Jeg skulle bruge et lift.
Du er ikke tilgivet for showet endnu.
Det er jeg virkelig ked af.
Jeg har læst om Celia Cruz.
Vidste du, hun blev født i Havana?
Du er ikke som de andre, der går efter os.
Tak. Virkelig?
-Hvordan er de? -Du ved.
Rige, høje, veltrænede gutter, der betaler din studiegæld.
Hvor sødt. Måske burde du date en af dem.
-Jeg kan ikke købes. -Jeg har ingen penge.
Jeg sagde nej til $2 millioner for at blive assistent.
Du er en idiot.
Hør lige dig.
Tror du ikke, jeg kan spansk? Jeg blev født med rullende R'er.
Sød accent.
Så du er mexicaner.
Ja. Fra Boyle Heights.
Og du er…
Fra El Salvador?
-Født og opvokset i Lincoln Heights. -Nej!
Min mor og jeg kom tit der. Yndlingsrestauranten var Maya's Grill.
Maya er min bedstemor.
Umuligt!
Hun er så ond.
Regningen ændrer sig afhængig af min påklædning.
Snak ikke sådan om hende.
Men jo, hun er meget ond.
Det var hyggeligt. Tak for at lade mig spise brødet.
Det var et strategisk træk. Så havde jeg mere plads til flan.
Vi kan måske gå ud igen.
Ro på.
Måske næste gang.
Hvad laver du?
Jeg skal hjem i seng.
Hvor frækt.
-Godmorgen, Dyson. -Hej, Ms. Gordon.
Jeg kom tidligt for at træne frikast. Jeg har haft lidt problemer.
Det siger du ikke.
Dyson, du sætter mig i et dårligt lys.
Vi må tænke uden for boksen.
Jeg vil gøre alt. Virkelig.
Ved du, hvilket hold der er bedst til frikast?
Ikke umiddelbart.
Det indiske kvindelandshold.
De er utrolige. De er langt foran.
Og det er på grund af denne person.
Mener du den gamle dame?
Dyson, det er træneren.
Isha Aman.
I lige måde.
Dyson, det er hendes navn.
Jeg tror ikke, at hun kan hjælpe.
Du er dårlig. Og jeg brugte alle mine point på at flyve hende hertil.
Første klasse.
Så du lytter efter,
ellers ryger du tilbage til Long Beach Roccoons.
Hun er virkelig gammel.
Hun har ramt flere frikast på 30 sekunder, end du har hele sæsonen.
Nu gør du det her.
Vi har et problem.
Det er Sean Murphy igen.
Kilder fortæller, at Waves vil skifte Marcus Winfield ud.
Hvad fanden tænker Isla Gordon på?
Den idiot.
-Det skal fjernes! -Jeg hører, om det kan lade sig gøre.
Hvem har fortalt Sean Murphy om det?
-Det var ikke mig. -Det ved jeg.
Du kan ikke ringe privat.
-Og jeg er meget loyal. -Pis.
Marcus' agent. Tager du den?
Er du klar til at blive råbt ad?
Giv mig telefonen.
Hej, Clint. Hvordan går det i New York City?
Har du været på Broadway?
Hør her, din dumme K.
Det er heldigt, jeg har min datter med på arbejde.
K betyder kærlig, Abigail. Jeg ved ikke, hvad det er, skat.
Er du blevet fuldstændig vanvittig?
Vi elsker Marcus. Han skal ingen steder.
-Vil du smadre dit eget hold? -Nej.
Jeg har måske en shooting guard, der kan hjælpe dig.
-Helt ny. Billig. -Jeg vil ikke smadre holdet.
Marcus føler sig ikke respekteret.
Han er vred.
Han har bosat sig i LA, okay?
Hans kone er gået med til at holde Baby2Baby med Jen Garner.
Vi har et bord.
Nu frygter han, at du sender ham til Salt Lake City.
Der er pænt i Park City.
Det er en time væk! Har du prøvet at stå på ski?
Du skal finde sladrehanken,
ellers smutter Marcus.
Og hvis det sker, så er Carl Andrews virkelig sød.
Han er ikke glad i Dallas.
Farvel, Clint.
-Gik det godt? -Det var…
Slemt.
Vi er så meget på røven.
Tak for jeres støtte.
Hvad sker der?
Sæt jer ned.
Mine korn er ved at blive kolde.
Hey! Hvad er der galt med dig?
Hvem her har sladret? Hvem?
Hvor har du en paintball pistol fra?
-Fra Levs polterabend. -Mener du det?
Hvorfor blev jeg ikke inviteret?
Hvem af jer har sladret til Sean Murphy?
-Ikke mig. -Ikke mig.
Stop! Er du blevet skør?
Det er Troye Sivan for Bonobos!
Du sagde byt Marcus.
Jeg sagde nej.
Og så dukker det op på The Sean Murphy Show?
Hvad får vi ud af det?
Det er jeres plan.
I spreder rygtet, så Marcus ikke stoler på mig,
får bestyrelsen til at vælte mig så I kan få min plads på kontoret.
Hey!
Det er stødende og homofobisk, okay?
Ingen af os har sladret, så tag dig sammen.
Han taler sandt.
Da jeg fortalte Marcus, det var løgn,
ville han ikke kigge på mig.
Stop! Jeg ringer til HR.
Hvis det her ødelægger karaoke, så smadrer Bituin dig.
-Kast så. -Kast?
Nej!
Underhånd.
Hvad?
Skal jeg kaste som en bedstemor?
Hvad er der galt i det?
Jeg kan ikke kaste sådan foran holdkammeraterne.
-De er virkelig onde. -Glem ikke fansene.
De er de mest grusomme.
Okay.
Hvordan går det?
Isla bad mig kigge forbi, da hendes job afhænger af det.
Han gider ikke kaste med underhånd.
Vil du hjem igen? Vaskede du ikke uniformerne?
Jeg vil ikke kaste med underhånd. Det er ydmygende.
Mere end at blive fyret?
Måske.
Når du har oplevet det værste, der kan ske,
så kan du give slip på frygten og bevæge dig fremad.
Hvor er det smukt.
Tag imod den vise dames råd.
Okay, fint.
-Det føltes ikke så underligt. -Hvor dejligt. Nu bliver du ved.
Sådan.
Vent, Marcus.
Kan vi snakke?
Roy, er du sød at sætte dig om bagved?
Kan du rykke sædet frem?
Mere.
-Hør, jeg… -Mere.
Jeg ved ikke, hvor rygtet stammer fra,
men det er ikke sandt. Jeg ville aldrig bytte dig.
Det er ren forretning.
Det er ikke forretning. Det er ingenting.
Jeg var næst i rækken hos Seattle.
De tog mig med på stadion.
Arenaen var dækket af billeder, hvor jeg holdt pokaler.
Jeg holdt dem sammen.
Jeg købte et hus, fik min mor derover, gav alle mine solbriller væk.
Et år senere var jeg ude.
Forretning.
Det var brutalt.
Jeg adopterede en hund. Jeg måtte efterlade den i Seattle.
-Bare tag den med? -Skotsk terrier.
De skal være i et vådt klima.
-Vi kan ikke snakke om Gracie hver gang. -Jeg vil finde den, der startede rygtet.
Jeg får det ud af Sean Murphy, uanset hvad.
Kom ind på forsædet. Jeg er ikke chauffør.
Vi er glade for endelig at have dig med. Det er en sand drøm.
-Jeg spillede tennis… -Banke, banke på.
-Isla Gordon? Hvad laver du her? -Hvem har sladret?
Jeg er lige midt i et interview, så…
Sig til den voldelige MMA-fighter, at han kan vente
og sluk for det her! Sluk så!
Det er fint, gutter.
En ting er, at du hader mig på din podcast,
hvilket nok er, fordi jeg ikke tog med dig hjem
-efter Red Bull-julefesten i '08. -Der var mange, der var flottere end dig.
Men at finde på ting
der ødelægger mit forhold til min mest værdifulde spiller?
Tror du, jeg ville bytte Marcus Winfield?
Hvem har fortalt dig det lort?!
Jeg er journalist. Jeg afslører aldrig mine kilder.
Journalist? Du er ikke journalist!
Din lille fucking sports-Frasier!
-Mener du Mad Dog? -Hvad?
Det var ham, der havde sportsprogrammet i Frasier.
-Har du set showet? -Selvfølgelig ved du det.
Jeg er ked af, at du er så upopulær i din egen organisation,
at en, du kender, kommer til mig.
Hvis du tog et kursus i ledelse…
Hold nu kæft!
Hallo?
Åh gud.
Bad nogen mig om at holde kæft?
Ja, det var Isla Gordon.
Det er jeg ked af, Ms. Evert.
Ja, det er jeg også.
Er du glad nu? Du fornærmede lige en legende.
Hej, Jackie.
Hej, Jackie, ikke?
Kan jeg hjælpe jer?
De venter på nogle spillere, men jeg er sur på dig.
Hvorfor?
Fordi du følger min veninde Kyler og ikke mig.
Du hader mig jo.
Hvad? Nej, jeg hader dig ikke.
Så vis mig det.
-Jeg beklager, hvis jeg stinker af chips. -Bryd igennem.
Rundt om.
Marcus, vil du være med?
Jeg lider vist af langvarig COVID.
Hey.
-Er han stadig sur? -Nej, han er meget syg.
Han er ikke med i aften, men gode nyheder.
-Har den bedstemor fikset Dyson? -Ja, ifølge Ali.
I vil ikke tro det her.
Lad os se.
Dyson, kom med det.
-Så er det nu. -Klar?
Giv ham bolden.
Nej. Dyson, sådan kaster mænd ikke.
-Det mener han ikke. -Gør det lige igen.
Det kommer på TikTok.
Det er ligesom Moder Gås.
Åh gud.
Kom nu.
-Kom nu. -Ikke godt.
Hvad fanden var det?
Han ramte flere hundrede gange i går.
Han er bare flov.
Jeg får stadig løn, ikke?
Jeg beklager afbrydelsen, men jeg skal rase ud.
Okay, Isla…
Måske havde far ret.
Kan jeg finde ud af det her job?
-Jeg… -Jeg ved det godt.
Min far var en tyran,
behandlede familien som ansatte, de ansatte som hunde,
men måske skal man være sådan for at klare den.
Du sagde et bandeord.
Det er Wes.
Måske skulle vi diskutere det senere.
Nej, jeg har brug for det nu.
Undskyld, knægt.
Isla, vær nu sød.
Du er det modsatte af din far, okay?
Du er omsorgsfuld og betænksom,
og du tør indrømme dine fejl,
og det gør dig til en god chef.
Du har ret.
Jeg må give mine dumme brødre en undskyldning.
To slemme ord.
Han kan tælle.
Undskyld.
Farvel.
-Farvel. -Ja.
LOS ANGELES WAVES' HJEM
Er der andet, du vil anklage os for?
Eller vil du lemlæste vores storebror igen?
-Skød jeg dig i øjet? -Det var en ispind.
Jeg vil ikke tale om det, men halsen er din skyld.
Jeg har et blåt mærke på lysken, ikke at nogen har været dernede.
Han har et knust hjerte, og du knuste hans pung.
-Er du glad? -Nej.
Sæt jer ned.
Så er I søde?
Undskyld. Jeg burde have vidst bedre.
Men har I sladret…
-Nej! -Nej!
Okay, jeg tror på jer.
Jeg antog det, fordi I ikke altid har støttet mig.
Som da I prøvede at vælte mig.
Vi har været loyale og støttende siden,
hvilket kan være svært, for du er et røvhul.
Hvornår stoler du på os igen?
Jeg lover på min forlovedes liv, at jeg stoler på jer.
Men det er hårdt ikke at vide, hvem der har sladret.
Der var engang et rygte om, at jeg havde en kønssygdom.
Jeg ved ikke, hvem der spredte det.
Rygtet, ikke sygdommen. Den spredte jeg. Men ved du hvad?
-Jeg er kommet videre. -God historie, Ness.
Der sker ting, når man er chef, okay?
Du må glemme det.
Er vi så okay?
Næsten.
Jeg giver jer $10.000 hver.
$10.000!
Vent, I må ikke gøre det. Åh gud.
Jeg burde skifte tøj, fordi…
Nej! Det gør ondt!
Nej! Fuck jer! Vi er kvit!
Hej, nybegynder.
Skal du kaste som Betty White i aften?
Hun var den bedste Golden Girl. Jeg kunne godt.
Yo.
-Isla er på Sean Murphy. -Aldrig før i min karriere
er jeg blevet så voldsomt angrebet.
Optagelsen taler for sig selv. Se med her.
Hvem har sladret? Sig til den voldelige MMA-fighter,
at han kan vente og sluk for det her. Sluk så!
Men at finde på løgne, der kan ødelægge
forholdet til min MVP?
Tror du, jeg ville bytte Marcus Winfield?
Hold da kæft.
Wow!
Hold da op, Marcus. Chefen har din ryg, makker.
Okay, gutter. Hør her. Starterne.
Travis, Badrag, Owens, Lewis, du erstatter Marcus,
Victor, du erstatter Dyson.
Vi ser, om det hjælper at starte fra bænken.
Hvordan kunne du glemme lyden?
Jeg er heldig, hvis jeg har et arbejde efter i aften.
Hvad så?
Er du klar?
Så klar.
Sofia!
Jeg tænkte, om vi skulle spise sammen i morgen aften?
Min ven arbejder i Outback og kan lave friturestegt løg.
Jeg har ikke tid.
Hvad med fredag?
Jeg har aldrig tid.
Til ækle, små fuckboys.
Hvad mener du?
Søg efter dit navn på TikTok og slet mit nummer.
Hold da op.
Frækt.
I vil ikke tro mig, men jeg har lige bollet en Gordon.
Helt seriøst.
Halvvejs i tredje runde og LA skal have et boost.
Jonson begår fejl på Badrag.
Dyson skifter med Victor.
Victor, kom så.
Nummer 6, Dyson Gibbs.
Dyson kommer ind for første gang i aften.
Winfield scorer og får et frikast.
Marcus Winfield får to point, og han skal tage et frikast.
Og se her, Marcus kaster frikastet med underhånd.
Hvorfor kaster han sådan?
Han viser Dyson, at det er okay.
Og bolden røg i!
Ingen har kastet sådan siden Archie Chambers.
Flot sejr. Det var et godt hold, vi slog.
Og jeg skulle bytte Marcus.
Alle elskede din medvirken. Sindssyge tal.
Du må komme igen.
Jeg kommer gerne, men sig mig lige. Hvem sladrede?
Godt forsøgt.
Hun spurgte mig igen.
STOFFER
HUN SPURGTE MIG IGEN.
Pas nu på.
Tekster af: Mads J. R. Jensen