Cursei Introdução à Religião Oriental porque parecia fácil
e o professor Sekar era absurdamente gato.
O significado do olho grego
deriva do conceito de que pessoas que alcançam um grande sucesso
atraem a inveja das outras ao seu redor.
Agora, usar um olho grego, em forma de joias ou tatuagens,
ajuda a proteger contra espíritos do mal.
Algumas pessoas são tão cautelosas
que nem comentam coisas boas que acontecem com elas
pra não dar azar.
Aquele cara era tão…
inteligente.
E como o olho grego entra na jogada dos esportes profissionais.
O Waves venceu dez jogos consecutivos.
E a chave pra manter esse ritmo?
Eu não vou comentar.
Tem isso e usar a mesma camiseta da sorte pra dormir toda noite.
Boa noite. Hum.
- Ai, meu Deus. - O quê?
Te amo, mas que inhaca é essa?
Minha camiseta da sorte. Respeita meu processo.
Ah, respeito seu processo.
- Só não vejo a hora dos play-offs. - Ai!
Disse pra não falar a palavra com "P".
Tá certo, então. Boa noite.
Boa noite.
Oi, Ali. E aí?
Ai, meu Deus. Você tá sentada?
Não, tô deitada porque é meia-noite.
Que bom, porque não vai acreditar nisso.
Deixa eu preparar a porra do terreno.
Depois da vitória dessa noite, os caras tavam se achando
e decidiram curtir numa boate.
Até convenceram o Jay a ir com eles.
O Jay? Tava numa boate?
Eu sei. E fica pior.
Foram à Nightingale.
Cabeças virando, calcinhas caindo, mulheres, gays ficando todos acesos…
Nossa, que saudade.
Eu também.
Então, os caras tavam dançando, bebendo, e tava tudo bem.
Até que o Jay viu um cara em outra mesa.
E foi até ele.
- E aí, cara? Beleza? - Oi.
Conversaram um pouco. E aí o Jay deu um soco na cara dele.
O quê? Deu um soco num cara?
Tô floreando. Eu não tinha que ter dito isso.
Jay enfiou a cabeça do cara num bolo de aniversário. Mas se liga.
Esse cara…
é o novo brinquedinho da ex-mulher dele.
- Alguém mais viu? - Não, Isla.
Um time de basquete foi à boate mais badalada, e ninguém com celular.
Vou ligar pro Jay e descobrir o que aconteceu.
Nem precisa. Já tentei. Tá desligado.
A boa notícia: só foi expulso da boate, não foi preso.
- Não é tão ruim. - Não me deixou terminar.
A má notícia é que o comissário Gant quer falar com você às 7h da manhã.
- Que é isso? - Tinha que usar a palavra com "P"?
A DONA DA BOLA
CASA DO LOS ANGELES WAVES
Aqui é o Jay. Deixe seu recado.
Meu pai tinha medo de dois homens:
o chefe da Receita Federal e o comissário da liga, Franklin P. Gant.
Jogou profissionalmente nos anos 60, mas escolheu ir pro Vietnã.
Virou prisioneiro de guerra. Era tão cruel que os vietcongues mandaram ele de volta.
Ele é um filho da puta durão.
Esse cara não tem interesse nenhum nos seus peitos.
- É um herói de guerra condecorado. - É, todo veterano odeia peitos.
Se ele suspender o Jay, a nossa temporada já era.
Eu também tô acabada, e o Jay nem liga pra mim.
Agora…
dá pra me dizer quando vai começar?
Porque tô sentindo um arroto de Coca se formando.
Bom dia, senhor.
Como está sendo a sua manhã?
Terrível. E tudo por causa do seu treinador.
Sou um homem direto, então vou direto ao ponto.
Jay Brown está suspenso.
Suspenso?
Por enfiar a cabeça de um cara num bolo?
Os casais fazem isso em casamentos.
E acho isso rude e um desperdício de um bolo delicioso.
Sr. Comissário, não tem uma maneira
de apresentar um pedido de desculpas sincero
e talvez pagar uma multa?
Hum… Eu não sei.
Eu sei que não era fã do meu pai,
mas eu não sou meu pai.
Ele não se importava com funcionários, mas me importo.
E o Jay é um bom homem com bons valores.
Nunca teve problemas com a liga, nem como jogador,
nem como treinador.
Está certo.
Se fizer com que o Jay se desculpe,
eu reduzo a uma multa pesada e anulo a suspensão.
Mas só porque você parece que não se importa
de eu odiar seu pai.
Ai, tô tão feliz que poderia até te dar um beijo.
Com licença, eu sou casado e feliz com a minha esposa, Doris, há 54 anos.
Claro, senhor. Obrigada, senhor.
E Deus abençoe o senhor e os Estados Unidos.
Quem imaginaria que Isla Gordon
conduziria o Waves a essa sequência?
Simplesmente incrível.
Jogão ontem à noite, hein? Assim, vão pros play-offs esse ano.
É, pois é. Quem sabe?
Vamos ver.
Sua irmã tá arrasando. Assim, vão até o fim.
Por que a gente tá tendo essa conversa?
- Peguei meus remédios. Pode meter o pé. - Tá.
-Empresas Ramirez. - Me passa o Stephen Ramirez.
Ah, eu sinto muito. Na verdade, eu não posso agora.
Posso pedir a ele que retorne quando tiver tempo?
Quando ele tiver um tempo? Aqui é o Gordon.
Ah, oi, senhor Gordon.
Posso pedir a ele pra ligar mais tarde ou amanhã?
Amanhã? Não, ele vai me ligar hoje, sua filha da puta.
Essa ligação ficou abusiva. Estou desligando. Até logo.
O quê? Não.
Alô? Alô?
Porra de geração Z millennial de merda.
E aí, Trav? Você tá bem? Você dormiu ontem à noite, cara?
Aí, cuida da tua vida, novato. E para de me chamar de Trav, valeu?
Ok. Foi mal.
Aí, D.
Desculpa, irmão.
É só aquela parada de trote de novato. Tá ligado?
Eu te amo, irmão. Como meu irmão mais novo.
Foi mal, tá?
A gente se vê lá fora.
Resumindo: contra todas as probabilidades,
essa gata aqui convenceu o velho comissário
a anular uma suspensão
e reduzir para um pedido de desculpas e uma multa.
Agora, eu aguardo os aplausos.
- Obrigada, Ness! -Legal.
Bom trabalho. O comissário é muito teimoso.
Ainda na primeira esposa. Ela é uma paulada.
Eu vou ignorar a misoginia casual e me concentrar no elogio.
Jay pede desculpa e voltamos a nos concentrar no que importa.
- Play-offs, play-offs. - Dã, dã, dã!
Não queremos zicar nada.
- Não vamos falar dos P-L-A-Y-O-F-F-S. - Devagar. P-L-A-Y-O-F-F-S.
Play-offs? Tá, tá, tudo bem.
Vou falar com o Jay quando chegar. Obrigada, pessoal.
Sandy, você não contribuiu muito.
Nem comentou meu look contra minha paleta de cores.
Ficou bom. Eu concordo com tudo.
Parece uma casquinha de sorvete cremosa.
Aí… você tá bem?
É que…
…Charlie e Bryson…
Ah, o instrutor gostoso.
Fizeram uma postagem juntos no Instagram,
e a legenda aqui é:
"De quatro. Almoço."
Postagem juntos.
Ah, merda. Eles se jogaram.
Eles parecem muito felizes.
Você vai encontrar outro groomer de aparência mediana.
Tão na montanha-russa do píer de Santa Monica.
- O que viraram, turistas alemães? - Entendo.
O Charlie tá por aí com um sarado,
e você na cama à noite lendo quadrinhos como um perdedor.
O nome correto é graphic novels.
- Não importa. - O que você quer?
Tô tentando te dar conselhos de irmão, beleza?
Antes da Bituin, eu amava outra mulher, e ela partiu meu coração.
E, depois que cansei de ficar triste, fui pra Cabo com duas mulheres.
Hoje, poderíamos chamar de profissionais do sexo.
E, nos dois dias seguintes, fizemos de tudo.
Peguei elas, elas se pegaram, ficaram vendo eu me pegar sozinho…
E cadê o conselho nisso?
Semanas depois, quando conheci a Bituin,
tava pronto pra dar meu coração.
Então, tem que voltar pro seu cavalo e tacar o foda-se. Ou ser fodido.
Você é versátil, né? Então, não importa.
- Nunca mais vou te explicar termos gays. - É.
Talvez esteja certo. Deus.
Vou baixar de novo o Grindr.
Que deprimente.
É… olha ele aí.
Aí, rapidinho, o que é um twunk?
Que porra é essa?
Owens, tem que chegar junto. Vai pra cima.
Bora, infiltra, infiltra! Bom trabalho.
Aí.
Você é um cara difícil de achar.
É, tá tudo uma loucura.
A boa notícia: falei com o comissário,
reduzi pra multa, não vai ter suspensão
e só tem que ler esse pedido de desculpas.
Não vou me desculpar.
Travis, dá a volta. Badrag, define o ritmo.
- Vambora! Boa. - Aí, eu consegui encontrar uma solução.
"Obrigado por salvar minha pele, vou ler", seria bom.
Isla, não sabe a situação que minha família tá enfrentando.
- Acredite em mim. - Ah…
Não acredito.
Porque não retorna as minhas ligações nem me diz que porcaria tá acontecendo.
Ok. Olha, eu sei.
Divórcio é doloroso.
- Já passei por isso. - Ei, ei. Parou, ok?
Seu casamento de dez minutos com o Sr. Barrados no Baile,
não é igual à minha vida com os meus filhos e a Olivia Anne.
Eu entendo.
- Vai ter que colocar seu ego de lado… - Não é questão de ego.
Tá bom. Aquele cara…
Olha…
só pra você saber, não existe nenhum universo em que eu vá me desculpar,
e, se tiver algum problema com isso, pode arrumar um novo treinador principal.
Continuem.
Porra!
Puta merda!
Ele disse que a liga não vai arredar o pé. Jay tá suspenso até se desculpar.
Que bebê chorão.
Superzen enfiar a cabeça de um cara num bolo.
E aí, eu resolvo pra ele, e ele não pode nem pedir desculpas?
Ele nem deveria tá naquela boate.
Por que não fui convidado? Tenho uma camiseta perfeita.
- Por isso temos treinadores assistentes. - Tá. Pode chamar, então.
Vamos com o treinador Tony.
Nunca trabalhou como treinador, mas tá tudo bem, né?
Foi assistente técnico de cinco equipes.
O papai contratou ele há 20 anos. Ele só tá esperando a vez dele.
Amei isso. Uma promoção interna, um cara que foi preterido.
Vai pegar bem.
Amigo do papai. Um branco mais velho que vai ter chance.
- Não pesa a mão. - Tudo bem.
Divirta-se na suspensão, Jay.
Exatamente. Não precisamos do Jay pros play-offs.
Ah, não. Vai dar azar.
Tá, foi mal. Eu acredito nessas coisas também.
Tô usando a calcinha da Bituin há uma semana. Tá foda.
Oi, amor. Temos número fixo em casa?
Se tiver, Stephen Ramirez ligou?
Ninguém ligou. Preciso ir. O cachorro vomitou.
B-8.
Bingo!
Isso é B de bingo!
O quê? É a terceira vez que a Judith vence!
Ah, agora tá se sentindo bem, é?
Hum. Mandou bem. Tá legal, vamos treinar mais.
Posso ir com você?
Não, eu ia olhar o meu celular.
Ah, me desculpa, mas é importante.
Que é?
Você notou que o Travis anda meio estranho?
É, ele é da Flórida. O pai dele era tipo um Jeffrey Dahmer.
Ah, não, não. Não é isso. É que…
Ele tem ido muito ao banheiro. Suor excessivo, mudanças de humor…
- O que quer dizer? - É igual àquele episódio de Degrassi.
Quando o Peter prometeu que ia na festa, mas não deu porque era viciado.
Aí, a Holly J ficou chateada porque planejou tudo.
Por que tá falando comigo sobre essa série?
Eu acho que o Travis tá usando alguma coisa.
Escuta aqui.
Tá falando sobre a carreira de um homem. É a reputação dele.
Talvez o Travis não tenha reputação, mas tem uma carreira.
Se não tiver certeza, é melhor cuidar da sua vida.
É, foi mal.
Maravilha! Preciso da atenção de todos.
Todos sabemos o que aconteceu com o Jay na boate.
Não teria acabado assim se eu estivesse lá.
Eu tô livre pra curtir quando quiserem. Tô a uma mensagem de vocês.
Treinador Tony, olha ele aqui. Manda ver, treinador. Vai fundo.
Obrigado. Obrigado, pessoal.
Ok, eu sei que é uma grande mudança,
mas precisam saber que eu tô com vocês.
Esse time tá a todo vapor e significa que vamos direto pros play-offs.
É!
Uh!
Eu só queria dizer que estar aqui com vocês agora
é a maior honra da minha carreira.
Por que, sejamos sinceros, tem sido muito difícil
viver nas sombras todos esses anos.
Por 30 anos.
Sabe, estamos perdendo o foco. Não quero que perca a atenção deles.
É minha hora. Muitas pessoas disseram que eu não chegaria a esse ponto.
Meu padastro, por exemplo, disse que nunca seria treinador principal.
Mas e vocês? Alguém aqui tem um padrasto?
Bom, eu só quero dizer: vocês estão aqui apesar desses filhos da puta.
Na verdade, eu amo o Keith. Ele é o meu padrasto.
Quê?
Vem a todos os jogos.
Cai fora daqui, garoto.
- É sério isso? -Some.
- Volte quando tiver comportamento melhor. - Podemos voltar pros trilhos?
É, é, claro. É, tá certo. Desculpa.
Foi mal, pessoal. Tô nervoso.
Vamos manter o foco nas jogadas.
- Tem que cortar questões pessoais. - Tá.
- Ele vai nos levar até lá! - Sim.
- Puta merda! - Vambora, pessoal. Vamos lá!
Atualização das viagens.
O Badrag tá banido do Minneapolis Ritz-Carlton.
Se enfrentarmos eles nas play-offs…
- Dã, dã. Não, Ali, por favor. - Claro. Tá bom.
Desculpa o mau-olhado.
Se a palavra com "P" rolar, coloca ele no Four Seasons.
Por que Charles Tracy tá ligando?
E aí, Charles? Que tá rolando? Vai me cortar de outra negociação?
Não tá tão brava com o Hoopli.
O que leu? Que projeções indicam aumento de 15% na receita?
O que posso fazer por você?
- Tô ligando pra falar sobre o Jay. - O que tem?
Ele quer vir treinar o Boston. Vamos fazer acontecer.
Peraí, o Jay ainda tem vários anos de contrato.
- Quem te disse? - Acabei de falar com o agente dele.
Ah, não me diz que não sabia?
Charles, eu te ligo depois.
Meu Deus.
É o Jay. Deixa o seu recado.
Aí… você tem uma briga com a sua chefe e quer se mudar pro outro lado do país?
Adivinha só? Eu não vou deixar você rescindir esse contrato!
Robert?
Oi. Sandy?
Sim, sim. Entra.
Posso servir alguma bebida pra você?
Desculpa, tô nervoso. Acabei de voltar pro Grindr depois de um término…
que acabou muito ruim.
Vamos tomar um banho.
Eu acabei de passar um produto no meu cabelo,
mas tudo bem.
Vamos, sim.
-Vou pegar umas camisinhas. - Ah.
Ah, bebê, as camisinhas tão na gaveta, ao lado das balinhas de melatonina.
Será que tá tudo bem aí?
Meu Deus.
Socorro! Alguém ajuda! Merda!
Defesa! Defesa!
Pedido de tempo.
Todo mundo aqui! Vem cá.
Vamos ver o que o treinador Tony tem na manga.
A gente consegue. Eu sei qual é a jogada perfeita.
Vamos fazer Cinco Screens.
- Mas o que é isso? - Parece um Pollock.
Pessoal, é muito simples.
Badrag, você bloqueia pro Dyson, que bloqueia pro Marcus,
que inverte a jogada pro Dyson e bloqueia pro Travis.
Travis, faz a assistência pro Badrag, bloqueio duplo, enquanto Marcus arremessa.
Bum. Fim.
Deixa eu marcar uma de dois, e pressionamos.
- Não. Vai dar certo. - Parece muito complicado mesmo.
- Não é treinador, não é meu padrasto. - Nunca disse que era.
Mais alguma coisa? Não posso ir de shorts no restaurante?
- Treinador Tony, tá tudo bem? - Não. Para de perguntar!
Tá bravo porque somos empatas?
Chega! Tô no comando. Vai lá e faz a jogada que eu mandei.
- Foda-se. Cinco Screens. - Cinco Screens, pessoal.
Cinco Screens comigo. No três.
- Um, dois, três. -Cinco Screens!
Que porra é Cinco Screens?
Não sei, mas o treinador Tony tá armando alguma coisa.
O Waves parecia perdido nessa jogada.
Eles vão perder o jogo, pessoal.
A decisão vai depender da partida de amanhã.
Que merda, Tony.
Essa foi a sua genialidade?
O Badrag quase perdeu um olho.
É, eu vou falar com ele.
Socorro. Tô preso no banheiro.
- Tô com medo, pelado. Siri, pode enviar. - Puta que pariu.
Meu Deus, Sandy.
- Desculpa… - Você tá bem?
Eu tentei umas cinco pessoas antes de ligar pra você.
- Ah… Ai, meu Deus. - Ai. E agora tô congelando.
Pera, vem cá.
Ai, meu Deus, eu conheci um cara que parecia gostar de mim,
mas só queria me roubar.
- E ele roubou você! - Merda!
Meu Deus, por isso ninguém leva estranhos pra casa.
Você sabia alguma coisa dele?
Sabia que não era depilado e tava a 12m daqui.
Ele parecia normal.
- Fala sério. - Pro Grindr.
Deus, ele levou a minha TV?
E o meu livro de mesa de centro do Tom Ford. Jesus.
Pelo menos, não tava mentindo sobre ser gay.
Sandy… o que tá acontecendo com você?
Eu não sei, tá? Eu não sei.
O Ness disse pra seguir em frente
e foder um cavalo ou algo assim.
Sabe, o tempo todo que…
eu namorei o Charlie…
eu achei que tava com alguém inferior, mas agora entendi que o inferior era eu.
O que que eu vou fazer?
Traz ele de volta.
- O quê? - Tá na cara que você ama ele.
E nós somos Gordons.
Para com esse mimimi e vai atrás dele.
Gordons…
não perdem.
Peraí. Como foi o jogo de hoje?
Ah, perdemos.
- Hum. - É, perdemos feio.
Não acho que Jay vai treinar a gente de novo.
Então, você vai ter
que fazer ele querer.
Acho que não sei como fazer isso.
Se tem alguém que tem acesso a ele, é você.
Porque os Gordons…
não perdem.
Lembra?
Você tá certo.
- Você tá bem? - Tô. Acho que tô.
Por favor, não chama a polícia. É muito vergonhoso pra família.
Valeu, Isla.
- Ah, não acredito, Sandy! - Meu Deus.
Sim, e eu adorei.
- O treinador Tony tá falando merda. - O jogo foi horroroso.
Cinco Screens. Tá mais pra 5 cagadas.
HIDROCODONA
Islá! O que tá fazendo aqui?
Oi. É Isla, na verdade. O Jay tá em casa?
Olivia Anne, o timer apitou!
Minhas bolinhas de cacau com avocado. Pode entrar.
Só tô procurando o Jay.
Esse é o Marcel. Marcel, essa é a Islá.
Você é tão interessante. E em camadas.
Eu sou fotógrafo. Posso?
- Ah, agora? Então tá. - Sim.
Queixo pra cima.
Ah!
Desencana, perdemos. Vinho laranja?
Não, obrigada.
Ah, sim.
Olivia, desculpa. Eu não sabia que ainda morava aqui.
É Olivia Anne, e nessa semana moro aqui com as crianças.
Estamos no ninho, sabe?
É quando as crianças ficam na casa da família e os pais se revezam.
É muito melhor pras crianças. Bolinha de cacau com avocado?
Ah, obrigada.
Hum.
Escura…
Não são ótimas?
-Não são nem um pouco doces. - Não.
Não, elas são…
complexas.
Você devia vender.
Tô tentando, mas é difícil entrar na indústria das bolinhas.
Hum, claro.
Então, tá surtando por ele estar indo com a gente pra Costa Leste?
- Vai pra Boston também? - Compramos uma fazenda em Berkshires.
Sempre foi meu sonho, desde pequena,
morar numa casa que fosse lugar pra casamentos.
Hum. As meninas também vão ser mais felizes.
Não vão precisar compartilhar um cavalo.
Vai levar as crianças com você.
É disso que tava falando com o Jay na boate, né?
Contei que fechamos negócio com a casa de New England
e que nós íamos usar casacos combinando.
Quando percebi, já estava enxergando tudo preto.
Era um bolo de chocolate.
Eu tenho que achar o Jay. Aproveitem o lugar pra casamentos.
-Hum. - Hum.
Tchau.
Ela é obcecada por você, viu?
Liguei pra vários hotéis de Los Angeles essa noite.
E aí eu me liguei onde é que você ia tá.
E aí? Então, é…
Veio gritar mais um pouco comigo?
Não, mas eu conversei com a sua ex-mulher.
É, eu…
Normalmente não deixaria minha vida pessoal afetar o trabalho, mas…
Ah, meu Deus, eu deixo. Faço isso toda hora.
Acho que o motivo de eu ser um desastre
foi que meu pai nunca esteve por perto quando eu era criança.
Não quero isso pros seus filhos, Jay.
Vou te deixar rescindir contrato e ir pra Boston.
- Olha, não sei nem o que dizer. - Diga que vai terminar a temporada.
Que vai se desculpar
e nos dar mais uma vitória.
- Sim, posso fazer isso. - Graças a Deus.
- Estamos tão perto de ir pros… - Opa! Não!
- Não usa essa palavra com "P"! - O quê? Meu Deus.
Tá provocando o mau-olhado.
Tá brincando? Sempre penso em mau-olhado.
Eu preciso ir. Eu tenho que treinar de manhã, então…
- Que bom que conversamos. - É.
- Bem-vindo de volta. - Obrigado.
Ah, você tem um recado meu ainda.
Nada de novo, pode deletar.
Espero que o treinador Tony esteja com humor melhor.
É, fala sério. Ele chorou no meu ombro ontem.
Não tô aqui pra consolar homem feito, cara.
Aí, pessoal. Surpresinha pra vocês.
Senhores…
bom ver vocês.
Vamos aplaudir o Tony por liderar o time.
Obrigado, pessoal. Foram alguns dias, mas…
foram os melhores da minha vida.
Se meu padrasto pudesse me ver agora…
É, ele ficaria muito orgulhoso. Estamos todos orgulhosos.
- Bora voltar pra sala de cinema. -Vamos falar sobre Phoenix.
Vamos ter que fazer o seguinte…
Alimentem a posição.
Antecipação e consistência.
Vambora!
Passes rápidos.
Phoenix não vai interceptar o D.
Explorem isso.
Driblem e passem a bola. Vamos acertar de três a noite toda.
Waves arremessa da linha de três nos últimos segundos!
Badrag passa pra lateral!
É isso!
Deu certo! Fim de jogo! O Waves vence!
Eles vão pras play-offs!
Isso é incrível.
Isla Gordon fez todas as jogadas certas desde que assumiu,
e Jay Brown praticamente não cometeu uma falha.
-Uh! -Aí, bonitão.
Ei.
Tava certo sobre o Travis.
Chega aí.
Aí, Travis, peraí.
Aí, são Prada, pô.
Temos que conversar.
Lev, a gente ganhou!
Eu sei. Agora a gente pode voltar a usar a palavra com "P"?
Claro que sim, vamos pros play-offs!
- Ai! - É incrível. Vamos comemorar?
Tô morrendo de fome. Podia ir no Felix, curtir o bar.
- Você paga. - Eu acho ótimo.
Pelo visto, aquele mau-olhado não… existia, né?
Claro que existe. Não brinca com isso.
Ok, então existe.
Travis? O que que foi?
E aí, chefa?
É…
Tenho que falar contigo rapidinho.
Deixa eu resolver isso.
Você tá muito bem, Cam.
Disseram que acabou de completar o 6º passo.
- Parabéns por isso. - Ah, obrigado.
Eu acho que eu tô pegando o jeito desse lance de sobriedade.
Sacou? Eu acho que eu já tô…
É isso aí que eles chamam de bom,
ou curado, ou sei lá.
- Quis dizer "sóbrio"? - A questão é que acho que tô bem.
Claro. E, bom, só mais alguns meses…
e já poderei dizer ao juiz que cumpriu as exigências.
Claro que sim. Só alguns meses.
Ou eu dei uma olhadinha e vi que as instalações
precisam de melhorias.
Seria bom anunciar uma nova academia de alta performance.
Spa, banho de gelo,
algumas yurts.
Detalhes pra atrair clientes de alto nível.
Mas é muito caro, eu imagino.
É, sim.
Mas…
talvez eu possa ajudar com isso.
Vá pra cama!