INFIERNO PARA SOLTEROS
INFIERNO
¿Te has decidido entre Min-woo y Min-kyu?
Aún no.
Ya. Son muy diferentes, ¿no?
A este paso, decidiré al final.
Min-woo me parece mono.
- Lo es. - ¿Verdad?
- Es cierto. - Sí. Es como un cachorrito.
- Es verdad. - Sí.
¿Has hablado con él?
No.
Vale.
Tienes que hacerlo.
Es importante, y el momento adecuado también.
¿Qué hizo ayer?
- ¿Min-woo? - Sí.
Estuvimos todos
hablando de nuestras cosas.
¿Te acuerdas de que a Min-woo le interesaba Si-eun?
Pues dijo que, al ir contigo al Paraíso,
se había sentido nervioso pero bien al mismo tiempo.
Creo que con Si-eun solo se siente cómodo.
También será un lío para Si-eun.
- ¿Para Si-eun? - Sí.
Está claro a quién va a elegir.
¿A Min-woo?
¿Qué? No, a Won-ik.
HANHAE, JIN-YOUNG, JIN-KYUNG, DA-HEE, KYUHYUN
- Se equivoca de cabo a rabo. - No tiene ni idea.
- Estando allí no te enteras de nada. - Ya.
Gyu-ri tiene que salir más.
- Sí. - Ver las cosas ella misma.
Quizá se esté protegiendo del sol.
¿Qué? No, a Won-ik.
- ¿Sí? - No tiene nada con Min-woo.
Creo que Si-eun elegirá a Min-woo.
¿Qué?
Pero no han ido juntos al Paraíso y ya no pueden ir.
Tienes que ir al Paraíso con alguien
para estar segura de elegirlo.
- Ya. - ¿No crees?
Pero les veo un rollo sentimental,
una especie de curiosidad por saber más.
Y ella sigue sin estar segura tras haber hablado tantísimo con Won-ik…
Ya, pero yo tampoco estoy segura de Min-kyu.
No estoy segura ni de Min-woo.
Igual tienes razón.
Seguro que es difícil para todos.
¿Qué pasará?
- Se equivoca totalmente. - Casi están en el Paraíso.
Me he quedado en blanco cuando ha dicho "Won-ik".
- Siempre mencionan a Won-ik. - ¿Verdad?
- Pero solo de pasada. - Ya.
Me da pena.
Gyu-ri no tiene ni idea de lo que está pasando,
pero se dará cuenta ahora que están en el Infierno, ¿verdad?
Quiero ver
- cómo cambia su expresión. - Ya.
Podría encontrarse de repente a Min-woo todo feliz con Si-eun.
Alucinará.
- Sí. - Podría empezar a ver cosas.
Creo que las verá.
Vamos a hacernos una foto.
Genial.
Hay marea alta.
Es precioso.
- Por fin nos hacemos fotos. - Sí.
- Sigues aquí. - ¿Qué?
- No has ido al Paraíso. - Te dije que no iría.
Actúa como si hubiera decidido él.
Te tienen que elegir para ir.
Ha sido como: "¿Ves? Te dije que no iría".
- Engreído pero mono. - Sí.
Te dije que no iría.
- Había una posibilidad. - ¿Qué?
- Había una posibilidad. - Agárrate.
- Espectacular. Es precioso. - ¿Foto de grupo?
¿Quieres hacerte una foto con Min-young?
Venga, exmujer.
¿"Exmujer"?
- Hala, exmujer… - Perdón.
Poned buena cara.
- ¿Buena cara? - Mírame.
Uno, dos, tres.
¿Podemos hacer selfis?
- Hala, qué… - ¿Qué es eso?
Le he dado sin querer.
¿Sí? Pues te ha quedado bien.
- Parece que sí. - Sí.
- ¡Está escuchando! - Sí.
Totalmente.
Ahora lo sabe.
- Ni estaba mirando la foto. - Ya.
¿A quién le toca? ¿A Min-woo y Si-eun?
Claro. Una cada uno.
- Nos turnamos. - Vale.
¿Alguien saca buenas fotos?
No se me da bien.
- Yo delante. - Vale.
Podría salir bien.
Uno, dos, tres.
¿Gyu-ri les está haciendo una foto?
- El Infierno es la monda. - Es…
Ojalá haya salido bien. Ni hemos respirado.
- Apretando los dientes. - Sí.
Hoy estoy muy contenta.
No quiero que este momento en el Infierno termine.
¿Lanzamos fuegos?
- Sí. - Genial.
Cuántas cosas nuevas hacemos.
- Es mejor que el Paraíso. - ¿Qué?
- ¿No es mejor que el Paraíso? - Claro.
- ¿Te doy la mano? - Sí.
Esto se clava en el suelo y se enciende, ¿no?
- Lo he clavado. - ¿Cómo lo has hecho?
¿Clavo algunos por aquí?
- Sí. - Sí, prueba.
Apartaos.
Ahí. Un momento.
- ¡Dios! - ¡Qué susto!
¡Qué bonito!
- Siempre están juntos. - Sí.
- Si-eun no se despega de él. - Ya.
¡Qué bonito!
Hala, qué preciosidad.
¡Rápido! ¡Alejaos!
Tengo miedo.
Gyu-ri no se acerca.
- No. - Cierto.
- Seguro que ahora lo siente. - Exacto.
Pensará: "Me he equivocado".
- Hala. - Qué bonito.
Hala, es precioso.
Es superbonito.
Qué preciosidad.
- Si-eun los vigila. - Los ha mirado.
No mira los fuegos artificiales.
- Pues no. - Cierto.
Está que echa chispas.
Qué preciosidad.
- Tenemos que hacer una foto. - Ya.
- Toma. - Gracias.
¡Es superbonito!
¿Por qué estás tan callada?
No me encuentro muy bien.
Creo que necesito tiempo para pensar bien las cosas.
Ya.
- A partir de hoy… - ¿Qué?
Creo que tengo que hablar con Min-woo hoy.
¿Qué tal ahora mismo?
Pero no sé qué hacer primero.
- No sé si debo hablar con él… - Vale.
…o esperar para pensar qué quiero.
Ya.
- No me encuentro bien. - Ya.
- Tienes muchas cosas en la cabeza. - Sí.
Ya.
Min-woo, ¿vas a ducharte?
No.
- ¿Quieres ir a hablar con ella primero? - ¿Quieres tú?
- Pues… - Me parece bien si vas.
No me importa.
Puedes ir tú primero.
- Vale, pues voy. - Vale.
¿Sí?
¿Qué haces? ¿Quieres hablar?
Vale.
Estos dos no tienen futuro juntos.
¿Te han gustado los fuegos?
Sí, mucho.
Hacía mucho que no lanzaba fuegos artificiales.
Ha sido divertido.
- No. - Madre mía.
- Qué expresión… - Mirad qué cara.
Si-eun lo está dejando muy claro.
- Sí. - Ya.
- No le da opción. - Es bastante fría.
¿Tienes frío?
- Estoy abrigada, estoy bien. - Vale.
La verdad es que al abrir la puerta
pensé que sería Min-woo, no Won-ik.
Quería hablar con Min-woo,
pero, como no era él,
no pude centrarme en la conversación.
Quería marcharme lo más rápido posible.
¿Qué haces?
¿Qué?
- ¿Yo? - Sí.
Vuelvo a mi dormitorio.
- ¿Hablamos dentro? - Sí.
¿Puedo usar tu edredón?
Sí.
¿Qué pasa? ¿Algo va mal?
Creía que estaba bien, pero…
Ya sabes lo que pasa.
El estrés se acumula
hasta que te afecta físicamente.
No te encuentras bien, ¿no?
No, estoy mucho mejor.
No, no estás como siempre.
Estoy un poco preocupado.
Espero que todo vaya mejor mañana.
Di algo.
¿Qué?
¿Qué quieres oír?
Cuéntame qué has estado haciendo en el Infierno.
¿Has sido bueno?
AYER
Me lo he pasado genial charlando contigo en el Paraíso.
He estado pensando en ti desde entonces y quería hablar contigo.
Cuando mejor me lo he pasado ha sido contigo en el Paraíso.
Así que voy a ser más sincero sobre lo que siento.
Si voy, no te muevas ni llames la atención.
Claro.
Estamos aquí metidos. Seguramente cenemos y listo.
No hagas nada raro.
¿Si acabas yendo?
Eso fue ayer.
- Sí. Le dijo que no llamara la atención. - Sí.
Pero le ha salido mal.
No le ha hecho caso.
¿Has sido bueno?
¿Qué?
¿Has sido bueno? ¿Te has portado bien?
Ayer estuve pensando mucho.
La verdad es que no sabía qué sentías.
Me resultó difícil saber qué pensabas de mí.
El Paraíso fue divertido,
pero la verdad es que no entendí qué sentías por mí.
- ¿Y? - Y…
Como te dije,
tenía curiosidad por Si-eun.
¿Has hablado con ella?
Lo he hecho hoy.
Hemos hablado.
Solo me miras. ¿Por qué no dices nada?
¿Y qué?
¿Qué tal la charla con Si-eun?
Si-eun fue muy sincera y activa,
y hablar con ella me ha hecho ver otra faceta suya.
¿Hoy?
Está sorprendida.
¿Hoy?
Ya habíamos hablado,
pero hoy creo que he tomado una decisión.
Te dije que no llamaras la atención, pero lo has hecho.
No me gustan los hombres
que no me hacen caso,
- Min-woo. - ¿Qué?
¿Qué quieres decir?
Te dije que no te movieras.
¿Por qué crees que lo dije?
Ya. Lo recuerdo.
¿Por qué no me has hecho caso?
Creo que no hemos estado sincronizados.
¿De qué hablas?
Lo dije para que eso no pasara.
Por eso te dije que no llamaras la atención.
¿Le está riñendo?
Quizá porque es mayor que él.
- Lo está interrogando. - Parece su profesora.
- "No me gusta que no me hagan caso". - "Min-woo".
Parece que le está riñendo.
- Habla como una profesora. - "Min-woo, dije que te comportaras".
Da miedo.
Por eso te dije que no llamaras la atención.
Es culpa tuya.
¿No?
¿Culpa mía?
Tenías que haber sido más clara.
- ¿Te estás enfadando conmigo? - No.
¿En serio?
Oye.
Eres increíble.
En cualquier caso…
¿Qué?
- Yo… - ¿Tú qué?
- ¿Qué pasa? - No te rías.
Vale.
Me estoy decidiendo por Si-eun.
- ¿Qué? - Me inclino por ella.
¿Por qué te ríes?
- Está alucinada. - Sí.
"Eres increíble".
Qué firme ha sido Min-woo.
- Cierto. - Sí.
En cuanto
has dicho eso
como si estuvieras comparándonos a las dos…
me he disgustado.
¿Disgustado?
¿Crees que he estado comparándoos?
Sí, o sea…
Cuando has dicho que te estabas decidiendo por ella…
Si es lo que sientes…
Si te estás decidiendo por Si-eun,
vete.
No os estaba comparando.
¿No? Entonces, ¿qué?
Me he disgustado.
¿Gyu-ri no estaba haciendo lo mismo?
- Con Min-kyu y Min-woo. - Cierto.
- Técnicamente sí. - Dijo que estaba indecisa.
¿Por qué estás…?
Ya no estoy segura.
Es culpa mía por no hablar más claro,
pero no os estaba comparando.
Pues…
¿Cómo lo digo?
Déjame fuera.
No me incluyas.
Cuando sea la única
que te interesa, podrás decir que te gusto,
pero si estás indeciso entre dos es que no te gusto,
así que…
No quiero estar con alguien así.
Cuídate.
- Me da un poco de miedo. - Y a mí.
"Cuídate".
¿Qué…?
Si me hubieras dicho…
lo que sentías por mí…
Espera.
¿Estás de broma?
¿Querías que te lo dijera con palabras?
Al menos cuando hablamos.
¿Qué querías oír?
¿"Me gustas"?
¿"Siento algo por ti"?
¿"No dejo de pensar en ti"? ¿Eso?
Cuando hablé contigo,
la verdad es que no tuve la sensación de que te gustara. Ese es el tema.
Así que, mientras no estabas,
hablé con Si-eun porque tenía curiosidad por ella.
- Fue muy clara… - Vale.
…y me pareció que encajábamos bien.
Lo que pensaba de ella cambió
- cuando hablamos. - Ya.
- Y contigo… - Eres parecido a Gwan-hee, ¿no?
¿Qué?
Ay, madre.
Eres parecido a Gwan-hee, ¿no?
¿Por?
Por lo que acabas de decir,
parece que te interesa Si-eun
porque se te ha acercado primero.
Suena a…
No es eso.
- No es la única razón. - Vale.
La primera vez que hablé con Si-eun,
creí que me sentía cómodo con ella porque la consideraba una amiga,
pero, al hablar más con ella, empecé a sentir algo.
Claro que tú no estabas allí mientras hablábamos.
Y me gustó que expresara sus sentimientos por mí de forma clara.
- Ya. - Encajamos muy bien.
Dijo que yo le interesaba,
pero, mientras estuve fuera,
cambió de opinión rápidamente.
Me ha parecido ridículo que no haya esperado ni un día.
Dijo que, si hubiera expresado mis sentimientos claramente,
no habría hecho lo que hizo,
pero creo
que tenía que saber lo que yo sentía por él.
Que se esté decantando por Si-eun
porque ha expresado sus sentimientos más que yo
prueba que lo que sentía era superficial.
Por eso no saldría con un tío así ni loca.
Me da pena Si-eun, pero espero que acaben juntos.
Vale. Pues ha terminado bien.
Directa al grano.
- Exacto. - Ha salido bien.
He intentado ponerme en la piel de Gyu-ri.
Como ya hemos dicho antes,
a la gente como ella no la suelen rechazar
- y es gente muy segura… - Sí.
…pero esta situación, en la que cree
que la están comparando con otra,
creo que ha podido herir su orgullo y sus sentimientos.
Si lo pensáis bien,
la persona que más le interesaba a Min-woo era Si-eun,
pero de repente Gyu-ri lo eligió, y eso lo dejó hecho un lío.
Así ocurrió.
- Pero Gyu-ri no lo sabe. - Ella piensa
que ha cambiado de opinión de la noche a la mañana.
Creo que, en ese momento,
a Min-woo le ha parecido que tenía que dar explicaciones a Gyu-ri
- porque le estaba haciendo preguntas. - Sí.
Por eso no ha dejado de decir que Si-eun se acercó primero y todo eso,
pero sus excusas pueden hacer que Gyu-ri piense:
"¿No he expresado lo que sentía?
No te he dicho que me gustas, pero sí que te lo he dejado claro.
Eres igual que Gwan-hee".
- Creo que ella se lo ha tomado así. - Sí.
Aunque también entiendo que a Min-woo pueda frustrarle eso.
- Ha sido injusto. - Totalmente.
Y seamos sinceros: Gyu-ri también estaba indecisa
- entre Min-woo y Min-kyu. - Es verdad.
Gyu-ri me ha decepcionado.
- No… - "Decepcionado".
- No le gusta esa actitud. - No ha debido ser tan despectiva.
Tenía que haber sido respetuosa.
Que sea mayor que él
no le da permiso para hablarle de forma tan paternalista.
Durante la entrevista,
me ha parecido que hablaba de forma despectiva.
Ha mostrado su verdadero yo.
- "Su verdadero yo". - Madre mía.
Ha dicho: "No saldría con un tío así ni loca".
No se deben decir esas cosas.
- Está cabreado. - Sí.
Estoy seguro de que los sentimientos de Min-woo por Gyu-ri
- han desaparecido. - Seguro.
- Seguro que se ha decidido. - Sí.
Como has dicho, ha terminado bien.
- Sí. Bien por ellos. - Exacto.
- Puede elegir a Si-eun. - Sí.
- Hasta luego. - Chao.
No hay nadie.
Al volver de mi charla con Won-ik,
Min-woo y Gyu-ri estaban hablando,
pero no me preocupé
porque estaba muy segura de él y confiaba mucho en él.
No estaba nerviosa por eso.
Pero el día casi había terminado y el tiempo apremiaba.
Solo queda un día. No quería perder de nuevo la oportunidad.
Ya está. Casi ha terminado.
Sí. Es raro.
Solo he hablado contigo aquí.
Y con Min-ji.
¿Estás triste por eso?
¿O decepcionado?
Sí, mucho.
Ahora que lo pienso, Jin-seok es rencoroso.
- ¿Verdad? - Pero no puedes culparle.
Min-young es dócil como un corderito.
- Cómo ha cambiado la cosa. - Sí.
Vestida de blanco hasta parece un corderito.
- Parece dulce. - Cómo ha cambiado todo.
- Sin duda. - Sí.
- Yo también estoy triste. - ¿Por?
He pasado todo el tiempo contigo y me dices eso…
Creí que te gustaba estar conmigo.
Pues claro.
¿Entonces?
- ¿Estás enfurruñado? - Alguien ha sido malo conmigo.
Pero solo lo he sido una vez.
Olvídalo ya.
Supongo que fuiste mala una vez.
- ¿Y por qué…? - Pero era tu única oportunidad.
¿Qué?
No te hagas la tontita.
Para. Deja de hacerte la tontita.
- ¿Qué pasa? - Qué nervios.
- ¿Qué trama? - Se va.
- ¿Va a verlo? - ¿Sí?
Es necesario.
Hola. Pasa.
Es que…
- Ha ido ahí. - Menos mal.
- Qué susto. - Creí que iba al otro dormitorio.
Madre mía.
Necesito consejo.
Claro. Cuenta.
- ¿Puedo quedarme? - Sí.
- Quería hablar con los dos. - Di.
Estoy un poco perdida.
- Cuenta. - ¿Qué pasa?
Won-ik quería hablar conmigo y, mientras yo estaba con él,
- Gyu-ri ha ido a hablar con Min-woo. - Vale.
- Creo que siguen hablando. - Vale.
Estoy un poco triste ahora mismo.
Me he alegrado de que nos quedáramos, pero…
- Ya. - Sí.
Me estoy volviendo loca.
Creo que está bien que des otro paso.
- Haz lo que quieras hacer. - Sí.
- Ahora puedes ser egoísta
porque no queda mucho tiempo.
Haz lo que quieras.
Vale.
¿Voy ahora?
Arriésgate un poco.
Si no lo haces, te vas a arrepentir.
Que no te pase. Adelante.
Venga. Voy contigo.
Un segundo.
Les doy cinco minutos más y entro.
Quítame esto.
¿Qué? ¿Que te quite qué?
- ¿Qué? - Quiero quitarlo hace tiempo.
¿Está permitido?
- Ya está. - ¿Podemos hacerlo?
No pasa nada.
Se ha quitado el micro.
¿Qué pasa?
- Es que… - ¿No hemos terminado?
- ¿Qué pasa? ¿Quieres hablar más? - No…
¿Os falta mucho?
¿Quién es?
¿Os falta mucho?
¿Puedo hablar con Min-woo?
No.
- ¿Qué? - No puedes.
- Ay, madre. - ¿Qué?
Madre mía.
- A Gyu-ri se le ha ido la olla. - Qué miedo.
- Ha dado miedo. "No". - Se le ha ido.
- Hala. - Es…
- Se ha pasado al lado oscuro. - Sí.
Seguro que está de broma, pero no lo parece.
Venga, Gyu-ri, no seas así.
- Ven a verme cuando hayáis terminado. - Vale. Será pronto.
Vale. Te espero.
Supongo que ahora no.
¿Ahora no?
- No es eso. - ¿Qué es?
Dice que vendrá, pero he preguntado y Gyu-ri ha dicho:
"No".
- ¿En serio? - Sí.
- Saldrán pronto. - Supongo.
Pero menuda respuesta más loca me ha dado.
- ¿Gyu-ri? - Su cara…
Sí.
Pero confío en Min-woo.
Confío en lo que me ha dicho.
Nunca se sabe.
Depende de ti que ocurra.
Vamos a terminar ya.
¿"A terminar"? No me creo que hayas dicho eso.
Vamos a dejarlo por hoy.
Estaba nervioso y alterado.
Repetíamos lo mismo y no llegábamos a ninguna parte,
así que quería terminar rápido la conversación.
- Lo siento. - No pasa nada.
Creía que estabas durmiendo.
No, duermo aquí.
¿Vamos?
- ¿Has esperado mucho? - ¿Qué?
- ¿Has esperado mucho? - Sí.
- ¿Qué tal la charla? ¿Bien? - ¿Qué?
¿La charla bien?
- Bueno, hemos hablado. - Ya.
¿Ha ido bien?
- Sí. Ha ido muy bien. - Vale.
¿Te sientes mejor?
No sé si mejor, pero al menos hemos hablado.
- Ya. - Sí.
¿Te estás decantando por Min-woo?
- ¿Por Min-woo? - Hablo de ti.
- ¿Yo? - Sí.
No.
Hablando con él, me he dado cuenta de que no.
O sea,
no ha dependido de mí en realidad, pero…
¿Piensas que Min-kyu encaja más contigo?
Ya.
Tengo que pensarlo un poco más porque…
Bueno…
Que alguien esté disponible no significa que deba elegirlo.
- Cierto. - ¿No creéis?
- Ya habíamos hablado aquí… - Ya.
…así que he querido volver.
¿Qué tal la charla?
- ¿La charla? - Sí.
Ha ido bien.
Me ha dado un poco de miedo.
La verdad es que…
¿Ya te lo he dicho?
¿El qué?
Una de las que me interesaban
- era Gyu-ri. - Ya.
Ya lo sabía.
Le he dicho que me estaba decidiendo por ti.
Vale.
- He tenido que hacerlo. - Sí.
- Era lo correcto. - Ya.
¿Y ha ido bien?
Le he dicho exactamente lo que sentía,
así que…
Se me…
Se me da mal decir cosas así, así que no sé cómo ha ido.
- No lo sé. - Vale.
Lo que sé es que no tienes que preocuparte.
Quería decirte eso.
Y siento haberte preocupado.
Siento lo mismo que la última vez que hablamos,
así que no te preocupes por nada.
- No… - Ahora mismo…
No estaba preocupada. Creo que he confiado en ti.
Ahora todo está mejor.
Sí. Solo hace falta hablar.
No sabía que la charla iba a ser tan larga.
Ya. Yo tampoco.
- Ha llevado tiempo. Eso es todo. - Tenía que…
Tenía que haberme ido antes.
No importa.
Ya ha pasado.
Perdona por hacerte esperar tanto.
- Tranquilo. - Lo siento.
¿Sabes qué?
Nunca funcionará si no se habla en el Infierno.
Tienes razón.
- Hemos cogido el camino más largo. - Sí.
Este es el último tramo, pero sigue sin ser fácil.
- "¿Por qué es tan difícil?". - Ya.
No dejo de preguntármelo.
Yo igual.
Es un camino largo y caótico,
pero me encanta.
Te elijo a ti.
Yo también.
"Te elijo a ti".
Voy a hacer una canción con eso.
¿Verdad?
Mañana es nuestro último día aquí.
Tienes razón.
Quiero que mañana sea un día genial.
Quiero que nos divirtamos.
Lo haremos.
- Vamos a disfrutar. - Hay que dormir bien.
Sí.
- Vamos a dormir. - Vale.
- Mañana hablamos. - Vamos a divertirnos.
Vale.
- ¿Vamos? - Sí.
Es bastante tarde.
- Les ha ido bien a estos dos. - Sí.
- Min-woo y Si-eun… - Habrán dormido bien.
…han cogido el camino largo y caótico,
pero cada vez les va mejor.
Han creado un vínculo fuerte.
- Exacto. - Sí.
Y creo que a Min-woo le ha costado mucho
hablar con Gyu-ri,
así que seguro que ha disfrutado aún más con Si-eun
- tras esa charla. - Sí.
- Totalmente. - Sí.
- "Te elijo a ti". "Yo también". - "Yo también".
No me esperaba que dijera eso.
PARAÍSO YUN HA-JEONG Y YUN HA-BIN
Mira la puesta de sol. Qué bonita.
- ¿La ves desde ahí? - Sí.
¿Y desde ahí?
- No. - Pues ven.
Aquí. Siéntate.
- ¿La ves? - Sí.
Pensaba que el Infierno estaba bien,
- pero esto… - ¿A que es chulo?
Es muy diferente, pero también me gusta.
Quería ganar y traerte.
- Ya. - Siento no haber podido.
No pasa nada. No digas eso.
Me siento raro porque se me da mal esto.
De todos modos,
gracias por traerme.
- Hala, qué buena pinta. - Madre mía.
Que aproveche.
A comer.
- ¿No está rico? - Sí.
Tenía dudas sobre probar la pizza.
No sabemos nuestras edades.
Ya era hora de preguntar.
Voy a ser la única que sepa tu edad.
¿Cuántos años tienes?
¿Yo?
- Tengo 31. - ¿Qué?
¿Qué?
¿En serio? Eres mucho más joven de lo que creía.
Espera. Ahora soy la única que sabe tu edad.
- La única que la sabe a ciencia cierta. - Sí.
Pensábamos que eras el más mayor o el segundo más mayor.
Creo que Gwan-hee es el mayor.
- Es el mayor. - Lo parece.
Intenta hacerse el joven, pero hay algo anticuado en él.
No creo que lo sepa.
- Adoro a Gwan-hee y Ha-jeong. - En serio.
- ¿Yo? - ¿A qué te dedicas?
A la actuación.
- ¿Eres actor? - Sí.
Soy actor.
Ahora mismo trabajo en películas independientes.
Cuando me seleccionan tras las audiciones,
estudio el guion y aprendo mis frases para el rodaje.
YUN HA-BIN, 31 AÑOS ACTOR
¿Qué te parece mi trabajo?
- Esperaba algo así. - ¿Sí?
Tu edad no.
Vale.
¿Sabes? Esta vez tengo una sensación diferente.
¿Y eso?
Estoy disfrutando la comida porque me siento cómoda.
Cuando estuve aquí antes, creí que debía seguir hablando al comer,
y eso hice.
Hoy puedo centrarme en comer.
No me gusta hablar cuando como.
Ya.
No miro ni el teléfono.
¿En serio?
- Ni la tele ni nada. Solo como. - Vale.
¿Le está diciendo que no le hable?
¿Verdad?
Seguro que lo entiende así.
Ahora que lo dices, yo también.
Creo que esto lleva alcohol.
¿Estás mareada?
Noto algo.
¿Sí?
¿Por eso te has quedado callada?
- Creo que sí. - ¿Estás cansada?
Estabas superalegre y llena de energía, y ahora no hablas.
Soy así cuando estoy a solas con alguien.
Gwan-hee pensó que era callada cuando nos conocimos.
¿Sí?
Nos conocimos y estábamos solos.
- Luego fuimos al Infierno. - Ya.
Cuando hablamos, estaba calmada, como ahora.
Me comuniqué así.
Así que creyó que era callada,
pero al volver dijo que era demasiado alegre.
Y luego dijo que no entendía mi personalidad.
Ya.
Al final siempre hablan de Gwan-hee.
- No deja de mencionarlo. - Sí.
Quiero volver al Infierno.
- ¿Sí? - ¿Quieres ir?
Vete solo.
Vale. Quédate.
Me parece bien.
Me gusta este sitio.
Tengo otra pregunta.
Adelante.
¿Por qué
querías venir al Paraíso conmigo?
- ¿Por qué? - Sí.
Pues…
me preguntaba por qué te había elegido.
Vale.
Así que…
tenía la necesidad de responder a eso.
Mientras buscaba la respuesta…
y quizá porque me lo seguía preguntando…
seguiste…
O quizá ha sido por todo lo que pienso…
Creo que necesitaba hablar contigo aquí.
- ¿Por qué tenías curiosidad por mí? - Pues…
- Lo que intento decir… - Vale.
…es que sentí algo.
Creo que conectamos,
y percibo cosas interesantes de ti.
- ¿En serio? - Sí.
Una especie de paz y tranquilidad,
y me lo he guardado.
¿Sí?
Vale.
¡Salud!
Yo también tengo una pregunta.
Es…
- Solo diste un caramelo. - Sí.
¿Tenías en mente a alguien más?
- ¿Yo? - Sí.
¿Tenías en mente a alguien más?
- ¿Yo? - Sí.
Espera. Creí que lo sabías.
¿Saber qué? ¿Que me lo diste a mí?
No.
¿Qué?
Que me interesaba Gwan-hee.
- No lo sabía. - ¿No?
- No. - Pues sí.
- ¿Al principio? - Sí.
Vale.
¿Y por qué me lo diste a mí? ¿Cómo acabó así la cosa?
¿Con Gwan-hee?
Discutía mucho con él.
Vale.
Un día me enfadé.
Vale.
Estaba tan ocupado conociendo a otra gente
que nunca se preocupó por hablar conmigo.
Simplemente quería que diera yo el paso.
- Fue lo que pasó. - Ya.
Pero entonces tú viniste a hablar conmigo…
¿Cuando no te encontrabas bien?
- Sí. - Vale.
Por eso te lo di a ti.
Ya.
Entonces, el caramelo era para Gwan-hee,
pero me lo diste a mí.
Sí.
- Ha-bin debe de sentirse algo ofendido. - Sí.
- Lo está dejando demasiado claro. - Sí.
Hace tiempo que no estoy tan lleno.
…que no estoy tan lleno.
- Perdona. ¿Tienes sueño? - Sí.
Pues acuéstate.
Cuando bebo alcohol, me entra el sueño.
Creo que ya has comido suficiente.
Qué va.
Voy a probar el tteokbokki
porque me lo has dicho tú.
Déjalo. No lo comas.
Creí que tenías mucho que hablar conmigo.
Sí.
HACE DOS DÍAS
No quiero tener…
esa conversación contigo aquí.
Quiero ir al Paraíso contigo.
- ¿Para hablar? - Quiero hablar abierta y sinceramente.
Tenía muchas ganas de hablar contigo.
¿Y ya no?
- No es eso. - Vale.
Ya no me parece necesario.
- Vale. - Sí.
Me parece que puedo dejarlo
de lado porque me siento…
- ¿Cómodo? - Me siento muy cómodo.
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Qué narices…?
- ¿Qué dice? - ¿Qué?
- Un momento. - ¿Qué?
- ¿Cómodo? - Me siento muy cómodo.
Me encanta esta sensación de comodidad y estabilidad.
No sé. Ahora que me siento así contigo,
no sé qué más preguntar.
Y después de organizar mis ideas, han desaparecido todas mis preguntas.
¿Qué?
Ay, madre.
Y después de organizar mis ideas, han desaparecido todas mis preguntas.
- Me he olvidado. - Deberías haberlas apuntado.
"¿Qué le pregunto a Ha-jeong si vamos al Paraíso?".
- "Le preguntaré…". - ¿Por qué?
Me gusta hacer lo que quiero hacer en el momento.
¿Sí?
Cuando estábamos en el Infierno,
parecía estar listo para contar muchas cosas sobre él,
pero resulta que no era así.
Por eso estaba decepcionada.
Quería preguntarle muchas cosas,
pero, al pasar tanto tiempo en el Infierno,
la tensión que sentía allí
se evaporó cuando llegamos al Paraíso.
Me dejó machacado.
Me siento fatal por Ha-jeong,
porque no he podido empezar ni llevar ninguna conversación.
¿No se entera? ¿Qué pasa?
No sé si lo entiendo bien.
¿No le pregunta nada
no porque sepa que a ella le gusta Gwan-hee,
- sino porque está cómodo con ella? - Sí, porque se siente cómodo.
"Me encanta esto. No necesito preguntar nada".
- "¿Qué más hay que decir?". - Sí.
Está muy cómodo.
Pero le pasa lo contrario que al resto.
Normalmente la tensión explota cuando vas al Paraíso,
pero la suya ha desaparecido.
Creo que por eso no ha querido hablar.
No encaja bien con Ha-jeong en ese sentido.
- ¿Así? - Sí.
No es
que no quiera hablar contigo.
Es que me resulta difícil.
¿Por qué?
- Habrá un motivo. - Sí.
Desde mi punto de vista…
Quizá te parezca una tontería,
pero a mí…
me resulta muy difícil sincerarme con la gente.
Vale.
Me ocurre desde pequeño.
Así que cada vez me resulta más difícil expresarme.
Vale.
Pero ¿sabes qué?
Si no hablas, no hay manera de saber las cosas.
Exprésate.
¿Cómo? ¿Qué quieres que haga?
Pues si no sabes cuándo te he empezado a gustar,
di simplemente: "No sé cuándo me has empezado a gustar,
pero me atraes".
Háblame con sinceridad.
No haces más que decir cosas sin sentido.
¡Madre mía!
Ay, madre.
Me encanta.
Vale. Me atrae alguien
y se lo digo a esa persona…
- Vale. - …pero no siente lo mismo.
Entonces, se acabó.
¿De qué hablas?
Supongamos que me atrae alguien y ella siente lo mismo.
Entonces, los dos…
Estoy perdidísima ahora mismo.
No tengo ni idea de lo que intentas decir,
así que me voy a dormir.
"Así que me voy a dormir".
Mucha gente habla con musicalidad como Ha-jeong.
- ¿Sí? - Sí.
"¿De qué estás hablando?".
"Me voy a dormir".
Hay gente que habla así.
Ya.
HYE-SEON Y GWAN-HEE
¿Vas a dormir fuera de verdad?
¿Quieres dormir conmigo?
Tranquila. Dormiré fuera.
¿Y si ponemos esto junto al sofá?
Estará mucho mejor. El sofá es muy pequeño.
Siempre he dormido en el sofá.
- ¿Con los pies colgando? - Sí.
¿Puedes dormir así?
Es mejor que el Infierno.
Por eso siempre estás cansado.
- Tengo una pregunta. - ¿Cuál?
¿Por qué tiene que ser en el sofá o juntos?
Duerme en la otra cama.
- A eso se refería Hye-seon. - Él también.
Quizá porque Gwan-hee se conoce.
Vale.
- ¿Porque irá rodando a su cama? - Exacto.
- Nunca se sabe. - Ya.
Lo habrá dicho de verdad.
Qué perceptivo.
Gwan-hee es un hombre con autocontrol.
No, hace eso
- porque no tiene autocontrol. - Sí.
Eso muestra que sí que tiene.
- Lo está evitando. - Exacto.
- Prevención de riesgos. - Es guay.
Muy agudos.
DÍA 8
UN DÍA PARA LA DECISIÓN FINAL
Qué susto.
- Ostras. - ¿Cómo es mejor?
- ¿Qué? - ¿Pelo suelto o…?
Vale.
- Suelto. - Vale.
- Ayer cuando vine con Min-ji… - ¿Qué?
…me resultó raro estar aquí con alguien a quien no conocía bien,
pero contigo me parece
como si lleváramos saliendo dos años.
¿Dos años ya?
Es diferente la segunda vez.
Estoy de acuerdo. Es diferente.
Quizá sea por nuestra conversación profunda de ayer.
Ya sabes.
- ¿El estado de ánimo? - Estar juntos así.
Es lo que siento.
- Si acabamos yéndonos juntos… - ¿Qué?
…¿crees que nos podríamos ver?
Como una pareja real.
Pregunta en lugar de decir qué siente.
- El Chico Si. - Sí.
Ella debería preguntarle lo mismo.
Porque es el Chico Si.
- Chico Si. - Eso.
- Si acabamos marchándonos juntos… - ¿Qué?
…¿crees que nos podríamos ver?
Como una pareja real.
Ay, déjame pensar.
Creo que me gustaría probar.
Si te atrajese, ¿cuál sería la razón?
¿Veis? Siempre lo hace.
- El Chico Si. - ¿"Chico Si"?
No me he dado cuenta antes,
pero cada vez veo más cosas de ti que me gustan.
Me parece muy gracioso.
Tienes cosas que me gustan en los chicos.
- ¿A qué te refieres? - No te las digo.
No sé de qué hablas.
Tiene algo
que resulta un poco penoso…
No debería decir eso.
No está, ¿no?
No pasa nada.
- Es así. - Dilo.
- La entendemos. - Sí.
- Lo sabemos. - Todos.
Gwan-hee es mucho mayor que yo,
pero a veces parece más joven.
Parece que quiere que la mujer tome la iniciativa,
pero eso me parece mono.
El último pastel de arándanos.
Hace siglos que no como tostadas francesas.
Creo que no necesito venir más al Paraíso.
Me lo he pasado muy bien.
Mucho más de lo que esperaba.
- El bingsu ha sido un premio. - Sí.
¿Cuándo volveré a desayunar así?
Oirás ese sonido
- y te irás sola. - ¡Hala!
"Un nuevo concursante masculino te espera".
¿Y una concursante femenina?
¿Tienes que irte de nuevo?
Claro.
Dos de mango.
- Para ti. - Cómetelos.
- Puedes comértelos. - ¿Te hartaste ayer?
No es eso.
El mango me recuerda a ti.
Está buenísimo. No volveremos a comerlo.
Si tuviera el móvil y pudiera hacer una foto,
creo que esta imagen de los dos ahora mismo
desayunando juntos por última vez
sería la más significativa para mí.
Lo he pensado antes.
Desayunar así contigo
sería el momento que más recordaría.
La verdad es que he sentido…
Cuando nos conocimos,
creí que lo que sentía por ti no cambiaría,
pero ocurrieron un montón de cosas,
y ahora que hemos vuelto adonde empezó,
no tengo palabras para expresar lo que siento.
Le dirás lo mismo a Min-ji después.
"Ha sido como ver a una exnovia".
- Lo ha clavado. - Lo conoce muy bien.
- Todos pensamos lo mismo. - De verdad.
Le dirás lo mismo a Min-ji después.
"Ha sido como ver a una exnovia".
Si veo a Min-ji…
Si se acerca a hablar conmigo, la escucharé.
Por curiosidad.
- ¿Escucharás primero? - Sí.
PARAÍSO CHO MIN-JI Y PARK MIN-KYU
¿Seguro que hoy no vas a llorar?
Seguro.
Voy a reírme un montón.
Entonces, seré sincero y se lo contaré todo a Gwan-hee.
Le diré que te importa mucho
y que no dejaste de preocuparte por él,
incluso cuando comimos lo que trajo el servicio de habitaciones.
También le diré que de lo único que hablamos
fue del tiempo que pasaste con él.
Vale. Suena bien.
- Min-kyu es majísimo. - Sí.
- Lo es. - Min-kyu está siendo
muy maduro en esta situación.
No te pongas muy nerviosa.
- Y no te preocupes. - No lo estoy.
¿Crees que estoy nerviosa?
Lo estuviste toda la noche.
- Desde anoche… - No.
- Estaba disgustada. - Ya.
Sé que estabas disgustada.
Ay, no.
Mira hacia otro lado.
No me hables.
No.
Le ha dicho que no le hable.
Son las bromas de Gwan-hee.
Apóyate en él y duerme un poco.
Apóyate en él.
Apóyate y duerme.
Un momento. Mirad la colocación.
Gwan-hee está rodeado por el trío.
- Sí. - Tienes razón.
- Madre mía. - ¿Qué va a pasar ahora
con Gwan-hee?
- Gwan-hee… - ¿Se ha decidido?
Alguien hablará con él
diez minutos antes de la decisión final,
y ese alguien…
No habrá nada definitivo hasta que Gwan-hee tome la decisión final.
- Tienes razón. - Será importante ver
cómo trata a Min-ji en el Infierno.
- Y también está Ha-jeong. - ¿Qué?
- Ni yo tengo esperanzas.
¿Recordáis lo que dijo Ha-jeong?
- ¿"Que vuelva"? - Volverá.
- Lo espera. - "Vuelve a Ha-jeong".
Exacto.
- Le doy gracias a Gwan-hee… - Sí.
…porque, aunque se acerca el final,
aún no estamos seguros, y me encanta. Gracias.
- Nos mantiene en vilo. - Sí.
- En serio. - Si fuera obvio, sería aburrido.
Admitamos que ha sido toda una joya para el programa.
- Totalmente. - Habría sido terrible sin él.
INFIERNO
- Seguro que hoy nos bañamos en el mar. - ¡Tienes razón!
Si lo hacemos, tendré que mojar a algunos.
Quizá a un par.
- Gracias. - De nada.
- Hasta luego. - Hasta luego.
- ¿Compartís dormitorio? - Sí.
Si compartís dormitorio, deberíais fardar delante de Si-eun.
- Adiós. - Chao.
Hola, guapas.
Hola.
- Ay. - ¿Qué tal?
- Qué guapa estás hoy. - ¿Sí?
Cuéntanos qué tal ha ido. Nos morimos de curiosidad.
Decepcionante.
- ¿Qué? - ¿Sí?
No es eso.
- ¿Decepcionante? - Lo escogí.
- Sí. - Decepcionante en el sentido
de que no habla de sí mismo.
- Vale. - Me había hecho sentir curiosidad por él
diciendo que hablaría en el Paraíso.
Como aquí hay límites sobre lo que podemos decir,
él quería ir al Paraíso y hablar allí,
pero, cuando llegamos, dijo que estaba tan cómodo conmigo
que no necesitaba preguntarme nada
y que ya no tenía curiosidad.
- ¿Sí? - Sí.
- ¿Ya no tenía curiosidad? - Eso.
¿Qué? Qué peculiar es. ¿Es su rollo?
Fue en plan: "¿Para qué? Lo importante es que me gustas.
Tus sentimientos no importan".
Creo que es lo que pensó.
Es un poco raro.
No nos esperábamos eso.
Creía que Ha-bin se sinceraría y te contaría todo,
y que te gustaría más después.
Yo también.
Tendría que haber ido con otro.
- Ya. - Es lo que pienso.
Pensé que Ha-bin y Ha-jeong…
- ¿Qué tal el Paraíso? - Se os veía bien juntos.
Ha sido tan cómodo que no hemos tenido ni que hablar.
- Vale. - Ella tenía hambre,
y yo la animaba a comer.
¿Hablasteis algo?
- Sí, claro. - Vale.
¿Y el resto?
Los de aquí… Todos nos fuimos diciendo que esto iba a ser más divertido.
- Fue más divertido. - Sin duda.
Min-woo, ¿hablaste suficiente con Si-eun?
- Primero hablé con Gyu-ri. - Sí.
Al terminar, fui a hablar con Si-eun.
No pasó mucho. Nos divertimos.
- ¿Qué? - ¿Te has decidido?
- Es que… - ¿Qué?
Min-woo ya se ha decidido
y yo también.
Ha resultado ser mejor chico de lo que pensaba.
Es muy claro y directo.
- ¡Genial! - Sí.
- Qué maduro. - Sí.
Min-woo es increíble.
- Qué majo es. - Creo que me gusta aún más.
Así que ayer me decidí y no voy a cambiar.
- Qué notición. ¿Te acostaste tarde? - ¡Me alegro!
Estoy segura de mi decisión.
Aunque Won-ik me parece muy majo y todo eso,
no creo que sintiera nada por él.
Ya.
Won-ik estará pensando mucho.
Ya.
Me siento bastante mal por eso,
pero, si pierdo el tiempo sintiéndome mal,
no estaré siendo sincera sobre lo que siento.
He decidido elegir a Min-woo.
Estoy muy contenta por ti.
- ¿Tú lo has pasado bien? - Sí, pero…
Es decir, no…
¿Y tú?
Simplemente hicimos cosas
- como bañarnos en el jacuzzi. - Vale.
- Bien por ti. - Eso y…
- Qué cara. - Se ha enterado de lo del jacuzzi.
Le dijo que no lo hiciera.
He ido dos veces con el mismo.
- ¿Y qué tal? - Si-eun, tenías razón.
Es diferente la segunda vez.
- ¿Verdad? - Sí.
- Es muy diferente. - No sé por qué pensaba
que no sería divertido ir dos veces con el mismo,
- pero… - Es más divertido, ¿no?
- Estás más tranquila. - Sí, sin duda fue
- algo diferente. - Ya.
Que Gwan-hee haya ido al Paraíso con Hye-seon hace que me guste más.
Ahora sé que me gusta mucho.
A veces te das cuenta de cuánto te gusta alguien
cuando lo ves con otra persona.
Ha sido parte del proceso.
Por cierto, Min-ji es especial.
Me dijo que estaba decidida a quedar primera en la pelea de pollos.
Cuando le pregunté por qué, dijo que quería elegirte a ti.
- Quería elegirte a ti. - ¿A mí?
- Sí, me dijo eso. - Vale.
Hablamos tranquilamente
y me impresionó lo decidida que estaba.
Vale.
Ahora te dolerá la cabeza.
No, seguro que elegirá a Min-ji.
Me he decidido por Hye-seon,
pero, si considero la primera impresión, Min-ji se acerca más a mi chica ideal.
- Ya. - Es más mi tipo,
pero Hye-seon es tan…
Si pensara en matrimonio, elegiría a Hye-seon.
- Vale. - Sí.
No puede ser verdad.
- Es tremendo. - Qué estrés.
- No puedo más. - Después de grabar,
siempre me dan un masaje.
Tengo el cuello tieso.
- Necesito relajarme. - No lo aguanto más.
Si pensara en matrimonio, elegiría a Hye-seon.
- Vale. - Sí.
- ¿Has pensado tanto? - Sí.
- Tío… Tiene planes. - Cómo te adelantas.
- Bueno, es lo que siento. - Ya.
En el helicóptero iba entre Hye-seon y Min-ji.
Me senté allí a propósito.
- Vale. - Quería comprobar qué sentía,
- pero… - En mi opinión,
ha hecho que una chica esté en paz…
- Sí. - …y a la otra la ha hecho llorar.
He sentido esas emociones.
Era él el que estaba nervioso.
¡Porque ella lloró!
- ¿Min-ji lloró? - Sí.
- ¿Por qué? - Lloró en el helicóptero.
- ¿En el helicóptero? - ¿No lo sabías?
Lloró mucho.
- ¿En el helicóptero? - Sí.
- ¿Yo no estaba? - Estabas a su lado.
- ¿Lloró a mi lado? - Sí.
- ¿Por qué? - No sé.
No se dio cuenta.
Gwan-hee no lo sabía.
Estas cosas le afectan.
Sí, mucho.
Le conmoverá que haya llorado por él.
Tío, esto es de locos.
No le veo fin.
¿Quién sabe qué pasará ahora?
Siguió llorando.
- No sabía qué hacer. - ¿Y no me di cuenta?
- Pero ¿por qué lloró? - Eso.
- Porque estaba dolida. - Sí.
Y creo que le encantó su cita con él en el Paraíso.
Ya. Habían ido al Paraíso antes.
No sabía que hubiera llorado.
Antes de que Min-ji eligiera,
le pedí que escogiera a Jin-seok,
pero eligió a Min-kyu.
Me pareció mal,
así que, cuando Min-ji intentó empezar una conversación,
fingí que la ignoraba.
Me han dicho que le dolió eso
y que lloró mucho.
En ese momento no me di cuenta,
pero, cuando Min-kyu lo ha dicho, me he quedado de piedra.
Ojalá no se hubiera enterado.
- Ojalá. - Es el cuento de nunca acabar.
- No tiene fin. - Supongo que Gwan-hee
irá a hablar con ella.
Qué más da. Seguramente.
- Me vuelvo loca. - "Has llorado, ¿no?".
¿Creéis que Gwan-hee quiere salir con su chica ideal
o con la que podría ser su mujer?
Creo que nadie lo sabe, ni siquiera Gwan-hee y sus padres.
Nadie lo sabe, ni Gwan-hee.
- ¿Él tampoco lo sabe? - Tienes razón.
- No lo sabe. - No tiene ni idea.
- Tiene razón. - Le gustan las dos,
- pero no sabremos… - No está claro.
Creo que, cuando Gwan-hee tome su decisión final,
todo dependerá de lo que le guste más.
¿Elegirá comodidad o emoción?
Si quiere emoción, a Min-ji.
Si quiere comodidad, a Hye-seon.
Entonces, ¿Ha-jeong está descartada totalmente?
- Sí. - ¿En serio?
- Creo… - Yo aún tengo esperanzas,
pero no parece probable.
Min-woo.
¿Te apuntas?
¿Qué está pasando?
- Madre mía. - ¡Qué guay!
Se han lanzado.
¡Min-kyu!
Es genial.
Cómo mola.
Iba a…
- ¡A por él! - ¿Qué hacéis?
- Venga. - ¡A por él!
Todos quieren meter a Gwan-hee.
Intenta subirte mientras yo lo aguanto.
Cuidado.
Allá vamos.
Mojadlo ya.
- Ha mirado a Si-eun. - Ay, madre.
¡Pareces una piña!
Una piña humana.
- Hola. - Ahora.
¡Oye!
¡Ayuda!
Ven aquí.
¿No te bañas, Min-ji?
No tiene escarpines.
- Te dejo los míos. - No, tranquilo.
- No pasa nada. - Póntelos.
Toma.
Solo los pies.
¿No te hacen falta?
No. Venga, ve.
- No. - ¿Lo ha visto?
¡Madre mía! ¡Qué miedo!
¡No, espera!
- ¿Parece una sesión de fotos? - Sí.
¡Oye!
Mientras yo lloraba ayer,
ellos dos lo estaban pasando genial en el Paraíso.
- Madre mía. - Mientras yo lloraba y hablaba,
ellos disfrutaban en la otra habitación.
Fue lo que más me impactó.
Y parecían felices al día siguiente.
Sí.
Pero con Gwan-hee todo se decide en el último momento.
- ¿Sabes? - Sí. Yo también lo pienso,
pero creo que me elegirá a mí.
- ¿Por? - Parece más emocionado conmigo.
Te das cuenta, ¿no?
Soy su tipo.
¿Sí? ¿Lo ha dicho?
Sí, y quería hablar conmigo, pero no lo llevé al Paraíso.
Hala. O sea que se acabó.
Sé sincera. ¿Te parece interesado?
¿Quién cree la gente que le interesa más?
¿A quién te refieres?
A Gwan-hee.
- Sé objetiva. - Pues…
Sabes que ayer fue.
No se decide, ¿no?
Creo que le está costando decidirse.
Es comprensible.
Sí.
Me aseguraré de dejar las cosas claras.
- Ya. - Le ayudaré a decidirse.
Tienes razón.
No me puedo creer que Min-ji haya llorado.
- ¿He sido el primero en decírtelo? - Sí.
¿Cómo te sentiste en el helicóptero?
Me preocupaba Min-ji.
- ¿Min-ji? - Sí.
Ya me parecía.
Parecía que erais pareja.
Hye-seon…
Hoy es el último día para tener una cita
antes de la decisión final de mañana.
Esperamos que todos disfrutéis de vuestras citas al máximo.
Creo que tengo que decidir entre Hye-seon y Min-ji.
Espera a que Gwan-hee haga algo.
Antes me ha dicho que no le hable.
Pero…
Subtítulos: Alba Loureiro Maneiros