INFIERNO PARA SOLTEROS 3
La persona con la que me gustaría
ir al Paraíso es…
Eh…
Cho Min-ji.
-Lo sabía. Lo sabía que iría con Min-ji. -¿Qué os había dicho?
-Unni, deberías haberlo sabido. -Sí.
Es verdad. Se me olvidaba de quién estamos hablando.
Se trata de Gwan-hee.
Se me olvidaba que es Gwan-hee.
-Él es así. -Sí, es Gwan-hee.
-Es Gwan-hee. -Sí.
-Aún no la había llevado. -Es Gwan-hee.
-Tiene que ir con ella, lo necesita. -Sí, no había estado allí con ella.
Necesita hacer esto.
Lo siento, pensaba que hablábamos de Park Gwan-hee.
Es Lee Gwan-hee.
La persona que ha elegido Lee Gwan-hee es…
Cho Min-ji.
Os lo dije.
Cho Min-ji, por favor, dale la mano a Lee Gwan-hee y marchaos al Paraíso.
Pasadlo bien.
Voy a hablar mucho con él y que me cuente a qué se dedica y su edad.
Disfrutad.
Lo intentaré.
Hye-seon mantiene la sonrisa.
Imagino que no siente nada por Hye-seon.
¿Te refieres a Gwan-hee?
-No, Ha-jeong. -Ay, no.
-Es una reacción normal. -Sí.
Seguro que ambas están decepcionadas.
¿Por dónde vamos?
Sigamos.
Gracias.
Vamos.
¿Te cojo la mano así?
Puedes agarrarte a mí, cógeme.
Agárrame del pulgar.
¿Del pulgar? Vale.
Seguro que no tenías ni idea de que te llevaría, ¿eh?
No, no tenía ni idea.
Empezó Hye-seon cuando escogió a Won-ik.
Así que decidí hacer lo mismo, ojo por ojo, así entiende lo que sentí.
Esto no es solo por mi relación con Min-ji,
sino también por mi relación con Hye-seon.
Creo que este viaje al Paraíso me ayudará a poner las cosas en orden.
Ostras, ¿alguna vez hemos tenido a un concursante que haya conocido a tantas
-chicas? -Es un caso.
Una cosa segura es que Gwan-hee no se quedará con remordimientos.
Cero remordimientos. Se lo debe de estar pasando en grande.
Cero remordimientos.
El siguiente es Park Min-kyu, que ha quedado en segundo lugar.
La persona con la que me gustaría ir al Paraíso es…
Seguramente escoja a Gyu-ri.
¿Es posible que vaya con otra?
Kim Gyu-ri.
Bueno, eso estaba claro.
Kim Gyu-ri.
-Disfrutad. -Kim Gyu-ri, por favor, dale la mano
-a Park Min-kyu y marchaos al Paraíso. -Disfrutad.
Vaya, qué interesante.
Ostras, pero es una pena que no pueda estar con vosotras.
-Por favor, no digas eso. -Vale.
Problemas del Paraíso.
-Nos vemos. -Hasta luego.
Bueno, las cosas se han complicado.
Dame la mano.
Vamos, vamos.
Cuidado. Te cojo la mano.
Perdona.
Quería haber ganado.
Siento no haber ganado.
Bueno, prácticamente, eres ganador.
Pero, sinceramente, no me habría importado quedar tercero mientras pudiera elegirte.
Una parte de mí quería hablar con Min-woo.
Una parte de mí quería quedarse, así que estoy decepcionada.
Por último, Son Won-ik, que ha quedado tercero.
Son Won-ik, por favor, selecciona a la persona con la que te gustaría ir al
Paraíso.
Le toca a Won-ik.
Esto es una decisión importante.
Muy importante.
Sí, va a llevarte pase lo que pase, porque Min-woo está aquí.
Si no estuviese, no sabríamos. Imagino que habría una probabilidad de que no te
llevase,
pero como está Min-woo, te va a llevar seguro.
Ostras, qué nervios.
No sé por qué me duele tanto el corazón.
La persona con la que me gustaría ir al Paraíso es…
Podría escogerla.
Si-eun.
Yu Si-eun.
-Sí. -Lo sabía.
No tenía otra opción, sí.
Bien, porque nunca coinciden.
La persona a la que ha elegido Son Won-ik es Yu Si-eun.
Yu Si-eun.
Yu Si-eun, por favor, dale la mano a Son Won-ik y marchaos al Paraíso.
Descansad mucho.
Me voy ya. -Lo intentaré, hablamos mañana. -Vale.
Espero que pases una buena noche, tendrás la habitación entera para ti.
No me sorprende.
Nada.
Esperaba que al menos Gyu-ri o Si-eun se quedasen.
Ostras, ese tío es la versión masculina de Cho Min-ji.
Venga.
-Bueno… -Venga, noona, esto no es un programa en
-el que se apueste solo por una persona. -Sí, al menos tiene que
escoger a una de las dos.
-No va contra las normas, venga. -¿En serio?
Ya, ya, ostras, lo siento, perdón a todos.
Hay que tener en cuenta a varias personas.
¿Esperabas ir dos veces conmigo al Paraíso?
No, en absoluto.
Y los resultados de ayer no habrían sido diferentes aunque hubieses quedado la
-primera. -Sí.
Esto es…
-Es la mejor opción para Won-ik. -Totalmente.
Tal cual.
Eh, y aunque Si-eun y Gyu-ri están en el corazón de Min-wo…
ambas se han ido.
Sí.
Imagino que Min-woo hoy no dirá ni pío.
Ya, ¿eh? El Infierno esta vez va a ser un infierno de verdad.
Sí.
Qué buen día hace.
Sí, ¿verdad?
Sí.
¿Qué pasa?
Después de tratarme así ayer.
¿Qué hice?
-¿Qué? -¿Qué?
¿Qué?
-No lo sé. -¿No sabes qué?
Tonta.
Tú eres más tonto, ¿vale?
¿Por qué soy tonto?
Ayer hablé mal de ti, lo sabes.
¿Hablaste de mí a mis espaldas? ¿Qué dijiste?
Bueno, me dijiste que expresase mis sentimientos y así lo hice, y ahora me
preguntas por qué lo hago. Me pones de los nervios.
Espera…
Ostras.
No te pedía que expresases tus sentimientos.
Sí.
Bueno…
Venga ya.
¿Qué?
¿Qué? ¿Qué he hecho?
¿Qué les pasa?
Imagino que después de todo, le gusta Min-young.
Sí.
-Deja de poner pucheros, ¿vale? -No pongo pucheros.
Sí que lo haces.
-¿Yo? -Sí.
-No, no pongo pucheros. -¿Por qué no pones pucheros?
-¿Por qué habría de ponerlos? -No lo sé.
Deja de decir que no lo sabes.
¿Qué te molesta?
-Ah, no me molesta nada. -¿Entonces?
Vamos a arreglarlo.
Lo arreglamos hace mucho, no estoy enfadado ni nada.
El caso es que es bueno que hablemos con mucha gente, deberías hacer lo mismo.
Ya veo.
Bueno, sí.
Bueno, no me interesa nadie más.
Solo tú, oppa.
-Solo se habla de ti, ¿sabes? -¿De mí?
Sí, hay muchos fans de Jin-seok.
Sí, y me han aclarado.
¿Necesitabas aclararte?
¿Y eso?
Estabas confusa al principio.
No estaba confusa, ¿vale? Lo llevo diciendo un tiempo.
No, decías que estabas confusa.
Ahora, voy a hablar con todo el mundo.
Adelante, si es lo que quieres. Haz lo que quieras.
Yo te miraré.
Voy a hablar con todo el mundo.
Venga, adelante, hazlo.
-Tú me has dado el visto bueno. -No lo hagas.
Habla sólo conmigo.
Venga, no seas así.
Quizá cambie de opinión.
Madre mía, ya estamos otra vez.
-Solo estoy jugando. -Deja de tomarme el pelo, ¿vale?
-¿Qué te pasa? Es algo totalmente natural. -No, es raro.
No lo es.
Min-young parece haber recuperado la compostura.
Min-young es adorable.
-Quiero pasármelo bien contigo, oppa. -Sí, y yo.
-Podría haber ido si hubiese ganado. -Ya.
Sí.
Bueno, quizás no habría ido contigo.
-Me voy. -Vale, vale.
Déjalo ya, deja de decir esas cosas, en serio.
¿Qué habrías hecho si no te hubiese traído?
¿Si no me hubieses traído?
-Sí. -Pues diría: "voy a matar a Lee Jin-seok".
"No sé lo que le pasa".
"¿Qué narices le pasa?"
Tonto.
-Tenemos una relación amor-odio, ¿verdad? -¿Amor-odio?
Sí.
Min-young.
Min-young por fin se empieza a expresar con claridad.
Antes de esto, nunca decía lo que quería,
pero por una vez, creo que le ha dicho lo que siente.
Se ha dado la vuelta a la tortilla en esta relación.
Sí.
Jin-seok era el que buscaba su cariño…
pero ahora, la que está desesperada es Min-young.
Y todo por cometer el pecado de dar la cantidad equivocada de caramelos al
-principio. -Le persigue todavía.
Sí, aún la acecha.
El caso es que Jin-seok siente una atracción cómoda cuando está con Min-ji…
Sí.
Pero también le encanta estar con Min-young.
Y por eso está confundido.
-Sí. -Se siente unido a ella
porque fue la primera.
-Porque es la primera que escogió. -Sí.
Es verdad.
PARAÍSO LEE GWAN-HEE Y CHO MIN-JI
Venga.
Que aproveche.
¿Eso es ricotta?
Ostras, me cuesta acostumbrarme a esta comida. Hace mucho que no como rico.
Ya, ¿eh?
Tenemos que acostumbrarnos.
Bueno, deberíamos.
Va a ser peor la vuelta al Infierno.
Ya.
Comer…
-¿Te hace sentir mejor? -Me recuerda a Jin-seok y a Ha-bin.
-Bueno, qué majo eres, los cuidas. -No puedo dejar de pensar en
los que se han quedado atrás.
En nuestra habitación solo queda una.
-Yo ayer estuve todo el día sola. -¿Quién se queda sola hoy?
Hye-seon, se queda Hye-seon.
Nunca hemos llegado a estar las tres en el dormitorio.
En mi primer día, y en el segundo, vine enseguida al Paraíso. Y no pude comer casi
nada, ¿sabes?
Pero ahora todo es diferente.
Cuando fuiste con Ha-jeong, ¿no?
Con Hye-seon.
¿Fue con Hye-seon?
¿Y luego viniste con Ha-jeong?
Sí.
-Seguro que la comida está más rica ahora. -Sí, mucho más.
Podría comérmelo todo.
Vamos a comer mucho.
Por cierto, ¿por qué no me preguntas nada?
-Porque ya lo sé todo. -No, no lo sabes, no sabes nada.
Te equivocas, ¿vale? Sea lo que sea lo que piensas que sabes, te equivocas.
-Inténtalo. -27, ¿No?
27.
No.
¿26?
-Sí, el año del tigre. -Entonces, ¿eres del 98?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
¿Naciste en el 98?
Bueno, eh, no lo sé.
¿Cómo que no lo sabes?
¿En qué año naciste?
-¿En qué mes naciste? -Abril.
¿Qué día?
20. El 20.
-¿El 20 de abril? -Sí.
Yo también soy de abril.
¿Abril del 98?
¿Abril de 1998?
Nací el 29 de abril.
Así que soy mayor que tú. Venga, niño, tráeme agua.
Él nació en el 88.
¿Cuántos años crees que tengo?
Has dicho que tenemos la misma edad.
-Yo nunca he dicho eso. -Has dicho que naciste en el 98.
-Solo dije que nací en abril. -¿En serio?
Sí.
¿Naciste en el 99?
Espera, no habrás nacido en el 2000, ¿verdad?
Por favor, que no sea en el 2000.
Dime que no eres del 2000.
¿Eres del 2000?
No serás del 2003 o así, ¿no?
-Espera, ¿en serio? -No, no.
¿Por qué te ríes?
Nací el 29 de abril del 88.
¿En serio? A ver, eh…
-¿En serio? -Sí.
Pues no los aparentas.
¿En serio?
Sí.
Vaya, qué interesante.
¿A qué crees que me dedico? ¿Seré corredor profesional?
Jugador de baloncesto.
Voy en serio.
Pues… Soy deportista profesional. Soy profesional.
-Así que he acertado. -Sí.
-Es baloncesto. -No se me ocurría nada más que
pudieses hacer además de jugar al baloncesto. ¿Debería haberlo dicho?
-Nada que… Nada que te pegase más. -¿Así que no crees que se me
dé nada bien además de eso?
No que se me ocurra.
¿En serio? Así que eres jugador de baloncesto, ¿eh?
-¿En serio? -Sí.
Te has puesto rojo.
-Sí, es que estoy borracho. -Pero…
Me he acabado todo yo solo.
Por favor, entiende que diga cosas malas, que estoy borracho.
Solo deberías decirme cosas bonitas, oppa.
Te las he dicho, ¿no? Que hoy no estás mal.
Bueno, "no estás mal" no es exactamente algo bonito, ¿eh?
En mi idioma, eso quiere decir que "estás superguapa".
¿En serio?
Les he preguntado por ti a los demás.
"¿Quién creéis que le interesa a Min-ji?"
¿Y quién creen que me interesa?
Dos han dicho que Jin-seok.
Así que eso me parece a mí también.
Ya veo.
Pues con estas conjeturas, creo que todo el mundo se equivoca.
¿No te molestaría si ni si quiera tú supieses lo que sientes y alguien viniese
y dijese: "sientes esto"?
Pero seguro que tú también tienes curiosidad por saber lo que pienso, ¿no?
Igual que sientes curiosidad por Min-woo.
No, siento curiosidad por lo que yo siento, y quiero pasármelo bien.
Así que si no puedo decidir en uno o dos días es
porque alguien sale de la ecuación y entra otra.
-Y podrías pasar tiempo con alguien, o no. -Totalmente.
Así que siguiendo ese proceso, acabaré por decidirme por una sola.
-Entonces… -Bueno, deja que te ayude a
organizar tus pensamientos.
-Vale. -Vamos a pasárnoslo bien hoy.
No dormirás mucho, te lo prometo.
-¿En serio? -Sí.
¿Vamos?
-Claro. ¿Has acabado? -Sí.
Vas a pensar en esta pizza mañana.
"¿Vamos?"
Ostras, es muy cautivadora.
Min-ji es mujer de acción.
Gwan-hee ha ido al Paraíso con el trío del 98.
-El trío del 98. -Hye-seon, Ha-jeong y Min-ji.
-¿Todas son del 98? -Quizás su tipo sean las chicas del 98.
El trío del 98.
Gwan-hee parece más refinado cuando está con Min-ji, porque ha dicho: "estoy
borracho, perdona si digo algo malo".
Me preguntaba qué maldad iba a decir,
pero ha puesto filtro sin que nadie se lo pidiese.
Y eso me ha hecho darme cuenta de que Gwan-hee se comporta de manera diferente
-dependiendo de con quién esté. -¿Verdad? Trata a Hye-seon diferente…
Exacto.
-Y trata a Ha-jeong diferente. -Totalmente.
PARAÍSO SON WON-IK Y YU SI-EUN
Para ser sincero…
quería quedar entre los tres primeros
y quería llegar antes que alguien en particular.
¿Quién?
Min-wo…
Ha mencionado a Min-woo específicamente.
Siempre pasa algo con Min-woo.
Cuando tengo una cita con él,
acabo yéndome contigo a pasar la noche.
Así que no he podido hablar con nadie.
Antes, Min-woo me pidió hablar un rato…
y hablamos un poco,
pero se nos acabó el tiempo y tuvimos que cortar.
Así que no hemos podido hablar en condiciones.
Nunca tenemos oportunidad.
Pues no intento…
No intento hablar contigo porque vayas a irte a hablar con otro…
-Claro, lo sé. -No quiero acapararte ni nada.
-Claro. -Solo quería hablar contigo.
Podría haber venido con otra,
pero quería estar contigo.
Quería venir contigo.
-Porque le gusta. -Así se siente ahora Won-ik.
Sí.
Cierto.
-No es culpa suya. -Claro que no.
Pero parece que Won-ik es el culpable, y no es verdad.
No es su culpa, claro.
Bueno…
Si al final tienes ocasión,
te gustaría hablar con él
al menos una vez, ¿no?
Pues esto es…
Retiro la pregunta.
Esto es… No creo que responder a esa pregunta me haga ningún bien,
y no creo que escuchar la respuesta te haga bien a ti.
Pero si fuese egoísta y sincero contigo, diría que estoy agradecido de que no
hayáis pasado más tiempo juntos.
No nos quedan muchos días y espero que no sigáis pasando tiempo juntos.
-Es lo que siente de verdad. -Ah, ya…
Sí, sus sentimientos más sinceros.
¿Has comido mucho?
Sí.
-Vamos arriba. -Sí.
Pero Si-eun no sabe esconder sus sentimientos.
-Ya. -Ya, se nota.
Sí, se nota.
-Su cara, su cara es fría como el hielo. -Seguro de que no es fácil para Won-ik.
¿Nos quitamos esto?
-No es para comer con las manos. -¿Qué es esto?
-Es caviar. -Mira esto.
¿Te gusta?
¿Pensabas que te escogería?
Bueno, lo pensaba pero tenía dudas. Era un poco escéptica.
¿Por qué?
Pues, para empezar, yo me llevé a Min-woo al Paraíso.
Eso te quería preguntar.
Nunca me has dicho por qué te llevaste a Min-woo.
Me preguntaba si había dicho algo que te molestase.
O si solamente querías conocerlo.
Quería hablar con él.
-Querías hablar, es entendible, claro. -Sí.
Me daba curiosidad.
Min-woo no habla mucho, así que…
¿Con quién ibas en la carrera?
-¿En la carrera? -Sí.
No sé.
-Madre mía, Min-kyu. -¿Eso significa "contigo no"?
¿No lo sabes?
Por eso no he quedado primero, ¿vale?
Habría ganado si me hubieses animado, ¿vale?
Por eso no he quedado primero.
Me alegro de venir al Paraíso contigo.
-¿En serio? -Sí, me alegro.
Y me alegro de haber podido mantener la promesa.
Aunque no haya ganado.
Y me aseguraré de conseguir otra oportunidad para ir al Paraíso.
¿Sabes que no eres la primera con la que fui al Paraíso?
Pero me gustaría que fueses la última con la que voy al Paraíso.
Después de hablar, pensé:
"Es Gyu-ri, tengo que escoger a Gyu-ri".
Eso pensé.
¿En serio?
Cuando voy a una cita con Min-kyu…
No sé si me pone nerviosa o me tranquiliza.
Porque ir al Paraíso con Min-kyu es relajante,
mientras que las citas en el Paraíso con Min-woo son incómodas en el buen sentido.
¡Doejang!
Parece que se han ido.
Hazlo con la mano.
¿No te molesta? ¿No te molesta?
¿Qué vayan al Paraíso?
Claro que me molesta.
¿Qué te molesta más?
¿Por qué me sigues preguntando?
Ambas se han ido.
-Ya lo sé. -Venga, seguro que le molesta por las dos.
Ostras, Min-woo no va a dormir esta noche, ¿eh?
-Seguro. -Min-woo tiene mirada
de perrito abandonado.
¿De perrito abandonado?
Es un fantasma que ronda el Paraíso.
Tal cual.
Es verdad, sí.
Min-kyu estará cansado cuando llegue.
Sí. Pero le gusta, así que…
-Ya, ir con esa persona es… -¡Basta!
-Min-woo está presente, chicos. -¿Qué?
Nunca había visto reaccionar así a Min-woo.
Sí, es la vez que más ha reaccionado.
Totalmente.
Bueno, una negación es una afirmación.
Guau, qué divertido.
¿Cuál es el ratio?
-De afecto. -Vais a hacer que Min-woo vomite.
¿Cinco de cinco?
Venga, que está comiendo.
Os lo digo cuando acabe.
Min-woo, vamos a comer y luego vamos dentro.
¿Vamos?
No, no.
-Yo te protejo. -No.
Pues iremos al dormitorio de Min-woo.
Le susurraremos hasta que se duerma.
Todos en plan de: "¿Cuál te gusta más? ¿Cuál?"
Y queremos que conteste también Ha-jeong.
Totalmente.
¿No creéis que Gyu-ri debería ir en cabeza ahora mismo?
Sí, me gustaría saberlo.
¿6 A 4?
Yo diría 6 a 4.
Sí.
Creo que el viaje al Paraíso ha variado la escala.
El viaje al Paraíso con Gyu-ri lo impactó mucho.
Gyu-ri lo embrujó durante su estancia.
Lo ha embrujado.
Su voz es tan melódica.
-Y abre los ojos así, ¿sabes? -Sí.
No solo los abre así,
hace una cosa con los ojos.
¿Cómo era?
Los abre así.
-¿Seguro que no es solo sueño? -No, no, no.
-Pero… -Es muy misterioso lo que hace.
Al principio, notaba que Min-woo tenía una coraza,
-pero luego perdió sus defensas. -Cierto.
Sí.
Me encanta.
Qué guay.
¿Quieres ponerte algo más cómodo?
Solo tengo el pijama.
¿Quizás luego?
¿Luego?
Cuando acabemos de cenar.
Bueno, puedes ponerte el pijama ya.
Quiero seguir estando guapa.
-Siempre estás guapa. -Claro…
Te he visto siempre muy guapa.
-Esto antes era blanco. -Adivina cuál es la flor.
Esta.
"¿Adivina cuál es la flor?"
Ella y sus frases.
-Tengo que apuntarlo. -Estas cosas funcionan
porque las hace ella.
Vamos a escribir esas cosas: "adivina cuál es la flor".
-¿Quieres ir a dar una vuelta? -Siempre que vengo, mi sitio es este.
¿Tu sitio? ¿En cada visita?
-Sí, y… -Quiero este sitio.
Pon eso aquí.
Sí, jefa.
Como ordenes.
-¿Dónde lo pongo? ¿Aquí? -Sí, sí.
Bien, estoy contenta.
Esto. Vamos a coger esto. Lávalos, porfa.
Los lava.
Sin rechistar.
No suele ser de esos que lavan la fruta sin protestar.
-Sí. -¿Verdad?
Imaginad qué habría pasado si lo dice Ha-jeong.
"Lávalos tú".
-Habría dicho: "eh, lávalos tú". -Y Ha-jeong lo habría mirado fatal y
-entonces habría lavado la fruta ella. -Sí, es verdad.
Habría dicho algo como: "tienes manos, úsalas".
¿Vas a cambiarte?
¿Dónde me…?
Puedes cambiarte aquí, yo me cambiaré allí.
Hay otro baño.
-Y puedes ponerte esto en los pies. -Gracias.
Oppa, ¿has lavado la fruta?
-Ya la has lavado, ¿no? -Me has dicho que la lavase, lo has dicho.
Sí.
¿La has lavado de verdad?
¿Qué quieres? Escoge.
¿Eso es su pijama?
¡Su pijama!
¿Perdona?
-Quiere estar guapa. -Imagino que le ayuda a dormir
porque se mantiene fresquita.
Eso es, eso es lo que tenemos que aprender.
-Espera lleva la espalda al aire, ¿no? -¿Dónde venden esos pijamas?
Prueba un mordisco de capitalismo.
¿Debería…?
-¿Qué has comido? -Cerezas.
-¿Cerezas? Dame el hueso. Dámelo. -No, no, da igual. Dámelo, sácalo.
Vale.
-Qué mono. -Sí.
-Madre mía, madre mía. -No tenía ni idea de que
fuese tan considerado.
Gwan-hee sigue cambiando.
¿Verdad?
-Está bueno. -Sí.
No sé a qué sabe, pero me gusta.
Es dulce.
Hoy, voy a
pasármelo bien antes de ir a dormir.
¿Y eso?
Deberías ir a dormir y yo voy a disfrutar antes de dormir.
Seguro que te gustan esas cosas.
Pensaba que te gustarían más las chicas fuertes e independientes.
Bueno, me gustan las chicas con ojos grandes que saben ser monas.
Ese lleva siendo mi tipo de chica desde hace 10 años.
Ojos grandes,
Que sea mona, ese es mi tipo.
Soy yo, ¿eh?
Debes de estar un poco mareado.
Lo estoy.
Tenemos que abrocharnos el cinturón.
Soy yo, ¿eh?
Gracias.
Bueno, ese es mi tipo.
Y…
Ya está.
Creo que la primera impresión importa mucho cuando conoces a alguien.
Pero no puedo evitar pensar que te di mala imagen cuando nos conocimos.
Sinceramente, cuando hablamos,
no me diste mala impresión.
Fue más bien: "ey, este chico parece divertido pero es maleducado".
"Bueno, eso no me gusta".
"Creo que podría ser divertido, qué pena". Eso es lo que pensé.
Bueno,
aunque no hayamos empezado bien,
creo que…
Me alegro de que haya salido bien.
Creo que me he aclarado.
¿Crees que sabrás lo que sientes en un día o dos?
Sí, claro.
¿Quieres saber lo que pienso?
No me da curiosidad tu edad o tu trabajo.
-Solo quiero saber lo que sientes. -Pues sinceramente, si me
gustase de verdad Jin-seok,
no me habría importado nada más, solo habría pensado: "vamos a meter un poco de
caña".
De verdad.
Sí.
-Eh, pues… -Sí.
Si es obvio que la persona que te gusta va a por otra…
-No me habría importado. -¿No te habría importado?
Bueno, eh, eso siento.
"¿Saldría conmigo si no paro de pedírselo?" Algo así.
Tienes autoestima, ¿eh?
Pero estoy de acuerdo.
Si me atrajese alguien y fuese a por ella…
me daría igual quién le gustase,
habría hecho lo que fuese para hacerla cambiar de opinión y ganármela.
Pero cuando hablo contigo…
Sí.
Muchas veces, pienso: "¿cómo puede decir eso?"
¿Yo?
Porque tenemos mucho en común.
Sí, son muy parecidos.
-Sí. -Sí.
-Son el mejor chico y la mejor chica. -Sí.
-Son profesionales. -Buena pareja.
Venga, come, come.
A por ello.
Vale.
Estoy muy contenta, hace mucho que no tomo esto.
¿No llevas aquí solo dos días?
No sé.
-Prueba. -Dame, ah, gracias.
Deberíamos haber pedido cubiertos.
¿Qué crees que es esto? Esto.
-Pruébalo. -¿Yo no tengo?
-Cacahuete. -¿Cacahuete?
-Me encantan. -Vale, puedes quedártelos todos.
¡Vaya!
Está bueno, ¿eh?
Ostras, qué locura.
Una pasada.
¿Cuándo te dije que quería hablar contigo?
¿No fue ayer durante el día?
Ayer, sí, eso creo.
-Durante el día de ayer, hablamos mucho. -Sí.
Y haber podido venir aquí es…
Es todo gracias a ti.
-Fue porque diste el primer paso. -Eso es.
Me diste un motivo para elegirte.
Pues trátame bien.
-Sí. -¿Qué miras?
-Madre mía. -Deberíamos anotar eso.
"¿Qué miras? ¿Qué miras?"
-"Adivina cuál es la flor". "Qué miras". -Ostras, no para de atacar. Me alucina.
Me mareo.
Sí, yo también me mareo.
¿Qué miras?
Eh…
Bueno, pues…
¿Con quién hablas?
Bueno, pues…
Como hemos venido juntos…
Pues como has hecho un gran esfuerzo,
no creo que vayas a seguir dando el primer paso. No espero que vengas tú a
hablar conmigo…
o que tomes la iniciativa y me cuentes tus sentimientos.
Iré yo a buscarte, eso creo.
Porque siento
que debería ser algo recíproco para compensarte por el esfuerzo.
Creo que habría sido genial que hubieses estado desde el principio.
¿Yo?
Si hubieses estado desde el principio, habríamos ido juntos al Paraíso, y podría
haber surgido algo.
Así que es una sorpresa. Es una sorpresa.
-¿Vendrías a verme jugar si te lo pido? -Claro que sí.
Iré y me pondré guapa,
y te haré sentir orgulloso.
¿De verdad?
Has dicho que eres competitivo, seguro que no te gusta perder.
-Lo odio. -¿Sí? ¿Y esa regla
también se aplica con tu novia?
Hago una excepción con las personas que quiero.
Me concentro mucho en las cosas que me importan,
es decir, mi novia y mi trabajo.
No tengo otros intereses.
Así que cuando salgo con alguien, no quiero agobiarla.
Sobre todo, con que ella tenga otros amigos y con el alcohol.
Siempre he pensado que no quiero que mi novia se agobie por esas cosas. Porque a
mí tampoco me gusta.
Porque a mí tampoco me gusta.
-Así que… -Qué serio de repente.
-Bueno, estoy centrado. -Entendido, sí, profe.
Creo que la gente me ve y piensa que soy así.
Tú eres la única a la que le he contado esto desde que estamos aquí. Para
conocerme tanto, normalmente…
-¿Soy la única? -deberías conocerme desde hace años.
-¿En serio? -Tardo mucho tiempo en revelar todo esto.
Así que me tratas como a alguien que conoces desde hace años.
Sí, parece que nos conocemos desde hace años.
Así te sientes.
Ha derribado sus muros en solo dos días.
-¡En dos días! -Es la primera vez que habla de futuro.
-Que hayan conectado tanto… -Sí.
¿Recordáis cómo estaba Gwan-hee cuando el incidente de "esta, esta y
-esta"? -Sí.
En ese momento, no dejaba de decir que pensaba que alguna daría el primer paso al
-haber escuchado eso. -Es verdad.
Quizás tenía razón, quizás estaba esperando que alguien diese el primer
-paso. -Sí, y así ha sido.
Creo que esta relación se ha desarrollado tan rápido porque…
Parecen en la misma onda.
Lo que pienso al escucharlos hablar es que han pasado el punto de tirarse la
caña.
Están en un punto en el que se dicen: "por eso creo que sería un buen novio o
novia".
Y eso es una sorpresa.
-Espero que sigan así, por favor. -Pero imaginad que no,
-seguiría siendo divertido. -Si él de repente va
otra vez a por Hye-seon…
-Ya, Eso es a lo que me refiero. -No saquéis a Ha-jeong de la ecuación aún.
Gwan-hee no para de decir: "creo que para mañana me habré decidido".
"Mañana no, pasado mañana. Entonces, sabré lo que siento". No para de decir
eso.
Pero objetivamente, no ha llegado a ninguna conclusión".
Así eS Gwan-hee. Sí.
"Así es Gwan-hee".
Espero que haga la ronda y vuelva conmigo.
-Ostras… -¿Tanto le gusta?
-¿Le gusta tanto? -Eso es.
Sí, ya lo había dicho.
Sí.
Es un círculo.
Gira y gira y de vuelta con Ha-jeong o algo así.
Viene Hye-seon.
Ven. Ven.
Ya no queda nada.
Echando la vista atrás a lo que hemos pasado,
me sigo cuestionando mis acciones.
Quizás haya hecho las cosas mal.
Qué va.
Yo creo que él también ha hecho las cosas mal.
La culpa es suya.
Mucha gente tiene una buena impresión de ti porque son buena gente.
Él me lo dijo, me dijo que sentía cosas diferentes.
Hay una persona muy agradable que te atrae aunque sabes que no sois compatibles
y luchas por ella.
Sí, y…
Y creo que Min-ji también va a por Gwan-hee, dio un paso al frente y eso.
Creo que podría abrirse con ella aunque no es su tipo porque se le acercó primero.
Totalmente.
Es genial, la verdad,
¿pero os acordáis cómo estaba yo el tercer día?
Cuando viniste con Gwan-hee, pensé:
"vaya, a Gwan-hee le gustan las chicas alegres".
Eso pensé en ese momento.
-Alguien con mucha energía, ¿sabes? -Alguien en plan de:
"vamos a hacer esto, y eso".
Eh, sí, alguien así.
Min-ji es muy mona pero no es así.
Creo que el hecho de que haya ido al Paraíso el primer día ha afectado al resto
del concurso, ¿sabes?
Sí, yo pienso igual.
Sinceramente, no me preocupaba tanto Min-ji.
Porque pensaba que mi relación con Gwan-hee era fuerte, considerando lo que
hemos construido en este tiempo
y que yo soy más su tipo.
Ostras, Gwan-hee ha hecho una aparición estelar.
Eh, bueno, ¿recordáis lo que pasó en el dormitorio de las chicas aquel día?
-Ya, fue una locura. -Las chicas alzaron sus armas contra él.
Lo pusieron verde.
Lo quemaron vivo.
Pues fue de mentira.
¿Cómo, un fénix?
Ha renacido de sus cenizas.
Ha resucitado, vuelto de entre los muertos.
Seguramente no deberíamos hablar mientras caminamos, ¿no?
Vamos a caminar.
Vamos a dar una vuelta.
Es genial.
Podríamos ir a correr.
Creo que me ayudaría a digerir. O quizás no.
-Bueno, quizás otras 50 vueltas. -¿Otras 50? No, creo
que con cinco me basta.
¿Van a dar vueltas alrededor del cuarto? ¿Cómo si estuviesen de paseo?
¿Adónde sueles ir cuando quedas con alguien?
Hay un restaurante donde sirven pollo muy rico en mi barrio en Yeouido, ¿sabes?
Sí.
-Y suelo ir mucho por allí. -¿Me llevarías a comer pollo si voy?
-Claro, si vienes a Yeouido. -¿Hay muchos
restaurantes buenos en Yeouido?
Hay muchos restaurantes buenos en Yeouido.
¿Cómo era eso…? Eso que se hizo famoso.
¿El qué? ¿Cho Min-ji?
Tu autoestima me recuerda mucho a la mía.
¿Me vas a conceder un deseo?
Vale, si gano, me concedes un deseo.
-Vale. -Si adivinas, yo te lo concedo a ti.
Vale.
Todo mal.
-¡Mientes! -No has acertado.
-No, no me mientas. -No, en serio, no has
acertado ni un número.
-¿Cuál es tu deseo? -Mañana vamos al Infierno, ¿no?
Sí.
Escríbeme una carta utilizando menos de diez palabras.
¿Una carta?
Pero solo con diez letras. No es muy difícil, ¿no?
Claro.
Oppa, ¿sabías que te hablo como si tuvieses ojos en la nuca, no?
Le dije "claro" a tu nuca.
-¿En serio? Vale, ¿y si sigues? -Claro, ¿pero no es lo mismo
que si tú me hablas a la nuca?
¿Por qué no te giras y caminas así?
Es peligroso.
Parece que no podemos caminar al lado.
Ostras, qué divertido.
Pero tenemos que haces esto para digerir, ¿no crees?
¿Y esto? Quédate aquí.
Tú te pones aquí y yo aquí. Y vamos a girar.
Vale.
¿Qué tal?
-No hacen mucho, pero se divierten. -Sí.
Bueno, solo están dando vueltas alrededor de la mesa, pero parecen
divertirse.
Vamos.
¿Y eso?
-Claro, nos ayudará a digerir. -Y si te mareas, gira del revés.
Así.
-En la otra dirección. -Espera, no creo que esto sea así.
Un momento.
Por cierto, ¿has traído gafas de sol?
No, no las he traído.
No pasa nada, cojo las tuyas.
No, en serio.
Sé que están ahí.
No, bueno, dime, ¿y si no?
¿Las tienes o no?
No sé, ostras.
Lo siento.
Hay mucha química.
Totalmente.
No sé, ostras. Lo siento.
Igual me matas.
-Están, ¿no? -Sí, pero no me vas a
matar si no están, ¿no?
Me encanta el color de tu bolso, por cierto. Me encantan los tonos pastel.
-¿En serio? -Tu ropa y tu bolso…
Y mi pijama.
Sí, imagino que has investigado antes de venir.
¿En serio? No sé.
Seguro que sí, ¿eh?
Hola.
-Hola. -Hola.
Bueno, parece que Min-woo se siente intimidado.
Bueno, lo asustan los espíritus del Infierno.
Dejad al pobre Min-woo en paz, ¿vale?
¿No veis que está asustado porque las ha perdido a las dos?
Pero creo que las cosas le van a ir bien a Min-woo al final.
¿Pero con quién se emparejará? Me encantaría saberlo.
-No lo sabemos. -Creo que con Si-eun.
Y yo.
Yo también creo que con Si-eun.
Won-ik debería cambiar de rumbo
y venirse conmigo.
Es una forma de decirlo disimuladamente.
No quería decirlo disimuladamente, ¿vale?
Le dije a Won-ik directamente que hoy quería comer algo rico.
Dejó muy claro que quería ir al Paraíso.
Le dije que me llevase y me dijo que había pillado el mensaje. Así que me dio
esperanzas al decir eso y luego, me dio la patada.
Tenía esperanzas, ¿vale?
Eres muy expresiva, ¿eh?
-Qué gracioso, es gracioso. -¿Seguimos pareciéndote
iguales Ha-jeong y yo?
-¿Ha-jeong? -Sois muy diferentes.
-No, sois muy diferentes. -Sí.
-¿En serio? -Sí.
Ella es más…
Ataca de forma agresiva,
-y tú eres más dulce, eres muy mona. -Sí.
-¿Y yo? -No ataco agresivamente.
Vale, no pero…
-Bueno, dices: "vamos a hablar" y eso. -Se te da bien soltar
-indirectas. De forma sutil. -Totalmente.
Eres muy sutil y muy dicharachera.
El tono de mi voz… No, es por mi tono de voz.
-No, es que eres seductora por naturaleza. -No solo seductora, sino
que respiras seducción.
-Sí, eres la única que no se da cuenta. -Sí.
¿Sabes cómo nos mirabas cuando nos conocimos?
"Bienvenidos".
Sinceramente, no sabía si era seducción o miedo.
Pero ponías esa cara.
PARAÍSO LEE GWAN-HEE Y CHO MIN-JI
A dormir.
¿Qué es eso? ¿Medicamentos?
-Frótatelo. -¿Por tercera vez?
-¿No es la tercera vez que se echa aceite? -Lo es.
Seguro que huelen hasta las sábanas.
Y en la nuca.
-Es muy refrescante. -¿Qué pasa?
-Es aceite esencial. -¡Aceite!
Sí. Me encantan los aceites esenciales.
Son las dos y diez. ¿Dormimos?
Gracias.
-Buenas noches. -Vale.
Yo te despierto, oppa.
-No hagas mucho ruido al despertarme. -Vale.
DÍA 7
DECISIÓN FINAL. D-2
No nos queda mucho tiempo.
¿Qué hora es? Podemos llegar a tiempo.
Cálmate.
Tienes algo en los pantalones.
Tienes una mancha, quizás de maquillaje.
¿Qué es?
Ostras, no sé.
Esto…
Debe de ser base de maquillaje. ¿Qué hago con esto? Son nuevos.
Ponte otra cosa y dámelos, yo te los lavo.
¿Se los va a lavar?
¿Gwan-hee?
No me lo esperaba de él.
Me puse esto cuando me metí en la cama. Ponte esto.
Cámbiate en el baño y dame los pantalones.
¿Estás lista?
¿Pero qué es esto?
Me he manchado, y la silla también.
Te queda bien.
Ve a maquillarte, venga.
Gracias.
¡Oppa, gracias!
-De nada. -No pasa nada, estoy bien, de verdad.
-¿Quieres que te ponga una tirita o algo? -No, así quedaría peor,
pero muchas gracias.
Me asombra porque nunca habíamos visto esta cara de Gwan-hee y no deja de
-sorprendernos. -Sí.
En serio.
No tengo palabras.
No se me ocurre qué decir. Para mí, parece que Gwan-hee se va a ir con Min-ji.
-Sí. -Se ha pillado por ella, ¿no?
-Ya se ha… -Se ha pillado por ella, sí.
Sí.
INFERNO
-¿Quieres entrenar conmigo? -Me agarraste de camino al Paraíso.
-¿No me vas a agarrar al volver? Cógeme. -Agárrate a mí.
Cógeme del pulgar.
Lo siento, pero el pulgar es muy frágil en comparación con el antebrazo.
Pero es el dedo más largo.
¿No está todo muy tranquilo por aquí hoy?
¿Y si han desaparecido todos?
Sería genial.
Espera, ¿quieres que desaparezcan?
¿Por qué preguntas? ¿Quieres que alguien en concreto se quede?
Ostras, no.
-Deja de decir eso. -Para.
Para.
Lo hace parecer insignificante.
-Pone cara de: "no tiene gracia". -Ya, ¿eh?
Has vuelto.
Ha-bin, tío.
¿Qué tal ayer?
Muy tranquilo.
-Fuiste a la cama temprano, ¿eh? -Sí, estábamos todos cansados.
¿Y qué tal con Min-ji? Estoy deseando saber cómo ha ido.
¿Min-ji? Bueno, es exactamente como yo pensaba.
-Sí. -Era lo que esperaba.
Creo que te entiendo.
Es divertida y mona.
Ya.
En cuanto a nosotros, hablamos un poco anoche y luego nos fuimos a dormir.
¿Qué tal Hye-seon?
¿Hye-seon? No sé.
No hablé mucho con ella.
La evitaba.
¿Y Hye-seon habló con alguien?
¿Con quién?
¿Jin-seok y Min-woo?
No, estábamos todos aquí hablando.
Me pregunto si estará bien.
¿Hye-seon?
¿Qué eres, Casanova?
Bueno, es que me preocupo por ella.
Es que…
-¿Por Hye-seon? -Sí.
-¿Otra vez? -Piensa que… Qué mal.
¿Y qué tal? Tengo curiosidad.
-¿En serio? -¿Adónde habéis ido? ¿Qué habéis hecho?
Comimos en un restaurante, hablamos mucho.
Fue muy relajante y me lo pasé muy bien.
Sí, ya sé a qué se dedica.
Y estoy aliviada.
-¿Y eso? -¿En serio? ¿Por qué?
Me gusta la gente que tiene visión de futuro en su carrera.
Se lo dije cuando le hablé de mi tipo. Gente divertida
y también muy trabajadora.
Que tengan buena moral.
Hablar con Gwan-hee me ha hecho darme cuenta de que encaja bien en mi prototipo.
No dejaba de decir cosas que me hacían sentir un poco incómoda, pero una vez que
le pedí que parara,
captó el mensaje y paró enseguida.
Y que me haya hecho caso
también me gusta.
Ah, eso es…
Sabía que encajaríais.
No pensaba que Min-ji y Gwan-hee tuviesen mucha química,
así que no me interesaba su viaje al Paraíso.
Pero a Min-ji parecía gustarle bastante,
así que no las tengo todas conmigo ahora.
Tendré que mirar a ver.
¿No crees que la cita que han tenido con Gwan-hee y Min-ji sea importante?
No creo que Min-ji vaya a causarle un gran impacto.
-Ha-jeong… -No es eso.
Es mucho mejor rival de lo que piensas.
Conociendo a Gwan-hee, creo que podría pillarse por ella si le expresa sus
sentimientos mucho.
Creo que Gwan-hee va a querer conocer a alguien que sea muy clara con sus
sentimientos.
Creo que querrá a una chica que le diga: "me gustas".
-Eso es lo que pienso yo. -Bueno, pues lo has hecho un poco tarde.
-No, no… -¿No? ¿Y al principio?
Antes de ir al Paraíso juntos…
hablamos sobre con quién queríamos ir y yo dije: "contigo".
Pero el caso es que también provocas a otros cuando comemos y eso, así que quizás
esas palabras no se tienen tanto en cuenta.
Quizás piensa que juegas con él.
Bueno, pero él hace lo mismo.
Haces lo mismo que Gwan-hee.
Bueno, porque tengo curiosidad, ¿vale? "No eres el único que tiene curiosidad, yo
también quiero conocer a más gente". Algo así.
También tengo curiosidad, quiero ir al Paraíso con otros.
Vale.
Sois adorables.
-No hay mucho más que decir. - ¿En serio?
¿Y ahora, qué?
Los dos podrían…
Ahora, haremos un juego con las chicas para ganar un billete al Paraíso.
Tienes que ganar, por favor.
Ostras…
Y si no ganas,
diles a las que ganen que no se lleven a Min-woo.
En serio, voy muy en serio.
Pero eso es una tontería.
¿Por qué?
Vamos, Si-eun.
Ostras, voy con Si-eun esta vez.
Por favor, id al bosque.
¿Al bosque?
-¿Al bosque? -Vamos.
Vamos, vamos, vamos.
Parece que hay que volver a sacar las bolas.
-Estoy deseando verlas competir. -No sé…
Me pregunto qué ganaremos.
No creo que vayan a hacer eso, sería peligroso.
Quizás algo…
Están aquí.
Va a ser intenso.
No me miréis, en serio, no me miréis, de verdad.
-Te prometo que no me voy a reír. -A ver, no deberías haberte puesto
ahí si no querías que te mirásemos.
No te pases, Gyu-ri. No quedes la primera otra vez, no te pases.
Es la más fuerte.
-Deja que gane otra hoy. -Buena suerte, buena suerte.
Hoy, las chicas competirán por un billete al Paraíso.
Las tres mejores escogerán por orden…
a los chicos con los que quieren ir al Paraíso.
El juego de hoy es…
el Dakssaum.
¿Dakssaum?
A ver qué pasa.
Espero que Si-eun gane esta vez.
-Sí, y yo. -Pero tendrá que ganar a Gyu-ri.
Gyu-ri es muy fuerte.
-Se le dan bien estas cosas. -Sí.
Es muy fuerte.
Me pregunto si las más altas tendrán desventaja.
Nunca se sabe.
Al oír la señal, las chicas deberán cogerse una pierna y atacar a las
oponentes.
La que suelte la pierna o caiga quedará eliminada.
Las primeras rondas serán como un torneo
y las parejas las decidirá el azar, al sacar las bolas.
Empezando por Yun Ha-jeong, sacad una bola cada una.
YUN HA-JEONG, AMARILLO
Rojo.
Ostras, qué miedo.
Por favor, rojo no.
Ostras, qué miedo, qué miedo.
ROJO CHOI HYE-SEON Y KIM GYU-RI
-La favorita, es la favorita. -Es como una final.
Es como una final, sí.
Vamos, Min-young.
La azul.
Ostras, no quiero que me toque contra Si-eun.
AZUL CHO MIN-JI Y AN MIN-YOUNG
-¿Has cogido la azul? -¿No somos las más débiles?
AMARILLO YU SI-EUN Y YUN HA-JEONG
Parece que vas a perder, Ha-jeong. Fin del juego.
-Nunca se sabe. -Ha-jeong podría ser buena en esto.
Ha-jeong, tú…
Ha-jeong, no pasa nada por retirarse.
Ay, chicos…
Las chicas que han cogido la bola roja, Kim Gyu-ri y Choi Hye-seon, por favor,
entrad al ring.
¿Ccómo han acabado estas dos enfrentándose?
-Esto es una final en toda regla. -Es una final. Sí
Un adelanto de la final.
Va a ser muy intenso.
Ay, no, se ha acabado el tiempo.
¡Es muy fuerte! ¿Eh?
Espera.
Choi Hye-seon ha sido eliminada.
Por favor, empezad cuando escuchéis la señal.
Listas.
Creo que se le va a dar bien.
¿Estáis meditando?
Qué miedo.
Hye-seon da miedo.
No puedo respirar.
¿Van a defenderse?
Ninguna de las dos quiere hacer nada.
-Dan miedo. -¿Verdad?
Mirad la cara de Hye-seon.
Pero esto va a desgastarlas.
Noto su espíritu guerrero y me da escalofríos.
Yo igual.
Ostras, qué miedo.
Ambas son imponentes.
¿No cansa más eso?
-No hay que dar un paso en falso… -Sí.
…Para no acabar perdiendo.
Esto parece yoga.
Una sesión de yoga en las montañas.
Ahí va.
No quiero ir contra Hye-seon.
Guau.
-Ha hecho un movimiento especial. -La está presionando.
A Hye-seon se le da bien esto.
¿Estás bien?
Choi Hye-seon ha ganado.
¡Hye-seon!
-Ha sido muy desigual. -Hye-seon ha clavado su turno.
-Una victoria aplastante. -Ostras, es muy buena.
-La forma en la que la ha empujado… -Sí.
-Tiene las piernas largas. -Sí.
Es por las piernas largas.
Ha-jeong, no hagas movimientos de kung-fu, ¿vale?
Segunda ronda. Las chicas que han sacado la bola amarilla, Yun Ha-jeong y Yu
-Si-eun, por favor, entrad al ring. -Vamos, vamos.
-Has cogido esta, así que… -Buena suerte.
Buena suerte.
Sí.
Espero que Si-eun gane.
No te rindas, Yun Ha-jeong.
No me voy a rendir.
Venga, Ha-jeong, esfuérzate por una vez.
Por favor, empezad cuando escuchéis la señal.
Listas.
Venga, vamos, vamos.
Ha-jeong es muy fiera.
Tiene que ir a por todas.
Ahí va la fiera. Vamos, tienes que hacerlo.
¡No, no!
-Sin manos. -No puedes usar las manos.
No puedes usar las manos.
Las manos, sin manos, sin manos, sin manos, no puedes usar las manos.
Ey, ey, ey, sin manos, sin manos.
Las manos, sin manos, sin manos, sin manos.
¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto?
Yun Ha-jeong gana.
Ha-jeong.
-Ha-jeong, te he animado, por cierto. -¿Has apostado por mí?
-Sí. -Tercera ronda. Las chicas que han sacado
la bola azul, An Min-young y Cho Min-ji, por favor entrad al ring.
Por favor, no te pases.
No. Voy a darlo todo.
Por favor, empezad cuando escuchéis la señal.
Listas.
Tengo las piernas…
No uses las manos.
Vale.
¡Min-young!
-Me has dado un cabezazo. -¿Estás bien?
¿Duele?
"¿Estás bien?" Le dice mientras le sigue dando.
Ay, no, no.
Ya mirarás luego qué tal está.
Ay, no, ay.
-La tiene contra las cuerdas. -Ahí vamos, ahí vamos.
Ha ganado Cho Min-ji.
¡Min-ji!
-Imagino que no puedes soltar la pierna. -No, no se puede.
¡Bien!
-Pero Min-ji ha aguantado. -Min-young, ¿por qué…?
Ha estado bien.
-Lo ha dado todo. -Sí.
Min-ji es genial.
-Ha resistido. -Parece que Min-ji irá
de nuevo al Paraíso.
La última ronda será a tres.
Choi Hye-seon, Yun Ha-jeong y Cho Min-ji,
la ronda final empieza ahora.
-Choi Hye-seon, Yun Ha-jeong y Cho Min-ji. -Es una lucha por Gwan-hee.
-Todas van a por Gwan-hee. -Es verdad.
No puedo ni mirar.
Lo sabía.
Deberían ponerle a esta ronda mi nombre.
El Derby Lee Gwan-hee.
Sí, podría ser un Derby.
Voy a ir al Paraíso de todas formas,
así que voy a hacer la maleta.
Tú puedes, Ha-jeong.
-Vamos, Hye-seon. -Vamos, vamos.
Estabas genial, me encantó tu mirada.
Los ojos de Hye-seon dan miedo.
Mirad eso, mirad, mirad. Tiene sangre de guerrera en sus venas.
Me gustaría ir al Paraíso con Lee Gwan-hee.
Me daba miedo perder con Min-ji, podría llevarse a Gwan-hee al Paraíso.
Así que pensé que tendría que ganarla pasase lo que pasase.
Gwan-hee era el primero en mi lista,
pero parece que Hye-seon quiere ir con él al Paraíso…
así que he decidido que tengo que ganar a Hye-seon pase lo que pase.
Pero dudo de mí misma por su carisma.
Como voy a por Gwan-hee…
y Hye-seon parecía muy fuerte,
pensé en deshacerme primero de Min-ji.
-Guau, Gwan-hee. -Es el Derby Lee Gwan-hee.
En serio.
Min-ji, no pasa nada, no te pongas nerviosa.
¿Yo? No estoy nerviosa.
Lo siento, lo siento, perdona. Vale, tú puedes.
No puedo mirar.
Por favor, empezad cuando escuchéis la señal.
Listas.
Qué nervios.
¿Verdad?
Qué tensión.
-Mirad lo contento que está Gwan-hee. -Tres chicas preciosas
están luchando por él.
No me puedo ni imaginar lo contento que estará.
-Ya, ¿eh? Debe de estar por las nubes. -Sí.
Seguro que tiene el ego muy subido.
-Ay, no. -La mirada de Hye-seon da miedo.
-Mirad qué cara. -Ostras…
Ostras…
Los ojos…
¿Quién va a eliminar a Ha-jeong?
Ostras…
Bueno, qué miedo.
¿Por qué me parece que las dos vais a por mí?
-Quizás estés en desventaja. -Tengo escalofríos.
¿Más cerca?
Eso quizás te ponga en desventaja, porque pierdes energía.
Tengo escalofríos.
-Estamos un poco lejos, ¿nos acercamos? -Tengo escalofríos.
¿Nos acercamos? Bueno, ¿un par de saltitos?
¿Dos saltitos?
Uno, dos.
Nadie más lo ha hecho.
-Muévete hacia atrás. -Venga, vamos, chicas.
Ignorad a los demás, haced lo que queráis.
Sí, tiene razón. -No pasa nada, tenemos mucho tiempo.
Lo que quiero es…
-Vais a cansaros mucho así. -Sí.
-Ahí va, ahí va, ahí va Hye-seon. -Ay, no, Ha-jeong.
La guerrera se acerca.