‎（辛瑟基）
‎（朴世正）
‎（崔钟宇）
‎（李昭隶）
‎（曺隆载）
‎（李娜汀）
‎（金韩彬）
‎（申东佑）
‎（崔瑞恩）
‎（金珍映）
‎（金世俊）
‎（林旻洙）
‎单身即地狱
‎我想要一起前往天堂岛的人是…
‎我想要一起前往天堂岛的人是韩彬
‎（HANHAE 洪真庆 ‎李多熙 曹圭贤）
‎什么？
‎她放弃了
‎昭隶选择的人是…
‎韩彬
‎韩彬 请出来
‎-她想玩得开心 ‎-与昭隶汇合
‎-再见 ‎-并前往天堂岛
‎我留了用大锅煮饭的说明
‎天啊 我们现在有问题了
‎昭隶的选择很…
‎意外 非常意外
‎嗨
‎我们去找点乐子吧
‎好的
‎-你来拿吗？ ‎-当然了
‎-走吧 ‎-这个小包似乎装得很满
‎-对 很重 ‎-我们走吧
‎-我们的衣服颜色是一样的 ‎-是的
‎真巧
‎-我们玩得开心点 ‎-好
‎我们会游泳 吃很多好吃的
‎我不敢相信我有这个机会 ‎因为我得了第一名
‎如果你要是第三名 ‎我现在就不能跟你走了
‎-我们玩得开心点 ‎-听起来不错
‎-他们不是以情侣身份去的 ‎-对
‎这不是谎言…
‎她是在欺骗自己
‎这真的很出人意料
‎-但这… ‎-不
‎-…是个好选择 ‎-我也觉得 我现在感觉更好
‎-我可以放松观看了 ‎-不 这是昭隶在骗自己
‎-我觉得这样不对 ‎-我觉得…
‎隆载很清楚地表达了自己的感受 ‎所以昭隶为什么得缠着他？
‎但刚刚
‎她差点就喊“曺隆载”了 ‎但然后就变成了韩彬
‎那是她唯一的选择
‎她不想给他压力
‎她或许不想再显得黏人了
‎但我觉得这种情况更悲哀了
‎我同意
‎接下来是第二名 旻洙
‎旻洙 请说出你想一同前往 ‎天堂岛的人的名字
‎我是第三名
‎我心中确实有三个选择
‎但说实话 我对我的第二三选择 ‎都不太感兴趣
‎如果我是第一名的话 我会选择珍映
‎我就是很好奇
‎关于珍映的一切
‎我很不安 我觉得会是珍映
‎我觉得她会选其他人
‎我想要一同前往天堂岛的人是
‎珍映
‎旻洙选择一同前往天堂岛的人是珍映
‎-请出来 ‎-真的？
‎-和旻洙一同前往天堂岛 ‎-不是吧
‎简直疯了
‎珍映
‎珍映 请出来 ‎和旻洙一同前往天堂岛
‎你可以再次选择同一个人
‎那意味着她非常喜欢他 ‎喜欢到想连着两天跟他一起去
‎她的眼里只有他
‎她那么喜欢他？
‎我们走吧
‎-我们今天喝酒吧 ‎-好的
‎我们喝酒 然后诚实地交流
‎-我很乐意 ‎-是吗？
‎对
‎珍映拐弯抹角地表达了自己的想法
‎-但旻洙仍然选择了他 ‎-她似乎很坚定
‎-她很直接 ‎-是的
‎旻洙在尽最大努力
‎-得到她喜欢的人 ‎-我同意
‎-对 旻洙很诚实 ‎-是的
‎我认为就性格而言 他们很般配
‎-对 ‎-真的吗？
‎他们经常开玩笑
‎是吗？那他们俩一定都很爱玩
‎他们之间有很强的吸引力 ‎玩笑过后 他们都会开怀大笑
‎最后 第三名是娜汀
‎娜汀 请说出你想 ‎一同前往天堂岛的人的名字
‎-可怜的娜汀 ‎-天啊
‎她该怎么办？
‎娜汀会跟谁去呢？
‎我不知道她应该说谁的名字
‎娜汀会选择世俊或者…
‎-我觉得她不会选世俊 ‎-不会是世俊
‎-不 要么是钟宇 要么是东佑 ‎-对
‎我不知道
‎不 别选钟宇
‎拜托别 我有种不好的预感
‎-你为什么说那话 瑟基？ ‎-拜托
‎娜汀的选择是最难预测的
‎如果她跟钟宇去怎么办？
‎-绝对不会 ‎-最有可能是你
‎-最可能是你 ‎-绝对不会
‎-等等 ‎-钟宇希望不是他
‎对
‎娜汀 别选钟宇
‎我想要一同前往天堂岛的人是
‎隆载
‎隆载？
‎娜汀选择的人是
‎隆载
‎隆载 请出来 ‎跟娜汀一起前往天堂岛
‎玩得开心
‎你们俩没怎么聊过
‎隆载
‎隆载 请出来 ‎跟娜汀一起前往天堂岛
‎-要我帮你拿吗？重吗？ ‎-不 我拿得动
‎你很震惊吧？
‎我有点惊讶 但…
‎-给我吧 我来拿 ‎-不用
‎-这很重 ‎-没事 我们走吧
‎你花了很长时间
‎-我真的… ‎-很难抉择？
‎-而且我们从来没聊过 ‎-对
‎就…
‎一切都变得如此复杂
‎我认为这两个人交流以后 ‎可能会有化学反应
‎但我…
‎娜汀知道钟宇喜欢瑟基
‎对
‎她想跟珍映一起去 但他走了
‎-对 ‎-然后就剩了世俊和隆载
‎-对 ‎-但世俊还有点害羞
‎-所以我猜没有别的选择 ‎-是的
‎能确定的是
‎这三对今天都会在天堂岛喝很多酒
‎前往天堂岛的情侣配对到此结束
‎我们能睡觉了吗？
‎我们就直接睡觉吗？反正天气很阴沉
‎这很有趣
‎我今天甚至都不想吃东西
‎好吧
‎但今天会很有趣的 我们会做好吃的
‎你身上有隆载的味道
‎-那衣服是隆载的？ ‎-对
‎我们换上舒适的衣服吧
‎-舒服的 ‎-舒适的衣服就好
‎我们去吃点东西
‎今天天气为什么这么阴沉？
‎-对 ‎-太阴沉了
‎-我为何如此悲伤？ ‎-我们怎么了？
‎但我喜欢雨天
‎他什么都喜欢 哪怕有台风都喜欢
‎钟宇怎么这么搞笑？
‎-我想知道今天有什么食材 ‎-我也是
‎嘿！是五花肉
‎-不是吧 ‎-什么？
‎-太棒了
‎这是真的吗？
‎-什么？ ‎-等等
‎真的？
‎晚餐会很棒的
‎我们这样吧
‎做一道原味五花肉 一道辣酱五花肉
‎谁想来切猪肉？
‎-我来吧 ‎-让我试试
‎好的
‎这是把小刀
‎小心点
‎乳胶手套在哪儿？
‎等等 小心手
‎我该怎么切这个呢？像这样？
‎嘿 你很擅长嘛
‎给 可能会切到手 所以…
‎肉的味道会留在手上
‎-好的 ‎-我也应该戴一双
‎瑟基 你刀工好吗？
‎我觉得还可以
‎你的手湿了 所以戴不进去
‎让我看看
‎-戴上 我来帮忙 ‎-所以…
‎我们得切得更薄
‎动一动手指
‎好的 很好
‎那很热
‎小心手
‎我切成小块就行了吗？
‎对 我觉得那样很好
‎他很贴心
‎钟宇眼里只有瑟基
‎在这种时候 我很想念我们的大厨
‎是的 但我们完全能做到
‎-我们可以的 ‎-可以的
‎-韩彬 ‎-我听说珍映厨艺很好
‎-真的？ ‎-他本来该给我展示一下 但…
‎-他一直不在 ‎-他不在 但他说他会的
‎-但他不在这里 ‎-也许他是那种光说不做的人？
‎-那是辣酱五花肉吗？ ‎-是的
‎-不会太辣吧？ ‎-有点辣
‎我今天想吃点辣的
‎又好吃又辣的
‎-人们生气的时候就想吃辣的 ‎-不 我只是想感觉好一点
‎所以说你现在感觉不好？
‎但这闻起来太香了
‎我很久没吃过肉了
‎-尽情享用！ ‎-请慢用！
‎请慢用！
‎-请慢用！ ‎-请享用
‎谢谢
‎-太好吃了 ‎-是的
‎这很好吃 钟宇 你干得很好
‎-真的？ ‎-是的
‎-哪怕不配米饭都很好吃 ‎-是吧？
‎-对 ‎-我好饱
‎那是我们的照片？
‎-是瑟基和我的 ‎-友情照片
‎很漂亮
‎我们今天照点相
‎现在照怎么样？
‎我们得靠近点
‎三、二、一
‎照出来了吗？
‎天啊 我等不及要看了
‎我没看镜头
‎我眼睛闭着
‎我们就说是故意的
‎我们一起照一张
‎-怎么照？ ‎-自拍
‎钟宇现在像是身处天堂一般
‎不需要去别的地方
‎-对 ‎-是的
‎三、二、一
‎你俩看起来很般配
‎-你俩看起来很棒 ‎-不该竖着照吗？
‎我们再照一张？
‎就你们俩？懂了
‎你们要把所有的胶卷都用完了
‎我看她的时候你就拍了
‎-那时看起来很美 ‎-很自然
‎看起来很自然
‎很有趣
‎-竖着照的更好看 ‎-对
‎我喜欢这张
‎-我也是 ‎-对
‎（天堂岛 昭隶和韩彬）
‎-请慢用 ‎-请慢用
‎-我们开吃吧 ‎-好的
‎我就知道这很好吃
‎-这儿有酱 ‎-好的
‎我在地狱岛的时候就一直觉得
‎你举止有礼、非常客气
‎-真的？ ‎-是的 我经常有那种感觉
‎起初 我以为你只对瑞恩这样
‎因为你喜欢她
‎-但我觉得你对大家也是如此 ‎-很高兴听到这个评价
‎我只是想告诉你这一点
‎那很好
‎-知道我为何选你吗？ ‎-不知 为何？
‎你想玩得开心 对吗？
‎-也有这个原因 ‎-嗯
‎我觉得我跟你相处最愉快
‎仔细思考以后 ‎我知道如果我跟隆载来
‎-气氛会… ‎-你们俩会…
‎或许会很不自在 ‎当然 我尽量不去那么想
‎但我该怎么形容我的感受呢？
‎-我觉得那样会很奇怪 ‎-对
‎我觉得你会受伤的
‎你昨天跟世俊来天堂岛时
‎所有男生都在鼓掌
‎-真的？ ‎-“昭隶要去了！”
‎我们都鼓了掌 但我仍然很担心
‎为什么？
‎我觉得那可能不是 ‎你最期待的天堂岛约会？
‎大家都说：“昭隶一定很激动”
‎“昭隶终于能去天堂岛了”
‎但我觉得或许 ‎对你而言也并非那么好
‎所以我说我其实有点担心你
‎对 想要开心 不一定要来天堂岛
‎对
‎我从天堂岛回去以后 ‎感觉一切更加艰辛
‎-总之… ‎-嗯
‎-我之前跟世俊来过这里 对吧？ ‎-是的
‎我以为我会一直惦记隆载
‎或者可能会很难过
‎我以为我会有那种感觉 但并没有
‎-原来如此 ‎-就…
‎我不知道自己是否还有很多 ‎挥之不去的情感
‎-但在这里的时间很短 ‎-对
‎所以为了我自己好 ‎我认为我要尽快处理这些情感
‎明白
‎你呢？
‎我也觉得很难
‎-对 我知道 ‎-对
‎我不知道是哪里出了问题
‎我甚至不确定是否出了问题
‎-很难 ‎-对 真的很难
‎（天堂岛 娜汀和隆载）
‎香槟可以吗？
‎可以 我都行
‎我就…
‎等等 我说出来会很奇怪吗？
‎-直说吧 ‎-是关于珍映的事
‎反正你对我也没那么感兴趣
‎我们来到这里 ‎像朋友一样聊天 所以…
‎珍映的事 你打算怎么办？
‎我不知道
‎不知道？但你还会试着接近他吗？
‎我不知道
‎天啊 你不知道？
‎我真的不知道
‎-真的吗？ ‎-但我对他很好奇
‎跟他聊天很有趣
‎他有一种出人意料 ‎且很有吸引力的一面
‎我觉得那是他最大的魅力
‎-所以在他身边感觉很自在 ‎-嗯
‎他让我很好奇
‎我觉得跟他一起来天堂岛会很有趣
‎-那你要怎么做？ ‎-什么？
‎我要怎么做？我真的不知道
‎我是真的不知道
‎我猜我就只是在这里
‎-因此我跟你来了天堂岛 ‎-好的
‎对
‎我现在想来 你当时一定很慌张吧
‎当我站在那儿时…
‎我想到旻洙会选珍映
‎所以你是否希望 ‎自己能拿到第二名呢？
‎-第二名？ ‎-因为你是第三名
‎当然 我希望我能拿第一
‎-第一？ ‎-对
‎如果你拿第一 你还会选择珍映吗？
‎-会 ‎-原来如此
‎我们一起想想办法吧
‎好的
‎-我很擅长 ‎-嗯
‎我很擅长运筹帷幄
‎-这像是个公开咨询会 ‎-对
‎我觉得韩彬和昭隶 ‎可以跟他们一起群聊
‎-他们有足够多的椅子 ‎-对
‎（天堂岛 旻洙和珍映）
‎-今天谢谢你 ‎-谢谢
‎从地狱岛来这儿 今天过得真的很快
‎对 从现在开始速度会一直这么快
‎-从现在开始？ ‎-对
‎珍映 你最初见到我的时候
‎你的第一印象是什么样的？
‎-你或许有点一本正经的吧？ ‎-嗯
‎-我们可能不太搭 ‎-是吗？
‎但我们聊天时 我觉得很舒服
‎跟你聊天很舒服
‎-你似乎很诚实 ‎-是吗？
‎-对 我们聊得很愉快 ‎-对
‎我觉得很惊讶的是 ‎跟你在一起的时光转瞬即逝
‎-所以我一直在想这些事 ‎-嗯
‎就我想要的恋爱关系而言
‎我认为与让人 ‎彻底放松自在的关系相比
‎我更希望一开始有点小不自在
‎我是那种
‎在不舒服的情况下也能找到安慰的人
‎但我跟你在一起过于自在了
‎那…
‎这样我很难以恋爱的眼光去看待你
‎说实话 一开始不是这样的
‎我谈恋爱的时候 不喜欢舒舒服服的
‎但这是我第一次感觉很自在
‎在眨眼之间 三小时过去了
‎就是这种感觉
‎所以我觉得 ‎“或许感觉自在也可以”
‎-嗯 ‎-我一直有这些想法
‎我想知道情况最终是否会变得不确定
‎-嗯 ‎-我的意思是 现在很好 但…
‎所以我想利用这次机会
‎诚实地告诉你
‎-我的感受 ‎-嗯
‎-因为我们现在没时间了 ‎-好
‎我们俩之前聊天时
‎我想给你暗示 跟你说
‎-我想跟不同的人聊 ‎-嗯
‎但你还是选择了我 对此我很感激
‎总之 我觉得就在那时 我知道
‎今天
‎我该告诉你我的感受了
‎我已经决定了 所以我感觉很难过
‎但我不想毁了你的一天
‎因此我想现在跟你说
‎因为这是我们最后一次来这里
‎我想在我们沟通这件事前 ‎保护你的感受
‎我觉得就是这样
‎好的 我理解
‎我最初加入的时候 ‎我希望且预想会有个幸福的大结局
‎但就目前看来
‎我不后悔我在这里做的任何决定
‎我认为创造有意义的回忆 ‎已成为我的目标
‎所以…
‎如果因为我觉得你不感兴趣 ‎而选择了其他人
‎那天堂岛感觉也不那么天堂了
‎而且那样就不是我了
‎那不是我想要或期望自己成为的人
‎所以…
‎无论是昨天还是今天 ‎我都不后悔一切的结果
‎谢谢你这么想
‎我也想谢谢你出来跟我一起玩
‎-我确实玩得很开心 ‎-嗯
‎-我们聊天时 时光飞逝 ‎-嗯
‎-他们很诚实 ‎-是的
‎旻洙说她一直跟随内心 不后悔
‎但感觉她会一直选珍映
‎我认为我们能从这段对话中 ‎看出珍映的魅力
‎他似乎非常直率 但他也很体贴敏感
‎他说话的方式不会让你觉得不舒服
‎我觉得旻洙接受了 ‎而且也能跟他诚实相待
‎所以我觉得他们俩不会后悔这次约会
‎然后珍映是否喜欢瑟基呢？
‎可能是喜欢瑟基 ‎但他也说他想跟不同的人聊
‎但目前为止 他只跟瑟基敞开了心扉
‎-你说得对 ‎-可能只是瑟基 所以…
‎瑟基想追求一些东西
‎-他们一直错失彼此 ‎-对
‎-因为他太受欢迎了 ‎-他很受欢迎
‎想想看 九天中 ‎他有两晚都跟旻洙在一起
‎-但这是旻洙最好的选择 ‎-你说得对
‎旻洙就想不后悔地 ‎跟她喜欢的人共度时光
‎（地狱岛）
‎-在小屋前放烟花？ ‎-我很久没放过烟花了
‎-好恐怖 ‎-快点 过来
‎这很吓人
‎我把它们放得太近了吗？
‎天啊！
‎-天啊！ ‎-那是什么啊？
‎-嘿！ ‎-哪个爆了？
‎一会儿就响…
‎-那是什么？ ‎-天啊！
‎-一会儿就响… ‎-天啊 那是什么？
‎-那是什么？ ‎-天啊
‎太美了！
‎-那是什么？ ‎-什么情况？
‎你们这些胆小鬼为啥想放烟花啊？
‎你们应该上床睡觉
‎太美了
‎现在都点好了
‎-我们画个心 ‎-好的
‎-我们朝这边画 你朝那边 ‎-好的
‎三、二、一
‎-这是什么？ ‎-我们在干嘛？
‎-瑟基 ‎-各位 一次两个圈
‎天啊
‎真的很美
‎-把你的给我一下 ‎-好的
‎我再点一个
‎-现在要熄灭了 ‎-很有趣
‎很好玩
‎-我有些好奇的事 ‎-怎么？
‎你现在喜欢的人
‎跟你初印象最好的人是同一个吗？
‎是
‎-是谁？ ‎-告诉我们吧
‎-是谁？ ‎-昭隶
‎昭隶？
‎-昭隶？ ‎-昭隶？
‎对
‎她体型很小 让我忍不住想关心她
‎你一直惦记着她
‎听着像搭讪的话
‎“你个子那么小 ‎却在我脑中沉甸甸的”
‎或者是动画片 ‎“天啊 我就是忘不掉她”
‎我不知道 我就情不自禁地会注意她
‎好的 那么 世俊
‎昭隶今天跟其他人去天堂岛了 ‎你对此有何感想？
‎我觉得很好
‎说真的
‎-你想让她开心 ‎-你想让她开心
‎她之前问过我一些事
‎她好像想了很多
‎我跟她说她可以随心所欲一点
‎如果她做到了 那很好
‎对
‎你难过吗？
‎-一点都不？ ‎-你没告诉她你的感受吗？
‎我只想让她做她觉得对的事
‎我有个问题
‎你想跟之前
‎一同前往天堂岛以外的人一起去吗？
‎-想 ‎-想 谢谢你的回答
‎-钟宇很开心 ‎-看看钟宇的笑容
‎他肯定很开心
‎你做好决定了吗？
‎看起来还没有 好的！
‎-我还有个问题 ‎-真的吗？
‎-东佑？ ‎-他还没问？
‎分享一个你喜欢的人的特征
‎但…
‎-我就不说了 ‎-他有鼻孔
‎你让我说出名字 ‎但现在你却拒绝回答？
‎你怎么回事？这不公平
‎我想干嘛干嘛
‎打起来！
‎这俩都是好演员
‎这俩绝对是…
‎他们之间绝对没有任何猫腻
‎我想知道他们在天堂岛是否一切顺利
‎在我们所有人当中 ‎我真的不知道瑟基现在的感觉
‎你做出选择了？
‎我觉得这取决于明天
‎-明天？ ‎-对
‎-明天过后 我会很确定的 ‎-确定结果？
‎对
‎-说实话 你脑中有几个人？ ‎-两个 对吧？
‎-不 ‎-不是？
‎告诉我们吧
‎我们保密
‎现在是两个
‎-是那两个吗？ ‎-是我们认为的那俩吗？
‎-但有点… ‎-两个人
‎-两人的名字都是“zh”开头 ‎-“zh”开头
‎这我不知道
‎你当然知道
‎但我真的想知道明天会怎样…
‎他现在跟同一个人在天堂岛
‎旻洙选了他
‎她似乎很直率、坚定
‎我觉得她真的很喜欢他
‎但看起来他们相谈甚欢
‎瑟基 当时你没跟我们一起 ‎但我们之前在一起聊天
‎我们问了他跟旻洙约会感觉如何 ‎他们玩得是否开心
‎他说它有另一种影响
‎大家都很惊讶
‎所以我觉得或许
‎瑟基的决定会建立在 ‎那个人对她的态度上
‎-他有多真诚 ‎-比如他有多喜欢我？
‎你们什么时候聊那个话题的？
‎-一有空就聊？ ‎-我不知道
‎我…
‎我们从天堂岛回来以后 ‎我基本上没怎么看到珍映
‎-甚至都没看到他的脸 ‎-为什么？
‎我觉得时机一直都不对
‎-因为你一直跟钟宇聊天 ‎-但今天…
‎我们一直在一起
‎但我今天一次都没见过他
‎-真的吗？ ‎-对
‎他到处跑 而且他真的很受欢迎
‎所以有些人一直叫他出去 单独聊天
‎-真的？ ‎-男生们叫他吗？
‎不 是女孩们
‎之前也是这样
‎瑟基现在因为珍映心痛
‎瑟基现在心里肯定有两个人
‎“一个让我心跳加速的男人 ‎和一个为我付出一切的男人”
‎对
‎我觉得瑟基之所以说明天她能做决定
‎是因为到时候珍映就回来了
‎如果珍映说了一些 ‎能让瑟基有安全感的话
‎我觉得她会选择珍映
‎珍映从天堂岛回来以后 ‎不也会更诚实吗？
‎-我觉得是 ‎-他跟同一个人待了两天
‎所以我才为钟宇感到难过
‎所以瑟基说明天之后
‎她能确定 因为她能跟他聊 ‎了解他真正的感受
‎听起来 如果珍映不采取行动
‎那她会选择钟宇
‎如果是那样的话 ‎这会是我们最后一次看到钟宇的微笑
‎-别说这么伤感的话 ‎-好的
‎-她的头脑一直很清醒 ‎-不 那…
‎她一直在考虑最坏的情况
‎-这是个关键时刻 ‎-对
‎-当他回来的时候 ‎-对
‎（第七天）
‎性感男孩 性感女孩
‎这太棒了
‎是的
‎想象这是在加利福尼亚
‎我们回来了
‎我们现在回来了
‎大家都在哪？
‎他们都穿着去沙滩的衣服
‎去休息一下
‎-好的 晚点见 ‎-好的
‎-感谢一切 去休息一下 ‎-好的
‎玩得开心吗？
‎珍映 昨天有很多有意思的事
‎-哪种事？ ‎-这里？很多事
‎现在 天堂岛也可能变成地狱岛
‎-真的？ ‎-对
‎感觉怎么样 珍映？
‎嗯 我就…
‎我觉得我的故事并不重要 ‎我只好奇这里发生了什么
‎告诉我们你们干什么了
‎昨天？
‎我昨天喝了烧酒
‎那一定是很真诚的对话吧
‎确实是
‎总之 我们聊过了
‎好的 钟宇 现在到此为止 ‎我们能听听你们有什么要分享的吗？
‎昨天我们全在一起 玩了游戏
‎聊了我们内心的感受
‎-内心的感受… ‎-对 因为时间过得很快
‎我们认为是时候坦诚以待 ‎所以我们问了些很直接的问题
‎瑟基一定被问了很多问题
‎没错
‎-问题都是针对她的 对吧？ ‎-是的
‎-对 ‎-像地毯式轰炸一样
‎原来如此 好吧
‎-好的 ‎-钟宇 你看起来很开心
‎对
‎你什么意思？
‎自从你来这里以后 ‎你看起来是最开心的一次
‎-你看起来真不错 ‎-真的？
‎所以昨天 你们进行了严肃的谈话？
‎所以瑟基说什么了？
‎瑟基…
‎她说她当然对某人感兴趣
‎所以我们问她是否做出决定了 ‎但她不回答
‎对 她没有回答
‎昨天天气还好吗？
‎-昨晚雾很大 ‎-嗯
‎我们放了些烟花
‎我们在餐厅照了很多相
‎应该还在那里 有很多
‎-我现在很好奇 ‎-我们要去看看吗？
‎-我们现在去吧 ‎-等等
‎我们就去看看
‎瑟基和钟宇昨天照了很多
‎-他们会看到了 ‎-天堂岛的人嫉妒地狱岛的
‎对
‎我很好奇
‎现在照片更多了
‎我都不在里面
‎猜猜拍了哪些照片
‎嘿 瑟基！
‎-嗨！ ‎-嗨！
‎玩得开心吗？
‎-嗯 ‎-很好玩
‎你们看起来休息得很好
‎你看起来休息得也不错 瑟基
‎你要去晒太阳吗？
‎-晒太阳？ ‎-其实你不用再晒了
‎瑟基 你今天穿得很粉嘛
‎我想今天看起来美美的
‎-你的衣服跟天气很搭 ‎-看得出你想要美美的
‎对 我努力让自己美美的
‎-什么情况？ ‎-我看不下去了
‎战斗开始了
‎地狱岛昨天一定很有趣
‎-玩得开心吗 瑟基？ ‎-非常开心
‎-你玩得开心吗？ ‎-嗯
‎-最开心的是什么？ ‎-都很开心
‎-都？ ‎-有遗憾吗？
‎遗憾？我不确定
‎-原来如此 ‎-我不确定
‎-“不确定” ‎-“不确定”
‎“我不确定”太模糊了
‎但我确实发现
‎跟不同的人在一起 ‎这地方可以是天堂 也可以是地狱
‎-所以昨天是天堂？ ‎-昨天…
‎似乎是的
‎我喜欢昨天的这里
‎-好的 ‎-你做好决定了吗？
‎没有 但我觉得今天我会做出决定
‎-今天？ ‎-对
‎好的
‎-我们去散步吗？ ‎-好的
‎-去散步？ ‎-晚点见
‎你是说 你们俩？好的
‎我能看出来大家的想法
‎每句话都…
‎我觉得我现在能看懂大家的想法了
‎这场游戏…
‎拜托 别紧张
‎好的
‎我找不到介入他们俩的方法
‎-什么？ ‎-那两个人
‎除非我硬插在他们中间 ‎否则很难插上话
‎所以钟宇…
‎从一开始就没变过
‎嗯
‎但如果还是没什么进展
‎她可能对他没有感情
‎因此那段关系可能不太稳定
‎-我们不要太着急 ‎-好的
‎现在只剩三天了
‎这里时光飞逝
‎我甚至更想了解你了 ‎我的感情也更加强烈
‎我会在剩下的时间里
‎更努力地向你展示我的感受
‎喜欢你的人太多了
‎因为你很有魅力
‎因为大家都非常关注你
‎你一定觉得压力很大吧
‎我希望你能舒舒服服地 ‎享受剩余的时光
‎在我们聊天时 ‎我觉得你真的对我很体贴
‎我能看出来你说这些 ‎是因为你真的在乎我
‎-这很难吗？ ‎-如果我是你…
‎我觉得我做不到
‎-真的？ ‎-对
‎你太厉害了
‎非常感谢你这么说
‎你可能会想跟其他人聊聊
‎所以我就进去了 给你些时间
‎-你可以待在这里继续聊 ‎-不 没事
‎-我们可以一起聊 ‎-你也需要时间聊
‎不 没事 跟我们一起
‎如果你要这么贴心 我不会拒绝
‎-我知道你想一个人待着 ‎-我知道
‎有段时间没聊了
‎今天天气真的很好
‎是的
‎你跟钟宇聊了那么多 ‎有什么好聊的？
‎你跟我就一句话都没有
‎你跟我一起的时候 ‎总是这么沉默寡言的
‎你怎么跟钟宇那么能聊？
‎这是差别对待
‎要是你有机会的话 ‎我打赌你能跟钟宇聊四天四夜
‎太可爱了 他吃醋了
‎我应该待在地狱岛的 对吧？
‎怎么？
‎那你玩得开心吗？
‎你就…
‎我没想到会说这话
‎昨天你做什么了？吃什么了？
‎昨天？
‎-昨天吃好吃的了吗？ ‎-好吃的？
‎-确实吃了些好吃的 ‎-你吃肉了吗？
‎当然
‎我也吃了一些
‎-我听说了 五花肉？ ‎-对
‎嗯…
‎我昨天喝了烧酒
‎昨天很适合烧酒
‎昨天不适合喝香槟
‎我喝了很多
‎-真的？ ‎-对
‎天啊 我还想多看看
‎跟珍映的这段对话很短
‎瑟基似乎很好奇珍映的事
‎她跟钟宇聊天的时候 ‎他们会聊很有深度的话题
‎但她跟珍映聊的话题要轻松得多
‎但看起来更兴奋
‎-对 ‎-这就像…
‎瑟基跟珍映在一起时 她真的看起来
‎像是坠入爱河、心情愉悦的女生
‎完全看得出来
‎-恋爱中的女生 ‎-对
‎我觉得钟宇跟珍映相比没太大胜算
‎在我看来 我认为 ‎瑟基是真的喜欢珍映
‎但我觉得瑟基自己很纠结
‎-对 ‎-她不知道自己更喜欢谁
‎-你重80公斤 珍映？ ‎-钟宇 你真的很想赢 对吧？
‎-对 ‎-这是77公斤的肌肉
‎-77？ ‎-77
‎-那如果我们中的一个最终要去… ‎-那没什么差别
‎…在前往天堂岛前
‎为什么不给留下来的人
‎-一个跟瑟基交流的机会呢？ ‎-那听起来不错
‎-抱歉 我没听到你说什么 ‎-没事
‎明白 好的
‎-天啊 ‎-你听到他说的话了吗？
‎开始了
‎-现在要为自己着想 ‎-对
‎-我不能待在这里 这太恐怖了 ‎-是啊
‎这让我别无选择 只能去女生宿舍了
‎世俊很好玩
‎你们让我别无选择 ‎只能去女生宿舍了
‎好的 说真的 那太…
‎那很激烈
‎我们应该昨天做的
‎这段时间的紧张感让大家都精疲力尽
‎每次我看这种画面 ‎都让我觉得压力山大
‎为什么？因为你不想输？
‎我不想输
‎-是因为你讨厌输吗？ ‎-不是
‎好吧 我的意思是…
‎跟一个女生有关系吗？
‎对 否则输赢都没有关系
‎我现在就直接睡觉了
‎如果是和昨天一样 ‎事关前往天堂岛的机会
‎我会确保自己获胜
‎《单身即地狱》是世上最火热的地狱
‎今天 你们要玩另一个游戏 ‎以获得前往天堂岛的机会
‎嘉宾们 请到海滩集合
‎-我们走吧 ‎-天啊
‎我们走
‎我们可以的
‎看那儿
‎-我已经开始紧张了 ‎-天啊
‎-看比赛都觉得紧张 ‎-我知道 是吧？
‎我想知道里面会发生什么
‎-会很激烈的 ‎-对
‎他们来了
‎-他们会面部狰狞 ‎-我知道
‎加油
‎-加油 ‎-加油
‎开始吧
‎-我为什么会紧张？ ‎-我知道
‎我紧张是因为我害怕
‎我们现在开始男子比赛 ‎胜者将获得前往天堂岛的机会
‎跟昨天一样 只有前三名
‎能选择他们 ‎想一同前往天堂岛的女嘉宾
‎我现在解释今天的比赛规则
‎首先 进入坑
‎然后哨声响起后 把其他人推出坑
‎双腿都在坑外的人会被淘汰
‎在坑中坚持到最后的人获得第一名
‎好的 我们开始吧
‎天啊 我不敢看
‎-这会很激烈的 ‎-是的
‎-我们今天会看到人流血的 ‎-不是说你想赢就能赢
‎-对 ‎-你也需要运气
‎-和策略 ‎-策略
‎男嘉宾们 请进入坑
‎-进去吧 ‎-好的
‎-我替他们紧张 ‎-我好紧张啊
‎看他们重心放低 变成那个姿势
‎-天啊 ‎-老天爷啊
‎太让人胆战心惊了
‎看他们的表情
‎天啊
‎他们真的不好惹
‎因为节目已经进行到一半了
‎对
‎不 等等
‎-不会吧！ ‎-天啊 等等
‎我的天啊
‎我不敢看
‎我看不下去了 我不知道
‎他坐着不动太难了
‎-你差点被推出去 小心点 ‎-小心啊
‎-他主动进攻 但滑了一跤 ‎-他滑了一跤
‎-他差点被推出去了 小心点 ‎-小心
‎出去啊
‎加油
‎天啊
‎-东佑的… ‎-他是冲钟宇去的
‎-是吧？ ‎-因为他俩都想选瑟基
‎我们动手吧
‎我真的不想这么做
‎他抓到了他的腿
‎随便吧 我放弃了
‎他太搞笑了
‎世俊…
‎世俊被淘汰
‎-我喜欢世俊 ‎-他被抬出去的样子不太酷
‎-不 ‎-他被扔出去 说：“我放弃了”
‎我喜欢世俊
‎-我喜欢世俊 ‎-天啊 世俊
‎这很有趣
‎看 他的皮肤都红了
‎-红了 ‎-他皮肤都红了
‎如果你进攻得太快 体力会被耗尽
‎你为什么来抓我啊？
‎抓他的腿！
‎放开我
‎东佑被淘汰
‎珍映似乎真的很强壮
‎-我被吓到了 ‎-我也是
‎这很难
‎再淘汰一人就都结束了
‎你说得对
‎-天啊 韩彬 ‎-韩彬
‎-韩彬
‎加油 韩彬！
‎韩彬被淘汰
‎-这三个人领先 ‎-对
‎这三个人是最想去天堂岛的
‎但隆载的选择不会跟另外两人重合
‎所以这是珍映和钟宇之间的对决
‎我真的看不下去了
‎他们行动了
‎这俩…小心
‎-这很难 ‎-对
‎-隆载就看着 ‎-是吧？所以现在…
‎我害怕
‎加油
‎-你还好吗？ ‎-还好
‎-天啊 ‎-我觉得这比赛没完了
‎天啊
‎真的
‎我们组队吧
‎-他本来让他们俩自行解决 ‎-对
‎-但他现在要加入 结束比赛 ‎-对
‎无法预测会发生什么 ‎这取决于他们抬起来谁
‎是钟宇吗？天啊
‎天啊 是钟宇？
‎不 不要啊
‎不 天
‎拜托
‎-坚持住 把他们甩开 ‎-加油
‎-再坚持住一次 ‎-他在坚持
‎-把他们甩开 ‎-加油
‎他坚持住了！
‎如果你扭动身体 是能坚持住的
‎又来？
‎-拜托 就这一次 拜托了 ‎-我要哭了
‎上啊
‎-什么？ ‎-天啊！
‎加油
‎-什么？ ‎-天啊！
‎钟宇和珍映被淘汰
‎-发生了什么？ ‎-我们需要即时回放
‎-对 ‎-他扔人的时候摔出去了
‎珍映先出去的？
‎-我们还不知道 ‎-真是疯了
‎我不知道结果会是怎样
‎到底发生了什么？
‎我看着感觉是珍映的脚先离开了坑
‎规则怎么说的来着？
‎双腿离开坑的人会被淘汰
‎-是双腿 ‎-那…
‎-那是珍映 ‎-对
‎我觉得他臀部先着地
‎-大腿后面 ‎-回放结果如何？
‎-这是奥运会吗？太激烈了 ‎-在播放吗？给我们看看
‎-对 这是什么情况？ ‎-就…
‎-看 ‎-等等
‎-对 他先出去… ‎-不 珍映的腿在里面
‎-我觉得是钟宇 ‎-真的？
‎-珍映的腿在里面 ‎-等等
‎（珍映 钟宇）
‎他的双腿先出去
‎-钟宇有一条腿在边上！ ‎-那儿！
‎-在那儿！ ‎-就在那里
‎刚好在线内！
‎-在隆载的屁股下面 ‎-对！
‎-那不是他的腿吗？ ‎-差不多在那儿
‎-说真的 这是奥运会吗？ ‎-在浅绿色短裤下面
‎-太惊人了 ‎-这太惊人了！
‎-上帝终于回应了他的希望 ‎-是吧？
‎-他终于得到了回应 ‎-“勤问必有所得”
‎现在公布最终结果
‎男子天堂岛之旅比赛最终排名
‎第一名是隆载
‎谢谢
‎第二名
‎钟宇
‎-干得好 ‎-天啊
‎第三名是珍映
‎干得好 各位
‎字幕翻译：匡思颖