脱出おひとり島
地獄島
どっちにするか決めた？
まだ
ミヌさんか ミンギュさんだよね？
最後まで決められない
ミヌさんはかわいい
うん 本当にすごく
子犬みたい
ミヌさんと話した？
ちゃんとは…
そっか
話したほうがいい
タイミングと 同じくらい大切だから
昨日 彼は何を？
ミヌさん？
みんなで遊んで 悩みを語り合った
最初 彼はシウンに 興味を持ってたでしょ
でも あなたと 天国島へ行き
緊張したけど 楽しかったんだって
シウンといる時は 居心地がいいみたい
シウンも悩んでるはず
シウン？
彼女の狙いは明らかでしょ
ミヌさん？
ウォンイクさんでは？
キュヒョン イ･ダヒ ホン･ジンギョン
キム･ジニョン ハネ
誤解してる
周りが見えてないのかも
あの場だけだとね
言えてる
もっと外に出ないと
だね
確かめなきゃ
日差しを避けてる？
ウォンイクさんでは？
ミヌさんじゃない
きっとシウンは ミヌさんを選ぶ
でも２人は天国島に 行ってないよね
確信がなきゃ 相手を選べない
でしょ？
でも２人は互いを もっと知りたいと思ってる
ウォンイクさんと話しても 彼女は心を決めてないし…
私もミンギュさんに 確信が持てない
ミヌさんにもね
そっか
誰にとってもつらいよね
どうなるかな
誤解してる
ここが２人の天国島だ
ウォンイクさんの 名前が出て驚いた
いつも彼の名だよね
でも少ししか触れられてない
ギュリさんは 何も知らないけど
地獄島にいるなら 状況は明らかなはず
彼女の表情は どう変化するかしら
ミヌさんとシウンさんの イチャつきを目撃するかも
ショックだろうね
確かに
気づき始めるかも
そう思う
写真を撮ろう
いいね
潮が満ちてきた きれいだ
やっと写真を撮れる
うん
あなたもいるし…
残っててよかった
行かないと言っただろ
あなたの意思じゃないけどね
選ばれなかっただけ
言ったとおり行けなかった
とにかくかわいい
行かないと言っただろ
でもチャンスはあった
つかまって
見て すごくきれい
ミニョンさんと一緒に 写真を撮りたい？
おいで 元妻
“元妻”？
まったく
いい顔をして
いい顔？
私を見て
１ ２ ３…
自撮りしても？
それは？
間違えた
ウソ 出てきちゃった
そうみたい
ギュリさんが…
聞いてる
気づいたね
写真を見てなかったよ
次はミヌとシウンさん？
頼むよ
交代しよう
分かった
撮るのが得意な人？
私は下手
前に立つよ
うまく撮れそう
１ ２ ３…
ギュリさんが撮るの？
地獄島は楽しい
息を止めてたけど大丈夫かな
食いしばってた
本当？
今日はとても幸せでした
ユ･シウン ここでの時間が 永遠に続けばいいのに
花火は？
いいね
地獄島でも楽しめる
天国島よりね
そう思わない？
だね
手をつなぐ？
これを地面に刺して 火をつけるの？
任せて
これは？
ここに刺そうか？
そうだね
どいてくれ
少し待って
びっくりした
きれい
ずっと一緒にいる
シウンさんが離れない
きれい
本当にすごい
危ない どいて
怖かった
ギュリさんは距離を置いてる
彼女の気持ちが分かるよ
状況に気づいたんだ
きれい
すてき
感動しちゃう
本当に
シウンさんは彼を見てる
花火に興味はないみたい
だね
目が輝いてる
きれいだ
写真を撮りたい
そうね
はい
マジできれい
なぜ黙ってるの？
気分が悪くて
もっとじっくり 考える時間が欲しい
そうだね
今日から…
今日 ミヌさんと話さなきゃ
今 行ったら？
どうしよう
彼と話すべきか 自分の気持ちを理解すべきか
分かる
気分が悪い
考えすぎたのよ
だね
そう思う
今からシャワーを？
いや
シウンさんと話しても？
どうかな？
構わないよ
僕には関係ない
先にどうぞ
じゃあ お先に
はい
何してたの 少し話さない？
いいよ
この２人は結ばれないのに
花火は楽しかった？
とっても
あんなに花火を 打ち上げたのは久しぶりだ
楽しかった
表情が…
顔を見て
心は決まってるんだ
そのとおり
期待させない
カッコいいよ
寒い？
いえ 大丈夫
正直 ドアをたたいたのは ミヌさんだと思いました
ユ･シウン
ミヌさんと話したかったから
集中できなくて
できるだけ早く 戻りたかったんです
何してるの？
何？
僕？
部屋に戻ろうと
部屋で話そう
使っていい？
どうぞ
何かあったの？
大丈夫だと思ったけど…
分かってるでしょ
ストレスが積もり積もって
体にまで影響が出たの
気分が悪いんだね
だいぶよくなったけど
いつもの君じゃない
ちょっと驚いたよ
明日には よくなることを願ってる
何か話して
何？
何が聞きたいの？
地獄島での近況を教えてよ
いい子にしてた？
昨日のこと…
天国島で話ができて 楽しかった
ずっと思い出してたから 話がしたくて
君と行けたことが 一番 楽しかった
気持ちを正直に伝える
もし私が行ったら おとなしくしてて
おとなしくね
食事以外 どこにも行けないよ
いい子にしてて
君が行ったら？
これが昨日か
おとなしくしろと 言ったんだ
でも彼女は残った
彼も約束を破った
いい子にしてた？
何？
おとなしくしてた？
昨日 いろいろ考えたけど…
君の気持ちが読めなかった
僕をどう思ってるのか 分からなかったんだ
天国島は楽しかったよ
でも君の思いは どうなのかなって
だから？
だから…
前も言ったとおり シウンさんにも興味があった
じゃあ 彼女と話したの？
今日は…
そうだね
なぜ黙ってるの？
それで？
彼女との会話はどうだった？
彼女はオープンで魅力的だ
話してるうちに 彼女の違う一面も見られた
今日？
驚いてる
今日？
前から話はしてたけど
決断を下したのは今日だ
約束を守らなかったのね
私の言うことを…
聞かない男は嫌い
ミヌさん
何？
どういう意味？
私はおとなしくしてと
なぜか分かる？
その言葉は覚えてる
なぜ聞かなかったの？
僕たちは タイミングがズレてた
どういうこと？
ズレないように
“おとなしくしてて”と
怒ってる？
年上だからね
尋問だ
まるで先生みたい
“言うことを 聞かない男は嫌い”
叱られてるみたいだ
言い方が先生だね
“言ったはず”
怖い
“おとなしくしてて”と
あなたのせい
でしょ？
僕のせい？
率直に言ってほしかった
私に怒ってるの？
本気？
ねえ
信じられない
いずれにせよ…
何なの？
僕は…
何？
何よ
笑わないで
分かった
シウンさんに傾いてる
そういうこと
なぜ笑うんだ？
彼女は驚いてるね
“ウソでしょ”
はっきり言われた
だね
私とシウンのことを
天秤(てんびん)にかけてたんだ
ひいた
ひいた？
２人を比べてたと？
私が言いたいのは…
彼女に傾いてると 言ってたけど
そう感じてるなら…
シウンに傾いてるなら
彼女を選んで
比較してないよ
じゃあ 何なの？
とにかく ひいた
同じことをしてただろ
ミンギュさんとミヌさん
厳密に言えばね
２人の間で迷ってると
なぜ あなたは… もう分からない
はっきり言うべきだった
でも本当に比べてない
どう言えばいいのかな
私を選択肢から外して
数に入れないで
私にしか興味がない時に 好きと言うのはいい
でも２人の間で迷ってるなら 私を好きじゃないってこと
だから…
そんな人と一緒にいたくない
お元気で
怖くない？
そうね
“お元気で”
何だ
君が僕をどう思ってるか
きちんと話してくれてたら…
待って
冗談でしょ？
言葉で表現しろと？
会話してるんだから…
何が聞きたい？
“好き”とか
“気になる”
“ずっと考えてる”とか？
君と言葉を交わしても
僕を好きだという感じが まったくしなかった
それでシウンさんが気になり 君がいない時に話したんだ
彼女はとてもストレートで
僕たちは意気投合した
彼女へのイメージが変わって
それで…
グァンヒさんみたい
何だって？
グァンヒさんみたい
どこが？
さっきの話を踏まえると
アプローチされたから 彼女を好きになったんでしょ
まるで…
そうじゃない
それだけの理由じゃないよ
初めて彼女と話した時 友達みたいだと感じてた
でも話してみて 感情が芽生えた
僕たちの会話を 君は知らないだろ
それに彼女は 思いを表現してくれた
そう
それで意気投合を
私に興味を示したのに
私がいない間に 彼は簡単に心変わりしました キム･ギュリ
１日も待てないなんて バカみたい
私が気持ちを伝えないから 心変わりしたと言われました
でも 思うに
私の気持ちに 彼が気づかなきゃ
シウンに傾いたのは 彼女がオープンだからと
私への思いは その程度です
死んでも彼と 結ばれたくありません
シウンが気の毒だけど あの男とくっつけばいい
シウンさんは成就する
ストレートすぎ
そうでしょ
ギュリさんの立場で 考えてみて
前にも言ったけど
普段 彼女はフラれないし 自分に自信がある
でも こんな状況では 比較されてると感じる
プライドが 傷ついたんでしょうね
考えてみればミヌさんは シウンさんに興味があった
でもギュリさんに選ばれて 彼は混乱したんだ
そういう流れだよ
でも…
ギュリさんは⸺
彼が一夜で 考えを変えたと思ってる
あの時点では⸺
ミヌさんはギュリさんに 何度も質問されるから
理由を伝えなきゃと思った
だから“シウンさんに アプローチされた”と
それを聞いて 彼女は思ったんだ
“気持ちは伝えた”
“もう思いは 明らかにしてる”
“グァンヒみたい”と
そう受け取ったんだよ
ミヌさんが イラつく気持ちも分かる
間違いなく不公平だ
でもギュリさんだって ミヌさんと⸺
ミンギュさんの間で悩んでた
ギュリさんに失望したよ
“失望”だって
あんな態度が嫌いなの
偉そうな態度はよくない
敬意を払うべきだった
自分が年上だからって
上から目線で 話していいわけじゃない
インタビュー中も 彼に失礼なことを
彼女の本性が分かったよ
“本性”だなんて
“死んでも 結ばれたくない”と
軽々しく言ったらダメだ
お怒りね
いずれにせよミヌさんは ギュリさんに気持ちがない
そうだね
彼は決心したはず
うまくいったよ
２人のためだ
シウンさんを選べる
おやすみ
誰もいない
部屋に戻ってくる時に
ミヌさんとギュリが 話してると気づきました ユ･シウン
でも不安は まったく感じませんでした
彼のことを信頼してたから
そういう不安はなくても
その時点で 日付が変わろうとしてました
タイミングがズレるのは 避けたかった
もうすぐ終わりだな
変な感じ
君とミンジさんとしか 話してない
悲しいの？
がっかり？
相当ね
ジンソクさんは根に持ちすぎ
彼を責めないで
彼女は羊みたいに静か
立場が逆転したね
服も羊みたいだし おとなしい
形勢逆転か
そうだね
私も悲しい
どうして？
あなたと ずっと一緒にいたのに…
私を好きだと思ってた
好きだよ
それで？
不機嫌？
意地悪されたんだ
一度だけでしょ
そろそろ許して
一度だけだが
唯一のチャンスだった
何だよ
甘えるな
かわいく振る舞うなよ
何だ？
緊張する
何を？
部屋を出た
彼に会いに？
そうすべきだ
どうぞ 入って
ごめん
この部屋だったか
怖かった
他の部屋に入ったかと
驚いた
アドバイスを
どうぞ 話して
外そうか？
２人に話が
分かった
途方に暮れてるの
何があったの？
ウォンイクさんに呼ばれて 話してる間に
ギュリがミヌさんのところへ
２人はまだ話してると思う
それで動揺してるの
地獄島に残れたけど…
うん
どうにかなりそう
今なら きっと大丈夫だよ
心の声に従って
そう思う
もっとわがままに
もう時間は少ない
好きにすべきだ
だよね
今 行くべき？
安全策を取れば あとで後悔することになる
悔いは残すな
一緒に行くよ
ちょっと待って
５分 待ってから 部屋に入ろう
これを外して
何を？
外したかったの
いいのかな？
（たぶん）
ダメだろ？
（大丈夫）
マイクを取った
何？
いや
話は終わった
もっと話したい？
いや…
いつ頃 終わる？
誰だろ？
いつ頃 終わる？
ミヌさん 話せる？
ダメ
何？
話せない
何て？
ウソ…
ギュリさんはもうダメ
怖すぎる
そんな…
あれはないよ
彼女は闇落ちしたね
冗談だろうけど そうは聞こえない
ギュリさん やめてよ
終わったら部屋に来て
すぐ終わるよ
じゃあ 待ってるね
今はダメって
断られた？
まあね
話せるか聞いたら ギュリが“ダメ”と
本当？
すぐ終わると思う
今までで一番 意味不明な答えだった
ギュリさん？
そう
ミヌさんを信じてる
彼の言葉を…
それを現実にするのは 君次第だよ
切り上げよう
そんなふうに言うなんて
今日は この辺で
とてもうろたえて 動揺してました
チェ･ミヌ
堂々めぐりを 続けるばかりなので
話を終わらせたかったんです
ごめんね
いいんだ
もう寝てるのかと
ここが僕の部屋だから…
行く？
結構 待った？
何？
待った？
うん
ちゃんと話せた？
話せたの？
まあね
そう
うまくいった？
うん しっかり話せた
気分は晴れた？
分からないけど 少なくとも話せはした
そっか
ミヌに傾いてるのか？
ミヌさんに？
そうだ
私が？
いえ
彼と話して違うと分かった
つまり 私次第でもなかったけど…
ミンギュのほうが 合ってると？
そうね
もう少し 考えたほうがいいかなって
その…
手の届く人に 決める必要はない
そうね
でしょ？
前もここで話した
だね
戻ってきたかったの
向き合えた？
彼女と？
話せたよ
怖い雰囲気だった
正直…
言ったかな？
何を？
君以外に気になってた人は ギュリさんだった
うん 分かってたよ
君に心が傾いてると伝えたよ
うん
言うべきだと思ったから
そっか
彼女は納得を？
自分の気持ちを伝えただけ
だけど僕は…
口下手だから うまく届いたかどうか
とにかく君は心配しないで
それだけ言いたかった
心配させて ごめん
僕の気持ちは変わってないよ
だから心配しないでほしい
あなたを信じてたから 心配はしてなかった
うまくいった
言葉は大切だね
あんなに長引くと思わなくて
私も
時間がかかっただけ
早く終わらせておけば…
大丈夫 済んだことでしょ
待たせて悪かったね
気にしないで
１つ言わせて
ここでは話し合わなきゃ うまくいかない
そうだね
ここまで長い道のりを経た
簡単に旅は終わらない
“つらすぎる”って 頭の中で何度も思った
僕も
長くて険しい道のりだけど 嫌いじゃない
僕は君を選ぶよ
あなたを選ぶ
“君を選ぶ”
歌になりそう
だね
ついに明日は最終日ね
だね
最高の日にしたいし
一緒に楽しみたい
そうしよう
楽しむんだ
ゆっくり休んで
分かった
部屋に戻る？
明日 話そう
楽しみだ
うん
行こうか
もう遅い
うまく まとまった
ミヌさんとシウンさんは 長い道のりを歩んできた
でも関係はよくなってる
強い絆で結ばれた
そのとおり
ミヌさんはギュリさんと 話してる時 つらかったはず
だからシウンさんとの時間を より楽しめた
そうだね
“君を選ぶ” “あなたを選ぶ”
彼女も大胆になった
天国島 ハビン＆ハジョン
すごくきれい
見える？
ああ
そこからは？
見えない
来いよ
座って
見える？
地獄島も悪くないけど…
天国島は最高？
違うよさがあるね
競走で勝てなくて すまなかった
気にしないで
何だかバツが悪いよ
僕を連れてきてくれて ありがとう
すごくおいしそう
いただきます
食べて
おいしい
ピザを頼むか悩んだけど
まだ年齢を知らない
質問タイムよ
聞けるのは私だけね
何歳？
僕？
31歳だ
何て？
本当？ 思ったより若い
知ったのは私だけ
唯一の人だ
でしょ
最年長か その次くらいに思ってた
グァンヒさんが一番上だ
彼は若ぶってるだけで おやじっぽい
本人は自覚してないけど
さすがハジョンさん
職業が知りたい
演技してる
俳優？
職業は俳優
インディーズ映画で 活動中です
オーディションに受かると
台本を覚えて 撮影に向かいます
ユン･ハビン 31歳 俳優
意外だった？
予想どおりだけど 年齢は意外ね
そうか
今回の天国島は違う感じ
何が？
緊張してないからか食が進む
前回は話さなくちゃと 食事中も気を遣ってたけど
今は集中できる
食べてる時は話したくない
そうか
スマホも見ない
そうなの？
もちろんテレビも
そうか
話しかけるなと？
だよね
そう伝わったはず
誤解するよ
お酒が入ってる
酔った？
少しね
マジ？
それで静かになったの？
そうかも
疲れた？
元気に話してたのに 急に黙った
２人きりだとこうよ
グァンヒさんにも言われた
そう？
会ってすぐ 一緒に地獄島へ戻った
その時は 静かに受け答えしてたから
無口と思われた
地獄島ではよく笑うから 私の性格が分からないって
グァンヒさんの話か
結局 彼なのね
地獄島に戻りたい
そう？
１人で戻って
なら 残れ
いいよ
こっちが好き
質問がある
どうぞ
どうして私と来たかったの？
僕？
僕は…
なぜ君を選んだのか 自分でも分からなくて
それで…
その答えを見つけるべきだと
あれこれと 理由を探してるうちに
考えすぎたせいなのか
あるいは 考え続けてたせいなのかな
天国島で話すべきだと
なぜ私が気になった？
言いたいのは…
何かを感じたよ
気が合うと思う
君の何かが気になった
そう？
気持ちが安らぐというか
そう感じてた
そう？
なるほど
乾杯
僕も聞きたいことが…
君はアメを１つ入れた
他の人に 入れなかった理由は？
私が？
他の人に 入れなかった理由は？
私が？
知ってると思った
僕にくれたこと？
違う
なら 何？
グァンヒさんが 気になってたこと
いや
知らない？
気になってたの
最初の頃？
そうか
なら なぜ僕に入れたの？
彼でなく？
ケンカしてた
うん
私が腹を立てて
そうか
彼は女性と 知り合うことに夢中で
一度も私のことを 気にかけてくれなかったし
私のほうから歩み寄れと 言われたの
そんな時にあなたが来た
落ち込んでた時？
そう
それでアメを
なるほど
グァンヒさんに 入れるはずだったのか？
うん
ハビンさんが気の毒だ
彼女の心が見えるから
こんなに満腹になったのは 久しぶりだ
眠そう
そうなんだ
おやすみ
酒を飲むと眠くなる
たくさん食べてたしね
いや
トッポッキを追加で
君が勧めたから
やめておいたら？
話すことがあるんでしょ？
だね
２日前のこと…
僕はここで…
２日前のこと…
深い話はしたくない
つまり君と天国島で
正直に包み隠さず 話したいんだ
初めは話したかった
今は違う？
そうじゃなくて 必要ない気がする
そうなんだ
話したいことを⸺
忘れるほど この安らぎが心地いい
何？
ちょっと…
どういうこと？
待って
この安らぎが心地いい
安定した感じとかが すごく好きだ
これを楽しめるなら それ以上は望まない
だから質問したかったことが 全部 消えた
あれ？
何だよ
だから質問したかったことが 全部 消えた
忘れたよ
書いておけばよかったのに
“天国島で ハジョンに聞くこと”
必要ないよ 今 したいことをする
そうなのね
地獄島では自分の考えを 話す人に見えましたが
ユン･ハジョン
地獄島では自分の考えを 話す人に見えましたが
予想と違ったので 正直 がっかりしました
ユン･ハビン
聞きたいことも 話したいこともありました
地獄島で過ごしてたから
ずっと緊張感があったけど 天国島では解けてしまった
疲れきっていたんです
会話をリードできなくて 彼女に申し訳ないです
バカじゃないの？
私は状況が見えてない？
ハジョンさんへの気遣いで 質問しなかったんじゃなく
自分がくつろいでて…
まったりしてた
“今 楽しいのに 質問する必要が？”
必要でしょ
酔ってたよ
ハビンさんの行動は逆だよね
天国島に行くと 緊張感が倍増するけど
逆に解けてしまって 対話する気もなくなった
２人の相性のせいかも
こうする？
僕は…
話したくないんじゃない
僕には ハードルが高くて…
どうして？
何か理由が？
ある
僕の考えを⸺
君は大したことないと 思うかもね
でも僕にとって
心を開いて話すのは すごく難しい
うん
子供の頃から苦手で
表現するのが 昔より下手になってる
そう
でもね
言葉にしないと 何も伝わらない
口にしなきゃ
どういうふうに？
いつからか 分からないなら
“いつから君を 好きなのか分からない”
“ある瞬間 ひかれた”
そう素直に
なのに 何がどうだ こうだと…
笑える
おかしすぎ
最高だ
好感を持てば
伝えようとするよ
でも相手には 伝わってない
どういうこと？
僕も相手も 好感を持ってるのに
なら２人は…
何の話か 分からない
何の話だか 分からないよ
もう寝ようっと
“もう寝ようっと”
歌うように話す人は多い
そう？
まったく何してんだか
もう寝ようっと
こう話す
なるほどね
天国島 グァンヒ＆ヘソン
リビングで寝るの？
天国島 グァンヒ＆ヘソン
一緒に寝る？
向こうで寝るよ
ソファの横に これを置く？
ソファは短すぎるから
毎回 あれで寝てる
脚をはみ出したまま？
寝られる？
地獄島よりいい
だから寝不足なの
どうして２択なの？ “リビングか一緒か”
隣のベッドで寝ればいい
ヘソンさんはそう提案した
自分が信用できないとか？
なるほど
隣のベッドに転がり込む
かもしれない
心配はそれだ
鋭い指摘ね
自制心のある人なのか
自分でも 危ないと思ってるから
それで自分を縛る
事前に止めておくの
危険防止か
鋭いね
８日目
最終選択まで あと１日
驚いた
何だ
どっち？
何が？
髪を下ろす？
だね
下ろす
了解
昨日はミンジさんと来て
よく知らない人だから 落ち着かなかったんだ
君とは 会話からも雰囲気からも
付き合って２年目くらいだ
２年も？
２回目が こうも違うなんて
確かに違うね
昨日 深い話ができたからだ
分かるだろ
雰囲気？
一緒にいるだけでも
そう感じる
もしも一緒に脱出したら
僕たちは付き合うと思う？
恋人になる？
相手に聞いてばかり
また“もしも”の話だ
逆に聞き返すといい
“もしも男”の登場
だね
もしも一緒に脱出したら
僕たちは付き合うと思う？
恋人になる？
考えてみる
試してみたい
もしも僕にひかれたなら 理由は何？
また“もしも”だ
〈“もしも男”〉
気づかなかったけど
会うたびに ひかれてると思う
それが私も楽しいの
私をひきつける魅力がある
魅力って？
教えない
何の話か分からない
チェ･ヘソン
ちょっと情けない人だと…
取り消します
聞いてない？
大丈夫
言っていい
同感だ
そうだよ
彼がずっと年上なのに 年下みたいに感じます
リードしてほしいのかも
キュートな一面ですね
最後のブルーベリーパイ
フレンチトーストは久しぶり
もう天国島に来なくていい
存分に楽しんだし 期待以上だった
かき氷のご褒美まで
次のこんな朝食はいつ？
例の放送を聞いて １人で出かけたら…
“新たな男性が ロビーで待ってます”
“新たな女性”はどう？
また行く？
もちろん
ほら マンゴーだ
食べて
あげる
昨日 食べたから？
違う
君を思い出す
食べるなら最後のチャンス
もしもスマホがあって 写真を撮るなら
最後に食事をした空間で この瞬間の記録を残しておく
思い出の詰まった写真になる
さっきそう思った
朝ごはんを食べてる瞬間が すごく記憶に残る気がする
正直に言うと
最初に会った時は 気が変わるかもと思った
その後 変化があったよね
だから君へと戻った気持ちは 言葉にならない
ミンジさんにも言う？
“元カノに会ったようだ”
鋭いね
よく分かってる
全員 同じ考えね
ミンジさんにも言う？
“元カノに会ったようだ”
ミンジさんが 話しかけてきたら耳を傾ける
好奇心で
まず聞くの？
天国島 ミンギュ＆ミンジ
今日は泣かないで
泣かないし 笑顔でいる
それなら僕から グァンヒに話すよ
君が彼のことを すごく気にかけていて
食事ものどを 通らないほどだったし
グァンヒと 過ごした話ばかりしてた
そうね ありがとう
ミンギュさんは優しい
だね
大人の男性らしい振る舞いだ
心配しないで
もう大丈夫
不安そうだった？
ひと晩中ね
昨日からずっと
動揺しただけ
そうか
ひどい
顔を背けた
話しかけるな
やめて
“話しかけるな”と
ふざけてるんだ
あっちの肩に もたれて寝て
ミンギュに
そうしたら？
３人の女性が囲んでる
グァンヒさんが中心だ
本当ね
グァンヒさんはどうすると？
心は決まった？
最終選択の直前に 話しかける人がいたら
その人かと
グァンヒさんが決めるまで 不確実かと
そうだね
戻ってからミンジさんと どう過ごすかにもよるし
ハジョンさんもいる
何て？
それはないでしょ
ハジョンさんが言った
“私に戻ってきてほしい”
“戻ってこい”
そうよ
グァンヒさんに感謝したい
ここまで来ても 誰を選ぶか分からないから…
緊張感がある
そうだよ 決まってたら面白くない
正直 言って シーズン３の“宝”よね
グァンヒさんがいないと困る
地獄島
今日は海に入ろう
いいね
泳ぎに行くなら 何人か沈めよう
２人くらい
ありがとう
いいえ
あとでね
じゃあ
同じ部屋？
シウンさんに 天国島のことを自慢して
じゃあね
ただいま
おはよう
どうだった？
すてきな服ね
どうだったか聞かせて
がっかり
なんで？
彼を選んだのは私だけど
自分の話をしないタイプでね
私も気になってたし 彼から⸺
“地獄島だと制約があるから 天国島で話したい”と
そう言われたから 指名したのに
いざ天国島に着いたら 居心地がよすぎて
聞く必要がなくなったって
気にならないと
本当？
質問がなくなった？
どういうこと？ 変わった人
“僕はこれでいいから”と
“君の気持ちは関係ない” そう見えた
変わってる
想像と違う
彼が今まで ためてた感情を伝えて
あなたの心が傾くのかと
同感
他の人を選べばよかった
そう思ってる
ハビンとハジョンさんが 気になる
どうだった？
お似合いだ
快適すぎて話もしなかった
彼女は食欲があったから “食べて”と勧めたよ
話はしたの？
もちろん
居残り組は？
地獄島のほうが 楽しそうだと話してた
最高だったよ
シウンさんと話した？
先にギュリさんと会ってから シウンさんとも
変化は起きなかったよ
どうだった？
それが…
ミヌさんは心を決めてて 私も同じ気持ち
思った以上に彼はいい人で
誤解しないように 話してくれた
しっかりしてる
すてきな人よ
カッコいい
心を奪われたの
だから私も決心した
遅くまで話してたの？
すごく確信が持てた
ウォンイクさんを いい人だと思うけど
好きなわけではなかった
ウォンイクさんは悩んでるね
きっとね
申し訳ないけど
時間がないから 自分に正直になるべきよね
だから私はミヌさんに決めた
ドキドキする
楽しかった？
それはそうと…
どうだった？
私たちは スパでマッサージをした
羨ましい
スパのことがバレた
止められてたのに
彼とは２回目だった
シウンさんの言うとおり １回目と違ったかも
そうでしょ
私は同じ人と行ったら つまらないと思ってたけど…
より楽しい
気が楽よ
前回とは違ったのは確か
彼がヘソンさんと 行ったことで
チョ･ミンジ
確信できました
好きな人が 別の女性といるのを見て
自分の気持ちを 確かめたりしますよね
その時間でした
ミンジさんはすごい
ゲームで１位を 狙ってたそうだ
理由を聞いたら 選択したかったからと
“グァンヒさんを”と 言ってたよ
くつろいだ会話の中でも 彼女はきっぱりしてた
そうか
頭が痛いね
ミンジさんを選ぶよ
ヘソンさんに決めかけてた
第一印象では ミンジさんは僕の理想だ
彼女がタイプ
ヘソンさんは何ていうか…
結婚するなら彼女を選ぶ
なるほど
あきれた
信じられない
収録が終わったら マッサージに行く
肩が凝った
疲れた
イラつく
結婚するなら彼女を選ぶ
なるほど
そこまで考える？
ずいぶん先の話だよ
まあ そんな感じ
ヘリに乗った時 ２人に挟まれた
実はわざとだ
自分の気持ちを確かめた
でも それだと 片方は安心してるけど
もう片方は気持ちが揺れるよ
僕も隣でヒヤヒヤした
当事者以上に
泣いてたから
ミンジさんが？
なぜ？
ヘリで泣いた
ヘリで？
知らないの？ 泣いてたんだ
ヘリの中で？
僕がいない時？
隣にいたよ
隣で泣いたの？
なぜ？
知らない
知らなかった
そうだ
影響がありそう
絶対にある
自分のために 泣いたと知ってね
どうかなりそう
展開が読めない
分からなくなった
ずっと泣いてた
なぜ知らないのか
なぜ泣くの？
傷ついたんだ
前日のデートが 楽しかったんだよ
２人で行っただろ
泣いてたとは
ミンジさんが決める前に
ジンソクさんを 選ぶよう言いました イ･グァンヒ
でもミンギュさんを選んだ
それが残念だったので
彼女から話しかけられても 知らんぷりしました
そのことに傷ついて 泣いてたそうです
僕はそれに気づかなくて
ミンギュさんから聞いて 驚きました
知らないままで よかったのに
“メビウスの帯”ね
グァンヒさんは話しに行く
そうでしょうね
“泣いたのか”
付き合いたいのは 理想のタイプか
未来の結婚相手か？
彼の両親も彼自身も 分かってないと思う
誰にも分からないの
絶対にそう
想像もできない
好きなのは確かでも 最後まで分からない
グァンヒさんが 最後の選択をする時⸺
彼がより好きなほうに決まる
安らぎか ときめきか
ときめきならミンジさん
安らぎならヘソンさん
ハジョンさんはない？
ない
僕は願ってるけど もうないと思う
ミヌ
行こう
何なの？
カッコいい
ダイブした
ミンギュ
すごい
本当だ
おい 何を…
捕まえろ
やめろ
海へ
グァンヒさんを沈めてる
押さえてるから乗って
気をつけて
行くよ
沈めた
シウンさんと目を合わせた
パイナップルみたい
人間パイナップル
今だ！
やめて
助けて
待って
ミンジさん 来いよ
シューズがないって
貸すよ
大丈夫
いいから
ほら
履かせて
いらないの？
僕はいい
見てた
怖い
ダメ
写真撮影みたい？
そうだね
私が泣いてる間⸺
２人は天国島で 楽しんでた
そうよね
もう１つの部屋にいたの
それがショック
今日も幸せそうだった
そう
でもグァンヒさんは まだ決めてない
そうなのよ
私が選ばれる
私といると ときめくから
彼の理想のタイプは私
そうなんだ
でもゲームで負けて 彼を選べなくて…
そうだったの
気がありそう？
どっちが好きかな？
誰のこと？
グァンヒさん
第三者の目で…
昨日も行ってきたし 悩んでるよね
すごく迷ってるかと
そうだよね
うん
私がはっきり言えば 迷いは解消する
そうね
ミンジさんが泣いたのは ショックだ
知らなかったんだな
ヘリではどう感じてた？
気にしてたよ
ミンジさんを？
だよな
恋人同士みたいだった
ヘソンさん
最終選択を明日に控え 最後の自由デートを行います
悔いのないデートを お楽しみください
ヘソンさんかミンジさんか 決めないと
グァンヒさんが動くのを 待ったら？
話しかけるなって言われた
彼から…
日本語字幕 関谷 敦子