Üniversitede Doğu Dinlerine Giriş dersini almıştım çünkü kolay geliyordu ve
Profesör Sekar çok seksiydi.
Büyük başarılara imza atan insanların çevrelerindeki diğer insanların
kıskançlığını çekmesine nazar denir.
Nazar boncuğu takmak veya dövmesini yaptırmak kötü niyetli ruhlara karşı
korunmaya yardımcı olur.
Bazı insanlar o kadar temkinli ki uğursuzluk
gelmesin diye başlarına gelen iyi bir şeyden bahsetmeyebilirler bile.
O adam çok zekiydi.
Ve gerçekten profesyonel sporlarda kem göz diye bir şey var. Waves üst üste on
maç kazandı. Peki bunun sırrı ne? Hakkında konuşmamak. Bu ve her gece yatarken aynı
-şanslı tişörtü giymek. Bir ay boyunca. -İyi geceler. Ah… Aman
Tanrım. Aman Tanrım.
Ne?
Seni seviyorum ama kokuyorsun.
-Ama bu şanslı tişörtüm. Sürece saygı duy. -Saygı duyuyorum ama şu
playofflar gelse de kurtulsak artık.
Hey! O kelimeyi kullanmıyoruz.
Pekâlâ. İyi geceler.
İyi geceler.
Merhaba, Ali, naber?
Aman Tanrım. Oturuyor musun?
Hayır, uzanıyorum çünkü gece.
Güzel. Çünkü bu saçmalığa inanmayacaksın. Bak şimdi gözünde canlandır. Galibiyetten
sonra çocuklar iyi hissediyordu. Bir kulübe gitmeye karar verdiler. Jay'i bile
-gitmeye ikna ettiler. -Jay mi? Gece kulübü mü?
Biliyorum. Bitmedi. Nightingale'e gitmişler. Kafalar dönüyor, külotlar
-uçuyor, kadınlar ve geyler coşuyor. -Tanrım, kulüpleri özledim.
Ben de. Yani, çocuklar dans ediyor, içiyor, her şey yolunda. Sonra Jay bir
masada adamın birini görüyor. Jay ona doğru yürüyor.
Evet işte ben de onu diyorum.
-Hey, naber? -Hey.
Bir iki laflaşıyorlar. Sonra Jay yumruk atıyor.
Sen ne diyorsun?
-Ne? Jay yumruk mu attı? -Affedersin, abartıyorum, yanlış oldu.
Jay adamın suratını doğum günü pastasına yapıştırdı. Olaya bak. Adam kim?
Jay'in eski eşinin yeni oyuncağı.
Gören var mı peki?
Hayır, Isla. Basketbol takımı L.A.'in en gözde kulübüne gitti ve kimse telefonunu
-çıkarmadı. -Ah, Jay'i arayıp ne oluyor sorayım.
Zahmet etme. Denedim, açmadı. İyi haber şu, sadece kulüpten atılmış,
-tutuklanmamış. -Tamam.
-Kötü değil. -Lafımı bitirmeme izin ver.
Kötü haber…
Komisyoner Gent sabah 7'de seninle konuşmak istiyor.
Ah…
Kalktım.
O kelimeyi söylemeyecektin işte!
LOS ANGELES WAVES'İN EVİ
-Ben Jay. Mesaj bırakın. -Ah…
Babam iki adamdan korkardı. IRS Başkanı ile Lig komisyoneri
Franklin P. Gent. 60'larda profesyonel olarak
oynamış ama Vietnam'a gitmiş. Savaş esiri olmuş ama o kadar kabaymış
ki Viet Cong geri göndermiş. Yani sert ve yaşlı bir orospu çocuğu.
Bak, adam memelerinle ilgilenmiyor. O bir savaş kahramanı.
Evet, gaziler meme sevmez, değil mi? Jay'i uzaklaştırırsa, sezonumuz biter.
Yani ben de biterim ve Jay dönüş bile yapmıyor. Şimdi,
bu şey ne zaman başlayacak söyleyecek misin?
Çünkü diyet kola geğirmesi geliyor.
Aa, günaydın efendim. Bu sabah nasılsınız?
Korkunç. Hepsi koçun yüzünden. Açık sözlü biriyim bu yüzden lafı dolandırmayacağım.
Jay Brown uzaklaştırıldı.
Uzaklaştırıldı mı? Adamın yüzünü pastaya soktu diye mi? Çiftler bunu düğünlerde hep
yapıyor ama.
Bu bir görgüsüzlük ve pastayı ziyan etmektir.
Sayın Komisyoner, içten bir özür dilese ve para
cezası ödese olmaz mı sizce? Çünkü bu benim için, ee…
Hm, bilmiyorum.
Ah, efendim, babamı sevmediğinizi biliyorum
ama ben babam değilim. O çalışanları umursamazdı. Ben önemserim.
Ve Jay, o iyi değerleri olan bir adam. Ne oyuncu ne de koç olarak ligde
belaya bulaşırdı. O iyi bir adam.
Tamam. Eğer Jay kamuoyu önünde özür dilerse para cezasına indiririm,
uzaklaştırma almaz. Ama sadece babandan nefret ettiğimi umursamadığın
-için. -Ay, çok sevindim. Teşekkür
ederim. Şu an sizi öpebilirim.
Affedersiniz, eşim Doris ile 54 yıldır
mutlu bir evliliğimiz var.
Elbette, efendim. Teşekkür ederim, efendim. Ve Tanrı sizi korusun.
Ve Tanrı Amerika'yı korusun.
Isla Gordon'un Waves'i böyle bir seriye taşıyabileceğini
kim tahmin edebilirdi ki? İnanılmaz.
Dün geceki maç harikaydı. Bence bu yıl playofflara gidecekler.
-Evet, kim bilir? Göreceğiz. -Kız kardeşin harika. Bence bu
hızla sonuna kadar gidecekler.
Neden bunu konuşuyoruz ki? İlacı aldım, gidebilirsin.
Evet. Tamam.
Evet.
Ramirez Enterprises.
Evet. Stephen Ramirez'i bağla.
Oh, çok özür dilerim. Maalesef şu an yanımda değil.
Müsait olduğunda sizi arasın mı?
Müsait mi? Ben kimim biliyor musun? Cam Gordon.
Oh, merhaba, Bay Gordon. Bugün ya da yarın sizi arasın mı acaba?
Yarın mı? Hayır, beni bugün arayacak, seni küçük pislik.
Kabalaşmaya başladınız, kapatıyorum. İyi günler.
Ne? Hayır. Alo? Alo?
Siktiğimin Z kuşağı.
Hey, Trav, iyi misin? Dün gece hiç uyudun mu, kanka?
Sen kendi işine bak mal. Ve bana Trav demeyi de kes.
Tamam. Affedersin.
Hey… D… Bak, üzgünüm ahbap.
Ya çaylaklarla uğraşılır işte kral. Anlıyor musun?
Seni seviyorum. Küçük kardeşim gibi.
Üzgünüm dostum. Dışarıda görüşürüz.
Yani özetle ve her şeye rağmen,
bu kız yaşlı komisyoneri uzaklaştırma cezasından vazgeçmeye ve Jay'i özür
dileyip para cezasına çarptırmaya ikna etti. Şimdi alkış bekliyorum.
Sağ ol, Ness!
Aferin. Komisyoner çok inatçı. Hâlâ ilk eşiyle birlikte ve eşi çok erkeksi.
Kadın düşmanlığın yerine övgüye odaklanacağım canım.
Jay özür diler ve biz de önemli olana odaklanırız. Playofflar, playofflar.
Uğursuzluk getirmeyelim. P-L-E-Y-O-F'den bahsetmiyoruz.
Yavaşla. P-L-E-Y-O-F… playoff mu? Aa, evet, doğru.
Jay gelince konuşacağım. Teşekkür ederim, Sandy. Pek katkıda bulunmadın.
Renk paletim hakkında yorum bile yapmadın.
Ha, tamam, olur. Ee, yapayım.
Var ya, bence dondurma külahına benziyorsun.
Hey. İyi misin?
Ben sadece…
Charlie ve Bryson…
-Ah, ateşli antrenör. -Ortak bir Instagram gönderisi atmışlar
ve başlık şöyle: "Fena Düştüm. Uçuyoruz."
Ortak gönderi. Ah, siktir. Bayağı yakınlar. Çok mutlu görünüyorlar. Yani,
yapma. Ortalama tipli başka bir köpek kuaförü bulursun.
Santa Monica İskelesi'ndeki hız trenindeler. O ne öyle, Alman turist gibi?
Anladım. Charlie kaslı seksi bir adamla ve sen geceleri yatakta tek başına oturup
-ezik gibi çizgi roman okuyorsun. -Ona grafik roman deniyor.
-Tamam, önemli değil. -Ne istiyorsun?
Kardeşçe bir tavsiye vermeye çalışıyorum. Tamam. Bituin'den önce başka
bir kadını sevmiştim ve kalbimi kırmıştı. Buna üzülmeyi bıraktıktan sonra
iki kadınla birlikte Cabo'ya gittim. Günümüzde onlara seks işçisi deniyor. Ve
sonraki iki gün boyunca her şeyi yaptık. Ben onları, onlar birbirlerini, sonra ben
-kendimi, sonra… -Tamam, burada tavsiye nerede peki?
Birkaç hafta sonra Bituin'le tanıştığımda ona tüm kalbimi vermeye
hazırdım. O yüzden tekrar atına bin ve düzmeye dön. Ya da düzül. Fark etmiyor
değil mi? Yani, fark etmiyor.
Bak, bir daha asla eşcinsel terimleri söylemeyeceğim. Oh, belki de haklısın.
Tanrım… Grindr'ı yeniden indireceğim. Bu çok üzücü bir şey.
Evet, işte böyle.
Hey, baksana bir, twunk ne demek? Nedir o söylesene.
Owens, oraya gitmelisin. Oraya git, oraya git. Hadi, dal, dal. Aferin.
Hey. Sana ulaşmak amma da zor.
Evet, biraz meşguldüm.
İyi haber, komisyonerle konuşup para
cezasına indirdim. Sen bu kâğıttaki özrü okuyacaksın o kadar.
Özür dilemiyorum. Haydi, Travis, haydi, dolaş. Badrag, tempoyu ayarla. Hadi,
-güzel. -Bak, çözümle geldim yani, "Beni
kurtardığın için sağ ol, hemen okurum"
demen güzel olurdu.
Isla, ailemin içinde bulunduğu durumu bilmiyorsun. İnan bana.
Ee, bilmiyorum. Çünkü telefonlarıma cevap vermiyorsun ya da ne olduğunu
anlatmıyorsun. Tamam, bak, biliyorum. Boşanma acı vericidir. Bunu ben de
yaşadım.
Bak, hayır, dur, tamam mı? Senin o on dakikalık evliliğin var ya, çocuklarım ve
Olivia Anne ile olan hayatımla aynı değil.
Seni anlıyorum. Ama egonu bir kenara bırakman gerekiyor. Yani…
Hayır, bu egomla ilgili değil, Isla. Tamam, o adam… Bak, hayır. Ben hiçbir
şekilde özür dilemeyeceğim ve eğer bununla ilgili bir sorunun varsa o zaman yeni bir
baş antrenör bulursun.
Ah…
Devam edin.
Ah, siktir.
Ha siktir. Lig kararından dönmemiş. Jay özür dileyene kadar uzaklaştırıldı.
Çocuk gibi. Adamın suratını pastaya gömmek tam Zen işi ha Jay? Ben gidip olayı
düzelteyim, o özür bile dilemesin.
Bana kalırsa kulübe gitmemeliydi. Yani, ben niye çağrılmadım? Güzel bir gömleğim
de var. Neyse, yardımcı antrenörlerimiz var.
Evet. Bir sonraki çıksın. Koç Tony daha önce baş antrenörlük yapmamıştı ama sorun
olmaz, öyle değil mi?
Evet, tabii. Beş takımda yardımcı antrenörlük yapmıştı. Yani, babam onu 20
yıl önce işe aldı. Sadece sırasını bekliyordu.
Bunu sevdim. Şirketin içinden birini terfi ettirmek. Güzel iş.
Babamın eski arkadaşı, yaşlı beyaz adam, şansını yakaladı.
Tamam yeter.
-Tamam. -Uzaklaştırmada iyi eğlenceler, Jay.
Jay olmadan da playofflara gidebiliriz.
Uğursuzluk getirme.
Doğru. Evet, üzgünüm. Ben de inanıyorum, evet.
Bir haftadır Bituin'in iç çamaşırlarını giyiyorum. Ve zordu.
Merhaba tatlım, evde sabit hat var mı? Varsa Stephen Ramirez aradı mı?
Kimse aramadı. Ben gideyim. Köpek kustu.
T-8.
Ah, tombala!
İşte! Tombalanın T'si.
Ne? Judith üçüncü kere kazanıyor!
Şimdi iyi hissediyorsun, ha? Pekâlâ, daha çok çalışmamız gerek.
Hey, Marcus, gelebilir miyim?
Olmaz, telefonuma bakacaktım dostum.
Ah, çok özür dilerim ama önemli.
Ne?
Travis sence de biraz garip davranmıyor mu?
Evet, o Floridalı. Babası Jeffrey Dahmer gibi biriydi.
Şey, hayır, hayır, öyle değil, öyle değil. Sadece… çok sık tuvalete gidiyor.
Terliyor, ruh hali değişiyor.
-Ne demek istiyorsun? -Degrassi'nin bir bölümünde Peter, Mia'ya
plaj partisine gideceğine söz veriyor ama kafası iyi olduğundan gitmiyor sonra
Holly J kızıyor çünkü parti Peter içindi.
Neden Degrassi'yi anlatıyorsun bana?
Bence Travis bir şey kullanıyor.
Şimdi beni dinle. Bir adamın kariyerinden, itibarından bahsediyorsun. Tamam,
Travis için itibar değil ama kariyer. Eğer bundan emin değilsen,
kendi işine bak.
Evet, affedersin.
Pekâlâ! Herkes beni dinlesin! Jay'e kulüpte ne olduğunu
hepimiz biliyoruz. Ben orada olsaydım muhtemelen böyle
olmazdı. Takılmaya hep açığım. Mesaj atsanız yeterli.
Neyse, Koç Tony, işte burada.
İş sende. Hadi bakalım. Alkış!
Teşekkür ederim. Sağ olun. Evet, bu büyük bir değişiklik ama sorun
olmayacağını bilin. Bu takım var gücüyle çalışacak ve playofflara doğru
-ilerleyecek. -Evet!
Şu an burada sizlerle birlikte olmak kariyerimdeki en büyük onur.
Çünkü dürüst olalım, bunca yıldır kenarda oturmak
oldukça zordu. Otuz yıl.
Bak, odağımızı kaybediyoruz. Odağı kaybetmenizi hiç istemem.
Benim zamanım. Şey, aa, birçok insan bu noktaya gelemeyeceğimi söylüyordu. Üvey
babam, baş antrenör olamazsın derdi. Peki ya aranızda üvey babası olan var mı? Bakın
size şunu söyleyeyim. O orospu çocuklarına rağmen buradasınız.
Aslında Keith'i severim. Şey, o üvey babam.
Ne?
Her maça gelir.
Siktir git buradan.
Cidden mi?
Evet, çık dışarı! O tavrını düzeltince dön.
Ee, gel, gel. Konudan sapmasak nasıl olur?
Evet, evet, tamam, evet, evet, evet, tamam. Ee, üzgünüm, çocuklar. Biraz
-gerginim. Oyun planına odaklanalım. -Tamam mı?
Kişisel meseleler ortadan kalksın istiyorum. Tamam mı?
Evet.
-Bu iş sende koç! -Evet.
-Aman Tanrım. -Pekâlâ, çocuklar. Hadi bakalım.
Şimdi, Badrag'in Minneapolis Ritz-Carlton'a
girmesi yasak, yani playofflarda onlarla ka…
-Hayır, Ali, lütfen. -Oh, oh, doğru, nazar.
Eğer "p'li kelime" olursa, onu Four Seasons'a yerleştir. Charles Tracy neden
beni arıyor? Merhaba, Charles, neler oluyor? Beni bir anlaşmadan daha mı
-çıkarıyorsun? -Tamam.
Ah, Hoopli için kızgın mısın? Ne okudun? İkinci çeyrekte gelirimizin
%15 artması bekleniyor.
Ne oldu, Charles?
Jay Brown için arıyorum.
Ne olmuş?
Gelecek sezon Boston'da koçluk yapmak istiyormuş.
Jay'in anlaşmasının bitmesine birkaç yıl var. Bunu kim söyledi?
Az önce menajeriyle görüştüm. Oh, hayır. Bilmediğini söyleme.
Charles, seni sonra ararım. Aman Tanrım.
Ben Jay. Mesaj bırakın.
Bana bak! Patronunla kavga ettin diye ülkenin
öbür ucuna mı taşınacaksın? Madem öyle sözleşmeden çıkmana
izin vermeyeceğim.
Robert?
-Merhaba. Sandy? -Evet, evet, içeri gel. Sana içki
getireyim mi? Affedersin, biraz gerginim de. Kötü bir aradan
sonra Grindr'a geri döndüm.
Hadi duş alalım.
Saçıma nemlendirici sürdüm ama… Peki, tamam. Hadi…
Bekle. Prezervatif getireyim.
Aa, prezervatifler çekmecede, melatonin haplarının yanında duruyor.
Her şey yolunda mı?
Aman Tanrım!
İmdat! İmdat! Siktir!
Evet, hadi adamım!
Mola alındı.
Bakalım Koç Tony Spagnoli'nin nasıl bir planı var.
Bu iş bizde. Mükemmel bir planım var. "Beş Perde"yi yapacağız.
-O da ne öyle? -Jackson Pollock'a benziyor.
Bakın, çok basit. Badrag, sen Dyson'a perdeyi hazırla,
o Marcus'a hazırlasın, o Dyson'ın etrafından Travis'e hazırlasın.
Travis, Badrag'a yolla ve siz de ikili sahte perdelemeyi
yapacaksınız. Tamam mı? Bum. Bitti.
-Koç, ben bir sayı atayım ve pres yapalım. -Hayır, bu olacak.
-Koç, böyle çorba gibi oluyor. -Sen koç değilsin, üvey babam da değilsin.
-Öyleyim demedi zaten. -Restorana şortla
gidilmez de diyecek misin peki?
-Koç Tony, iyi misin? -Hayır, iyi değilim. Sormayı kes.
Bekle, bekle. Empat olduğumuz için mi kızgınsın?
Yeter. Burada patron benim. Çıkıp dediğim gibi oynayacaksınız.
-Siktir! Beş perde. -Beş perde.
-Hadi. Beş perde, çocuklar. -Üçte beş perde diyeceğiz.
Bir, iki, üç.
Beş perde de neyin nesi?
Bilmiyorum ama Koç Tony bir şeyler hazırlıyor.
Waves nasıl oynayacağını şaşırmış gibi. Bu maçı kaybedecekler, millet.
Artık her şey yarın geceye bağlı.
Siktiğimin Tony'si.
Senin dahi bu mu? Badrag gözünü kaybediyordu.
Evet, onunla konuşacağım.
İmdat! Duşta kapana kısıldım. Korkuyorum ve çıplağım! Evet, Siri, gönder. Gönder.
Ne? Tanrım.
-Ah, aman Tanrım, Sandy! Sen iyi misin? -Isla! Özür dilerim, ben… seni
aramadan önce beş kişiyi daha denedim.
-Ah, aman Tanrım. -Donuyorum.
Oh, buraya gel. Gel buraya.
Tanrım. Bir adamla tanıştım, benden hoşlanıyor gibiydi ama sanırım beni soymak
-istiyordu. -Soymuş zaten! Bu yüzden yabancıları evine
davet etmeyeceksin işte. Adam hakkında ne biliyordun?
Siktir!
Sünnetsizdi ve 40 metre öteden normal görünüyordu.
-Ah, hadi ama. -Grindr'a göre.
Televizyonumu mu almış? Tom Ford sehpa kitabımı da. Tanrım.
En azından gerçekten geymiş.
-Sandy, sana neler oluyor? -Hiçbir fikrim yok. Tamam mı? Ness bana
devam etmemi ve bir atı sikmemi falan söyledi.
Charlie'yle çıktığım süre boyunca idare ettiğimi sanıyordum ama şimdi anlıyorum
ki aslında o idare ediyormuş.
Ne yapacağım ben?
Onu geri kazan.
Ne?
Belli ki onu seviyorsun. Ve biz Gordonlarız.
O yüzden sızlanmayı bırakıp git ve onu kazan.
Gordonlar… asla kaybetmez…
-Bekle. Bu gece nasıldı? -Aa, kaybettik. Hem de çok fena. Jay'in
bir daha bizim koçumuz olacağını sanmıyorum.
Mm.
Yapmasını sağlamalısın.
Ah, nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Eğer ona ulaşabilecek biri varsa, o da sensin. Gordonlar kaybetmez.
Haklısın. Sen iyi misin?
Evet, sanırım.
Lütfen polisi arama. Bu ailemiz için çok utanç verici.
Sağ ol, Isla.
-Oh… Oh, Tanrım. -Oh, Tanrım, Sandy! Ah,
evet, ben de bayıldım.
Koç Tony delirmiş dostum. Taktik saçmalık.
Beş perde daha çok beş bok gibi.
HİDROKODON
Isla! Ne yapıyorsun burada?
Merhaba, ben Isla. Jay evde mi acaba?
-Olivia Anne, fırın zamanlayıcın çalıyor. -Oh.
Avokadolu kakao toplarım. Gel içeri buyur.
Sorun değil, Jay'i arıyorum.
Bu Marcel. Marcel, bu Isla.
Sen çok ilginç birisin. Ve katmanlı. Fotoğrafçıyım, çekebilir miyim?
-Aa, şimdi mi? -Evet.
Tamam.
Çene.
Evet.
Neyse, kaçırdık. Portakal şarabı?
Hayır, sağ ol.
-Evet. -Olivia, özür dilerim.
Burada yaşadığını bilmiyordum.
Doğrusu Olivia Anne, bu hafta çocuklarla burada kalacağım.
Yuva kuruyoruz. Çocuklar aile evinde kalır ve
ebeveynler dönüşümlü bakar. Çocuklar için çok daha iyi.
Avokado kakao topu?
Oh, teşekkür ederim.
Ne kadar siyah.
İyi değil mi?
-Mm… -Hiç tatlı değiller.
Hayır, hayır, yani, farklı. Bence satmalısın.
Deniyorum ama yemek topu sektörüne girmek ne kadar zor biliyorsun.
Mm, tabii ki.
Bizi Doğu Yakası'na kadar takip etmesinden mi korkuyorsun?
Boston'a mı gidiyorsunuz?
Berkshires'ta bir çiftlik aldık.
Küçük bir kızken hep düğün mekânı gibi bir evde yaşamayı hayal ederdim.
Mm. Kızlar da sever. L.A.'deki gibi bir atı paylaşmak
zorunda kalmayacaklar.
Çocukları da alıyorsun. Jay'le kulüpte bu konu hakkında
konuşuyordun, değil mi?
Ona New England'daki evi kapattığımızı ve dördümüze aynı kabanlardan
alacağımızı söyledim. Sonra bir baktım etraf karardı.
Çikolatalı pastaydı.
Aa, Jay'i bulmak zorundayım. Düğün mekânının tadını çıkarın.
Güle güle.
Görüşürüz.
Resmen sana kafayı takmış.
Bu gece bir sürü otel işletmecisini aradım.
Sonra nerede olacağını fark ettim.
Ne yani, sen, ah, biraz daha bağırmaya mı geldin, yoksa…
Hayır ama eski eşinle konuştum.
Evet, ben…
Genelde özel hayatımın işimi etkilemesine izin vermem.
Tanrım, ben hep veririm. Her zaman veriyorum.
Sanırım bu kadar dağılmış olmamın sebebi babamın ben çocukken yanımda olmaması.
Çocukların için bunu istemem Jay.
Boston'a gidebilmen için sözleşmeden çıkmana izin vereceğim.
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Sezonu bitireceğini söyle. Özür dile. Ve bize bir galibiyet daha getir.
-Eevet, bunu yapabilirim. -Oh, Tanrı'ya şükür. O
kadar yaklaştık ki play--
Dur, dur, dur, dur, hayır, hayır, hayır, hayır. P'li kelime yasak. Hayır.
-Nazar değdireceksin. -Ne?
Ciddi misin? Nazara ben de takıntılıyım.
Gitmem gerekiyor. Sabah koçluk yapacağım da. Biliyorsun.
-İyi ki konuştuk. -Evet.
-Tekrar hoş geldin. -Teşekkür ederim.
Bu arada, sana sesli mesaj attım. Yeni bir şey yok, sil gitsin.
Umarım Koç Tony bugün daha iyidir.
Evet, umarım. Dün omzumda ağladı.
Yetişkin bir adamı teselli
etmeye gelmedim.
Hey, çocuklar. Küçük bir sürprizim var.
Beyler. Sizi görmek güzel. Koç Tony'ye sorumluluk
aldığı için bir alkış.
Sağ olun, çocuklar.
Sadece birkaç gündü ama hayatımın en güzel günleriydi.
Üvey babam beni görebilseydi eğer…
Gurur duyardı. Hepimiz gurur duyuyoruz, değil mi? Hadi film odasına gidelim.
Tamam, Phoenix'i konuşalım. Kazanmak için şunu yapacağız.
Sürekli boyalı alana. Hızlı ve sık.
Hadi!
Hızlı hücum. Bu adamlar defansta çok eksik.
Bunu kullanacağız.
Sürün ve dışarı dönün. Bütün gece üçlük atacağız.
Waves üç saniye kala iki sayı geride. Badrag köşeye geçiyor. Havada!
Güzel! Maç bitti! Waves kazandı! Elemelere gidiyorlar!
Bu inanılmaz.
Isla Gordon geldiğinden beri tüm doğru hamleleri yaptı ve Jay Brown'ın karar
verme mekanizması kesinlikle kusursuzdu.
Evet, efendim. Hey.
Trav konusunda haklıydın. Hadi.
Hey, Travis, bekle.
Hey, bunlar Prada.
Konuşmamız gerek.
Lev, kazandık!
Biliyorum. Artık p'li kelimeyi söyleyebilir miyiz?
Tabii ki, çünkü playofflara gidiyoruz!
-Oh, evet. -İnanılmaz. Kutlayabilir miyiz? Açlıktan
ölüyorum. Felix'e gidip barda otururuz. Sen öde.
Harika olur.
-Sanırım nazar diye bir şey yok. -Hayır, var. Bu konuda şaka yapma.
Peki, gerçek.
Travis, neler oluyor?
Naber patron? Ah… Seninle bir konuşmam lazım.
Hemen geliyorum.
İyi gördüm seni.
Oh…
Altıncı adımı tamamladığını söylediler. Tebrik ederim.
Oh, teşekkürler. Bu ayıklık olayına alışmaya başlamış olabilirim yani. Sanırım
ben, artık nasıl derler…aa, işte, tamamen iyileşmiş olabilirim belki.
-"Ayık" mı? -Ee, kısacası, sanırım iyiyim.
Evet. Şey, yargıca şartlarını tamamladığını söyleyebilmeme sadece birkaç
ay kaldı. Hepsi bu.
Ah, doğru, doğru, evet, evet, birkaç ay. Aa, şey bir de, tesislerin bir nevi
yenilenmeye ihtiyacı olduğunu fark ettim. Ne dersiniz?
Yani bir üst düzey fitness tesisinin reklamını
yapmak belki güzel olabilir. Spa, soğuk dalma, birkaç yurt.
Böylece üst düzey müşterileri çekebiliriz.
Bu bize biraz pahalıya patlar ama.
Oh, evet. Ama belki yardımcı olabilirim.