PULAU NERAKA
Pilih Min-woo atau Min-kyu?
Enggak tahu, deh.
Hmm, tapi mereka sangat berbeda.
Kalau begini terus, aku bisa bingung sampai akhir.
Tapi Min-woo manis, lho.
-Iya, dia manis. Dia menggemaskan. -Iya, 'kan?
-Dia seperti puppy. -Hmm.
Sudah ngobrol sama Min-woo?
Belum, aku belum ngomong sama Min-woo.
Hmm…
Kamu harus ngobrol sama dia.
Itu penting.
Waktu sangat penting.
Kemarin dia ngapain?
-Min-woo? -Gimana dia?
Kami cuma kumpul bareng.
Kami kumpul, ngobrol, ya gitulah.
Kita tahu kalau Min-woo juga sedikit penasaran sama Si-eun, 'kan?
Dia bilang ke Pulau Surga sama kamu
sedikit menegangkan, tapi dia suka. Begitu katanya.
-Mhm. -Dan aku rasa Si-eun punya aura
-yang nyaman dan menyenangkan. -Mm-hmm.
Pasti Si-eun juga pusing.
-Si-eun? -Iya.
Udah jelas siapa yang ada di pikiran Si-eun.
Min-woo?
Hah? Bukan. Won-ik.
-Hah? -Apa?
Hah?
-Dia salah sangka. -Wah, dia enggak tahu apa-apa.
-Mungkin susah ditebak kalau di sana, ya? -Iya, sepertinya mereka enggak tahu, ya.
Gyu-ri harus lebih sering keluar.
-Gyu-ri harus menilai situasinya… -Mungkin dia takut kulitnya gelap?
Hah? Bukan. Won-ik.
-Oh, ya? -Dia enggak suka Min-woo.
Tapi kurasa Si-eun bakal pilih Min-woo.
Masa?
Tapi kan mereka belum ke Pulau Surga sama-sama.
Menurutku pergi ke Pulau Surga itu syarat minimal buat memilih pasangan.
-Mhm. -Bener, 'kan?
Yah, mereka ibarat kekasih yang terpisah. Mereka saling penasaran karena
enggak saling kenal.
Lagi pula, dia sudah ngobrol sedikit sama Won-ik, jadi kalau dia masih ragu…
Tapi aku juga sama. Aku enggak tahu perasaanku ke Min-kyu,
dan aku juga enggak yakin tentang Min-woo.
Oh, ya?
Semuanya pasti pusing, sih.
Gimana jadinya nanti, ya?
-Ah, dia salah besar sepertinya. -Iya, mereka di Pulau
Surga ciptaan mereka sendiri.
Wah, waktu dia tiba-tiba nyebut nama Won-ik, aku langsung…
Tapi nama Won-ik sering muncul di sana sini, ya?
-Iya, benar. -Sayang sekali namanya cuma muncul
-sebagai kameo dalam bentuk seperti ini. -Benar.
Oke, jadi, Gyu-ri sama sekali enggak tahu apa yang terjadi.
-Iya. -Tapi dia akan tahu karena
mereka semua ada di Pulau Neraka,
dan waktu itu terjadi, kira-kira wajahnya seperti apa, ya?
Iya. Dia pasti berpikir, "Hah? Kenapa Min-wooku ada di sana?" Waktu lihat
-Min-woo senang-senang sama Si-eun. -Mhm, iya.
-Dia pasti kaget. -Pasti.
Benar.
-Kita bisa tahu kalau kita perhatian. -Iya.
Ayo kita foto di sini.
Oke.
Airnya jadi dalam sekarang. Lihat, cantik sekali, ya.
-Akhirnya bisa foto-foto. -Mhm.
Kamu enggak pergi.
-Apa? -Kamu enggak ke Pulau Surga.
Kan aku udah janji, enggak bakal pergi.
Tapi kan bukan dia yang nentuin.
Kamu harus dipilih kalau mau ke Pulau Surga.
Mungkin maksudnya gini,
"Aku udah bilang enggak bisa pergi, 'kan?"
Iya.
-Itu sikap berani yang lucu, lho. -Iya.
-…Pulau Surga. -Kan aku udah janji enggak bakal pergi.
-Tapi bisa aja. -Apa?
-Bisa aja kamu dipilih. -Pegang tanganku.
Ke sana, yuk.
-Wah, luar biasa. Indah banget. -Mau foto?
Uh, kamu mau enggak kalau aku fotoin kamu sama Min-young?
Mantan istri, ayo gabung sama aku di sini.
-Maksudnya apa, sih? -Oke, aku diam.
"Mantan istri"!
Kalian harus kelihatan akrab.
-Oh, seolah kita akrab. -Lihat aku.
Satu, dua, tiga.
Bisa selfie pakai ini?
Gimana lihatnya?
Aku enggak sengaja tekan ini.
-Wah, tapi hasilnya bagus, kok. -Iya.
Iya.
-Wah, dia mendengar mereka. -Dia menguping dengan belakang
kepalanya, belakang kepalanya.
-Dia merasakannya. -Kalian tahu dia enggak sedang
-melihat foto di tangannya, 'kan? -Iya.
Oke jadi sekarang, Min-woo sama Si-eun mau foto bareng, 'gak?
-Boleh, satu-satu. -Oke, kita gantian ya, satu-satu.
Iya boleh.
-Tolong fotoin, dong. -Siapa yang jago foto,
tolong fotoin mereka dong.
Aku enggak jago foto.
-Aku di depan, ya. -Mhm.
Mungkin fotonya bagus.
Satu, dua, tiga.
Jadi mereka minta Gyu-ri yang foto?
-Pulau Neraka memang seru. -Memang Pulau Neraka…
-Fotonya yang bagus, ya. -Semoga hasilnya bagus. Kita
-berdiri diam dan menahan napas. -Jangan, minggir dulu!
Wah, kenapa hasilnya malah begini?
-Dan bagian sini ditekan. -Iya, benar.
Saya senang sekali hari ini.
Saya harap kehidupan di Pulau Neraka tidak pernah berakhir.
-Mau main kembang api? -Boleh.
Boleh.
Aku bisa coba banyak hal di sini.
Lebih baik dari Pulau Surga, 'kan?
-Apa? -Lebih baik dari Pulau Surga.
-Iya. -Yang ini tuh…
-Ini… Kita pasang di sini aja? -Mau pegangan?
Mm-hmm.
Kita tancapkan kembang apinya di situ, terus disulut, iya kan?
Ooh, bisa.
Oh, gimana caranya?
Oh ya, mau aku taruh sebagian di sini?
-Iya, boleh. -Ini begini…
Wah, kalian, mundur ya.
Tunggu, tunggu sebentar…
Astaga!
-Aku kaget ini. -Aww, bagus banget.
Mereka menempel terus.
Iya. Si-eun enggak mau pisah darinya.
-Iya. -Iya.
Aww, bagus banget.
-Wow, bagus. -Bagus banget, lho!
Lari, lari, lari, lari, astaga!
Aku takut.
Wah.
Oooh, lihat itu!
-Gyu-ri kayak jaga jarak dari semuanya. -Mm. Benar.
-Pasti sekarang Gyu-ri sudah tahu. -Benar sekali.
"Ternyata aku salah."
Iya, dia sudah tahu.
Cantik sekali.
-Wow, cantiknya. -Bagus sekali.
Ya ampun, anginnya.
Oh, Si-eun melihatnya, dia lihat, dia lihat.
Si-eun lihat, dia melihatnya.
Pasti sekarang Si-eun lagi enggak mikirin kembang api.
Benar.
Tapi matanya penuh kilatan api.
Wah, cantik banget
-Coba kita bisa foto. -Iya.
Wah.
-Ini kembang apinya. -Makasih.
Ini…
-Wow, ini juga cantik! -Aku suka percikan ungunya.
Kenapa tiba-tiba diam begitu?
Aku enggak enak badan,
aku butuh istirahat dan kayaknya aku butuh waktu untuk berpikir…
-Mm. -Mm.
-Ya mulai hari ini. -Mm.
Kayaknya aku juga harus ngomong deh, sama Min-woo.
Kenapa kamu enggak ngomong sekarang?
Tapi aku enggak tahu mana yang duluan.
Apa aku harus bicara dengan Min-woo dulu,
Mhm.
Atau harus berpikir dulu.
Hmm.
-Aku enggak enak badan, -Mhm, dan kamu banyak pikiran?
Iya, aku juga banyak pikiran…
Hmm.
Kamu belum mau mandi, Min-woo?
Belum.
Mau ngobrol sama dia dulu?
Kamu mau duluan?
-Um… -Kamu aja duluan.
Aku yang mana aja, deh.
Kamu duluan.
-Oke, kalau gitu aku duluan ya. -Oke, mhm.
Ya?
Halo? Boleh ngobrol?
Boleh.
Aduh…
Pasangan ini enggak akan berhasil.
Kamu suka kembang apinya?
Suka banget.
Udah lama banget aku enggak nikmatin kembang api kayak gitu, dan tadi itu…
ya, seru banget.
-Astaga… -Ya, ampun, lihat deh wajahnya.
Si-eun juga terang-terangan lagi soal ini.
-Itu benar. -Iya.
-Dia enggak memberinya kesempatan. -Benar.
Iya, iya, aku suka.
Kamu enggak ngerasa dingin?
-Enggak, aku udah pakai jaket. -Mm-hmm.
Jujur, waktu pintu terbuka, saya harap itu Min-woo, bukan Won-ik.
Saya selalu ingin ngobrol dengan Min-woo,
tapi itu bukan dia, jadi, saya tidak bisa fokus,
dan ingin buru-buru pergi dari sana.
Lagi ngapain?
Hm?
-Aku? -Iya.
Aku mau ke kamar.
-Ayo kita ngobrol di sana. -Oke.
Aku boleh pakai selimut?
Boleh.
Ada kejadian buruk hari ini? Kamu kurang sehat, ya?
Aku pikir aku baik-baik aja, tapi…
Kita semua ngalamin hal yang sama…
tapi semua rasa lelah ini…
jadi numpuk, dan sekarang aku merasa enggak enak badan…
Berarti kamu kurang sehat.
Iya, tapi aku enggak apa-apa, kok.
Enggak, ini bukan kamu yang biasa.
Iya, aku agak kaget aja.
Tapi, besok juga udah baikan.
Cerita, dong, soal kamu.
Apa?
Kamu mau dengar tentang apa?
Ya, gimana kabar kamu. Cerita di Pulau Neraka.
Apa kamu diam aja?
Aku itu ngerasa senang banget ngobrol sama kamu di Pulau Surga,
Mhm.
Dan aku sering mikirin kamu, terus sudah lama mau ngobrol sama kamu.
Aku paling senang di Pulau Surga waktu sama kamu.
Jadi, aku akan jujur sama kamu mulai dari sekarang.
Kalau aku emang pergi, jangan ngapa-ngapain dan diam aja, ya?
Tentu saja aku enggak ngapa-ngapain, aku enggak bisa pergi ke mana-mana. Aku cuma
bisa makan.
-Kamu harus jaga sikap, ya? -Oh.
Oh, begitu kamu pergi?
Jadi, itu kemarin, ya?
-Oh, dia minta untuk dia diam saja. -Mhm.
Dia bilang begitu 'kan…
Anak anjingnya enggak bisa diam.
Apa kamu diam aja?
Hm?
Kamu diam aja dan enggak ngapa-ngapain?
Aku jadi lebih banyak berpikir sejak kemarin.
Jujur, aku enggak terlalu paham perasaan kamu.
Apa anggapan kamu soal aku.
Aku suka waktu kita di Pulau Surga,
tapi aku enggak bisa membaca pikiranmu.
Jadi, aku…
Jadi?
Aku udah bilang,
aku juga ingin tahu soal Si-eun, jadi…
Jadi, kamu ngobrol sama dia?
Iya, aku ngobrol sama dia hari ini.
Aku ngobrol sama dia.
Hmm…
Kamu cuma liatin aku, tapi enggak ngomong.
Terus?
Udah kamu pikirin kesimpulannya?
Si-eun selalu aktif nunjukkin perasaannya ke aku,
dan aku ngerasa senang ngobrol sama dia. Dan aku juga enggak ngerti kenapa.
Hari ini?
Dia kaget.
Hari ini?
Kami sudah bicara, tapi waktu bicara hari ini,
aku sudah bisa ambil keputusan.
Kayaknya kamu enggak diam aja sesuai permintaanku.
Ugh…
Aku paling enggak suka…
sama cowok yang enggak patuh.
Min-woo…
Maksud kamu apa?
Aku udah minta kamu diam saja, kan?
Dan kamu tahu alasanku.
Iya, aku tahu kamu minta aku untuk diam aja.
Terus kenapa kamu enggak diam aja?
Kamu dan aku, waktu kita sedikit meleset.
Maksudnya meleset apa?
Aku minta kamu diam sehari aja.
Supaya waktu kita enggak meleset kali ini.
-Dia kayak lagi dimarahin, ya? -Iya, apalagi Gyu-ri lebih tua darinya.
-Iya, dia menegurnya. -Kayak diseret ke kantor kepala sekolah.
"Saya enggak suka anak yang tidak patuh, Min-woo."
-"…tidak patuh, Min-woo." -Tapi ini menarik sekali. Uh, kenapa dia
-benar-benar terdengar seperti seorang -guru, ya?
-Iya. -Ini sedikit menyeramkan.
Supaya waktu kita enggak meleset kali ini.
Ini semua salah kamu.
Benar, 'kan?
Salahku?
Seharusnya kamu bilang lebih jelas.
Kamu marah ya, sama aku?
-Enggak? -Masa?
Hei.
Kamu bercanda?
Jadi… gimana…
Jadi, apa?
Aku…
Bilang aja.
-Aku apa? -Jangan ketawa, ya.
Oke, oke.
Aku sangat tertarik sama Si-eun.
-Oke. -Iya.
Oke.
Kenapa sih, kamu ketawa terus?
-Dia kaget banget sekarang. -Iya, 'kan?
Iya, dia kehilangan kata-kata.
-Dia pikir ini enggak masuk akal. -Jawabannya lebih
tegas dari yang dia duga.
-Ya. -Iya.
Oke, jadi waktu kamu mulai…
Mhm.
Menimbang-nimbang antara aku dan dia…
aku enggak suka.
Enggak suka?
Aku menimbang-nimbang antara kamu dan dia?
Iya, uh, jadi…
Soal ketertarikan itu…
Kalau kamu lebih,
kalau kamu lebih tertarik sama Si-eun,
pergi aja ke dia.
Aku enggak nimbang-nimbang pilihanku.
Itu namanya menimbang-nimbang, Apa lagi?
Aku enggak suka itu.
Tapi bukannya Gyu-ri juga sama?
-Antara Min-kyu dan juga Min-woo. -Benar.
Uh, perbedaannya kecil sekali.
Dia bilang enggak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka.
Aku enggak ngerti lagi sama sikap kamu.
Yah, kayaknya memang aku yang salah.
Tapi serius, aku enggak nimbang-nimbang pilihanku.
Uh, kalau gitu, hmm, bagaimana bilangnya, ya?
Hmm, pokoknya jangan libatin aku.
Apa yang terjadi sama kamu,
aku cuma suka kamu waktu cuma aku yang ada di hati kamu.
Soal kamu suka aku, tapi juga suka dia, aku enggak tertarik sama hal itu, jadi…
Aku benci banget orang seperti itu…
benci banget.
-Wah, seram. Ini menyeramkan. -Ini seram banget.
Iya, benar.
Tapi ngomong-ngomong kalau kamu bilang…
tentang…
tentang perasaan kamu ke aku…
Hei, hei, dengar.
Kamu itu bikin aku gila.
Ugh, terus, harus aku eja satu-satu gitu?
Seenggaknya waktu kita bicara, iya.
Kamu mau aku bilang apa? "Aku suka kamu", gitu?
Ya…
-"Aku tertarik sama kamu?" -Tapi…
Apa aku harus bilang, "Aku mikirin kamu?"
Waktu aku ngobrol sama kamu, enggak tau kenapa,
aku masih belum yakin rasanya. Itu maksudku.
Jadi, waktu kamu pergi,
jujur, setiap ngobrol sama Si-eun, aku lumayan penasaran sama dia.
-Ya, dia selalu cari aku… -Mhm.
Dan kayaknya kami juga cocok.
Jadi, ngobrol sama dia selalu menyenangkan.
Mhm.
-Dan selama itu… -Kamu agak mirip Gwan-hee, ya?
Hah?
Kamu agak mirip Gwan-hee, ya?
Kenapa?
Dari cerita kamu sejauh ini,
kayaknya kamu naksir sama Si-eun
karena dia terus deketin kamu, makanya kamu suka sama dia.
Tapi itu…
Bukan, bukan.
Bukan cuma karena dia terus deketin aku.
Terus?
Waktu awalnya ngobrol sama Si-eun, aku pikir aku merasa nyaman, seperti sedang
ngobrol sama temen yang seumuran,
tapi habis ngobrol beberapa kali, aku sadar aku tertarik sama dia.
Memang kamu enggak lihat aku ngobrol sama dia,
tapi aku juga senang waktu dia secara aktif nunjukkin perasaannya ke aku,
-Hmm… -dan obrolan kami nyambung.
Rasanya lucu waktu melihat orang yang bilang suka sama saya
tiba-tiba berubah total dalam waktu singkat.
Dia bahkan tidak bisa menunggu satu hari aja sebelum mengingkari janjinya.
Dia bilang ini tidak akan terjadi kalau saya lebih terbuka dengan perasaan saya
padanya,
tapi jujur aja, seharusnya dia sudah tahu.
Kalau dia memang suka Si-eun karena lebih ekspresif dibanding saya,
saya anggap dia memang tidak naksir saya.
Jujur, saya tidak mau menerima dia bahkan kalau dia menyerahkan diri pada
saya.
Maaf buat Si-eun karena saya bilang begini, dan semoga senang pacaran sama
dia.
-Hmm… Wow. -Oh, kalau begitu, masalah selesai.
-Kata-kata yang keras. -Iya, semua berjalan lancar.
Tadi…
-Uh… -Ya, yang aku tangkap dari ini,
dan kita udah sering bilang begini,
Gyu-ri itu wanita yang cukup populer. Jadi dia itu enggak biasa
-ditolak. -Iya, benar.
Jadi, pasti harga dirinya terluka karena dijadiin bahan pertimbangan kayak gini
-Mhm. -mengingat betapa populernya
-dia. Jadi aku yakin itu alasannya. -Tapi sebenarnya Min-woo itu sejak awal
-memang paling perhatian dengan Si-eun. -Iya.
Tapi tiba-tiba Gyu-ri memilih Min-woo, jadi dia kaget banget.
-Nah, itulah urutan ceritanya. -Tapi Gyu-ri enggak tahu soal itu.
Dari sudut pandang Gyu-ri,
Min-woo seperti jatuh cinta pada Si-eun dalam sehari. Itulah pikirannya.
Masalahnya dengan Min-woo, karena Gyu-ri terus bertanya padanya, maka dari itu…
-dia harus memberi penjelasan kenapa. -Benar.
Dan karena dia bilang itu semua berkat Si-eun yang mendekatinya duluan,
Lalu kemudian Gyu-ri jadi berpikir…
"Ugh, jadi maksudmu, aku tidak mengungkapkan perasaanku padamu?"
"Aku tidak terangan-terangan bilang suka padamu, tapi perasaanku sudah jelas."
"Kalau cara kamu seperti ini, kamu sama saja dengan Gwan-hee." Saya rasa mungkin
itu jalan pikirannya,
dan tentu dari sudut pandang Min-woo, itu tuduhan yang membingungkan.
Membingungkan. Dia enggak pantes dapet itu.
Benar.
Lagi pula, Gyu-ri juga terbagi antara
Min-woo dan Min-kyu. Itu kan yang sebenarnya terjadi.
Iya.
Kalo aku sih lumayan kecewa ya sama sikapnya Gyu-ri sekarang ini.
Kecewa?
Aku rasa dia enggak perlu bersikap seangkuh itu.
Jin-young enggak suka yang seperti ini.
Harusnya dia bisa bicara dengan baik-baik,
tapi karena Gyu-ri udah tahu umurnya Min-woo, dia memakai itu untuk menekan
orang-orang di sekitarnya.
Dan dengan merendahkan orang lain terang-terangan waktu wawancara,
kupikir dia enggak sengaja tuh nunjukkin jati dirinya yang dangkal.
-Wow, "jati diri yang dangkal". -"Jati diri yang dangkal", kasar banget.
-Aduh, Jin-young. -Iya, dia marah, dia marah.
Uh, tapi karena peristiwa ini
aku pikir Min-woo udah enggak peduli lagi sama dia.
Oh, itu pasti.
-Aku yakin keputusannya makin bulat. -Baik Min-woo dan Gyu-ri.
-Iya, semua lancar. -Benar.
Dia bisa pacaran dengan Si-eun sekarang.
Uh-huh.
-Aku masuk dulu, ya. -Mhm.
Enggak ada siapa-siapa.
Saya baru pulang setelah ngobrol sebentar dengan Won-ik,
dan saya tahu Min-woo bicara dengan Gyu-ri.
Saya percaya pada Min-woo,
dan saya yakin dengan perasaan dia pada saya, jadi saya tidak gugup atau
semacamnya.
Saya tidak gugup,
tapi masalahnya waktu yang tersisa. Saya merasa sudah kehabisan waktu.
Waktu kami tinggal sehari lagi, jadi saya takut kami tidak sempat bicara lagi.
Wow, jadi ini hari terakhir ya.
Iya. Rasanya aneh.
Akhirnya aku cuma ngobrol sama kamu dan Min-ji.
Apa kamu kecewa? Merasa kesal, mungkin?
Iya, banget.
Aku baru sadar, tapi Jin-seok ternyata pendendam ya.
-Tapi itu bisa dimengerti. -Min-young jadi jinak
sekali, dia seperti domba.
-Sepertinya dia sudah berubah. -Iya, benar.
Iya, dia bahkan pakai baju putih. Dia kelihatan lebih jinak.
-Sepertinya keadaan sudah berbalik. -Mhmm.
Iya, betul.
Aku juga kecewa sama kamu.
Kenapa kamu kecewa?
Aku cuma tanya tentang kamu, tapi jawaban kamu begitu.
Aku pikir kamu seneng bisa bareng aku.
Aku seneng, kok.
Terus?
-Kamu isengin aku ya? -Ada yang iseng duluan sih.
Aku cuma isengin kamu sekali.
Kamu mau bahas ini terus?
Iya. Itu cuma sekali, itu cuma sekali.
-Iya, terus kenapa? -Cuma sekali, cuma sekali.
-Ayo, dong. Ah, jangan gitu. -Kamu ngapain, sih? Jangan sok imut.
Ugh, oke, aku tarik kata-kataku.
Kenapa, kenapa? Kenapa dia pergi?
-Aku gugup sekali sekarang. -Dia mau apa? Mau apa?
Astaga, dia pergi.
-Dia mau ke mereka? -Iya, dia mau ke sana.
Iya, dia tidak tahan lagi.
-Oh? Halo, halo. -Oh…
Aku…
-Oh, ke situ. Aku takut banget. -Saya jadi…
Aku pikir dia mau ke kamar itu.
Gila…
Aku butuh saran kalian.
-Ayo, boleh, ayo cerita. -Soal apa? Aku juga boleh dengar, kan?
-Aku mau bicara sama kalian berdua. -Oh iya udah, ayo cerita.
Sekarang aku merasa sedikit bingung.
-Iya, bicara aja. -Kenapa? Ada apa?
Barusan aku pergi sebentar karena diajak ngobrol Won-ik,
dan Gyu-ri merebut Min-woo waktu aku pergi.
Mhm.
-Jadi, mereka masih ngobrol dan… -Iya.
Aku mungkin cuma frustrasi.
Kalian ngerti, 'kan? Aku senang ditinggal di Pulau Neraka…
Iya.
Ah, jadi pusing.
Aku rasa kamu harus berani mulai sekarang.
-Dan kamu boleh egois. -Mhm. Aku setuju. Aku juga merasa begitu.
Kamu boleh sedikit egois sekarang.
Karena waktu kita tinggal sedikit.
Jadi, kamu harus egois.
Mhm.
Apa aku harus masuk ke sana?
Udah lah, jangan peduli dengan anggapan orang. Nanti kamu malah jadi
nyesel.
Lakuin aja daripada nyesel.
Iya.
Ayo. Kita ke sana sama-sama.
Tunggu sebentar.
Aku mau tunggu lima menit lagi,
kalau belum keluar, baru aku masuk.
Bantu aku lepasin ini, dong.
Lepasin apa?
-Apa? -Aku mau lepas ini dari tadi.
Memang boleh dilepas?
-Hah…. -Kok dilepas mikrofonnya?
Kamu mau pergi?
-Aku… -Ngomongnya udah selesai, kan?
Kenapa? Masih mau ngobrol sama aku?
Aku cuma…
Apa kalian masih lama?
Siapa itu?
Apa kalian masih lama?
-Udah selesai, kok. -Apa aku boleh ngomong
sama Min-woo sebentar?
Enggak boleh.
-Hah? -Enggak boleh.
-Aduh. -Ya, ampun.
Ya, ampun.
Dia udah hilang kendali. Gyu-ri sudah hilang kendali. Dia berbuat sesukanya.
Ya, ampun, seram, dia seram. "Enggak boleh"nya seram sekali.
Wah.
-Wah, kalo ini sih… -Gyu-ri ditelan
-kegelapan. Ini Gyu-ri yang jahat. -Kesannya sih kayak becanda,
tapi sepertinya bukan kayak gitu.
Gyu-ri, jangan gitu, dong.
-Aku, uh… -Kalau sudah selesai, temui aku.
Iya, ini sebentar lagi, kok.
Oke, aku tunggu.
Dia bilang enggak.
Waktunya enggak tepat?
Enggak, dia mau keluar, tapi waktu aku tanya Gyu-ri, dia bilang,
Dia bilang apa?
-"Enggak boleh." -Wah, serius?
Iya.
Dia pasti keluar.
Iya.
Tapi itu jawaban paling berkesan yang pernah aku dapat seumur hidupku.
Apa? "Enggak boleh"?
Wajahnya waktu bilang begitu.
-Tapi tetap, aku percaya Min-woo. -Oh.
-Mhm. -Aku percaya kata-katanya ke aku.
Kita enggak pernah tahu. Tapi, kamu tetap harus memastikannya.
Kita udahin aja ya.
"Udahin aja"? Lucu banget.
Kita udahin untuk hari ini.
Saya bingung dan merasa tidak enak dengan apa yang terjadi.
Tapi pembicaraan kami terus berulang dan makin lama,
jadi, saya ingin buru-buru mengakhirinya.
-Maaf, ya. -Sudah keluar?
Enggak apa-apa, kok.
-Aku pikir kamu tidur di kamar satunya. -Enggak, aku mau tidur di sini.
Mau jalan?
Kamu nunggu lama, ya?
-Hm? -Kamu nunggu lama, ya?
Mhm.
-Kalian udah ngobrol? -Hah?
Kalian udah ngobrol?
Aku sudah ngobrol sama dia.
Oh.
Gimana ngobrolnya?
Ya, ya gitu deh.
Mhm.
Sudah merasa lebih baik?
Ya enggak lebih baik, tapi aku senang bisa ngobrol sama dia tadi.
Mm-hmm.
Apa kamu suka Min-woo sekarang?
-Dia? -Bukan, kamu.
-Aku? -Iya.
Enggak.
Waktu kami ngobrol, aku sadar dia bukan orang yang tepat.
Ah…
Bukan berarti pendapatku penting.
Kalau gitu, bukannya Min-kyu orangnya lebih baik?
Iya.
Tapi kayaknya aku masih harus pikir-pikir dulu, deh.
Aku enggak mau cari pelarian cuma karena patah hati.
-Iya, aku ngerti. -Benar, kan?
-Ini tempat kita ngobrol. -Iya.
Jadi, aku mau ngobrol di sini lagi.
Gimana ngobrolnya?
-Kami? -Mm-hmm.
Bicara apa adanya dan keluar.
Sepertinya di dalam agak seram.
Aku enggak tahu apa aku pernah cerita…
Kayaknya belum.
Tapi Gyu-ri adalah salah satu orang yang bikin aku penasaran. Aku tertarik.
Iya, mm-hmm, ya.
Iya, aku tahu kalau itu Gyu-ri.
Aku bilang sama dia kalau aku tertarik sama kamu.
Hmm.
Aku enggak bisa biarin dia enggak tahu apa-apa, kan.
Mhm.
Iya.
Kamu jelasin semuanya?
Aku jelasin ke dia soal perasaan aku ke kamu,
dan…
aku enggak terlalu bisa bicara hal semacam itu, jadi aku enggak tahu
-bagaimana mengatakannya, -Mhm.
Tapi yang jelas, kamu enggak perlu khawatir.
Aku cuma mau bilang begitu.
Maaf sudah bikin kamu cemas.
Aku masih orang yang sama seperti yang aku katakan. Jadi teang aja, kamu enggak
-perlu khawatir. -Mhm.
-Iya, sebenarnya aku enggak khawatir, kok. -Sekarang…
aku percaya sama kamu.
-Hubungan mereka langsung baik lagi. -Iya, butuh beberapa
kata untuk baik kembali.
Aku baru tahu percakapan bisa selama tadi.
Aku juga.
-Iya, itu butuh waktu. -Aku…
Seharusnya aku langsung keluar.
Kamu hebat, kok.
Semua sudah selesai.
Maafin aku ya, kamu jadi menunggu lama.
-Enggak apa-apa. -Maaf, ya.
Tapi ada satu hal tentang aku.
Aku enggak bisa berhenti mikirin soal ini sampai aku bicara sama kamu.
Iya.
Kita menempuh jalan sampai di titik ini.
Dan jalan kita ke garis finis ternyata penuh rintangan.
Kenapa harus sesulit ini?
-Iya. -Itu menurutku.
Iya, 'kan?
-Iya. -Kita harus melewati
lumpur sampai ke sini,
tapi aku tetap suka.
Mhm.
Kamu satu-satunya buat aku.
Kamu juga.
Apa ini?
Kamu satu-satunya buat aku.
-Seharusnya mereka bikin lagu tentang ini. -Iya, bener.
Besok adalah hari terakhir.
Iya.
Aku cuma mau melewati besok sebaik-baiknya.
Mm-hmm.
Aku mau melewatinya sama kamu.
Ayo kita lakukan itu.
Kita bersenang-senang.
-Tidur yang nyenyak malam ini. -Iya, ayo.
-Yang nyenyak, ya? -Oke.
-Kita ngobrol lagi besok. -Ayo bersenang-senang besok.
Iya.
-Yuk, ke kamar. Sudah malam. -Mm-hmm.
Mereka menyelesaikan masalahnya dengan baik.
Iya, wah…
Tapi emang Min-woo dan Si-eun udah ngelewatin banyak rintangan,
Pasti mereka tidur kayak bayi.
Dan rasanya jalan mereka di masa depan akan penuh dengan bunga.
Dan orang-orang kayak mereka biasanya punya hubungan yang lebih kuat.
Itu benar.
Aku rasa Min-woo pasti sangat menderita waktu bicara dengan Gyu-ri,
Iya.
-Iya, pasti terasa manis. -Mhm, iya.
"Kamu satu-satunya." "Kamu juga."
"Kamu juga", siapa sangka dia jawab seperti itu.
PULAU SURGA YUN HA-JEONG & YUN HA-BIN
Matahari terbenamnya bagus, ya.
-Dari sana kelihatan, 'gak? -Iya, kelihatan.
Kalau dari sana?
-Dari sini enggak kelihatan. -Ke sini saja.
Senderan di sini.
-Kelihatan? -Mhm.
Pulau Neraka enggak jelek,
-tapi tempat ini… -Ternyata di sini enak, 'kan?
Tempat ini punya pesona sendiri, dan sangat berbeda.
Aku mau ajak kamu ke sini dengan menang lomba,
-Iya. -maaf, aku gagal.
Ah, itu bukan salah kamu, kok.
Aku jadi malu.
Aku enggak pandai ngomong.
Yang jelas, terima kasih ya udah ajak aku hari ini.
-Oh, wow. -Wow, wow, kelihatannya enak.
Selamat makan.
Makan yang banyak.
Wow.
-Enak, 'kan? -Mm…
Aku belum bisa nentuin mau makan piza atau enggak.
Kita belum tahu umur masing-masing
Jadi, waktunya bertanya, nih.
-Iya. -Berarti cuma aku ya di
sini yang tahu umur kamu?
Umur kamu berapa?
Aku?
Tiga puluh satu.
Hah?
-Serius? -Iya.
Kamu lebih muda dari dugaanku.
Tapi cuma aku yang tahu sekarang.
Iya, cuma kamu yang tahu.
Iya!
Semua pikir kamu yang paling tua atau kedua paling tua.
Tebakanku Gwan-hee yang paling tua. Dia pasti paling tua.
Dia emang tua. Dia mau kelihatan muda, tapi energi kayak orang tua.
Iya, tapi dia enggak sadar kalau dia udah tua.
-Klasik Gwan-hee dan Ha-jeong. -Astaga.
-Aku? -Emang pekerjaan kamu apa, sih?
Pekerjaanku akting.
-Kamu aktor? -Iya.
Saya seorang aktor.
"Agar aku merasa bersalah sepanjang hidupku…"
Saat ini, saya lebih banyak bergerak di film independen,
dan begitu saya lolos audisi dan seleksi akhir,
saya mulai mempelajari naskah, dan siap-siap syuting.
YUN HA-BIN, 31 TAHUN, AKTOR
Setelah tahu pekerjaanku?
Aku sih enggak kaget.
-Oh, ya? -Tapi umur kamu di luar dugaan.
Oh…
Rasanya berbeda sama kunjungan pertama dan keduaku.
-Dalam hal apa? -Mungkin karena sekarang lebih santai,
tapi akhirnya aku bisa menikmati makanan.
Di kunjungan yang lain, aku merasa harus bicara waktu makan, dan aku…
Tapi, ya.
Aku senang akhirnya bisa fokus sekarang.
Soalnya aku sama sekali enggak suka bicara sambil makan.
Aku bahkan enggak lihat hape waktu makan sendiri.
Oh, ya?
Aku juga enggak nonton TV. Cuma fokus makan.
Oh, gitu.
Maksudnya dia enggak boleh ngobrol dengannya?
Iya, benar.
Kesannya bisa seperti itu, ya.
Iya, kedengarannya seperti itu…
-Kayaknya ini ada alkoholnya, deh. -Kenapa? Kamu mabuk?
Aku ngerasa sedikit mabuk.
Oh, ya?
Oh, makanya kamu jadi lebih lembut sekarang?
-Mungkin. -Sudah lebih santai?
Tadi kamu ceria dan bersemangat, tapi sekarang jadi tenang.
Aku memang lebih tenang kalau lagi berduaan sama orang.
Gwan-hee pikir aku pendiam waktu pertama kali bertemu.
Oh, ya?
Awalnya, kami bertemu dan pergi ke Pulau Neraka bersama-sama.
Mm-hmm.
Dan waktu itu aku cuma bilang, "oh, oke",
jadi dia pikir aku ini pendiam. Tapi setelah di Pulau Neraka, aku tiba-tiba
-jadi berubah, -Oh, gitu.
Dan mungkin aja perubahan sikapku itu jadi ngeganggu dia.
Aha…
Hmm… Wow.
Bicara Gwan-hee lagi.
-Dia terus ngebahas Gwan-hee. -Iya.
Mhm.
Ah, aku mau pulang ke Pulau Neraka.
-Kamu mau pulang? -Mau pulang?
Pulang aja sendiri.
Oke, kamu di sini aja.
Iya, aku di sini aja. Aku suka tempat ini.
-Ada lagi yang bikin aku penasaran. -Apa? Tanya aja.
Kenapa, uh kamu…
kenapa kamu mau ikut sama aku?
-Sama kamu? -Iya.
Hmm, aku…
juga penasaran kenapa aku bisa pilih kamu.
Mm.
Dan aku… dan aku juga harus cari jawabannya.
Dalam proses mencari jawabannya,
aku enggak tahu apa karena aku terus memikirkan soal itu,
atau karena kamu terus memikirkan aku yang seperti itu,
tapi, uh, aku merasa harus bicara sama kamu di sini.
-Oke, kenapa kamu mau mengenal aku? -Aku cuma…
itu maksud aku, dengan bicara,
-Iya. -aku merasa ada sesuatu di antara kita.
-Hmm! -Aku merasa ada koneksi.
Aku sebenarnya tertarik sama kamu.
-Masa, sih? -Kamu sangat menghibur,
-itu yang aku pikirkan. -Oh, ya?
Oh gitu, ya.
Bersulang!
Aku juga punya pertanyaan.
Ini soal…
-kamu kasih satu permen, 'kan? -Mm.
Apa kamu enggak berencana kasih permennya ke orang lain juga?
-Aku? -Iya.
Apa kamu juga mau memberikannya ke orang lain?
-Aku? -Iya.
Emang kamu enggak tahu, ya?
Tahu apa? Permen itu dari kamu?
Bukan.
Terus siapa?
Kalau aku tuh suka banget sama Gwan-hee.
-Aku enggak tahu. -Kamu enggak tahu?
-Enggak. -Tadinya iya.
-Di awal? -Mm-hmm.
Ooh.
Lalu kenapa pilih aku… kenapa jadi seperti itu?
Gwan-hee?
-Aku berantem terus sama Gwan-hee. -Mhm.
-Dan di satu saat, aku ngambek sama dia. -Oke.
Tapi dia malah sibuk berusaha mengenal wanita lain,
Mhm, iya.
Dan sama sekali enggak pernah ngecek keadaanku.
Dia terus minta aku supaya akulah yang mengambil langkah pertama.
Itu sih yang aku rasain.
Bersamaan saat kamu ngedeketin aku duluan, dan…
Waktu kamu sedang enggak enak badan?
-Mm-hmm. -Mm.
Makanya kamu aku kasih permennya.
Hmm…
Jadi sebenarnya itu untuk Gwan-hee, tapi akhirnya kamu kasih ke aku.
Iya.
-Wah, Ha-bin pasti juga kesal sih. -Mm.
Mhm. Sudah jelas dia suka Gwan-hee.
Sudah lama aku enggak merasa sekenyang ini.
…Sekenyang ini.
-Kamu ngantuk, ya? -Iya, aku ngantuk.
Ya udah, sana tidur aja.
Aku jadi ngantuk kalau minum-minum.
Oh, ya? Kayaknya kamu udah kenyang, deh.
Belum, aku masih mau makan tteokbokki
karena kamu minta aku makan.
Enggak, jangan makan.
Kirain kamu mau ngobrol banyak sama aku.
Mm.
Aku enggak mau ngobrol sama kamu di sini.
Aku rasa aku harus ke Pulau Surga untuk mengungkapkan isi hatiku padamu di suasana
-yang nyaman. -Mau bicara?
Aku mau ngobrol banyak dengan kamu di awal.
-Setelah di sini, kamu enggak mau ngobrol? -Bukan, bukannya enggak mau.
-Ooh. -Aku cuma merasa enggak perlu bicara.
-Hmm… -Mm.
Aku ini merasa terlalu nyaman,
-Nyaman? -sampai lupa sama semua itu.
-Hah? -Hah? Apa maksudnya?
-Dia bilang apa tadi? -Aku enggak ngerti.
-Hah? -Apa maksudnya?
-Tunggu dulu… -Apa?
-Nyaman? -Aku suka suasana tenteram seperti ini,
dan aku enggak tahu kalau kamu…
tapi apa kita benar-benar butuh jawaban?
Sejak aku berpikir dan…
mencapai kesimpulan itu, aku jadi lupa aku mau tanya apa.
Hah?
Aduh.
Sejak aku berpikir dan mencapai kesimpulan itu,
-aku jadi lupa mau tanya apa. -Mungkin pikiran kamu harus ditulis.
"Aku mau tanya Ha-jeong ini dan ini kalau ke Pulau Surga dengan dia."
Untuk apa? Aku tipe impulsif. Aku berbuat sesukaku saat itu juga.
Oh, kamu orangnya kayak gitu ya.
Waktu kami di Pulau Neraka,
saya pikir mungkin dia akan cerita banyak tentang dirinya sendiri,
tapi ternyata bukan itu yang dia pikirkan,
jadi saya sedikit kecewa.
Ada beberapa pertanyaan dan topik pembicaraan yang ingin saya bahas,
tapi setelah menghabiskan banyak waktu di Pulau Neraka,
ada ketegangan yang hanya bisa dirasakan di Pulau Neraka, dan ketegangan itu hilang
di Pulau Surga,
dan saya lelah.
Karena itu saya tidak bisa bicara banyak dengan Ha-jeong atau mengarahkannya ke
mana pun.
-Dia ini tumpul atau bagaimana, sih? -Uh, maaf nih ya kalau aku salah, tapi…
menurutku dia tuh enggak nahan diri ngajaknya
karena dia tahu kalau Ha-jeong itu sukanya sama Gwan-hee,
tapi karena dia terlalu nyaman di dekat Ha-jeong?
-Iya, uh-huh, itu benar. -"Sekarang kita nyaman."
"Ini momen yang indah bagi kita. Buat apa ada pertanyaan?"
-"Apa lagi yang perlu dikatakan?" -Apa-apaan itu?
-"Apa lagi yang perlu dikatakan?" -Kayaknya dia terlalu mabuk sekarang.
Pola pikirnya Ha-bin beda sama yang lain. Sepertinya dia ini justru
sebaliknya.
Biasanya kan, pergi ke Pulau Surga dari Pulau Neraka akan membuatmu tegang sampai
akhirnya reda,
tapi dia malah sebaliknya, dia santai ada di Pulau Surga.
Jadi, dia enggak terlalu mau banyak bicara,
Ini sangat…
dan aku pikir karena itu mereka enggak cocok.
-Seperti ini? -Mm-hmm.
Aku nyalakan lampunya…
Sebenarnya…
bukannya aku enggak mau bicara.
Tapi aku enggak bisa bicara.
Kenapa?
-Pasti ada alasannya, dong. -Iya.
Bisa dibilang…
mungkin ini kedengeran gampang buat kamu.
Tapi buatku, ini sangat… aku ngerasa
-aku sulit membuka hatiku sama orang lain. -Mm-hmm.
Aku sudah begitu dari kecil,
dan sepertinya aku makin buruk dalam mengekspresikan diriku.
-Kamu tahu enggak? -Iya, seperti itu… Komunikasi verbal itu
penting untuk hubungan pria dan wanita.
Jadi kamu harus bicara.
Gimana caranya? Aku harus apa?
Anggap aja aku enggak tahu kamu udah berapa lama tertarik sama aku.
Kamu bisa bilang, "Aku enggak tahu sejak kapan naksir kamu,
Mhm.
Tapi entah gimana, aku tuh suka sama kamu."
Kamu kan bisa terus terang kayak itu,
tapi kamu malah ngelantur, ke sana, ke sini… Enggak jelas.
Aduh, Ha-jeong.
Aku suka padanya.
Oke, jadi aku suka seseorang.
Aku bilang suka kepadanya.
-Mm-hmm. -Tapi dia menolak, lalu selesai.
Maksudnya apaan, sih?
Tapi aku tertarik pada seseorang, dan dia tertarik padaku.
Kalau gitu, hubungan itu…
Aku enggak ngerti deh kamu itu ngomong apaan sih.
Aku tuh sama sekali enggak ngerti.
Aku tidur aja ah.
"Aku tidur aja ah."
Banyak yang seperti itu. Mereka bicara, tapi berirama.
-Oh, ya? -Iya.
-Benar, benar. -Aduh, ada apa ini.
Aku tidur aja ah.
-Banyak orang seperti itu. -Gitu, ya.
Kamu mau tidur di luar?
Mau tidur bareng?
Ya udah. Aku tidur di luar aja.
Kalau gitu, pakai sofa aja.
Mau bawa ini keluar?
Taruh di samping sofa supaya lebih panjang, ini kependekan.
Aku…
Aku selalu tidur di sana, kok.
-Kakinya ngegantung gitu? -Iya.
Tidurnya kayak gitu?
Ya, masih lebih nyaman dibanding Pulau Neraka.
Makanya kamu jadi kurang tidur.
Kenapa dia sampe maksa tidur di luar atau tidur bersama, sih?
Hmm.
-Ada pilihan ketiga, tempat tidur satunya. -Iya, tempat tidur satunya.
-Hye-seon minta dia tidur di sana. -Iya. Iya.
Itu maksudnya tidur bersama, karena mereka di ruang yang sama.
Mungkin ini contoh lain kalau Gwan-hee itu sadar diri.
Oh, karena mungkin dia bisa berguling ke tempat tidur satunya kali,
-ya? -Iya. Iya, benar.
-Entahlah. -Enggak tau.
Dia serius waktu mengatakan itu.
-Wow, pengamatan yang tajam. -Gwan-hee pintar menahan diri.
Uh, bukannya dia pintar menahan diri, tapi karena dia tahu enggak bisa menahan
-diri, makanya dia -begini. Iya, 'kan?
Iya, itu maksud saya waktu bilang dia bisa menahan diri.
-Iya, dan, uh, benar. -Dia berhati-hati.
Benar.
-Mencegah insiden yang mungkin terjadi. -Dia, dia pria yang baik.
Wow, pengamatan yang tajam.
HARI 8
SEHARI SEBELUM KEPUTUSAN AKHIR
Ya ampun.
-Bikin kaget aja. -Bagusan mana?
-Hm? -Digerai atau…
Mhm.
-Digerai aja. -Oke.
Uh…
Waktu aku ke Pulau Surga dengan Min-ji kemarin,
Iya.
Rasanya tuh sedikit canggung karena aku kemari dengan orang yang enggak aku kenal.
Tapi kalau sama kamu dan ngobrol begini rasanya…
kayak kita udah pacaran dua tahun?
-Dua tahun? Oh. -Iya begitu. Dari yang
pertama sama yang kedua.
Iya, rasanya memang beda.
Kemarin itu kan kita bicara mendalam,
dan kamu tahu lah ya…
-Suasananya? -Kita berdua…
Itu- itu yang kurasakan.
Kalau kita di luar sana…
Iya.
Menurut kamu kita bisa pacaran apa enggak?
Jadi pasangan beneran?
Dia selalu bertanya dan bukan bicara tentang perasaannya sendiri.
-Itu karena dia "Pria Kalau". -Iya, benar.
Ya, aku berharap Hye-seon akan jawab, "Kalau kamu?"
-Dia Pria Kalau. Pria Kalau. -Pria Kalau.
Kalau kita di luar sana…
Iya.
Menurut kamu kita bisa pacaran apa enggak?
Jadi pasangan beneran?
Aku bayangin dulu, ya.
Kita akan tetep pacaran di luar sana.
Kalau kamu bener-bener tertarik sama aku, apa alasannya?
Namanya saja Pria Kalau. Ugh…
-If Boy. If Boy. -If Boy?
Ada aspek diri kamu yang belum aku tahu,
tapi makin kenal kamu, aku makin sadar kamu itu unik.
Dan aku menikmati semua prosesnya.
Aku rasa banyak sifat kamu yang aku suka.
Maksudnya?
Rahasia.
Aku enggak ngerti maksudmu. Ah, bodo amat lah…
Jadi, dia sedikit…
bisa dibilang menyedihkan…
Astaga, seharusnya aku enggak bilang begitu.
Dia enggak ada di sini, 'kan?
-Tidak, bilang aja. Bilang aja. -Bilang aja. Kami tahu maksud kamu.
-Iya. -Kami tahu.
Gwan-hee sebenarnya jauh lebih tua dari saya,
tapi sikapnya seperti jauh lebih muda dari saya.
Sepertinya dia mau saya yang pegang kendali,
dan menurut saya itu sangat lucu.
Ah, roti bluberi terakhirku.
Ooh.
Udah lama aku enggak makan French toast.
Kayaknya aku enggak perlu ke Pulau Surga lagi, deh.
Bener. Aku udah puas ada di sini.
Aku menikmati lebih dari yang kuharapkan.
-Kita udah makan bingsu. Itu cukup. -Kapan lagi bisa sarapan begini?
Sekarang bel akan berbunyi, dan kamu pergi sendiri.
Oh! "Peserta pria baru menunggumu di lobi."
Mm-hmm.
Kira-kira ada peserta wanita baru lagi, 'gak?
Mau makan lagi?
Aku mau makan.
-Mangga. Makan aja semua. -Coba mangganya.
-Ini buat kamu. -Mangga di bingsu kemarin sudah cukup?
Bukan.
Mangga bikin aku ingat kamu.
Ini enak.
Tapi ini yang terakhir di sini.
Wah, kalau aja aku bawa hape, aku bisa foto kamu sekarang di sini,
iya, aku pasti bakal foto kita lagi di sini,
waktu kita lagi makan terakhir sama-sama.
Aku rasa foto itu bakal bisa menangkap esensi pengalaman kita bersama.
Tadi aku berpikir,
dan aku merasa kalau saat ini, waktu kita sarapan…
akan terasa seperti itu.
Jujur waktu aku,
pertama kali ketemu sama kamu, aku pikir enggak akan pindah ke lain hati,
lho.
Tapi selama itu, ada banyak hal yang berubah,
dan setelah kita bertemu lagi, aku enggak bisa jelasin perasaan ini pakai kata-kata.
Kamu nanti enggak akan bilang ke Min-ji, 'kan?
"Ah, ini seperti ketemu mantan."
-Dia benar-benar paham sikapnya Gwan-hee. -Dia ahlinya Gwan-hee.
Ah, pikiran kita semua sama, ya, ternyata.
Iya.
Kamu nanti enggak akan bilang ke Min-ji, 'kan?
"Ah, ini seperti ketemu mantan."
Kalau aku ketemu Min-ji, kalau Min-ji ngomong sama aku duluan,
aku bakal denger apa yang mau dia katakan.
-Kamu bakal dengerin dia? -Iya, lah.
Kamu yakin enggak bakal nangis hari ini, kan?
Aku enggak bakal nangis, maaf, tapi aku mau tertawa.
Kalau gitu, aku bakal bilang ke Gwan-hee.
-Oke. -"Dia sering mikirin kamu,",
tenang aja aku bakal sampein.
-Mhm. -"Bahkan waktu pesan layanan kamar,
dia terlalu fokus mikirin kamu sampai hampir enggak makan.", "Dia juga banyak
cerita tentang kencan kalian, dan
itu aja yang kami bicarain." Enggak ada hal lain lagi yang kami bicarain.
Mmm, oke, itu bagus.
-Min-kyu baik banget, ya. -Iya, mm-hmm.
Dia orang baik.
Tapi menurut aku Min-kyu memang punya aura dewasa banget, sih.
Jangan gugup dan enggak usah terlalu cemas.
Aku enggak gugup, kok.
-Kenapa kamu pikir aku gugup? -Tapi kamu gugup terus, lho,
Hei, aku udah bilang aku enggak gugup. Aku cuma frustrasi.
-Sejak kita makan malam. -Oh, iya. Kamu
frustrasi. Oke, oke, aku ngerti.
-Ah, ya ampun. -Dia enggak mau lihat matanya.
Jangan ngomong sama aku.
"Jangan ngomong sama aku."?
Itu cara Gwan-hee menggodanya, tapi…
Senderan di bahunya terus tidur.
Senderan di bahunya.
Ayo, senderan, terus tidur sana. Senderan, terus tidur.
Iya, senderan.
Sekarang mereka mengelilinginya dalam posisi segitiga.
Sekarang Gwan-hee dikepung mereka.
Astaga.
-Oh, iya. -Ahh, kamu benar.
Wah.
Apa yang akan terjadi pada Gwan-hee sekarang?
Gwan-hee…
-Apa dia sudah mengambil keputusan? -Uh, waktu mereka membuat keputusan akhir…
Siapa pun yang bisa meyakinkan Gwan-hee
sepuluh menit sebelum acara…
Aku rasa semua masih belum pasti, deh
sampai Gwan-hee mengambil keputusan terakhir.
-Iya, benar. -Benar.
Dan aku rasa percakapan dengan Min-ji begitu dia kembali itu memang sangat
penting,
-Betul. -Hah?
-Apa? -Aku aja enggak bisa liat mereka jadian.
-Uh, tapi Ha-jeong mengatakan itu, 'kan? -"Di saat terakhir?"
Di saat terakhir, dia berharap Gwan-hee kembali padanya.
Dia harap Gwan-hee kembali padanya. Iya.
Aku ingin berterima kasih pada Gwan-hee.
Mhm.
Terima kasih karena dia tetap enggak bisa ditebak sampai sejauh ini. Itu hebat.
Iya, dia terus membuat kita waspada sampai akhir.
-Benar. -Iya.
Buat apa diulur kalau pasangannya udah ditentukan?
Uh, kalau boleh jujur, dia itu anugerah di Single's Inferno musim ketiga.
Benar.
-Kita tidak bisa… -Dia memang anugerah.
Bersenang-senang seperti ini tanpa Gwan-hee. Wah…
PULAU NERAKA
Kayaknya kita disuruh berenang di laut hari ini.
Kayaknya, sih!
Kalau hari ini berenang di laut, kudorong beberapa kalian ke dalam air.
Dua orang cukup.
-Terima kasih banyak, ya. -Sama-sama.
Sampai ketemu.
-Kalian sekamar, 'kan? -Mhm.
Kalau kalian sekamar, gimana kalau kalian pamer ke Si-eun?
-Sana, sana. -Dah.
-Hei, Kalian. -Heeeei!
-Gimana? -Wow, bajunya cantik banget.
Aku?
Gimana? Cerita dong, kami penasaran banget.
Ugh, aku enggak bisa cerita.
-Hah? -Serius?
Uh, jadi masalahnya…
-Dia payah? -kalian tahu kan, aku yang ajak dia?
-Mhm. -Iya.
Dia itu bukan kencan yang buruk, tapi dia bukan tipe orang yang terbuka tentang
-dirinya. -Mhm.
Kalian tahu dia itu udah bikin aku mau mengenalnya, 'kan?
-Mhm. -Iya.
Gara-gara dia bilang begini "nanti aku beri tahu kalau di Pulau Surga,"
Mhm.
"Soalnya topik obrolan kita terbatas di sini."
-Mhm. -"Aku mau ngobrol sama kamu di sana."
Mhm.
Aku ngarep, dong, dia akan ngomong waktu kami di sana? Tapi dia malah enggak
-nanya-nanya, -Mhm.
Soalnya dia nyaman sama aku.
-Dia bilang dia enggak penasaran lagi. -Dia enggak penasaran lagi?
-Enggak. -Dia udah enggak mau tahu soal kamu?
Iya.
Apa? Aneh banget. Mungkin itu gayanya, ya?
Dia bilang, "Buat apa repot-repot? Yang penting kan aku suka kamu."
"Masa bodoh deh sama pikiran kamu." Itu pola pikirnya.
Dia itu berbeda.
Dia berbeda banget sih, dengan dugaan kami.
Aku pikir Ha-bin akan mengungkapkan semua perasaan terpendam itu padamu di
-sana, -Iya.
-Dan kamu akan jatuh cinta sama dia. -Kami pikir kamu akan terbuka.
Seharusnya aku ngajak orang lain aja, deh.
-Iya, itu… -Iya sih, akhirnya aku juga mikir begitu.
Aku ngerti.
Padahal aku pikir Ha-bin dan Ha-jeong itu, ya…
-Oh, gimana di Pulau Surga? -Iya, gimana?
Kalian kelihatan serasi.
-Apa kalian… -Kami, uh, suasananya santai dan kami
-enggak canggung meski enggak ngobrol. -Ohhh…
Dia makan terus, dan aku bilang, "ayo makan yang banyak."
Kalian ngobrol, enggak?
-Iya, kami ngobrol banyak. -Hmm…
Gimana kabar kalian yang ada di sini?
Yang di sini, -Kami bersenang-senang. -semua yang pergi bilang kalau pasti lebih
-seru di sini. -Kemarin menyenangkan.
-Di sini banyak kejadian menarik. -Hei, kamu gimana? Banyak
ngobrol sama Si-eun 'gak, Min-woo?
Aku bicara yang terakhir kalinya sama Gyu-ri,
Mhm.
Setelah selesai, aku ngobrol dengan Si-eun.
Mm-hmm.
-Ohh. -Enggak banyak yang terjadi.
Kami cuma bersenang-senang.
-Gimana kabar kamu? -Udah ambil keputusan?
-Bukan itu. -Oke.
Oh.
Min-woo sudah mengambil keputusan. Aku juga.
Tekadku sudah bulat,
tapi dia pria yang jauh lebih hebat dari dugaanku.
-Ohh! -Ohh!
Dia enggak mempermainkan hatiku dan membuatku bingung.
-Oh, aku suka tuh cowok kayak gitu. -Dia hebat. Min-woo
-gentleman. Min-woo hebat banget. -Bener deh…
Dan itu bikin aku makin jatuh cinta sama dia.
Dia keren banget. Jadi, aku sudah mengambil keputusan kemarin.
Jadi, kamu bersenang-senang sama dia? Pasti kamu bergadang, ya?
Aduh, selamat, ya. Aku ikut senang.
Jadi, aku sudah mengambil keputusan,
dan aku cuma suka Won-ik secara platonik, sebagai teman saja.
-Aku rasa aku enggak naksir sama dia. -Hmm…
Won-ik pasti banyak pikiran sekarang.
Iya.
Aku merasa enggak enak sama dia,
tapi buang-buang waktu sama seseorang cuma karena kasihan artinya enggak jujur sama
perasaan sendiri,
jadi aku sudah memutuskan untuk memilih Min-woo.
Ya ampun, aku jadi merinding.
-Kamu senang di sana? -Aku, uh, iya, um, apa, ya?
Uh, kamu senang?
Kami cuma melakukan itu. Masuk ke bak air panas, dan…
-Asyik, dong. -Iya, kami melakukan itu, terus…
-Lihat wajahnya. -Dia tahu tentang bak air panas.
Padahal udah dilarang.
Aku tuh pergi dua kali dengan orang yang sama.
Iya, gimana rasanya?
Oh, iya, kamu benar, Si-eun.
-Ya? -Kunjungan kedua sama orang
-yang sama, itu rasanya beda. -Beda, 'kan? Iya, rasanya beda.
Iya, rasanya beda banget.
Tadinya aku pikir gini,
-Mm-hmm. -Kalau aku pergi dua kali dengan
-orang yang sama akan membosankan. -Ahh.
Jauh lebih seru, 'kan?
-Iya, iya, banget. -Karena kamu sudah nyaman dengannya.
Ya, emang sih ada yang kerasa beda gitu. Beda banget.
Iya.
Tapi saya merasa perasaan saya padanya jadi lebih dalam karena dia pergi dengan
Hye-seon.
Saya jadi yakin pada perasaan saya padanya.
Katanya melihat pria yang kita suka bersama wanita lain
bisa membuat kita merenung dan menegaskan kembali perasaan kita, 'kan?
Saya rasa itu bagian dari prosesnya.
Ada satu hal keren yang dikatakan Min-ji.
Dia bilang kalau dia mau jadi juara pertama di Dakksaum,
-Oooh… -jadi, aku tanya kenapa alasannya?
Dan dia bilang soalnya dia itu mau milih kamu.
-Mau ngasih pesan yang jelas. -Aku? -Iya, dia bilang begitu. Dan
-aku udah bilang kan, kami cuma santai. -Wow…
Aku kagum sama dia. Aku pikir, "Wow, dia itu keren."
Makin pusing deh, dia.
Menurutku dia akan pilih Min-ji.
Sebenarnya aku sudah memutuskan memilih Hye-seon,
tapi kalau dari kesan pertama yang ada, menurutku Min-ji lebih mendekati tipeku.
-Hmm. -Hmm.
Dia lebih mendekati ya,
tapi Hye-seon itu dia sangat…
kalau memikirkan soal masa depan dan pernikahan, aku lebih pilih Hye-seon.
Oh… bener.
Dia serius?
-Yang benar aja. -Astaga.
-Melihat dia bikin kita capek. -Saya mau pijat setelah
selesai syuting hari ini.
Leher saya butuh pijat.
-Ya, ampun, saya capek sekali sekarang. -Dia benar-benar bikin lelah.
…Memikirkan pernikahan, aku lebih pilih Hye-seon.
Oh… bener.
-Kamu sampai mikirin pernikahan? -Menikah? Kamu…
Iya.
-Kejauhan banget. -Itu sedikit berlebihan.
-Itu yang aku rasakan soal mereka. -Oke, oke.
Jadi waktu aku naik helikopter, Hye-seon di sini, Min-ji di sini, aku
-duduk di antara mereka. -Wah…
Iya, dan jujur itu sengaja, lho.
-Oh… -Aku cuma mau mengecek perasaanku aja.
-Uh… -Uh, dari pengalamanku, satu
-orang itu bisa membuatku tenang, -Oh.
Tapi yang lain bisa bikin aku enggak tenang.
Hmm.
Itu juga kayak roller coaster buatku, padahal aku di pinggir.
Sepertinya malah dia yang cemas.
Dia itu mulai nangis.
-Oh, Min-ji nangis? -Iya.
-Iya, Min-ji mulai nangis. -Iya, jadi aku yakin sekarang.
-Di helikopter. -Di helikopter?
Kamu enggak nyadar?
-Min-ji nangis tersedu-sedu, lho. -Di helikopter?
-Iya. -Masa, sih?
Waktu aku disana atau enggak?
Waktu kamu di sana. Kamu di samping dia, kok.
-Dia nangis di samping aku? -Iya!
Ke-kenapa? Mana aku tahu.
Dia lebih memilih nangis…
Oh, jadi Gwan-hee enggak tahu.
-Iya, dia enggak tahu. -Ohhh…
-Dia tipe yang terguncang dengan hal ini. -Iya, dia pasti sangat terguncang itu.
Astaga.
Dia pasti sangat tersentuh dan bilang, "Aku enggak percaya dia menangis untukku."
Ah, dia membuatku gila.
Ini lingkaran setan, lingkaran setan.
Masalahnya semua masih enggak terduga.
Dia nangis terus di sampingku. Aku harus gimana?
Kok aku enggak nyadar ya, kalau dia nangis?
Tapi kenapa Min-ji nangis, ya?
-Karena dia kesal sama Gwan-hee. -Dia pasti kesal sama kamu.
Dan kemarin sebenarnya kencannya cukup menyenangkan.
-Kamu beneran enggak tahu? -Oh, karena kalian ke Pulau Surga berdua.
-Ooh. -Aku sama sekali enggak
tahu lho, dia nangis.
-Dia nangis tersedu-sedu. -Sebelum Min-ji memilih,
saya minta dia untuk memilih Jin-seok,
tetapi dia malah memilih Min-kyu.
Jadi, karena saya kecewa, waktu dia terus mengajak saya ngobrol,
saya, uh, saya terus mendiamkan dia sampai akhir.
Rupanya Min-ji menangis karena perasaannya terluka,
tapi saya tidak lihat,
dan saya baru tahu dari Min-kyu. Jadi, saya benar-benar kaget.
-Aku harap dia itu enggak tahu. -Iya, 'kan?
Ini seperti strip Möbius.
-Dia terus… -Sekarang, Gwan-hee pasti
bicara dengan Min-ji, 'kan?
Ugh, mungkin. Masa bodoh.
-"Ka-katanya kamu nangis." -Mau mati rasanya.
Jadi, Gwan-hee akan menemui wanita impiannya atau pasangan pernikahannya?
Enggak ada yang tahu. Ibu Gwan-hee enggak tahu, ayahnya enggak tahu, Gwan-hee
sendiri juga enggak tahu.
Dia sendiri enggak tahu.
-Enggak ada yang tahu. -Iya, benar.
-Gwan-hee juga enggak tahu. -Itu jawaban yang tepat, ya.
Iya, benar.
-Dia sendiri enggak tahu. -Gwan-hee juga enggak tahu.
Dia memang suka mereka berdua,
-meski masih bingung sampai akhir. -Kita juga enggak tahu.
Aku rasa hal yang paling berpengaruh sama keputusan akhirnya
Gwan-hee
adalah pilihan Gwan-hee ada di antara dua hal.
-Mm-hmm. -Yaitu enyamanan dan kegembiraan.
Kalau dia pilih kegembiraan, aku yakin dia akan pilih Min-ji,
Benar.
Tapi kalau dia pilih kenyamanan, maka dia akan pilih Hye-seon.
Setuju.
Jadi, kita sama-sama setuju kalau Ha-jeong tersingkir?
-Iya. -Sepenuhnya?
-Kalau aku sih… -Aku masih dukung,
tapi kalau kayak gini, dia enggak punya kesempatan.
Tapi…
Min-woo, mau ikut?
Wah, mereka ngapain?
Wow, mereka keren.
Mereka masuk ke air gitu saja?
Min-kyu.
Hebat.
Keren.
Hei!
Tunggu, tunggu, tunggu, heh, aku juga mau masuk-- kamu ngapain sih?
Ceburin dia ke air!
Tangkap dia!
Mereka mau ceburin Gwan-hee ke air.
-Aku enggak sampai jatuh ke air. -Aku jaga tetap seimbang
dari depan, coba masuk.
-Aku mau berenang ke tempatnya Min-young. -Hati-hati.
Hati-hati.
Ayo, ayo.
Hei, cepat dorong dia.
Wah, bagus.
Dia kontak mata dengan Si-eun.
Wah.
Kamu seperti nanas.
Kamu manusia nanas.
-Seru, ya! -Gwan-hee. Gwan-hee.
Hei!
Aduh, kamu iseng banget, sih!
Sini, 'gak!
Min-ji, kenapa kamu enggak ke sini?
Katanya salah pakai sepatu.
-Pakai sepatuku. -Enggak, uh, sepatu, sepatuku…
Nih, pakai ini. Pakai ini.
Cuma sampai kaki, tapi kamu--
-Kamu butuh sepatu? -jadi enggak pakai sepatu. Enggak apa-apa?
Enggak apa-apa. Sana berenang.
-Astaga. -Apa dia lihat semuanya?
-Aku takut. -Nice.
Jangan, jangan.
-…Buatmu. -Ini kayak di majalah, ya?
Iya, kayak di majalah.
Oke, oke.
Hei! Jangan, dong!
Waktu aku nangis kemarin.
Dia besenang-senang di Pulau Surga dengannya.
-Ugh, menyebalkan. -Coba aja pikir. Waktu aku
nangis dan bicara sama Min-kyu,
dia ada di kamar lain.
Sulit dipercaya, 'kan? Dan mereka ngobrol.
Dan sepertinya dia senang banget besoknya. Mhm.
Tapi aku rasa Gwan-hee belum ngambil keputusan sampai saat terakhir.
-Ngerti, 'kan? -Hmm, kelihatannya gitu, tapi
aku rasa dia bakal pilih aku.
-Kenapa? -Sepertinya dia lebih
senang kalau sama aku,
-lagi pula, -Terasa? aku ini
tipenya. Aku wanita idealnya.
Oh, ya? Dia bilang gitu ke kamu?
Iya, makanya di awal dia mau ngobrol sama aku,
tapi aku enggak ajak dia ke Pulau Surga.
Wow, kalau udah gitu pasti.
Dia tertarik 'gak, sih?
-Hah? -Maksudku dia kelihatan lebih tertarik
sama siapa Pendapat yang lain gimana?
Maksud kamu siapa?
Ya, Gwan-hee.
-Terus terang aja, secara objektif. -Oh…
-Dia kemarin pergi sama Hye-son, 'kan? -Uh…
Jadi, dia masih belum memutuskan.
Sepertinya dia bimbang di antara kalian berdua.
Ya, bisa jadi.
Iya, itu menurutku.
Pokoknya aku tinggal pastiin kalau dia tahu perasaanku.
-Iya, bener. -Tugasku cuma bikin
dia supaya enggak ragu. Aku setuju.
Aku enggak nyangka karena Min-ji nangis dan hari ini banyak hal
-mengejutkan… -Oh, jadi kamu baru tahu dari aku?
Iya.
Gimana perasaan kamu waktu kita di helikopter?
Aku mikirin Min-ji.
-Min-ji? -Iya.
Kelihatannya begitu.
Kalian berdua tuh udah kayak orang pacaran.
Tapi Hye-seon…
Hari ini hari terakhir kalian bisa kencan bebas
sebelum pilihan terakhir ditentukan besok.
Silakan menikmati kencan kalian tanpa penyesalan.
Aku harus menyelesaikan masalah dengan Hye-seon dan Min-ji.
Huh.
-Tunggu aja Gwan-hee akan ke mana. -Iya, aku akan tunggu. Tadi dia bilang
"jangan ngomong sama aku." ke aku, begitu.
Iya…