INFIERNO PARA SOLTEROS 3
Allá van.
Sí, ¿a dónde irá primero?
Está aquí.
Gwan-hee.
Siento darte esperanzas, soy yo.
Sabía exactamente lo que estaban pensando.
-No intenta ocultarlo. -Qué susto.
Ostras, eso es…
Siento darte esperanzas, soy yo.
Lo siento, sabía que serías tú.
-¿En serio? -Te esperábamos.
¿Nadie ha salido aún?
No.
"Lo siento, pero…" dice.
Deja de mentir.
No quiere dejárselo.
Están empatadas.
Creo que todos esperan que otro dé el primer paso.
Son las últimas citas y nos han dicho que no nos arrepintamos de nada.
Además, si vas a hablar con alguien, se lo estás robando a otra persona.
Así que creo que vamos a esperar.
No intentan ocultarlo, son muy sinceras.
¿Las chicas esperan que alguien dé el primer paso? ¿Por qué no salen?
Además, Min-ji está en la misma habitación que Hye-seon, ¿no?
Cuando pique, ambas me van a mirar a la vez.
Se masca la tragedia.
No puedo llamarlas.
Hoy no voy a acercarme a nadie.
Ni yo.
No creo que esté preparado para afrontar esto con tacto.
Aquí es donde nos peleamos.
Sí, nos peleamos mucho.
¿Qué pasa?
Imagino que es el final.
¿Con mirarme te basta para sonreír?
Ya solo queda la decisión final.
Sé que me has escuchado.
Sí.
Tienes razón.
¿Te has decidido?
-¿Decidido? -Sí.
Creo que sí.
No te voy a contar lo que pienso.
No.
Te lo noto aunque no lo digas, ¿vale?
¿En qué?
Allá vamos otra vez.
Estoy harta de esto, ¿vale?
¿Y eso? ¿Por qué?
Vamos a llevarnos bien, ¿vale?
Entendido.
¿Entendido? No me hagas llorar más.
¿Cuándo te hice llorar?
No dejas de provocarme.
¿Por qué me cogiste la mano?
Nos cogimos la mano a la vez, ¿vale?
No.
Es un poco agridulce.
¿El qué?
Un poco.
¿Qué pasa?
Gracias.
¿Por qué?
Es un decir.
No llores.
No llores. Sé que es un numerito, ¿vale?
No es un numerito.
No montes un numerito.
No lo hagas.
-Ha dicho: "no montes un numerito". -Madre mía, es muy gracioso.
Le ha dicho que deje de hacer eso.
¿Numerito?
Le ha dicho que no monte un numerito.
Y tenían algo muy bonito.
Jin-seok está avergonzado.
Totalmente.
No hagas eso.
Solo intento mostrarte mi gratitud, ¿vale?
Yo también estoy agradecido.
Un poco. ¿Así?
-No vas a parar. -Tanto como un grano de arena.
Pero sí, has pasado por mucho conmigo aquí.
Me alegro de tenerte.
En serio.
Yo siento lo mismo.
¿Qué pasa? ¿Por qué lloras ahora ahora tonta?
No puedo ni limpiarte las lágrimas porque te estropearé el maquillaje.
¿Me acabas de llamar "tonta"?
Vale, lo siento, perdona.
¿Qué pasa? ¿Por qué lloras?
No sé.
Venga, no llores.
A ver, vamos a limpiarte.
Me lo pasé muy bien porque estabas conmigo.
Yo también me lo pasé bien contigo.
¿Por nuestras peleas?
Sí.
No llores, vas a ponerme más triste.
¿Vale?
Vale.
No nos vamos a separar, aunque a lo mejor no nos acabamos emparejando.
Solo la está provocando.
-Parece que la provoca. -La está provocando.
Sí, es hora de que Jin-seok se abra un poco.
Sí.
No podía parar de llorar porque estaba agradecida y me lo he pasado bien gracias
a ti.
Y tú has arruinado ese momento diciéndome eso.
No me puedo creer que sigas así hasta el final.
En serio. Ostras…
El final… No se ha acabado hasta que se haya acabado.
Deja de ser así todo el tiempo.
Venga.
Basta ya.
Vale, vale.
-¿Entendido? -Entendido.
Yo también me lo pasé bien contigo.
Gracias.
Estos dos no paran de…
Sí.
Han dado tumbos.
Sí, y han vuelto el uno con el otro.
¿Qué pasa?
Ya lo sabes.
¿A quién mira Ha-jeong? ¿A quién mira?
Hace mucho que no ponía esa mirada.
¿Quién es?
¿Es Gwan-hee? Es Gwan-hee.
¿Sí? Ambas tienen una oportunidad, ¿no?
Eso es, hace mucho que no vemos el gestito de Ha-jeong.
Ha-jeong, si pudieses decirme algo por última vez, ¿qué sería?
Que hagas la ronda y vuelvas conmigo.
La ronda y vuelta con Ha-jeong.
Ha-jeong es mujer de un solo hombre.
Sí.
Que hagas la ronda y vuelvas conmigo.
¿Cuándo acabe la ronda?
Sí.
Ya sabes, haz la ronda y vuelve conmigo.
Min-young es muy dulce.
-¿Qué me dirías tú? -¿Yo a ti?
Se me vienen dos palabras a la mente.
¿Qué? ¿Cuáles?
¿Qué?
Te quería.
"Quería".
Te quería.
Para la decisión final.
Pero…
-¿Me querías? ¿En serio? -Un poco.
Y en ese pequeño espacio de tiempo en el que te quise, estaba muy volcado en ti.
Sí.
Cuando nos conocimos en el hotel…
Un placer.
…Y te esperaba en el coche, me impactaste mucho, la que más de las seis.
Ya.
¿Adónde vamos?
Al Infierno, imagino.
Y recuerdo cuando nos subimos al helicóptero.
Dame una, quiero probar una.
Pero son medicinas.
Trae.
Llevan prescripción médica. No puedes tomarte mis medicinas.
Yo sentí lo mismo. No paraba de decir que eras el único que me sacó sentimientos
positivos.
Pero esos sentimientos se han desvanecido.
Solo por tu parte.
Bueno, después de eso, casi no hablamos.
Y las cosas se han enfriado un poco.
Así que siento que… esa es la mejor forma de explicarlo.
Gracias.
Creía que era la única que lo pensaba, así que con saber que tú también lo
piensas me vale, decidas lo que decidas.
¿Por qué de repente las cosas van bien entre vosotros? ¿Qué pasa?
Va todo bien, sí.
Escuchar a Gwan-hee decirme eso…
…me hizo recordar nuestros comienzos.
Me dejó apoyarme en su hombro cuando estaba mal, hablamos mucho…
Vale, vale.
Sí, y te dije que era muy cómodo.
Y yo no paraba de recordar nuestro tiempo juntos.
Toma, ¿quieres?
Creo que eres el que más me gusta de todos.
Está llorando.
Ay, no, está llorando.
Madre mía.
Es un poco agridulce. Es agridulce y estoy muy agradecida porque me he dado
cuenta de que el sentimiento era mutuo.
Así que se ha acabado.
Creo que Gwan-hee ha expresado lo que siente por Ha-jeong.
Sí. Y Ha-jeong parece haber asumido que es el final.
Totalmente.
Es muy pura e inocente.
Totalmente.
Es verdad.
Se ha derretido.
Sí, ha sacado todo el veneno del cuerpo.
Sobre todo, hoy.
¿Están aquí?
-En ese dormitorio. -Una batalla de templanza.
Es una batalla de templanza.
-¿Aún no han salido? -¿Por qué no han salido?
Quizás piensen que la última en hablar con él le impactará más.
¿Todas quieren ser la última en hablar con él?
La última, sí.
Saltan chispas.
No tengo nada más que decirle.
No.
Es verdad.
¿Sobre qué hora os acostasteis anoche?
Sobre las doce y media.
¿Doce y media?
Yo a las once.
-Ya. -Bueno, es que fui al Paraíso el otro
día y era enorme, así que me puse a dar vueltas.
¿En la habitación?
Sí, no había mucho que hacer y no se podía entrenar allí ni nada.
Así que me puse a caminar.
Me fui tarde a la cama.
Qué mona.
Sí, solo caminaba.
Won-ik también dijo que le gusta caminar.
¿Won-ik?
¿Se lo recomendó él?
Madre mía.
Won-ik también dijo que le gusta caminar.
¿Won-ik?
¿Debería irme con Won-ik?
"¿Quieres ir a caminar conmigo?"
Won-ik…
En serio, no está mal ese chico.
¿Has probado a hablar con él?
No he hablado con él ni una vez.
Prueba.
No, no creo que me arrepienta de no hacerlo. Nos han dicho que no nos
arrepintamos de nada.
Nunca se sabe, no conoces a la gente hasta que no hablas.
¿Sí? Pero no sé si quiero pasar por esto.
¿Sí? ¿Con Won-ik?
Tendría que pasear al sol si voy.
Sí, imagino.
Nunca le he dicho a nadie que me gusta tal y tal. Pero todo el mundo parecía pensar
que me gustaba Won-ik.
Me gusta y he hablado con él, pero la gente pensaba que estaba pillada por él.
Ya, sí. Y aquí nadie deja las cosas tan claras, excepto yo, creo. Creo que yo sí.
Pero…Va a hablar contigo y conmigo.
Creo que va a venir a hablar.
Va a hablar contigo y conmigo
Entonces ninguno quiere dar el primer paso.
Quizás sea buena idea que hablen los tres.
¿Has acabado de hablar con Min-ji?
No, estamos esperando a ver quién da el primer paso.
¿En serio?
¿A ver quién da el primer paso?
Me pregunto cuál de las dos saldrá primero.
¿No quieres decirle algo a Hye-seon?
¿Necesitas ayuda? ¿Quieres?
Ayúdame si voy, cuando estemos allí.
Solo una vez.
¿Pero por qué no salen? Ostras.
¿Qué le voy a decir?
¿A Hye-seon?
Sí.
Voy a hablar con Hye-seon.
¿Gwan-hee es el único con el que quieres hablar?
No tengo mucho que decirle a Gwan-hee, ayer nos pasamos el día juntos.
¿En serio?
No hay mucho que decir.
Pasa.
¿Qué hacéis? ¿No vais a salir?
-Pues… -Estamos aquí tranquilamente. ¿La gente
está fuera? ¿Estáis todos reunidos?¿No hay nadie fuera?
Estaba a punto de salir.
No hay nadie fuera, ¿eh?
-Bueno, una persona. -Hay una persona.
Un tal Gwan-hee.
¿Te aburres?
-Ven, sientate. -Un poco.
¿Por qué no habláis?
Yo iba a salir. ¿Por qué no habláis?
¿Quieres hablar con ella?
Ven aquí, Min-woo.
Vale.
Llevas otras gafas ahora.
Bueno, es que…
Min-woo, ¿quieres hablar fuera para ver lo que pasa?
O podríamos hablar aquí.
Cómo está todo fuera… ¿Quieres hablar aquí?
Esta es su cama, siéntate aquí.
¿No le importará?
Bueno, no creo.
Pero es el dormitorio de otra persona, ¿le importará?
Tu dormitorio, el mío, ¿qué más da? Son todos iguales.
Imagino que sí.
¿Me ayudas a ponerme las sandalias fuera?
Ostras.
¿Qué?
¿Qué eres, una princesita?
¿No lo soy?
¿Por qué lo eres?
Bueno, da igual.
¿Tienes algo que decirme?
Bueno, ayer, no paraba de preguntarme: "¿Min-ji está interesada en mí de verdad?"
Y…
Pero si no quieres agobiarme…vete con Jin-seok.
¿En serio?
Sí.
Qué sorpresa, esta conversación no va como esperaba.
La persona con la que me gustaría ir al Paraíso es… Park Min-kyu.
Bueno… Sí.
Ya.
Bueno… Espera, ¿por qué lloras? ¿Por qué lloras?
Mira, no me importa que no estés seguro y eso…
Vale.
Es entendible. Pero me duele que no te creas mis sentimientos por ti.
Te di una carta, ¿recuerdas? "No tengo otra opción".
Sí, Min-ji fue muy clara sobre esto.
Totalmente.
-Es muy lógica. -Sí, es más clara que cualquier otra.
Sí, es lógica.
Te voy a escoger pase lo que pase, te di esa nota y te expliqué mi situación, así
que creo que te he dicho todo lo que te tenía que decir. Pero al día siguiente, me
ignoraste. Y me frustré mucho. Y yo pensando que nos lo habíamos pasado bien.
Eso siento.
Venga, no llores, ¿por qué lloras? Vale, vale, es mi culpa.
Se está derritiendo.
Sí.
No llores.
Lo entiendo.
Es que no sabía lo del helicóptero y estaba un poco enfadado contigo. Estabais
hablando cuando te miraba. No dejabas de inclinarte hacia él para hablar, y yo en
plan de: "¿por qué le habla al pecho?" No tenía ni idea de lo que estaba pasando.
Min-kyu me cuidó mucho. Lo hacía porque estaba llorando.
Bueno, no sabía lo que estaba pasando. El caso es que los dos nos subimos al
helicóptero y…yo me inclinaba hacia ti. Sentía como un imán.
Vale.
Entonces, ¿aún no se ha acabado?
Venga, Hyung.
-¿No es el último episodio? -No bajes la guardia, estate alerta.
-Esto… -No se ha acabado
hasta que se haya acabado.
Es lo peor.
Es lo peor, en serio.
Lo es.
Es como la banda de Möbius.
No se ha acabado.
Nunca se va a acabar.
No es que no sepa lo que siento por ti.
Lo sé. Pero por aquel entonces, cuando dudaste de mis sentimientos, me dolió.
Bueno, lo entiendo.
Dime si alguien más se toma esto tan en serio como yo. Dime.
Pues… Bueno, pensaba que Min-kyu no me contaría lo que pasó al volver, pero me lo
contó todo. Me dijo que sois como hermanos así que todo arreglado. Todo
arreglado, entiendo lo que ha pasado. Pero bueno, lo siento.
Da igual, da igual. Esos momentos solo fueron especiales para mí.
Venga ya, para mí también lo fueron. Eras especial, pero…
¿Ya hablas en pasado?
Hye-seon me ha contado muchas cosas.
Mientras yo estaba llorando, tú te lo estabas pasando en grande. Te metiste al
jacuzzi. Al jacuzzi, ¿y qué más? ¿Te dieron un masaje?
Me metí en el jacuzzi pero nos dieron masajes por separado, y dormimos por
separado. Y me fui arriba.
Eso no lo hiciste conmigo.
¿Quieres ir hoy?
¿Hoy? ¿Nos escapamos?
¿Y si nos vamos de la mano al Paraíso? ¿Eh? Y me doy un masaje.
Es el mejor.
El tiempo que pasé con Hye-seon fue genial, fue genial pero no lo suficiente
como para olvidarte o como para dejar de pensar en ti, porque… fui a la misma
habitación con Hye-seon que contigo la noche anterior. Así que había recuerdos
nuestros, lo cual me molestaba.
¿Pensabas en mí? ¿Pensabas mucho en mí?
Sí, mucho. Recuerdo pasear contigo y eso.
El paseo.
No me odies mucho.
No te odio. Nunca te he odiado, solo es que me frustro.
No sé cuánto te he contado, pero en base a mis gustos, tú eres mi tipo. Eres mi tipo
y me alegro de que alguien como tú me haya hecho cambiar de parecer. Quería que
lo supieras. En serio.
Te trataré bien para que no tengas dudas.
Ah, vale, pues si nos emparejamos y nos vamos.
Sí.
Si nos vamos juntos, ¿crees que será el primer día de nuestra relación o…?
El día que nos vayamos juntos será el primero de nuestra relación. Soy muy dura.
Soy mona, pero también dura.
Está muy contento.
Sí, va totalmente en serio. En ese momento, Gwan-hee querría de verdad a
cualquiera que tuviese delante.
Deja de endulzarlo.
Ostras, no lo endulces todo, ¿vale? Basta.
Pero es que…
-Quiere de verdad a Min-ji, es de verdad. -Sí.
Vale, pero hay una cosa que me molesta.
Es un cobarde. Él no está seguro de nada y no deja de culparlas a ellas, ¿sabes?
Es cierto, es verdad.
Por eso me enfado todo el rato.
-Porque le da la vuelta a la tortilla. -Eso es, exactamente.
Y eso no ha funcionado con Min-ji, así que él se ha tenido que disculpar.
Se disculpa.
No es irredimible, si se da cuenta de que ha hecho algo mal, se disculpa.
¿Que no es irredimible?
-Es verdad. -Totalmente.
Y por eso Gwan-hee dice esas cosas.
Es verdad. Quizás al principio intentase romper con Min-ji. Pero ahora,
ha descubierto que Min-ji es muy mona y adorable.
Es verdad.
Así que se han girado las tornas.
Sí.
Y saber que ella había llorado le derritió el corazón.
-Sí, eso fue el golpe de gracia. -Exacto. Sí.
-Y lloró delante de él otra vez. Min-ji… -Es verdad.
Así que, ¿podría haberse decidido por ella?
Digamos que es una carrera, una carrera por Gwan-hee.
Sé que es una pregunta sin importancia, pero…
Hye-seon llevaba la delantera, pero Min-ji la ha adelantado.
Vale.
Cierto.
-Esa es la situación actual. -Sí.
Guau.
Vamos a hablar en el dormitorio, que está más fresco.
Vale.
Siempre que voy al Paraíso, como cuando fui con Si-eun…o con Min-ji, no puedo
dejar de pensar en ti. Mientras disfrutaba de la cena o hablaba de tal y
tal, pensaba en ti. Las visitas al Paraíso fueron un poco sin más porque tú
no estabas y quería quedarme en el Infierno, contigo. En serio. Si hubiese
sido así, podríamos haber hablado más.
Aún tenemos tiempo hoy, ¿no? Y tendremos aún más. ¿Vale?
Me gustaría que esto avance y me duele que sea el último día.
Y a mí.
Es una persona decidida y sé perfectamente que intenta mantener siempre su palabra.
Siempre.
Esto parece el Paraíso…
-Yo nunca he tenido una cita a ciegas. -Yo sí, una vez.
¿Cuánta gente hay aquí?
Solo yo.
No, espera…
¿Hay mucha gente?
Sí, unas ocho.
¿Por qué no hay nadie en ese otro dormitorio?
Deberíais hablar.
¿Habéis acabado de hablar?
Sí.
¿Tienes algo que decirme?
Ostras.
Todos sabemos que él siempre tiene algo que decir.
Gracias por decirlo.
Ostras, eso sienta bien.
Al grano.
Yo iba a entrar, pero todos están dentro…
-Pues salgo. Chicos, hablad aquí. -¿Hay alguien en esa?
Hablad aquí.
Qué voz tan triste.
Hay mucha gente ahí. ¿De qué hablabais?
Me estaba haciendo la princesita.
¿Has hablado con Min-ji?
Bueno, ya sabes.
Hablamos un poco y eso.
Una conversación sin más.
¿Qué tal le fue a Min-ji?
Bueno, lloró en la cena y…
¿Lloró?
Sí, acabó llorando mientras hablaba con Min-kyu.
¿Y eso?
Por lo que se ve, se fue a dormir a las once, son como hermanos según ella.
Eso es lo que dicen.
Me pregunto por qué habrá llorado, seguro que algo la habrá disgustado.
Bueno, estaban hablando de algo y…
¿Qué piensas que va a pasar?
¿Qué?
La situación.
¿A quién creo que vas a escoger?
Y otra vez con las preguntitas. Otra pregunta más.
-¿Otra pregunta? -Madre mía.
Sigue preguntado.
-Otra pregunta. -Don Preguntas.
Es Don Preguntas.
¿Qué piensas que va a pasar?
¿Qué?
La situación.
¿A quién creo que vas a escoger?
Bueno… Como te dije, no tengo intención de cambiar de opinión. Creo que el viaje de
ayer tiene mucho peso, tiene mucho peso y ayer pensaba que habría sido mejor
elegirte a ti en vez de a Won-ik aquella vez.
Te dije que no quería ir. Bueno… El caso es que… Es muy…
¿Te dolió?
Me dolió, lo que más me dolió es que fueses primero con Won-ik.
Creo que me equivocaba.
Estaba muy relajada porque no iba a cambiar. Pero eso… Sí.
Te dije que quería pensar qué sentía y que te lo diría, igual que ayer, pero no
pensé que tardaría tanto, hasta el último día. Así que lo siento por no poder
decirte lo que quieres escuchar. Min-ji siempre fue muy clara, incluso hoy, me ha
hablado claramente. Y no hay nadie como ella, nunca nadie me ha hablado así aquí.
Pero Hye-seon también ha sido siempre muy clara.
Es verdad.
¿Pero no creéis que Hye-seon se está cansando?
Sí, está harta.
Y no hay nadie como ella, nunca nadie me ha hablado así aquí. Significa mucho para
mí. Me encantaría saber qué siento, pero no puedo hablarlo con Min-ji y contigo.
¿Me entiendes?
¿No lo entiendes?
Parece que Hye-seon no sabe ni qué decir.
Parece que está recomponiendo sus pensamientos.
Pues vete con Min-ji. Pensaba que significaba algo para ti. Vale, has estado
dos veces en el Paraíso conmigo. Y hablamos de lo que haremos cuando salgamos
ayer en la cena, y hoy en el desayuno. Si sigues sin poder dejar de pensar en Min-ji
a pesar de todo creo que deberías irte con ella. No me gusta la idea de emparejarme
con alguien que no está seguro de si quiere salir conmigo.
No es que no esté seguro. Es que mis sentimientos por ti se vieron afectados
por lo que me has dicho, y Min-ji llegó en un momento en el que pensaba que lo
nuestro no funcionaría.
Creo que ya aclaré ese malentendido. Yo creo que piensas: "me va a elegir pase lo
que pase". "Quizás debería provocarla un poco más". Eso parece. Creo que se me ha
ido de las manos. No quiero esforzarme más.
Eso es.
-Sí. -Ni yo lo habría dicho mejor.
Totalmente.
-Sí…Muy bien dicho. -Muy bien dicho.
-Totalmente. -Es una buena afirmación.
Hye-seon siempre es muy segura. Sabe lo que quiere y lo que no.
Eso es.
Eso es la gota que colma el vaso.
¿Cuántas explicaciones necesita?
Eso es.
Ya.
No, no es que lo nuestro se haya enfriado por eso.
Ostras.
Tío, Gwan-hee…
Así que Hye-seon se refería a estas cosas cuando dijo que era patético.
Madre mía.
No, no es que lo nuestro se haya enfriado por eso.
Solo te decía que Min-ji se me acercó y me dijo cosas como: "eres el único para mí",
y claro, me impactó.
¿Sinceramente? Vale, gracias por decirme que eso te impactó. Me gusta la
sinceridad. Es lo único que quiero. Si una sola cosa ha hecho que cambies de opinión
de repente, creo que deberías irte con ella. Y punto.
No, no es eso, no he cambiado de opinión ni nada. Solo intentaba calmar las cosas,
no te enfades.
¿Vale?
Vale.
Es así.
Madre mía. Espero no haberte asustado ni nada.
Bueno, me asusto fácil.
¿En serio?
Sí.
Ostras.
Lo siento.
No, no pasa nada.
Por cierto, Ha-jeong también se enfadó conmigo una vez. Y como Min-ji también,
empiezo a pensar que quizás sea mi culpa.
Eso es una gran lección.
Imagino que por eso no puedes odiar a Gwan-hee. Porque se redime.
Es un regalo, en serio.
Sí.
Después de hablar con las tres, creo que yo soy el problema.
Bueno, me alegro de que hayas reflexionado sobre esto.
Sí, creo que soy un idiota. Eso creo. Es duro.
Si quiero decidirme esta noche… acabaré eligiendo a Min-young y me iré nadando del
Infierno.
Bueno, ¿qué te ha hecho Min-young? No la metas en esto.
-Es la única que no quiere nada con él. -Sí.
No quiere nada.
No me he decidido aún y sigo igual con Hye-seon y Min-ji, pero quien tiene una
conversación profunda conmigo o se enfada o acaba llorando. Así que me parece que es
todo culpa mía. Aunque intente negarlo, quizás estaba comparando a las chicas y
sopesando mis opciones. Eso es lo que pienso ahora.
Es verdad.
Ahora es mejor persona.
¿Verdad?
Es nuestro propio episodio de "Hermano Mayor".
Gwan-hee ha crecido como persona.
Seguro que Gwan-hee seguirá creciendo después del programa.
Seguro.
Me parece una persona a la que no le gusta dar malas noticias. Siempre que tiene que
decir algo malo, cambia la dirección de la conversación y niega las acusaciones.
No, no, no.
¿Quizás es demasiado bueno?
Pero le dice esas cosas a Ha-jeong.
Es verdad.
Baraja sus opciones entre Hye-seon y Min-ji y piensa: vale, Min-ji ha hecho
esto. ¿Cómo vas a superarla?" Eso me parece.
-Sí. -Parece que…
Es verdad.
Pero Hye-seon le ha dicho: "no, se acabó, ¿qué más quieres que haga?" "En ese caso,
vete con ella". Y eso le hizo pensar: "guau, esto no me lo esperaba". Eso es lo
que pienso.
Yo creo que Gwan-hee pone una tirita ante las situaciones incómodas y que a la que
de verdad quiere es a Min-ji.
De momento, Min-ji es la única que no se ha enfadado con él.
Teniendo eso en cuenta, creo que elegirá a Min-ji.
Hye-seon ha estado fría y le ha dado miedo.
Yo creo que él habría hecho lo que fuese por salir de esa situación.
Una ronda y de vuelta Ha-jeong o a Min-ji, no sé.
Es el final.
Sí.
¿Es la recta final?
Sí.
¿Verdad?
Guau, qué bonito.
Guau.
Vale, sentaos.
Me voy a sentar aquí.
-Siéntate a mi lado. -Estás en shock.
Tengo que probar la cerveza de importación.
No las abras, mételas aquí.
-Dejadme sitio. -¿No podemos abrirlas?
No.
-Vale, vale. -¿Tiene un aura de colores?
Nos han preparado picoteo.
¿Hay algo rico?
Vuelves a estar a mi lado.
-Todo, ah, espera, no. -No.
Qué calor.
Bueno, como quieras.
Se ha sentado a su lado.
Hace calor pero tenía que sentarse ahí.
Da igual, siéntate.
"Da igual".
Siéntate, siéntate.
¿Quieres esto o eso?
-¿Qué es? Lo que esté más rico. -¿Qué es? ¿Qué es?¿Qué es?
Prueba la azul.
Esto es mejor, está más rico.
Va a juego con tu ropa.
Tengo uno aquí.
¿Cuál quieres, Ha-bin? ¿Ya tienes?
En ese momento, pensaba que Min-ji era más persistente de lo que me parecía.
Parecía querer quedarse a su lado hasta el final, y quería observarlos un rato.
No quería causar un conflicto innecesario.
Eso es está harta.
Bueno, hay gente que se ha enamorado de mí.
¿Por qué?
En cuanto a relaciones y emociones…
-Qué bonito. -Quiero sacar una foto.
Si quieres hacer una foto, puedes sacarla así. Hazlo así y mantén pulsado. Y tendrás
una imagen mental.
¿En serio?
Eso es.
Cuando pase algo guay en la calle, haz esto y di: "uno, dos, tres".
No creo que pueda quedarme aquí.
Y la imagen se te quedará en la retina sin necesidad de hacer una foto.
-Por favor, quédate. -No puedo.
¿Hacemos un brindis? Con la persona que tenemos al lado.
Suena bien, vale.
-Vale, vale, vale, un brindis. -¿Tenéis todos algo de beber?
Un brindis.
-Salud. -Salud, con la persona
-que tenéis al lado. Salud. -Salud.
Es nuestro último día aquí.
Lo habéis hecho todos genial.
Hemos estado en el Infierno de verdad, ¿eh?
No me puedo creer que se termine ya.
En serio, no me lo puedo creer.¿Verdad?
Ni yo.
¿Y si los chicos dicen sus edades primero?
¿Así?
-Madre mía, qué suspense. -No sé si podemos.
Para mí, ese era el mayor enigma.
-Ostras, es verdad. -Sí.
Me muero por saber la suya.
En serio, ¿y si es más joven que yo?
- ¿Si-eun no lo sabe? -Si-eun no sabe la edad de Min-woo.
- Si-eun no lo sabe. -Es verdad.
Se va a sorprender.
-Se va a sorprender mucho. - No lo sabes, ¿eh? No
han ido juntos al Paraíso.
Qué nervios, ¿eh?
Es adorable.
Pues tengo 24 años.
24 años.
A nosotros también nos sorprendió.
Está en shock.
24 años.
Os lo he dicho, ¿eh? Sabía que era el más joven.
¿En serio? ¿En serio?
-Min-woo, ¿entonces eres del 2000? -Min-woo, Min-woo.
Sí, del 2000.
¿En serio?
-Min-woo, ¿naciste en el 2000? -Los chicos deberían levantarse.
Entiendo.
Estás en shock.
-Guau, es que… -Es muy fuerte.
Es increíble, en serio.
Es el más joven. Es un yogurín.
¿Por qué piensas que es más joven que yo?
Podríamos tener la misma edad.
Vale, vale, vale, vale.
Me ha sorprendido su edad.
Y pensé: "ah, pues es muy maduro para su edad" Y eso me da más curiosidad. Me he
dado cuenta de que es posible conectar con alguien que casi no conoces aunque no
hayamos ido al Paraíso. Me ha recordado lo que de verdad importa y me
gusta.
Ostras, estoy deseando saber la de Si-eun, no sé cuántos años tendrá.
Eh, para empezar… Tengo 27 años.
27.
Entonces, ¿tengo que llamarte noona?
¿En serio?
¿Le gustan mayores?
Es tres años más joven que yo, ¿eh?
Pensaba que tendríamos la misma edad.
Debería llamarla noona.
Tienes problemas.
Hablar con Si-eun y conocer su edad y su profesión…fue genial porque me gustan las
-chicas más mayores que yo. Gwan-hee. -Es el mayor, eso creo yo.
Pues… Soy del 88.
-Es de la misma edad que mi hermano. -Treinta y…
36.
¿Es dos años mayor que yo?
-Pues no los aparentas. -Ostras, vamos a respetar a
nuestros mayores cuando hablan.
Bueno, no sabemos la edad de todo el mundo.
-¿Nos ponemos aquí a escuchar? - ¿En serio?
Entre el nacimiento de Min-woo y el de Gwan-hee hay un horóscopo chino entero. Un
horóscopo entero.
-Sí, un horóscopo entero. -Un horóscopo entero.
Sí, un horóscopo entero.
Y en cuanto a mi trabajo…
Soy jugador de baloncesto.
Y juego de manera profesional.
Es jugador profesional.
Genial.
Soy jugador profesional. Creo que ahora habría que mirar a quién tuteamos y a
-quién tratamos de usted. -Sí, sí. Sí
Es muy boomer, es como un boomer estirado.
Muy bien, señor.
-Sí, es 12 años mayor. -Vale, hyung.
"Vale, hyung", lo ha llamado "hyung".
Min-kyu, ¿puedes descruzar las piernas?
Sí, señor, disculpe usted.
¿En serio?
Bueno, quiero preguntarle algo a Gwan-hee.
Hoy tienes muchas cosas en la cabeza, ¿no?
¿Crees que has terminado de recapacitar o aún no te has decidido?
Aún no… No me he decidido.
Claro, claro, sí, lo entiendo.
-No. -Lo entendemos, ¿verdad?
-Por supuesto. -Ha sido sincero.
Yo creo que habría sido raro que dijese que ya se ha decidido.
Totalmente.
-Es verdad. -Es verdad.
No sería el Gwan-hee que conozco.
Gwan-hee es muy sincero.
Aún no… No me he decidido.
¿Y qué te impide decidirte?
Buena pregunta.
Ni idea.
No les ha debido de gustar a las dos chicas implicadas.
Sí.
Eh, ya.
Seguro que les molesta.
Quiero preguntarle algo a Hye-seon. Desde que hemos llegado, si pudieses retroceder
en el tiempo, ¿a qué momento volverías?
¿Quiere sacar el tema de Won-ik otra vez?
¿Espera que diga que retrocedería en el tiempo y esta vez no elegiría a Won-ik?
¿Verdad? Es un arma de doble filo.
-No puede ser. -Espero que no sea eso lo que busca.
Sí, espero que no.
Al primer día, creo.
¿Al primer día?
-¿Al primer día? -Bueno, es una respuesta importante, ¿no?
¿Qué pasaba el primer día?
Lo deja abierto a interpretaciones.
¿Creéis que quiere decir que le gustaría cambiarlo todo?
Cómo empezaron juntos y eso.
El primer día es el día que fueron juntos al Paraíso.
Es verdad.
El primer día.
Podría estar diciendo que le gustaría deshacer eso.
-Que querría volver a repetirlo. -O que se lo pasó tan bien ese día que…
Sí, sí.
¿De verdad os parece abierto a interpretación?
-Sí, totalmente. -Parece un final abierto.
Sí, eso es.
Al primer día, creo.
¿Al primer día?
Creo que preguntó eso esperando que eligiera el día que fui al Paraíso con
Won-ik, pero no quería darle la satisfacción de escuchar lo que quería
escuchar, así que le dije que quería volver al primer día.
-Ahí está. -Eso es.
Hye-seon es lista.
Lo conoce perfectamente.
Sí, lo conoce.
Sí, Hye-seon no es tonta.
El problema es que Gwan-hee es de los que se sienten afectados por estas cosas, así
que no sé si esa respuesta…
A juzgar por su expresión, no se lo ha tomado muy bien.
Es verdad.
Exacto, sí.
¿Me toca a mí? Min-ji, noona… Te uniste al concurso a mitad…
Sí.
…Y has podido hablar con mucha gente, ¿no?
Sí.
¿Te has decidido ya?
¿Yo?
¿Si me he decidido?
Eh…
Sí, me he decidido y espero haber tomado la decisión adecuada.
Tengo una pregunta para Hye-seon. Han pasado muchas cosas desde que llegamos.
¿Qué momento hizo que el corazón se te pusiese a mil?
¿Por un chico?
Por un chico.
No se me ocurre ninguno.
Ha dicho que ninguno.
Hasta el final, no le va a decir lo que quiere escuchar.
Hye-seon está un poco enfadada.
Sí.
-Parece harta de todo. -Sí.
No quiere seguirle el juego.
Sí.
Hasta el final.
Creo que eso es lo que pasa.
Bueno, es una forma incómoda de cerrar las cosas.
¿En serio?
¿No hay nadie que te ponga a cien?
No.
Bueno, si tú lo dices…
Bien hecho, gente.
Bueno, hyungs y noonas…
Es el más joven.
Vaya, qué acogedor.
Acogedor, dice.
Espero que mantengamos el contacto y nos veamos de vez en cuando, aunque se haya
acabado el Infierno. Y quiero daros las gracias a todos por cuidarme tanto, a
pesar de mis defectos.
Qué mono es.
Venga.
No tienes defectos.
Llevo seis años tirando de un negocio y esta es la primera vez que me tomo un
descanso. Gracias por hacerme pasar un buen rato. No lo voy a olvidar nunca.
Muchas gracias a todos.
No llores.
No, no, no.
Que voy a llorar yo también.
No llores, nos queda un día, aún no se ha acabado.
Está llorando.
Quiero daros las gracias a todos. Es increíble lo majos que sois todos. Y doy
las gracias por el vínculo que hemos forjado y por haberos conocido. Me lo he
pasado genial. Y, os doy las gracias por cada momento que hemos pasado aquí, en
serio.
¿Estás llorando?
Gwan-hee, hyung.
-¿Está llorando de verdad? -¿En serio?
Qué locura.
Ostras, te quiero, Gwan-hee, en serio.
¿Qué le pasa a este chico?
Creo que estas cosas lo hacen encantador.
Es verdad.
-Totalmente. Sí, es encantador. -Es una monada.
Gwan-hee, hyung.
Hyung.
Sí, es entendible, sí.
¿Qué pasa? ¿Qué pasa ahora?
Ostras, se aceptan apuestas.
Esas lágrimas…
¿y si se sincronizan por esas lágrimas?
¿Verdad? Podría pasar.
Sí.
¿Qué, qué, qué? Cielo, cielo. Cielo, no llores.
¿Tan sensible eres?
Venga, ¿por qué lloras?
Bueno… Entrenar como deportista profesional es agotador, sí. La semana que
viene, volveré a entrenar. Volveré al entrenamiento duro, recordando los buenos
momentos que pasé aquí. Cuando empiece la temporada en invierno, por favor, venid a
-verme jugar. -Ay, madre.
No estará llorando porque no quiere volver a entrenar, ¿no?
¿El mero pensamiento de entrenar ha hecho que se ponga a llorar?
Exacto. Tiene que volver a entrenar cuando se vaya de la isla.
¿Por el entrenamiento duro?
-Se lo ha pasado genial. -Y ahora le espera un
entrenamiento infernal.
-Sí. -Imagino que Gwan-hee tiene que controlar
esa montaña rusa de emociones que siente.
Sí.
Claro que sí, no lloraba por el entrenamiento.
Ya.
Lo has hecho bien, Hyung, lo has hecho bien.
Es una persona real, ¿sabes? Después de todo…
Totalmente.
No se tienen que casar ni nada.
Así que tenga dudas en cuanto a su decisión…
Se lo toma en serio.
-Sí, y… -…Prueba que es una persona sincera.
Nos lo esperábamos, pero ha dicho que no se había decidido,¿cómo pensáis que se lo
habrán tomado Min-ji y Hye-seon?
Fatal.
En plan de: "¿en serio aún no te has decidido?"
-¿Algo así? Sí. -Es verdad.
Hye-seon parecía cansada de todo.
Sí.
Creo que lo entiendo.
Hye-seon parece agotada de seguirle el juego a Gwan-hee.
Sí.
Si hubiese dicho que Gwan-hee le ponía el corazón a cien, él se habría alegrado.
-Ya. -Y no creo que ella quisiese inclinar
la balanza en su favor con sus palabras.
Eso y que Hye-seon parece conocer a Gwan-hee mejor que nadie. Y como lo conoce
tan bien, no quiere buscarle las cosquillas.
Ya se ha cansado, ha hecho lo que ha podido.
Es verdad.
Y entonces, ahora está cansada y piensa: "¿tengo que seguir con esto?"
Sí. Está cansada de todo.
-Sí, está cansada. -Creo que eso es lo que estaba pensando.
Sí.
Pasa.
¿Por qué llorabas tanto? ¿Por qué llorabas tanto?
¿Por qué estabas llorando tanto?
Ya, ¿eh? Parecía patético. Ostras, mi imagen pública…
Fue culpa tuya por llorar, ¿vale? Por eso lloraba yo.
No sé, parecía que solo afectaba a una persona.
Bueno, ¿te has decidido ya?
Sí.
¿Y bien?
¿Te sientes mal porque Min-ji estaba a tu lado?
Bueno, Min-ji estaba allí, y tú también… No quería hablar de mis sentimientos y de
si me había decidido o no delante de todo el mundo.
Y no fue una decisión fácil, así que… No me apetecía hablar de ello.
Lo único que tengo que decirte es que eres la persona más encantadora de todas
las que he conocido aquí y que se nota que te preocupas por los demás. Y… me has
enseñado muchas cosas y quería decirte que eres mucho mejor de lo que piensas.
Quería que lo supieras antes de irnos. Quería decírtelo.
Gracias.
Más por ti que por Min-ji, me siento mal por lo que te he hecho. He pasado más
tiempo contigo y siento… Que te he hecho daño y lo siento. Imagino…
Que parece que estaba barajando mis opciones y si así te lo ha parecido, habrá
sido así, pero…
Sí.
Imagino que lo de antes te habrá dolido, ¿eh?
No, es que…
Los sentimientos que tengo, los momentos y el tiempo que he pasado aquí contigo
significan más para mí que el tiempo que he pasado con cualquier otra persona.
No me esperaba que fuese a llorar.
Creo que se ha decidido, parece que ha llegado a una conclusión.
-Sí. -Parece una despedida.
Sí.
Así que crees que lo dice para que ella sepa que no la va a escoger, ¿no?
Sí.
Sí, eso es.
"Lo siento, no me voy a ir contigo. Eres muy buena persona", creo que es lo que
intenta decir.
Pero verlo así me hace pensar que Gwan-hee tampoco acaba de entender sus
propios sentimientos.
Parece que se culpa por sus acciones y eso.
Sí.
Creo que Gwan-hee va a escoger a Min-ji.
De momento, es Min-ji.
-Sí. -Aunque no sabemos qué pasará mañana.
Yo creo que elegirá a Hye-seon.
¿En serio?
Sí, creo que elegirá a Hye-seon.
¿En serio?
Bueno, no sé por qué, pero yo siento lo mismo.
¿En serio? ¿Estás de acuerdo?
Piénsalo así…
Claro, podría sentirse culpable por no elegirla…
Sí.
…¿Pero que haya llorado tanto delante de ella?
Exacto, sí.
Parece que tiene un vínculo.
-¿Un vínculo? -Eso siente por ella.
Bueno, porque la quería mucho.
Y por eso la va a escoger.
Es mi forma de verlo. Es como si tuviese dos corazones…y uno se hubiese
-roto al hablar con Hye-seon. -Sí.
Cierto.
Creo que estaba poniendo todo en orden para centrarse en Min-ji.
El caso es que creo que Hye-seon le atrae de verdad, a pesar de todo. Es lo que el
corazón le dicta.
-Exacto. -Y considerando cómo se puso cuando
Hye-seon empezó a llorar, creo que tiene una conexión con Hye-seon.
Se unieron emocionalmente.
Sí, se nota.
Sí, y es difícil conmover a alguien así, ¿no?
Tiene que estar muy emocionado y sentir mucho para llorar.
Exacto.
Los dos están conectados.
Es complicado.
Estamos divididos.
Guau, hace mucho que no tenemos opiniones tan divididas. Es todo muy impredecible.
-Sí. -Me pregunto qué pasará.
Creo que es la primera vez.
El último día.
-Final. -Otra ronda y de nuevo con ella.
Eh, es el último día.
Es aquí.
NORMA DEL IINFIERNO NO REVELAR EDADES NI PROFESIONES
Ya está.
Ostras.
Me muero por irme, pero es muy raro.
Por cierto, ¿nos ajustaremos bien al mundo exterior?
Nos llevará un tiempo.
Eso demuestra que aún no se ha decidido.
Está reflexionando.
Sí.
Está reflexionando, si se hubiese decidido, no caminaría, estaría tranquilo.
Es verdad.
Sí, no se ha decidido.
Es el final.
Ya.
Tengo ganas de saber qué decide Gwan-hee.
¿A quién va a escoger Gwan-hee?
Sí.
Es lo que más curiosidad me da.
Ostras, qué nervios.
No tenemos ni idea.
Ostras, es impredecible.
YU SI-EUN
SON WON-IK
Es vuestro último día en el infierno más caliente del mundo, "Infierno para
solteros".
Ahora, empieza la decisión final.
AN MIN-YOUNG
LEE JIN-SEOK
CHO MIN-JI
LEE GWAN-HEE
CHOI HYE-SEON
YUN HA-JEONG
YUN HA-BIN
¿Estáis nerviosos?
¿Eh? Un poco.
Lee Jin-seok, por favor, sal a las puertas del Infierno.
Qué nervios.
Las que habéis elegido a Lee Jin-seok, por favor, poneos frente a él.
¿Así que lo hacemos así?
Min-young lo habrá escogido, ¿no?
Ahí va, ahí va.
Van a alternar los géneros de las personas que escogen.
No puede ser.
Ahí va.
Nos vemos.
-Chao, nos vemos. -Volveré.
-Adiós. -No creo que vuelvas.
¿En serio?
Te vas a ir.
Jin-seok sonreirá de oreja a oreja.
Vaya, qué nervios.
Oppa.
Gracias por cuidarme todo este tiempo, creo que habría sido un infierno de verdad
si no te hubiera tenido.
Hazme algo de pan cuando salgamos.
Min-young.
Gracias.
El final.
Ostras.
Lee Jin-seok, por favor, revela tu decisión final.
La persona con la que me gustaría irme del Infierno es…
An Min-young.
Lo sabía.
Qué bien.
Hacen buena pareja.
Es verdad.
An Min-young.
Sabíamos cómo iba a acabar, ¿no?
Sí.
-Ahora, empieza a hacerme caso. -Y tú a mí.
Vale.
Y deja de ser tan chulo.
Vale, vale.
Parecen unos recién casados.
Sí.
Min-young se hacía la dura y lo pagó caro.
Es verdad.
-Cierto. -Sí.
Lo ha pagado duro.
Ahora, es mujer de un solo hombre.
Pero la transición de Min-young fue genial. Verla cambiar ha sido adorable.
Sí.
Es mona, es muy mona.
Cierto, cierto.
Kim Gyu-ri. por favor, sal a las puertas del Infierno.
Gyu-ri.
Guau.
Ah, otra… No sé qué va a pasar aquí.
Los que hayáis escogido a Kim Gyu-ri, por favor poneos enfrente de ella.
Me voy, chicos.
Es hombre de una sola mujer.
Min-kyu es admirable, es muy majo.
Sí.
Hola, Gyu-ri.
Me ha encantado ir contigo al Paraíso dos veces y poder hablar de tantas cosas y
también pasar tanto tiempo en el Infierno contigo. Y creo que hace mucho desde que
me apetece tanto conocer a alguien. Gracias por todo.
Yo también quiero darte las gracias, oppa. Vamos a seguir alimentando esta relación
en el futuro.
Vale.
Creo que estos dos se van a emparejar.
No, yo no creo.
¿No crees que se vayan a emparejar?
Pero si ella le acaba de decir que quiere alimentar la relación en el futuro.
Sí, alimentar la relación.
Como amigos.
-¿En serio? -Eso es, sí.
Kim Gyu-ri, por favor, revela tu decisión final.
La persona con la que me gustaría irme del Infierno es…
Hay dos posibles interpretaciones. Podría referirse a ser amigos, o a ser
novios.
Park Min-kyu.
Vale.
Qué alivio.
Ha elegido bien.
Park Min-kyu.
Te daré muchos pastelitos de arándanos cuando salgamos.
¿Cuántos?
Todos los que quieras. Hasta que no puedas más.
Es hombre de una sola mujer.
Y su dedicación dio sus frutos al final.
Si.
Yu Si-eun, por favor, sal a las puertas del Infierno.
Buena suerte.
Los que hayáis escogido a Yu Si-eun, por favor poneos enfrente de ella.
Vale.
Va a salir, sabemos el resultado.
-Sí. -Sí.
En primer lugar, Si-eun, cuando hablo contigo, descubro cosas nuevas de ti,
muchas cosas buenas, y por eso me atraes tanto. Gracias por ayudarme a sentir tanto
y buen trabajo en nuestras citas en el Paraíso, o sea, en el Infierno.
Imagino que para ellos esto es el Paraíso. Era el Paraíso.
No coincidíamos nunca y eso nos dolía, pero me alegro de haber hablado tanto
contigo después de superar tantos obstáculos.
Me ha hecho muy feliz y no voy a olvidarlo nunca.
Gracias.
Me lo he pasado genial hablando contigo y estoy feliz.
Lo hemos hecho bien pese a las dificultades.
Nos quedamos en el Infierno al principio.
He pasado más tiempo contigo y he aprendido mucho, y hemos creado buenos
recuerdos.
Lo has hecho genial, gracias.
Yu Si-eun, por favor, revela tu decisión final.
La persona con la que me gustaría irme del Infierno es…
Choi Min-woo.
Vale.
Bien.
Bien, me alegro por ellos.
Madre mía.
Hacen buena pareja.
Sí.
Pero lo siento por Won-ik.
Choi Min-woo.
Vamos.
Lo has hecho genial.
Y tú, lo has hecho genial.
Gracias.
Estás muy guapo.
Tú también.
¿Qué tal estoy?
Pareces una princesa.
¿En serio?
Y tú un príncipe.
¿En serio?
Sí. ¿Me vas a llevar lejos?
Sí.
-¿Adónde vamos? -Ya te lo he dicho, ¿no?
¿No es la primera vez que se emparejan dos que no han ido juntos al Paraíso?
Guau, buena observación.
Se han emparejado por sus conversaciones en el Infierno.
No sabía que se podría formar una pareja así.
Ya, ¿eh?
Quiero decir que sentía cosas por ella antes incluso de darme cuenta, me gustaba
mucho.
¿Estás bien?
Lo siento.
Lee Gwan-hee, por favor, sal a las puertas del Infierno.
Esta batalla será legendaria.
Todo depende de este momento.
Las que habéis elegido a Lee Gwan-ee, poneos enfrente de él.
Seguro que ya sabe quiénes son.
Ya vienen.
Ha-jeong.
Eso significa que Ha-bin… automáticamente…
Junto con Won-ik.
Un placer.
No se levanta.
¿En serio?
Si Hye-seon no va… lo cambiaría todo.
-Ahí viene. -Claro, sí.
Vamos allá.
Sí.
Creo que lo mejor que he hecho desde que he llegado es hablar contigo primero.
Gracias a ti, mi corazón late más rápido.
No creo que olvide nunca lo que sentí cuando nos conocimos y creo que los el
sentimiento es mutuo.
Contigo he tenido las conversaciones más profundas y hemos compartido sentimientos
desde la primera isla.
Lo que sé seguro es que eres una buena persona, muy buena.
Y quiero agradecerte que me hayas dicho que soy buena persona.
Bueno… Min-ji, me encanta ese color.
-Lo sé. -Eres la que más se
acerca a mi chica ideal.
Y siento no haberte tratado mejor.
Quería decírtelo porque me duele.
Quiero disculparme por lo que sientas por mí, ya sea atracción o disgusto.
Me gustabas mucho, Ha-jeong.
Iremos a comer algo cuando nos vayamos de la isla.
Hye-seon, intenta no caerte y no comas sola y no llores porque no estoy contigo.
Seguro que te irá bien sin mí.
Así que es Min-ji.
-Es Min-ji, es Min-ji. -Sí.
No, creo que será Hye-seon.
Lee Gwan-hee, por favor, revela tu decisión final.
¿A quién va a escoger?
Pues…
No tengo ni idea.
Lo de Hye-seon me escama.
Ya, creo que se irá con Min-ji.
La persona con la que me gustaría irme del Infierno es…
¿Ha-jeong?
¿Sigues con eso?
¿Ha-jeong?
Choi Hye-seon.
¿Qué os he dicho?
-¿Lo veis? -¿En serio?
Sabía lo que iba a pasar.
¿Quién llora solo porque se siente mal?
¿Se sincronizaron con sus lágrimas?
Sí, no tiene sentido.
Sabía que iba a pasar.
¿Veis? ¿Lo veis?
Unni, qué inesperado.
Sí, sí.
¿Por qué tenéis que pensar en solo una dimensión?
-Ya, ¿eh? -Aún nos queda mucho.
Ostras, es increíble.
No me puedo creer que nos hayas tenido en vilo hasta el final, Gwan-hee. Qué locura,
tío.
Nos ha vaciado emocionalmente hasta el último momento.
-Sí, totalmente. -Guau, Gwan-hee, qué fuerte.
Eres el mejor, Gwan-hee.
Choi Hye-seon.
No me lo puedo creer.
Me estás agarrando muy fuerte.
Ya no hay razón para no agarrarse.
Eres muy gracioso. Lo has hecho genial.
Teniendo en cuenta la conversación de ayer y las conversaciones que tuvimos en
el Paraíso, tuvimos muchas conversaciones profundas que solo pudieron darse porque
encajamos emocionalmente.
Por eso no me puedo quitar de la cabeza a Hye-seon y no puedo dejar de pensar en
ella.
Creo que pensaría en ella aunque hubiese elegido a Min-ji.
Y no creo que pensase en Min-ji al haber elegido a Hye-seon, así que no había
dudas.
Imagino que lo entiendo. ¿O no?
Ostras, estoy en shock, no me lo esperaba.
No me lo esperaba.
-¿El qué? -Que iba a elegirla a ella.
¿Que iba a elegirla a ella?
Yo sabía que no me iba a elegir.
Qué locura.
Hola.
Mi decisión final…
Es Yun Ha-jeong.
YUN HA-JEONG
Ella es la que me ha hecho sentir más y podría haber mostrado una cara más dura,
pero no podía, y lo siento, me arrepiento.
Quiero darle las gracias por hacerme sentir tanto.
Lo doy todo cuando tengo que tomar decisiones…y me esfuerzo mucho,así que no
creo que vaya a cambiar, aunque pudiese retroceder en el tiempo.
He hecho lo que he podido para mostrar mis sentimientos.
Siempre he sido fiel a lo que siento, así que no me arrepiento.
Ya.
Sí.
Ostras, esto es… Bueno, es la temporada más pasional e impredecible de Infierno
para solteros. Se han formado cuatro parejas. Quiero felicitar a todos los
concursantes.
Enhorabuena a todos.
Nos han tenido en vilo hasta el final.
¿Qué os ha parecido esta temporada?
Como concursante de la segunda temporada, intenté entender a todos los concursantes
mientras veía la tercera temporada.
Estaremos de acuerdo en que algunos concursantes han tomado decisiones
polémicas que no entendemos…pero como concursante de la segunda temporada, creo
que entiendo su proceso. Después de todo, estás metido en ello y parece que
tus compañeros son las únicas personas que hay en el mundo. Es una experiencia
muy inmersiva.
¿Y te convierte en un caballo de carreras?
Sí.
En ganar y correr hacia la decisión final.
Solo pensando en ganar.
Vamos a darles otro aplauso a los concursantes que nos lo han dado todo.
Sí, quiero decirles a los concursantes que lo han hecho genial.
Yo habría llorado todos los días.
-Habría llorado. -Sí, ¿verdad? Siempre.