(อีชีอัน)
(จองยูจิน)
(คิมมินซอล)
(แบจียอน)
(คิมฮเยจิน)
(คิมอาริน)
(คิมแทฮวาน)
(กุกดงโฮ)
(จางแทโอ)
(คิมจองซู)
(ยุกจุนซอ)
(Single's Inferno: โอน้อยออก ใครโสดตกนรก)
การสนทนาหนึ่งต่อหนึ่งสิ้นสุดลงแล้วค่ะ
ในบรรดาผู้ชายทั้งสามคนที่ได้พูดคุยกันไป
มีหนึ่งคนเท่านั้น…
ที่จะได้เข้าร่วมโอน้อยออก ใครโสดตกนรก
อะไรนะ
- บ้าไปแล้ว - สุดยอด
- จริงเหรอ - บ้าไปแล้ว
โหดร้ายจังเลย
อยู่ดีๆ ก็มีการออดิชั่นเหรอ
- อะไรกันเนี่ย - อะไรกัน จะเกินไปแล้วนะ
บ้าแล้วปะ บ้าจริงๆ แล้วไหม
จะบ้าเหรอ ถามจริง
เหลือเชื่อเลย ไม่นะ
(อันจงฮุน)
ในบรรดาสามคน ถ้าผมผ่านเข้าไปได้
น่าจะสร้างอิทธิพลได้มากกว่า
ผมมองว่านี่คือโอกาสด้วยซ้ำไปครับ
(ควอนคีฮา)
ถ้ามีโอกาส 33 เปอร์เซ็นต์ ก็คุ้มที่จะลองไม่ใช่เหรอ
น่าสนุกดีนะ
(ฮงซองโบ)
ถ้าไม่มีใครชอบ ไปเกาะนรกก็เท่านั้น
แน่นอนว่าถ้ามีใครมีเสน่ห์กว่าผม
ให้เขาไปก็ถูกแล้วครับ
แต่จะมีคนแบบนั้นอยู่จริงเหรอครับ
อ๋อ รู้กันอยู่แล้ว
จริงเหรอ
โอ๊ย ฉันขนลุกไปด้วยเลยเนี่ย
การทำแบบนี้คนดูอาจจะตกใจก็ได้
แต่เราแจ้งล่วงหน้าอย่างชัดเจนแล้วว่า
จะดำเนินการในรูปแบบเกมเอาตัวรอด
- และทุกคนก็ยินยอมแล้วครับ - อือ
สามคนนั้นเขาคิดว่า การทำแบบนี้น่าสนใจด้วยซ้ำไปครับ
อ๋อ
แปลว่ามั่นใจแหละ
- ใช่ - นั่นสิ
สามคนนี้จะไปไหนก็ไม่น้อยหน้าใครอยู่แล้ว
ไม่แปลกที่จะมีความมั่นใจ
พวกเขาคงมาเพราะคิดว่าต้องได้ไปต่ออยู่แล้ว
ที่สุดยอดก็คือ
ผู้แข่งขันหญิงไม่รู้เลยว่าจะมีการคัดออก
เพิ่งมารู้หลังจบการสนทนาตัวต่อตัวครับ
อ๋อ ผู้หญิงไม่รู้เหรอ
พวกเธอคิดว่าแค่มาทำความรู้จักกันคร่าวๆ
แต่ตอนนี้กลายเป็นว่าต้องรับผิดชอบ เลือกหนึ่งคนไงครับ
คิดว่าใครน่าจะรอดครับ
ฉันว่าน่าจะเป็นคนที่สอง
- เพราะไหล่กว้างๆ - ใช่ค่ะ
- ค่ะ - ผมก็คิดว่า
น่าจะเป็นแบบนั้นครับ
คุณซองโบเขายิ้มตาหยี
- แล้วก็มีลักยิ้ม - ใช่ครับ มีลักยิ้มด้วย
แถมตัวก็สูง หน้าตาก็หล่อเหลา
- ลักยิ้มเขา… - คุณซองโบเขาน่ารักนะ
- ครับ - หน้าตาน่ารัก
- น่าจะเรียกคะแนนได้นะครับ - ค่ะ
ลักยิ้มน่ารักมากเลย
คุณคีฮาสร้างความประทับใจได้เยอะเลย
- เขาหน้าตาน่ารัก แต่หุ่นฟิตมาก - ใช่ค่ะ
คนที่สาม
ผมว่าสาวๆ น่าจะชอบครับ
ผมว่าน่าจะเป็นคุณคีฮา
เหมือนกัน
- คงได้ไปเกาะนรก - จริงเหรอ
เขาเหมาะจะไปอยู่ที่นั่น
ผมว่าเขาเหมาะกับเกาะนรก
โหงวเฮ้งเกาะนรกเลย
- ก็จริงนะ - คุณคีฮา
เรื่องนี้น่าจะถูกตัดสิน จากรสนิยมของสาวๆ ล้วนๆ เลย
(1 ชั่วโมงก่อน)
บัดนี้เราจะเริ่มการสนทนาหนึ่งต่อหนึ่งค่ะ
(ควอนคีฮาและแบจียอน)
- ยินดีที่ได้พบครับ - ค่ะ ยินดีที่ได้พบค่ะ
เคยไปเกาะสวรรค์มาหรือยังครับ
- ฉันยังไม่เคยไปเลยค่ะ - ไม่เคยเหรอ
ค่ะ ฉันอยู่แต่เกาะนรก
ผมนึกว่าคุณไปมาสองสามครั้งแล้วซะอีก ตอนที่เจอคุณครั้งแรกเมื่อกี้
- จริงเหรอคะ - ครับ
มีเรื่องอะไรที่อยากรู้หรือเปล่าคะ
อ้อ สไตล์การเดตคุณเป็นยังไง
- ฉันจะเป็นพวก… - ครับ
ชอบคนที่พูดคุยโต้ตอบกันได้ดี
- อันนั้นสำคัญมากนะครับ - ใช่
ที่จริงฉันค่อนข้างขี้เล่นด้วยค่ะ
ผมก็เป็นพวกชอบหยอกเหมือนกันครับ
เป็นพวกชอบหยอกชอบแกล้ง
คุณชอบแสดงออกหรือเปล่าคะ
ผมชอบแสดงความรู้สึกนะครับ
เป็นประเภทที่ให้ความมั่นใจกับคนที่ผมชอบ
อ๋อ
อย่างนี้นี่เอง
ตอนคุยกับคุณคีฮา
ฉันรู้สึกว่าพลังงานเราเข้ากันได้ดี
เราคุยเรื่องสัพเพเหระกันไปเยอะ
แค่รู้สึกว่าสนุกดีค่ะ
(ควอนคีฮาและจองยูจิน)
- คุณมีสไตล์การเดตแบบไหนครับ - ฉันเหรอคะ สไตล์การเดตเหรอ
แบบว่าทำให้กันและกันรู้สึกสบายใจ และใส่ใจซึ่งกันและกัน
- อะไรแบบนั้น - ผมชอบแบบนั้นมากเลยครับ
- ฉันจะเป็นแนวนั้น - ครับ
ผมค่อนข้างพูดเยอะมากครับ
ก็เลยชอบคนที่เป็นผู้ฟังที่ดี
- เดี๋ยวนะคะ เส้นผม… - ครับ
- ทิ่มเข้าไปในตา ไม่เป็นไรเหรอ - เอาออกหน่อยครับ
ค่ะ
รู้ได้ยังไงครับ เห็นเหรอ
ค่ะ มันเข้าไปเยอะมากเลย
- ขอบคุณครับ - แป๊บนะคะ
แบบนี้น่าจะโอเค
ได้ไหมครับ
ค่ะ เรียบร้อยแล้ว
- ขอบคุณนะครับ - ค่ะ
สิ่งที่ผมรู้สึกได้จากการพูดคุยกันสั้นๆ
ผมว่าคุณสบตาเก่งมาก
ครับ
- ค่ะ - แล้วก็ทำให้คู่สนทนาสบายใจด้วย
- จริงเหรอคะ - ครับ
ขอบคุณค่ะ
ผมคิดว่าเราน่าจะพูดคุยกันได้ดีครับ
- จริงเหรอคะ - รู้สึกว่าเราสื่อสารกันได้ดีเลย
ความประทับใจแรกที่มีต่อคุณคีฮา
เขาเหมือนก้อนหินดำๆ ที่แวววาว
แวววาวด้วยนะ
ตอนแรกเขาให้ความรู้สึกเหมือนเป็นก้อนหิน
แต่ดูเป็นคนที่ละเอียดอ่อนมาก
(ควอนคีฮากับคิมฮเยจิน)
ชอบผู้ชายแนวไหน
- ฉันชอบคนตลก - ผู้ชายตลก
- และนิสัยเข้ากันได้ดี - นิสัยเข้ากันได้ดี
ผมชอบคนที่มีอารมณ์ขันตรงกัน
แล้วก็ชอบคนที่มีเสน่ห์แบบคาดไม่ถึงครับ
คนที่หน้าตาดูแรงๆ หน่อย แต่นิสัยเหมือนลูกหมาอะไรแบบนี้
อือ ประมาณนั้นครับ
ผมก็เป็นแบบนั้นนะครับ
มีคนบอกว่าผมดูแรงเยอะ ตอนที่เจอกันครั้งแรก
แต่นิสัยผมไม่ใช่แบบนั้นครับ
คุณคีฮา หน้าตาเขาดูน่ารักนุ่มนิ่ม
แต่หุ่นดูฮอตสุดไรสุด
(คิมฮเยจิน)
ฉันรู้สึกว่าเขามีเสน่ห์ที่ทำให้คู่สนทนาสบายใจ
เวลาสิบนาทีผ่านไปเร็วมากเลยค่ะ
ฉันก็เลยคิดว่า ต้องลองคุยกับเขาอีกหน่อยค่ะ ว่ากันตามตรง
คิดว่ายังไงคะ
(ฮงซองโบกับคิมอาริน)
ประหม่ามากกว่าที่คิดไว้ไหมคะ
ครับ มากกว่าที่คิด
ปกติผมไม่ใช่คนขี้อายเลย
- จริงเหรอคะ ตรงข้ามกันเลยนะ - ครับ แต่ว่าที่นี่…
ผมยังทำตัวผ่อนคลายไม่ค่อยได้
เข้าใจค่ะ เพราะฉันก็เคยเป็นแบบนั้น
แต่ไม่นานก็คงปรับตัวได้ค่ะ
ผู้ชายที่นั่นนิสัยดีมากๆ
พวกเขาน่าจะทำให้คุณผ่อนคลายได้ค่ะ
เราเพิ่งเจอกัน ผมไม่แน่ใจว่าควรพูดแบบนี้ไหม
แต่คุณออกเสียงชัดเจนมาก
- จริงเหรอคะ - ครับ
พูดจาเสียงดังฟังชัดมากเลยครับ
- จริงเหรอคะ - ครับ
อ๋อ ขอบคุณค่ะ
- ทำไมออกเสียงชัดเจนดีจังเลย - คะ จริงเหรอ
เพิ่งเคยถูกชมเรื่องการออกเสียงนี่แหละ
คนที่ประทับใจฉันที่สุดคือคุณฮงซองโบ
เหตุผลก็คือเขาแต่งตัวตรงสเปกฉันเลยค่ะ
ตอนที่สนทนาตัวต่อตัวกับเขา รู้สึกว่าเกร็งน้อยกว่าที่คิดไว้
ค่อนข้างชิลเลยค่ะ
(ฮงซองโบและจองยูจิน)
สนุกไหมครับ
ก็มีช่วงที่สนุกอยู่บ้าง
แต่ก็มีสับสนบ้างอะไรบ้างค่ะ
สับสนเรื่องอะไรเหรอครับ
ก็แบบว่า…
เราจะได้เห็นมีคนถูกทิ้งไว้ มีคนเดินจากไปต่อหน้าต่อตาตลอด
มันเลยทำให้มีอะไรต้องคิดเยอะอะค่ะ
ทำไมเหรอคะ
- ผมรู้สึกเหมือนกับว่า… - คะ
คุณสอนเด็กอะไรหรือเปล่า อะไรแบบนี้
ฉันพูดเหมือนเล่านิทานเหรอ
เหมือนคุณกำลังอธิบายให้เด็กฟัง
- รู้สึกว่าอธิบายได้ดีมากเลย - จริงเหรอคะ
รอยยิ้มก็เหมือนกัน
คุณยิ้มเก่ง ดูเพลินมากครับ
ค่ะ ขอบคุณนะคะ
- แล้วก็ยิ้มสวยด้วย - ขอบคุณค่ะ
ตอนที่เขาเดินเข้ามาคนเดียวและนั่งลงบนโซฟา
เขาไม่ได้ดูเป็นคนอบอุ่นเท่าไร
ฉันรู้สึกได้แบบนั้นค่ะ
แต่ตอนคุยตัวต่อตัว เขากลับยิ้มเก่งและมีท่าทีเป็นกันเอง
ผิดคาดมากเลยค่ะ
(ฮงซองโบและคิมมินซอล)
คงมีคนชมว่ายิ้มสวยบ่อยใช่ไหมคะ
- ผมเหรอครับ - ค่ะ
ก็มีคนใจดีชมบ้างเป็นครั้งคราวครับ
ค่ะ คุณเป็นคนหน้ายิ้มนะ
จริงเหรอครับ
- ฉันก็เหมือนกัน - คุณก็หน้ายิ้มนี่ครับ
- ค่ะ - ครับ
คนหน้ายิ้มจะดูกันออกค่ะ
ใช่ครับ
ดีจังเลย
คุณไม่ดื่มแชมเปญ อย่างน้อยก็ชนแก้วน้ำเปล่าไหมครับ
ขอบคุณค่ะ
อาจจะปุบปับไปหน่อย แต่ขอถามสเปกคุณได้ไหมครับ
- ฉันเหรอคะ - ครับ
ก็อย่างที่บอกไปเมื่อกี้
- ฉันชอบผู้ชายยิ้มสวยค่ะ - ทำไม…
- ทำไมถึงชะงักล่ะครับ - คะ
เปล่า ก็เมื่อกี้ฉันเพิ่งชมว่าคุณยิ้มสวยไป
แล้วก็มาบอกว่าชอบผู้ชายยิ้มสวย
- มันน่าอายไงคะ - แล้วมีอะไรอีก
- อย่างหน้าตา - หน้าตาเหรอ
ฉันชอบคนที่มีตาสองชั้นบางๆ หรือไม่ก็ไม่มีชั้นตาเลย
ไม่ชอบตาสองชั้นที่เห็นชัดๆ ค่ะ
คร่าวๆ ก็คือแบบนี้เหรอ
ใช่ๆ
คร่าวๆ ใช่
สเปกคุณเป็นยังไงคะ
เอาตรงๆ ผมชอบคนสนุกครับ
คนสนุก
- ฉันชอบคนที่พูดคุยโต้ตอบเก่งๆ - อือ ใช่เลย
คนที่เรียบร้อยๆ มีความเป็นผู้หญิง…
การสนทนาตัวต่อตัวสิบนาที…
ฉันมีเรื่องจะพูดอยู่เลย
- สิ้นสุดลงแล้ว - เร็วเข้า
ฉันอยากแกล้งคุณค่ะ
- รอผมก่อนนะ - ค่ะ
ไปก่อนนะคะ
เขาบอกว่า "รอผมก่อนนะ"
ใจเหลวเลยค่ะ
ในหัวตอนนี้มีแค่คำนั้นคำเดียวเลยค่ะ
- อะไรเนี่ย - ไหนว่าจะไม่สั่นคลอนไง
อะไรกันเนี่ย
- โธ่เอ๊ย - ก็เกิดขึ้นได้แหละ
- กะแล้วก็ต้องเป็นงี้ - ให้ตายเถอะ
กะแล้วว่ามินซอลต้องเป็นแบบนี้
(อันจงฮุนและคิมฮเยจิน)
- เมื่อกี้คุณบอกว่าชื่ออีฮเยจิน - ค่ะ
- ใช่ไหมครับ - ค่ะ
ความจำดีจังเลย
- ผมจำได้ไม่ครบทุกคนหรอก - ค่ะ
แต่จำชื่อคุณได้ คุณฮเยจิน
ได้ยินว่าคุณเคยไปเกาะสวรรค์มาแล้วเหรอครับ
ค่ะ
โอเค
ที่เกาะคงมีคนที่คุณสนใจอยู่สินะครับ
ใช่ค่ะ เคยมีอยู่
"เคยมี" นี่…
คือไปด้วยกันมาแล้ว แต่รู้สึก…
แต่ฉันคิดว่ามันน่าจะเปลี่ยนอีกค่ะ
- น่าจะเปลี่ยนอีกเหรอ - อือ
- ตอนเจอฉันครั้งแรกเป็นยังไงคะ - ความประทับใจแรกเหรอ
คุณให้ความรู้สึกเหมือนตุ๊กตาบาร์บี้
เหมือนตุ๊กตาที่มีชีวิต อะไรแบบนี้
โห คุณจงฮุนเก่งนะเนี่ย
เหมือนตุ๊กตาที่มีชีวิต อะไรแบบนี้
จริงเหรอคะ
ครับ แล้ว…
ในบรรดาผู้หญิงหกคน คุณเป็นคนแรกที่เข้ามา
และทำให้ผมรู้สึกสบายใจ
ผมก็เลยสนุกขึ้นมาได้
- จริงเหรอคะ แน่ใจเหรอ - ครับ
คุณจงฮุนเขาให้ความรู้สึกเหมือน เป็นคนที่อบอุ่นและอ่อนโยน
ถ้าดูจากรูปลักษณ์ภายนอก ฉันคิดว่าเขารูปร่างดูดีที่สุด
เป็นคนที่ใกล้เคียงกับสเปกฉันที่สุดค่ะ
ชอบดื่มไหมครับ
(อันจงฮุนและจองยูจิน)
ถ้าจับคู่กับอาหารที่เข้ากันได้ดี
บางครั้งก็ดื่มอยู่บ้าง
- ในนี้มีอะไรที่พอจะเข้ากันไหมครับ - ในนี้เหรอ
ฉันมาจากเกาะนรก อะไรก็อร่อยหมดค่ะ
อีกไม่นานทุกอย่างก็จะหายไปแล้ว
- ครับ - ค่ะ
ยิ้มเก่งจังเลยครับ
- ฉันไม่รู้ตัวเลยว่ายิ้มเก่ง - ครับ
แต่คนชอบบอกว่าฉันยิ้มเก่ง
ใช่ครับ ก่อนนี้ก็เหมือนกัน
ตอนที่เราอยู่ตรงนั้น
คุณนั่งอยู่ริมสุดใช่ไหมล่ะครับ
- ใช่ค่ะ - ผมเห็นคุณยิ้มตลอดเลย
ครับ
- ค่ะ ฉันคงจะยิ้มเก่งจริงๆ - ผมก็เลย
คุณน่าจะป๊อปมากเลยนะ
- จริงเหรอคะ - อือ
แล้วสเปกคุณเป็นแบบไหนครับ
ฉันชอบคนที่น่านับถือ
คนที่นับถือเหรอ
หมายถึงคนที่มีทัศนคติต่อการใช้ชีวิต
ที่ดูน่านับถือตามมาตรฐานของฉัน
ผมก็ชอบคนมีมารยาท
ตอนที่ถามเรื่องสเปก
เขาบอกว่าชอบคนที่ยิ้มเก่งและมีมารยาท
ฉันก็เลยคิดว่าสเปกเขาน่าจะคล้ายๆ ฉัน
คิดว่าเราน่าจะเข้ากันได้ดีในด้านนั้นค่ะ
คุณดูพูดจานุ่มนวลมากเลยค่ะ เป็นคนนิสัยยังไงเหรอคะ
เวลาทำงานกับเวลาอยู่กับเพื่อน ผมจะค่อนข้างต่างกัน
เวลาอยู่กับแฟนจะเป็นอารมณ์ประมาณไหนคะ
- เวลาอยู่กับแฟนเหรอ - ค่ะ
ผมว่าผมค่อนข้างเทคแคร์ดีนะครับ
เป็นคนช่างเอาใจใส่เหรอ
แล้วก็พยายามดูแล
ตอนเห็นอยู่ไกลๆ กับตอนอยู่ใกล้ คุณให้อารมณ์ต่างกันเลยค่ะ
ต่างกันยังไงเหรอครับ
ตอนที่เห็นอยู่ไกลๆ
คุณดูน่ากลัว ดูร้ายๆ
แต่พอมาเห็นใกล้ๆ คุณน่ารักมากเลยค่ะ
- จริงเหรอครับ - ค่ะ
ดูน่ารักจิตใจดี
รู้สึกดีจัง เป็นเรื่องดีใช่ไหมครับ
ดีสุดๆ เลยค่ะ
ตอนที่ผมเดินเข้ามาแล้วเห็นจากไกลๆ
ค่ะ
พอเห็นคุณชีอันแล้วผมยิ้มเลยครับ
- ทำไมเหรอคะ - เพราะคุณยิ้มอยู่
- จริงเหรอคะ - ใช่
- อันที่จริง เห็นแล้วผมรู้สึกดีนะครับ - ทำไมคะ
- ผมไม่ค่อยให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์เท่าไร - ค่ะ
แต่มันทำให้รู้ตัวว่าผมน่าจะสนใจรูปลักษณ์ มากกว่าที่ตัวเองคิดครับ
จริงเหรอคะ
- จริงเหรอคะ - ครับ เพราะงั้นแหละ
หน้าตาคุณดูน่าสนใจ
ขอบคุณค่ะ
ฉันรู้สึกได้นิดๆ ว่าเขาเต๊าะค่ะ
อะไรพวกนั้นคือสิ่งที่ฉันจำได้ค่ะ
- พอเห็นแบบนี้ก็รู้สึกถึงเสน่ห์ของแต่ละคนนะ - อือ
ตอนแรกฉันรู้สึกว่าคุณซองโบ มีเสน่ห์แบบน่ารักๆ
แต่พอได้ฟังที่เขาพูดคุย
- ยิ่งรู้สึกได้ว่าเขาเป็นคนที่มีเสน่ห์ - ใช่ค่ะ
- คุณมินซอลดูสนใจคุณซองโบใช่ไหมครับ - ใช่ครับ
- ใช่ค่ะ - อือ
ผมว่าคุณมินซอลน่าจะเลือกคุณซองโบ
สองคนนี้ดูเข้ากันดีนะคะ
ผมว่าคุณคีฮาน่าเสียดายอยู่นิดหน่อย
- ใช่เลยค่ะ - ตอนคุยเขาประหม่าเกินไป
ในมุมของผู้หญิง น่าจะไม่ค่อยเห็นเสน่ห์
ผมเลยคิดว่าคนที่ทำได้ดีที่สุดตอนสนทนา น่าจะเป็นคุณซองโบ
- อือ - ใช่ค่ะ เขาดูเกร็งน้อยที่สุด
อือ
ผมนึกว่าคุณจงฮุนจะพูดไม่ค่อยเก่ง
แต่เขาพูดเก่งมากจนน่าแปลกใจเลย
ฉันรู้สึกเหมือนเขาทุ่มสุดตัวเลยค่ะ
- เหมือนพยายามหนักมาก - พยายามมาก
ลุคเขาดูโหดๆ แต่พอพูดแล้วดูเป็นคนนุ่มนวล
ใช่ๆ
พอยิ้มแล้วดูอ่อนโยนลงค่ะ
ใช่ครับ อ่อนโยนลง แล้วก็ชมเก่งด้วย
การสนทนาหนึ่งต่อหนึ่งสิ้นสุดลงแล้วค่ะ
ในบรรดาผู้ชายทั้งสามคนที่ได้พูดคุยกันไป
มีหนึ่งคนเท่านั้น…
ที่จะได้เข้าร่วมโอน้อยออก ใครโสดตกนรก
อะไรนะ
- บ้าไปแล้ว - สุดยอด
บ้าแล้วปะ บ้าจริงๆ แล้วไหม
จะบ้าเหรอ ถามจริง
พวกคุณจะได้เลือกหนึ่งคนนั้นด้วยตัวเองค่ะ
ขนลุกซู่เลย
ให้เราเลือกเองนี่โหดร้ายมากเลยนะ
ผู้ชายสองคนที่ไม่ได้รับเลือก
จะถูกคัดออกทันที
คัดออกเหรอ
และต้องกลับบ้านไปค่ะ
นี่มันเกมเอาตัวรอดไง
- บ้าไปแล้ว - จะบ้าตายรายวัน
ไม่นะ
โห ฉันว่ามันโหดร้ายมากเลยค่ะ
ไม่คิดไม่ฝันเลยค่ะ
พอคิดว่าการเลือกของฉัน อาจทำให้คนสองคนต้องกลับบ้าน
มันก็กดดันเหมือนกันนะ
จริงๆ
ฉันมีคนที่คิดเอาไว้ว่า จะไปเกาะสวรรค์ด้วยอยู่หนึ่งคน
แต่พอได้ยินว่าจะมีการคัดออก จู่ๆ คิดหนักขึ้นมาเลย
- อือ - ใช่ไหมล่ะ
ตัดสินใจยัง
ปวดหัวอะ
"คนที่ฉันรู้สึกถูกใจ
อาจไม่ได้ไปเกาะนรกด้วยกันก็ได้สินะ"
คือสิ่งที่คิดได้ตอนนั้นค่ะ
คุณมินซอลคงเลือกคุณซองโบแหละครับ
- ใช่ค่ะ - ไม่ต้องแกล้งทำเป็นคิดหนักหรอก
จริงๆ เลยเชียว
(จากเกาะนรก สู่เกาะสวรรค์)
จะเปิดเผยผลเลยนะคะ
ไม่นะ
ตายแล้ว
ผู้ชายหนึ่งคนที่ได้รับการเลือกจากพวกคุณ
จะถูกเปิดเผยค่ะ
- อะไรเนี่ย - จะเดินออกมาจากประตูนั้นเหรอ
ไม่นะ
จะเป็นใครนะ
ฉันโหวตให้คุณควอนคีฮาค่ะ
บทสนทนากับคุณคีฮาน่าประทับใจที่สุดแล้วค่ะ
(แบจียอนเลือกควอนคีฮา)
ฉันโหวตให้คุณฮงซองโบค่ะ
คุยกับเขาสนุกที่สุด และตื่นเต้นด้วยค่ะ
(คิมมินซอลเลือกฮงซองโบ)
เห็นไหมล่ะ ผมกะแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้
ดูออกง่ายทั้งคู่ครับ
- ใช่ครับ - ค่ะ
ฉันเลือกคุณจงฮุน เพราะเขาใกล้เคียงกับสเปกกันมากกว่าค่ะ
(คิมฮเยจินเลือกอันจงฮุน)
- คะแนนกระจายหมดเลยสินะ - เธอเลือกคุณจงฮุนค่ะ
- ได้ไปคนละโหวตแล้วนะครับ - เอาล่ะ
ต้องประหม่ากันแน่เลย
ฉันคิดว่าเป็นการโหวตให้คนที่ ถ้าปล่อยไปคงน่าเสียดาย
ก็เลยโหวตให้คุณจงฮุนค่ะ
(อีชีอันเลือกอันจงฮุน)
เขาทำให้รู้สึกถึงความจริงใจมากกว่านิดหน่อย
ฉันเลยโหวตให้คุณฮงซองโบค่ะ
(คิมอารินเลือกฮงซองโบ)
ฉันคิดว่าถ้าได้ใช้เวลาร่วมกับเขาที่เกาะนรก
น่าจะทำให้ความรู้สึกฉันเปลี่ยนไปได้
ก็เลยเลือกเขาค่ะ
ขึ้นอยู่กับคะแนนหนึ่งโหวตแล้ว
คุณยูจินนี่เดาไม่ได้เลย เพราะเราเห็นตอนเธอคุยกับทุกคนไงครับ
- กับทั้งสามคน - ใช่ๆ
ฉันว่าคุณจงฮุนน่าจะได้ไปค่ะ
แต่ผมว่าอาจจะเป็นคนซองโบก็ได้นะ
น่าจะเป็นคุณจงฮุนครับ
- ฉันก็ว่าคุณจงฮุน - น่าจะเป็นคุณจงฮุน
ประตูเปิดแล้ว
ใครน่ะ
ใครกัน
- ขอบคุณครับ - ยินดีด้วยค่ะ
คุณจงฮุนสินะครับ
ได้คะแนนโหวต 50 เปอร์เซ็นต์
คงจะดีใจน่าดู
ครับ ดีใจครับ
ขอบคุณนะครับ
ค่อยยังชั่วหน่อย
อือ
สุดยอดเลย
- เขายิ้มแล้วน่ารักนะ - อือ
เหมือนผู้ชายแมนๆ ที่มีมุมอ่อนโยนอยู่ค่ะ
พอยิ้มแล้วดูมีเสน่ห์แบบหักมุมเลยนะครับ
น่ารักดี
บัดนี้เราจะจับคู่คนที่จะไปเกาะสวรรค์ด้วยกัน
ไม่นะ คราวนี้กระดานพลิกแล้ว
- อยากรู้จัง เขาจะเลือกใครนะ - อือ
คุณอันจงฮุน
ขอให้เลือกผู้หญิงที่อยากไปเดตด้วยกัน
ที่เกาะสวรรค์มาสองคนค่ะ
- สองคนเหรอ - หือ
- สองคน… - น่าสนุกจัง
น่าจะเป็นยูจินกับชีอันนะ
คุณชีอันน่าจะได้ไปชัวร์อยู่แล้ว
เหลือแค่ว่าจะเป็นคุณยูจินหรือคุณฮเยจิน
เขาชมว่าคุณยูจินยิ้มสวยบ่อยมากเลยนะ
เขาบอกว่าคุณฮเยจิน
เหมือนตุ๊กตาบาร์บี้มีชีวิตด้วย
ผู้หญิงสองคน
ที่ผมอยากไปเดตที่เกาะสวรรค์ด้วยก็คือ…
คุณคิมฮเยจิน
คุณอีชีอัน
สองคนนี้ครับ
ใช่แล้ว จริงด้วย
แต่สงสารคุณยูจินจัง
- รอบนี้รอยยิ้มใช้ไม่ได้ผล - อือ จริง
แล้วจะชมว่าเธอยิ้มสวยทำเพื่อ
(เกาะนรก)
ได้เวลามื้อเย็นแล้วเหรอครับ
- มากินหลบแดดตรงนี้เถอะครับ - ครับ
ร่มเงาอยู่ทางนี้
งั้นนั่งเป็นแถวเลยไหม
- ครับ นั่งเรียงเป็นแถวเถอะ - โอเค
โห มื้อเย็นอะไรเนี่ย อยากจะบ้าตาย
ทานให้อร่อยนะครับ
- ขอบคุณครับ - ทานเลยครับ
ขอบคุณสำหรับอาหารครับ
ทำไมรู้สึกไร้เรี่ยวแรงจัง
- เหมือนกัน - ไม่มีพลังเลย
คิดว่าผู้ชายคนใหม่น่าจะเป็นแนวไหนครับ
น่าจะเป็นคนที่กล้ามแน่นๆ ไหม
- นักกีฬาเหรอ - สูง 190 ซม.งี้
ถ้าสูง 190 นี่…
จะมีผู้ชายครบเครื่องมาหรือเปล่านะ
อยากรู้จัง
- จะเป็นคนแบบไหนนะ - นั่นสิ
ทำไมทุกคน…
- ทำไมหงอยกันแบบนี้ - หงอยมาก
เพราะผู้หญิงไม่อยู่
- มาละ - โอ๊ะ มาแล้ว
มาแล้ว
ทางนี้ก็มีคนมา
- มาแล้วเหรอ - ใช่แล้ว ต้องมาสิ
ช่วยมาจุดไฟให้พวกเขาหน่อยครับ
ผมว่าน่าจะเป็นคนที่สดใสร่าเริงมากกว่า
จะเป็นใครก็ตาม ผมว่าคนที่มาต้องมีความพิเศษแน่เลย
- พวกเขาไม่ได้คิดเรื่องนั้นเลยครับ - อือ ไม่รู้เรื่องเลย
- ยังพูดเรื่องผู้ชายคนใหม่กันอยู่ - อือ
- ไม่ทันตั้งตัว - บรรยากาศต้องเปลี่ยนไปแน่เลย
ใครน่ะ
สวัสดีค่ะ
- เชิญนั่งครับ - สวัสดีครับ
ตายละ
- เชิญครับ นั่งเลยครับ - สวัสดีครับ
ใครเหรอ
ผมนึกว่ามีคนกลับมาจากเกาะสวรรค์
แต่ยิ่งเธอเข้ามาใกล้เท่าไร
ก็ยิ่งดูสวยและไม่คุ้นตา ผมก็เลยแปลกใจครับ
สวัสดีค่ะ
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อพัคแฮรินค่ะ
- สวยมากเลย - โห สวยจัง
ถ้าให้อธิบายนิสัยของฉันในหนึ่งคำ
น่าจะเป็นคูลๆ ยอมรับอะไรได้เร็ว
แต่ก็มีความน่ารักอ่อนหวานด้วยค่ะ
เสน่ห์ของฉันน่าจะอยู่ที่ความสูง และสัดส่วนเป๊ะๆ ค่ะ
ฉันเป็นคนชอบเข้าสังคมมาก
มองเผินๆ อาจจะคิดว่าฉันเหมือนรถดันดินค่ะ
แต่เวลาอยู่ต่อหน้าคนที่ชอบจริงๆ
ฉันเองก็ประหม่ามาก และเก้ๆ กังๆ เหมือนกันค่ะ
เวลาที่ฉันแอ๊วใคร
แล้วได้เห็นว่าเขาเขินจนหน้าแดง
ใจฉันจะเต้นรัวไปหมดเลยค่ะ
- สวัสดีครับ - ฉันขอนั่งตรงนี้ได้ไหมคะ
- นั่งตรงนี้เลยครับ - อ้อ ค่ะ
นั่งตรงนี้เลยครับ
เธอดูมีเอกลักษณ์มากและสวยมากด้วยครับ
น่าจะสวยที่สุดแล้วมั้ง
ภาพลักษณ์เธอน่าประทับใจมากครับ
เธอมีดวงตากลมโตมาก
ผมคิดว่าบรรยากาศที่เกาะนรก น่าจะเปลี่ยนไปมากเลยครับ
ชื่ออะไรเหรอครับ
ฉันพัคแฮรินค่ะ
"แฮ" นะคะ" ไม่ใช่ "ฮเย"
ค่ะ
- ยินดีที่ได้รู้จักครับ - ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
รู้สึกเหมือนบรรยากาศเปลี่ยนไปกะทันหันเลย เรานั่งแบบนี้กันหมด
- ยิ้มเก่งมากเลยเนอะ - นั่นสิ
ร้อนจัง
ทานมื้อเย็นมาหรือยังครับ
ฉันกินแค่มื้อเที่ยงก่อนมาค่ะ
งั้นน่าจะกินนี่หน่อยนะ
ถ้าอย่างนั้น…
ทานอะไรหน่อยไหมครับ
ฉันขอน้ำก็พอค่ะ ขอบคุณค่ะ
อย่างไวเลย
คุณแทฮวานไวขนาดนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่
ทำไมกระตือรือร้นงี้ล่ะ
- เรากำลังเบื่อกันมาก - ค่ะ
พอคุณมาแล้วยิ้มกันหมดเลย
- เรานึกว่าจะมีผู้ชายคนใหม่เข้ามา - ใช่
- เรามั่นใจกันมาก - ทุกคนมั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์เลย
ทำไมล่ะ
เพราะว่าตอนนี้มีผู้ชายห้าคนผู้หญิงหกคน
ถ้างั้น ทางนั้นอาจจะเพิ่มผู้ชายสองคน…
ก็เป็นไปได้
"ทางนั้น" หมายความว่าไงคะ
ผู้หญิงทุกคนที่อยู่ที่นี่ ไปเกาะสวรรค์กันหมดเลยครับ
เฉพาะผู้หญิงเหรอคะ
หมดทุกคนเลย
จริงเหรอคะเนี่ย
แปลว่าวันนี้มีแค่พวกเราอยู่ที่นี่เหรอคะ
ไม่รู้หรอก
อาจจะมีคนมาอีกก็ได้
ไม่มีทางรู้ได้เลย
เดาไม่ได้จริงๆ สินะ
เดาทีไรก็ผิดตลอด
เดาไว้ว่าอะไรอีกเหรอคะ
"จะมีผู้ชายหุ่นบึก สูง 188 ซม.เข้ามา"
- ต้องสูง 188 ซม.ขึ้นไป - ใช่
- สูง 190 ขึ้นไป - แล้วก็กล้ามแน่นๆ
บอกตามตรง ฉันมีความสุขมากค่ะ
ตอนนี้มีแค่ผู้ชายอยู่ที่นี่
เลยคิดว่ามันน่าจะทำให้ฉัน ยิ่งโดดเด่นขึ้น อะไรแบบนี้ค่ะ
ฉันอยากรีบคุยตัวต่อตัวให้เร็วที่สุดค่ะ
มีคนหนึ่งตรงสเปกฉันในแง่นิสัย กับอีกคนในแง่รูปลักษณ์
ฉันเลยอยากรู้จักทั้งสองคนให้มากกว่านี้
คิดว่าไงครับ เท่าที่เห็น
ผมว่าคนนี้ให้ความประทับใจแรกดีที่สุดแล้ว
- ใช่ - ผมว่า…
เธอน่าจะทำหน้าที่ตัวเปลี่ยนเกมได้ดีเลย
ใช่ไหมครับ เธอสดใสมากด้วย
- มีเงื่อนไขที่ผู้ชายชอบอยู่เยอะมาก - ใช่ครับ
หลายอย่างเลย
นิสัยกับปฏิกิริยาอะไรพวกนี้ก็ดีด้วย
แล้วก็ดูมีความเป็นตัวของตัวเองด้วย
ภายนอกล่ะครับ รูปลักษณ์อะไรพวกนี้
ถ้าดูจากรูปลักษณ์ภายนอก
เธอใกล้เคียงสเปกผมที่สุดแล้ว
นั่นสิ ผมว่าสเปกคุณเลย
ดูมีความเซ็กซี่ แต่ก็น่ารัก
- อารมณ์แบบนั้นเหรอ - อะไรแบบนั้น นั่นแหละ
ถ้าดูจากรูปลักษณ์ ผมว่าเธอใกล้เคียงสเปกผมที่สุดแล้ว
เธอดูมีเสน่ห์มากเลยครับ
เมื่อกี้เราถ่ายรูปโพลารอยด์กันใช่ไหมล่ะ
มีเหตุผลที่นั่งเรียงแถวกันแบบนี้ไหมคะ
ไม่มีครับ
เอายังไงดี
- มารวมกันแบบนี้ดีไหม - บอกมาว่าต้องการแบบไหน…
ผมถ่ายให้จากตรงนี้ดีไหมครับ
เดี๋ยวผมไปอยู่ข้างหลัง
ได้ไหมนะ
สอง สาม
เหมือนเธอเป็นคนดังถ่ายภาพนิตยสารเลยครับ
นั่นสิ ผมก็นึกว่าดารามาเอง
น่าทึ่งมาก
- ไม่เหมือนใครเลย - เท่ดี มีสไตล์ด้วย
พวกผู้หญิงไม่รู้เรื่องนี้ไงครับ
ครับ ค่อนข้าง…
- พวกเธอน่าจะกังวลกันน่าดู ใช่ไหมครับ - คนนี้แรงอยู่
ผมว่านะ
เธอมีบรรยากาศแบบที่ผู้แข่งขันหญิงคนอื่นไม่มีครับ
ปกติคุณจองซูเขาไม่ได้ถูกใครตกได้ง่ายๆ
แต่นี่เขาพูดว่าเป็นสเปกเขาเลย
แล้วเธอก็ไม่ได้มีท่าทีหยิ่งด้วย
แต่มีความเป็นมิตรและเข้ากับคนอื่นได้ดี
- เลยยิ่งมีเสน่ห์ไปใหญ่ - ใช่ค่ะ
- สวัสดีค่ะ - เห็นถือเบียร์มาอย่างเดียว
- สุดยอดเลย - อันนี้…
ฉันรู้สึกว่าตอนคุยกันเธอไม่ได้กิน
สุดยอด
- หลังจากนี้… - อือ
เธออาจจะหิวมากเลยก็ได้
นี่อาจจะเป็นอาหารมื้อสุดท้ายก็ได้
คิดว่าไง
ต่างจากที่คิดไว้นิดหน่อยใช่ไหม
ค่ะ
- ทำไมถึงพูดสุภาพล่ะ - อือ
(1 ชั่วโมงก่อน)
- ทุกคนพูดเป็นทางการกันหมดเลยนะคะ - ครับ
เราไม่รู้อายุ ไม่รู้อะไรกันสักอย่างเลย
เรามาพูดเป็นกันเองเถอะ
จริงเหรอครับ
แต่ว่า…
เรียกว่าเธอได้ไหม
เรียกเธอเลยค่ะ
- ฉันรู้สึกว่า… - อือ
ฉันต้องการช่วงเวลาแบบนี้อะค่ะ
ใช่ๆ
ที่นี่อุ่นดีจัง
- ขอแค่ไม่มีลมพัดก็โอเค - ใช่เลย
- ตอนนี้ฟ้ามืดแล้ว มองไม่ค่อยเห็นวิวเลย - ใช่
ตอนกลางวันสวยมากเลยนะ
- ถึงจะไม่ค่อยมีอะไรให้ดูก็เถอะ - อือ
แต่วิวโอเคเลยนะ
- วิว - วิว
- โห - เอ๊ย อะไรอะ
- ซึ้งจัง - เดี๋ยวนะ
- ชอบจังเลย - หลีกไปหน่อย
- จะดูวิวข้างหลัง - อ๋อ โอเค
เกาะสวรรค์เป็นไงบ้างคะ
เกาะสวรรค์เหรอ
ก็ดี
ดีเหรอคะ
เป็นไงมาไงถึงได้ไปที่นั่นคะ
จับพลัดจับผลูไปตามสถานการณ์น่ะ
- อ๋อ ตามสถานการณ์เหรอ - หรือไม่ใช่นะ ไม่ใช่ตามสถานการณ์หรอก
เลือกไปเองแหละ
"ตามสถานการณ์" อะไรก่อน
คุณจองซูเขาดูตอบเลี่ยงๆ อยู่นะ
คุณดาฮีจะเดือดทำไมครับ
- ไม่ใช่อย่างนั้น - ทำไมถึงไม่พอใจล่ะ
- เขาอยากสร้างความประทับใจไง - ใช่ค่ะ
- แต่การอ้างสถานการณ์ก็ดูขี้ขลาดอยู่นะ - ใช่ค่ะ
พอพูดไปแล้วเจ้าตัวเขาถึงได้แก้ทีหลังไงว่าไม่ใช่
เพราะเขาชอบคุณแฮรินมากแหละ
แต่คนที่สำคัญจริงๆ คือคนที่ไปด้วย
พอได้ไปมาสองครั้ง…
- ต่างกันเลยใช่ไหมคะ - อือ ความรู้สึก
- ต่างกันคนละขั้วเลย - อือ
กับคนหนึ่งกลายเป็นเหมือนเพื่อนซี้กันสุดๆ
- เพื่อนซี้เหรอ - ชกไหล่กันแบบนี้ได้เลย
- แบบนี้แหละ - แล้วอีกคนล่ะ
กับคนนั้นเราคุยกันเยอะมาก
อ๋อ
คนนั้นเป็นผู้หญิงสไตล์ไหนคะ
บรรยากาศต่างจากเธอนิดหน่อย
คนอ่อนโยนเหรอ
- นิดหน่อย - ใสๆ ไร้เดียงสาเหรอ
อารมณ์แบบนั้นปะ
นั่นคือบรรยากาศที่ต่างจากเธอเหรอ
ฉัน…
คิดว่าตัวเองไม่ไร้เดียงสานะ
ก็จริง
ฉันถามซอกแซกเกินไปหรือเปล่า
ไม่หรอก
ฉันเป็นพวกขี้สงสัยอะค่ะ
ลมพัดผม ไม่เป็นไรใช่ไหม
ผมว่าไม่เห็นมีอะไรให้จัดเลยนะ
- ช่วยดูทรงผมให้หน่อยนะคะ - ได้
เดี๋ยวจะคอยเช็กเรื่อยๆ
ดีๆ
แปลว่ายังไม่มีใครที่ถูกใจเหรอคะ
ก็…
เรายังทำความรู้จักกันอยู่
- ใช่แหละ - อันที่จริง ฉันก็ไปเกาะสวรรค์มา
เมื่อคืนเพิ่งได้อยู่เกาะนรกครั้งแรก
คนที่เพิ่งเคยเจอก็มี คนที่ไม่เคยคุยด้วยมาก่อนเลยก็มี
- ก็เลย… - โอเค
คนที่ฉันสนใจ…
อือ
แล้วเธอคิดว่าไง
ฉันก็… แต่อันที่จริง
ฉันรู้สึกเหมือนกับว่า…
พี่…
รู้สึกว่าน่าจะเป็นพี่อะ
เรียกพี่เฉยเลย ขอโทษนะคะ
รูปลักษณ์คุณใกล้เคียงสเปกฉันที่สุด
- จริงเหรอ - อือ
แบบเวลายิ้ม แล้วเห็นลักยิ้ม…
ไอ้นี่เขาเรียกว่าไงนะ
- ร่องแก้มเหรอ - ลักยิ้มเหรอ
อือ ลักยิ้มก็ด้วย แล้วฉันก็ชอบหน้าตาประมาณนั้นด้วย
ขอบคุณครับ
ก็เลย นั่นแหละค่ะ
คุมสติไม่อยู่แล้วเนี่ย
- จริงเหรอคะ - ฮะ
จริงเหรอ ฉันออกตัวแรงไปหรือเปล่านะ
- แต่อันที่จริง… - อือ
ในบรรดาคนที่เจออยู่ที่นี่จนถึงตอนนี้
รูปร่างหน้าตาเธอตรงสเปกฉันที่สุดแล้ว
- จริงเหรอคะ - อือ
รูปร่างหน้าตาในสเปกเป็นยังไงเหรอคะ
ไม่รู้สิ ก็แค่
- เห็นแล้วคิดว่าเธอสวย - จริงเหรอคะ
ดีจัง
ใช่ไหม
เพราะงั้น…
เราควรคุยกันเยอะๆ นะ
ใช่ ต้องลองคุยดู
- เราต้องทำความรู้จักกันสิ - อือ
เร็วไปไหมนะ
ไม่สิ มันต้องเร็วอยู่แล้ว
เธอแหละ ต้องเร็วนะ
อือ
ฉันว่าต้องรีบแล้วล่ะ
ฉันคิดว่างั้นแหละ ถึงได้บอก
ฉันรวบรวมความกล้ามา
เราต้องต่อสู้เพื่อความรักสิคะ
นี่ฉันก็สู้อยู่ปะ
จริง
ใช่แหละ
อะไร
บรรยากาศสองคนนี้ดำเนินไปอย่างไวเลยนะคะ
จริงๆ
ในฐานะผู้ชาย ถ้ามีคนแบบคุณแฮริน มาทำตัวน่ารักอยู่ต่อหน้าแบบนั้น
- ผมน่าจะเคลิ้มไปเลย - ใช่เลย
ว่ากันตามตรงเขาเป็นหนุ่มหล่อสาวสวยกันทั้งคู่
น่าจะผ่านประสบการณ์แบบนี้มาเยอะแล้วไงคะ
คงเพราะแบบนั้น ถึงได้ดูเชี่ยวชาญ และเป็นธรรมชาติมาก
ไม่มีตะกุกตะกักหรือเขินอายเลย
ใช่ครับ ด้วยความที่เป็นหนุ่มหล่อสาวสวย
ถึงพูดความรู้สึกออกไปโดยไม่มีกั๊ก
- แต่ว่า… - ฉันว่า…
เรายังไม่รู้ว่าคนที่นิสัยตรงสเปกเธอคือใคร
ใช่ครับ ต้องดูต่อไป
- ใช่ครับ - ใช่ไหมคะ
ที่แน่ๆ สองคนนี้บรรยากาศดีมากครับ
หวัดดี
ทำอะไรมาคะ
รออย่างใจเย็นอยู่
ที่นี่เป็นไง
คิดว่ามีคนที่ตรงกับความคาดหวัง จนอยากทำความรู้จักไหม
ถ้าให้พูดตามตรง…
คือดงโฮ… ฉันควรเรียกว่าไงเหรอ
นายเหรอ
ตามสบาย เรียกห้วนๆ ไปเลย
คุณดงโฮ
นี่ อันนั้นก็สุภาพเกิน แทบจะยกเหนือหัวแล้ว
ตอนเจอกันครั้งแรก นิสัยคุณตรงสเปกฉันเลยค่ะ
มากกว่าคนอื่น
เพราะงั้น…
ตอนที่ครุ่นคิดอยู่ ฉันก็เลย…
เราคุยกันนานกว่าที่คิดไว้ไงคะ
ฉันเลยคิดว่าลองคุยกับทุกคนให้หมด แล้วคุยกับคุณเป็นคนสุดท้ายดีไหม
ในฐานะอาหารจานหลัก
หรือว่าเป็นของว่างเรียกน้ำย่อย
มันคืออะไรก่อน
ล้อเล่น ล้อเล่นเฉยๆ
ไม่ค่ะ ตลกดี
ฉันลังเลว่าจะทำแบบนั้นดีไหม แต่ก็ตัดสินใจรีบคุยไปเลยดีกว่า
แต่ฉันว่าน่าทึ่งมากเลยนะ
เพราะผู้ชายสนิทกันมากแล้ว
แต่เธอดูไม่เกร็งเลย
ฉันรู้สึกว่าด้านนั้นทั้งน่าทึ่งแล้วก็ดูมีเสน่ห์ด้วย
รู้สึกแบบนั้นมาตั้งแต่แรกเลย
- คุณคิดว่านิสัยตัวเองเป็นยังไงคะ - ฉันเหรอ
เอาแบบจริงๆ จากใจ
- คิดว่าเป็นยังไงคะ - นี่ก็พูดจากใจจริงมาตลอดนะ
เราจะอยากพูดให้ตัวเองดูดีโดยไม่รู้ตัวไงคะ
ฉันเป็นแบบนั้น
อันนี้ก็มีอยู่บ้าง
ปกติฉันคงนั่งแบบนี้ไปแล้ว
แต่ฉันเสิร์ชดูในเน็ต
- เพราะว่าปกติ… - จะเสิร์ชเน็ตทำไมก่อน
พอเสิร์ชว่า "ท่าเท่ๆ ของผู้ชาย" แล้วเขาบอกว่าให้นั่งแบบนี้
- คืออะไรก่อน - นั่งหลังตรงๆ
- แบบนี้เหรอ - ใช่
ในเน็ตบอกให้นั่งแบบนี้ ฉันก็เลยทำตาม
- เสิร์ชยันเรื่องนั้นเลย - จริงเหรอคะ
อ๋อ
แบบนี้เหรอครับ
ยังไงก็เถอะ…
นิสัยฉัน…
ฉันว่า…
ถ้าเป็นอะไรที่เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันชอบ ฉันจะติดความสมบูรณ์แบบสุดๆ
ไม่ว่าจะเรื่องความสัมพันธ์หรือเรื่องงาน
ถ้าได้สนใจอะไรแล้วฉันก็จะโฟกัสอยู่แค่เรื่องนั้น
แล้วเธอล่ะ คิดว่านิสัยตัวเองเป็นยังไง
ฉันตรงข้ามกันเลย แต่ฉันว่าแบบนั้นยิ่งดีซะอีก
จริง
ถ้าเป็นเรื่องงาน
ฉันมีอะไรที่อยากทำเยอะมาก
ฉันก็เลยต้องการคนที่จะคุมฉันได้
อยู่ข้างกายตลอด
- น่าสนใจมากเลย - อือ
พอได้เห็นว่าเธอคุยกับผู้ชายได้ อย่างสนุกสนานเป็นกันเอง
ฉันเลยคิดว่าเธอน่าจะเข้ากับผู้หญิงได้ดีด้วย
ยังไม่มีผู้หญิงที่ถูกใจเหรอคะ
ที่สำคัญกว่านั้น ถึงจะเป็นเรื่องแน่อยู่แล้ว แต่ว่าคนที่เรารู้สึกสนใจ
ไม่ได้เข้ากับเราได้เสมอไปไง
ก็จริง แถมเป็นแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ด้วย
ฉันจะชอบอินไปกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ
อารมณ์ก็เลยสวิงนิดหน่อย
ลองขอคำแนะนำจากคนอื่นมาแล้ว
แต่ส่วนใหญ่เขามักจะจัดการกันด้วยวิธีง่ายๆ
ฉันจะกังวลอยู่คนเดียว แล้วก็คิดว่าต้องจัดการให้เรียบร้อย
- ก็เลยรออยู่คนเดียว แล้วก็… - ใครเหรอ
- ฉันเคยเป็นแบบนั้น แต่ว่า… - ใครเหรอ
ฉันเคยเป็นแบบนั้น
- แล้วก็… - ใครเหรอ
- ฉันเคยเป็นแบบนั้น แต่ว่า… - ใครเหรอ
ฉันเคยเป็นแบบนั้น
- ในวันที่สี่… - ล้อเล่น
เอาซะไปไม่เป็นเลย
เลิ่กลั่กเลยเนี่ย
คุณดงโฮน่ารักจัง
เสียทรงแล้ว
ใช่ครับ คุณดงโฮเขามีเสน่ห์น่ารักแบบนี้
ลำบากใช่ไหมคะ
- ไม่ลำบาก - สามวันที่ผ่านมา เอาจริงๆ
เกาะนรกก็คือเกาะนรก
แล้วตอนนี้ล่ะ
ตอนนี้ก็…
ฉันถามอะไรที่ไม่ได้คิดไว้อีกแล้วเหรอ
การเดตระหว่างคุณแฮรินกับคุณดงโฮ ก็มีเสน่ห์ไปอีกแบบนะ
ผมว่าเดตนี้สนุกกว่าอีก
และเหตุผลที่ทำให้มันสนุกกว่าก็เพราะว่า
คุณดงโฮคุยกับใครก็หน้าตายตลอดไงครับ
- ใช่ค่ะ - ไม่เคยหลุดฟอร์มเลย
ผมเพิ่งเคยเห็นคุณดงโฮเสียทรงนี่แหละ ต่อหน้าคุณแฮริน
เลิ่กลั่กไปเลย
สีหน้าแบบ มุมปากค่อยๆ ขยับขึ้น
- จริงค่ะ - สายตาก็อ่อนโยนลง
นี่แบบ…
น่าจะลืมคุณอารินไปแล้วล่ะครับ
ลบออกไปแล้ว
ตาเป็นรูปหัวใจเลย
(เกาะสวรรค์ อันจงฮุนและอีชีอัน)
น่ากินจัง
- ทานให้อร่อยนะครับ - ทานให้อร่อยค่ะ
หิวใช่ไหมครับ
ค่ะ หิวมากเลย
น่าอร่อยจัง
แล้วคุณอายุเท่าไรคะ
- สามสิบ… - สามสิบสอง
- อ๋อ - ครับ
แล้วทำงานอะไรคะ
ผมเปิดร้านอาหาร
ผมทำงานเป็นเจ้าร้านอาหารในย่านอับกูจองครับ
ร้านที่บริหารอยู่ตอนนี้มีสองสาขาครับ
ร้านอยู่ตึกเดียวกัน ที่ชั้นหนึ่ง จะเป็นบาร์อาหารสไตล์ฮ่องกง
ส่วนที่ชั้นใต้ดินจะเป็นบาร์ในสไตล์ญี่ปุ่นครับ
(อันจงฮุน อายุ 32 ปี เจ้าของธุรกิจอาหาร)
มีเหตุผลที่เลือกฉันไหมคะ
ช่วงสิบนาทีที่คุยกับคุณ
เวลาผ่านไปไวที่สุด
เป็นเวลาสิบนาทีที่สั้นมากครับ
- อ๋อ จริงเหรอคะ - ครับ
เร็วที่สุดในหกคน
ผมก็เลยเสียดายครับ
รู้สึกว่าอยากคุยกับคุณมากกว่านี้
เราคือคู่สุดท้ายใช่ไหมคะ
ใช่ครับ
- ความประทับใจแรกฉันเป็นยังไงคะ - ความประทับใจแรกเหรอ
ความประทับใจแรกของคุณดีที่สุดเลย
- จริงเหรอคะ - คุณยิ้มสดใสมาก
คุณอยู่ตรงกลางพอดีไงครับ
คนที่ใส่ชุดสีขาวยิ้มให้ผมอย่างสดใสมาก
และนั่นก็คือคุณชีอัน
ผมเลยคิดว่าน่าจะสนุกดี
อยากไปเกาะนรกกับคุณด้วย
- เราพูด… - อ้อ พูดสบายๆ ไหม ครับ
- เอางั้นนะ - พูดสบายๆ เถอะ
อือ
ก่อนหน้านี้
เราผลัดคิวคุยกับทั้งหกคนไง แต่ฉันรอให้ถึงคิวเธอ
- จริงเหรอ - อือ
อือ ฉันรอเธออยู่
- พูดตรงจังเลย - อือ
อย่างนี้นี่เอง
ตอนเดตกับคุณชีอัน แรกๆ ก็เกร็งอยู่
แต่พอบอกอาชีพและพูดเป็นกันเอง
ผมก็รู้สึกสบายๆ และสนุกมากครับ
(เกาะสวรรค์ อันจงฮุนและคิมฮเยจิน)
- ชอบมะเขือเทศไหม - ชอบสุดๆ เลยค่ะ
อ๋อ จริงเหรอ
เดี๋ยวหั่นให้กินง่ายๆ นะครับ
ขอบคุณค่ะ
ให้หั่นอันนี้ด้วยไหมครับ
ว่าแต่ทำไมถึงเลือกฉันเหรอคะ
ปกติผมไม่ค่อยดูคนจากหน้าตาเลยนะ
แต่ว่า คุณสวยที่สุดเลยครับ
- จริงเหรอคะ - ครับ
แล้ว…
เรามาคุยแบบเป็นกันเองดีไหมครับ
เอาสิ
ผมคิดว่าถ้าพูดแบบเป็นกันเอง เราน่าจะสนิทกันได้เร็วกว่า
ใช่เลย
- อือ - จริงที่สุด
ฉันรู้ว่าถ้าเราคุยกันไปเรื่อยๆ ก็จะค่อยๆ รู้จักกันมากขึ้น
แต่ตอนเจอเธอครั้งแรกฉันรู้สึกว่า
"ต้องเข้าหายากแน่เลย"
ฉันคิดแบบนั้น
เธอแบบ…
ความจริง…
ก่อนหน้านี้มีกับแกล้มอยู่ใช่ไหมล่ะ
- ขนมหวานเหรอ - ขนมหวาน
"กับแกล้ม"
ฉันเรียกตามแบบตัวเอง เมื่อกี้เรามีขนมหวานอยู่ด้วย
แล้วมีแค่เธอที่บอกว่าขอชิมสักคำ
- จริงเหรอ - อือ
เขาเอาไว้ให้เรากินไม่ใช่เหรอ
- ใช่ เขามีไว้ให้เรากิน - ฉันอยากกินมากเลย
อือ แล้วตอนที่เธอกิน ฉันว่าดูน่ารักดี
ฉันว่าดูน่ารักดี
- จริงเหรอ - อือ
ที่เกาะนรกเป็นยังไงบ้างครับ
เกาะนรกเหรอ
กินก่อนแล้วค่อยพูดครับ
- ค่ะ - ดื่มน้ำด้วย
ฉันรู้สึกว่าเธอน่าจะเป็นคนเย็นชาแบบนี้
แล้วดูมีภาพลักษณ์แบบนั้น
พยายามทำให้ฉันผ่อนคลายโดยไม่ฝืน
ฉันรู้สึกประทับใจมากเลย
แล้วก็ตื่นเต้นกับเกาะนรกด้วย
ต้องใจเต้นรัวแน่เลย เห็นทะเลอยู่ต่อหน้าแบบนี้
- สนุกดี - สนุกเหรอ
- อือ ต้องสนุกแน่นอน - ฉันก็คิดว่า…
อือ ตื่นเต้นจัง
ตอนที่เดตกับฮเยจิน ผมค่อนข้างผ่อนคลายตั้งแต่แรก
ฮเยจินเป็นผู้ฟังที่ดี แล้วก็คุยด้วยง่าย
ผมว่าเป็นเดตที่สนุกดีครับ
แต่ว่าไปคุณจงฮุนเขามีเสน่ห์แปลกๆ นะ
ขึ้นอยู่กับแต่ละมุม หน้าเขา…
- ต่างกันเหรอครับ - ใช่
อือ จริง
มีภาพลักษณ์หลากหลายมากเลย
ตอนใส่แว่นกับถอดแว่นก็ดูต่างกันมาก
แล้วเขาให้อารมณ์เหมือนคลิปเอเอสเอ็มอาร์ด้วย
- เขาพูดเนิบๆ เบาๆ - ทำให้เราตั้งใจฟัง
เขาพูดช้าๆ ไง เราก็เลยต้องตั้งใจฟัง
ช้าๆ เนิบๆ
คุณจงฮุนไปเดต กับคุณชีอันและคุณฮเยจินมานิดหน่อยแล้ว
คิดว่าเขาน่าจะชอบใครมากกว่าครับ
ฉันไม่รู้สึกว่าเขาเอนเอียงไปทางไหน ก็เลยไม่แน่ใจค่ะ
ใช่เลย ผมก็รู้สึกว่าเขาชอบทั้งสองคนเท่าๆ กัน
ฉันคิดว่าคุณจงฮุนเปิดกว้าง ให้ทั้งคุณชีอันและคุณฮเยจินค่ะ
- เลียนแบบคุณจงฮุนเหรอคะ - ใช่ค่ะ
เราก็มาพูดเบาๆ กันเถอะ
คนจะได้ตั้งใจฟัง
มันทำให้ตั้งใจฟังจริงๆ ด้วย
(วันที่ 5)
(เกาะนรก 13.00 น.)
ไม่มีแม้แต่แรงจะปอกมันเทศ
ผมรอคุณชีอันกับคุณมินซอลอยู่ครับ
ผมคิดว่าผู้หญิงที่ไปเกาะสวรรค์ น่าจะกลับมาวันนี้ครับ
ผมรอคุณชีอันอยู่ แต่เธอไม่กลับมาสักทีครับ
ไปอยู่เกาะสวรรค์มา มีความสุขมากเลยว่าไหมคะ
- ดีมากเลยอะ - ดีมากเลยอะ
เฮ้อ สวัสดีเกาะนรก
- หวัดดีนะ - เรากลับมาแล้ว
กลับมากันแล้ว
กำลังเดินมา
อ้าว อยู่แค่สามคนเอง
ทำไม
ทำไมอะ
หือ เกิดอะไรขึ้นที่นี่
ไง
- หวัดดี - หวัดดี
สบายดีไหมคะ
- คนที่เหลืออยู่ไหนคะ - อะไรกัน
- ทำไมอยู่กันแค่สามคน - คนที่เหลือล่ะ
เรามีเรื่องจะบอกเยอะมากเลยครับ
- อะไรเหรอ - เชิญเลยครับ
เกิดอะไรขึ้นเหรอคะ
เราก็มีเรื่องเล่าเยอะเหมือนกันนะ
มีเรื่องเกิดขึ้นนิดหน่อย
- เชิญนั่งครับ - สถานการณ์นี้มันอะไรกัน
- เดี๋ยวก่อนนะ - กินข้าวมาหรือยัง
ยังค่ะ พวกเราหิวมากเลย
น่าอร่อยจัง
เจอกันบ่อยเนอะ
นั่นสิ เจอกันบ่อยเนอะ
เจอกันบ่อยจังเลย
พอกลับมาปุ๊บ คุณจุนซอเขาดูดีใจที่ได้เจอฉันนะคะ
เพราะไม่ได้เจอนานหรือเปล่านะ
เขาดูกระตือรือร้นขึ้นนิดหน่อย แบบนิดจริงๆ ค่ะ
จากความรู้สึกฉันนะ
ช่วยอธิบายสถานการณ์ให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ
อือ
ก่อนอื่นเลย พอออกไป…
- หมายถึงเราเหรอ - อือๆ
พอพวกคุณไป
- ก็มีผู้หญิงคนใหม่… - ผู้หญิง…
- มาแบบกะทันหัน - หนึ่งคน
ถามจริง ไม่ได้โกหกใช่ไหม
แล้วเธอก็ไปเกาะสวรรค์ กับผู้ชายสองคนที่เคยอยู่ที่นี่เหรอ
ใช่ เธอเลือกผู้ชายสองจากห้าคนไปด้วยครับ
คุณดงโฮกับคุณจองซูไป
- ดงโฮกับจองซู - สงสัยจะไปกันตอนเช้า
- อ๋อ ตอนเช้าเหรอ - ตอนเช้า
(เช้าวันนี้)
ในที่สุด
จะได้ไปแล้ว
รู้สึกยังไงครับ ที่มีผู้ชายสองคนนั่งขนาบข้าง
ฟินดีนะคะ
- ไปกันเลย - ในที่สุด ไปกันเลย
- ไปเลย - ตื่นเต้นจัง
- วันนี้เหรอ - เช้านี้
- เช้านี้เหรอ - ไม่นานก่อนหน้านี้เอง
ฉันนึกว่าพอกลับมา คุณดงโฮจะต้องอยู่ที่นี่แน่ๆ
ก็เลยกลับมาด้วยความหวังว่า อยากคุยกับคุณดงโฮให้มากขึ้น
น่าเสียดายมากเลยค่ะ
อย่างน้อยคุณแทฮวานที่ฉันสนใจก็ยังอยู่
ก็เลยโล่งใจนิดหน่อยค่ะ
- ประหม่าน่าดูเลย - จริงๆ
พอมาที่นี่จริงๆ ก็ประหม่านิดหน่อย
"ห้ามเปิดเผยอายุและอาชีพ"
(กฎของเกาะนรก - ห้ามเปิดเผยอาชีพหรืออายุ)
หือ อะไรน่ะ
- มากันแล้ว - มากันแล้ว
สวัสดีครับ
สวัสดีค่ะ
มากันแล้ว
มาแล้วแฮะ
ดูต้อนรับดีมากเลย
- สวัสดีครับ - สวัสดีครับ
- ผมนึกว่าคุณจองซูซะอีก - นั่นสิ
ผมชื่อจางแทโอครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ
- ครับ ผมอันจงฮุนครับ - คุณจงฮุน
- ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมยุกจุนซอ - สวัสดีครับ
- สวัสดีครับ
ผมคิมแทฮวานครับ
- อันจงฮุนครับ - คุณอันจงฮุนเหรอ ยินดีที่ได้รู้จักครับ
ครับ นั่งตรงไหนดี
ตรงนี้มีใครนั่งหรือเปล่าครับ
ตรงนี้มีที่ว่างอยู่ นั่งตรงนี้ได้ครับ
ผมย้ายไปตรงนั้นดีไหม
ขอบคุณครับ
รูปร่างเขาดูดี
ถ้ามีสถานการณ์ที่ต้องปะทะกัน ผมอาจจะแพ้
ก็เลยระแวงอยู่นิดหน่อยครับ
มาเพื่อต่อสู้เหรอ
- โอ๊ยตาย - มาเพื่อสู้หรือไง
ทำไมถึงคิดจะสู้อย่างเดียวเลย
- ตลกจริงๆ - ให้ตายเถอะ
เขาอยู่ในจุดที่กำลังจะลงสนามแล้ว
สถานะก่อนต่อสู้
ถึงจะมีคุณจงฮุนเข้ามาใหม่ แต่ผมก็ไม่ได้ระแวงหรือกังวลอะไรครับ
เพราะเสน่ห์ของเราต่างกันมาก
รสนิยมไม่น่าจะทับซ้อนกันครับ
ทันทีที่คุณจงฮุนเข้ามา
ผมก็สวัสดีเขาแต่สายตามองคุณชีอันครับ
จบปิ๊ง
- ทำไร - คิดถึงเธอ
ให้ตายเถอะ
เพลียจิต
แล้วผู้ชายคนอื่นไปไหนกัน
ทุกคนคะ ทุกคน
- เขาว่ามีผู้หญิงที่เป็นตัวเปลี่ยนเกมมาหนึ่งคน - ใช่
มีตัวเปลี่ยนเกมผู้หญิงมาค่ะ
ฮะ
แล้วก็ออกไปกับผู้ชายสองคน
- ใครกับใครเหรอ - คุณจองซูกับคุณดงโฮ
อ๋อๆ
- คุณดงโฮกับคุณจองซู - อย่างนี้นี่เอง
ไปตั้งแต่เมื่อไหร่
- เมื่อเช้านี้ - เช้านี้
พอเราตื่นมา เขาก็ไปกันแล้ว
- ไปแล้วเหรอ - อือ
- เดี๋ยวพรุ่งนี้ก็คงกลับมาค่ะ - อ๋อ อย่างนี้นี่เอง
เพราะว่าไปวันนี้ เดี๋ยวพรุ่งนี้ก็คงมา
เธอยังแคร์คุณจองซูอยู่เหรอครับ
- คงมีใจให้เขาแน่เลย - มีใจให้เขาสินะ
ยังมีอยู่อีกเหรอ
คุณจองซู…
ฉันพยายามทำเป็นนิ่งแล้วค่ะ
ยังไงเขาก็เป็นคนมารยาทดี
และรู้ดีว่าจะทำให้ผู้หญิงหวั่นไหวได้ยังไง
มันก็เลยกวนใจอยู่นิดหน่อยค่ะ
การขอให้ผู้หญิงแปะมาสก์ให้
หรือบีบนวดมือให้ เวลาที่ผู้หญิงคลื่นไส้บนเฮลิคอปเตอร์
หวังว่าเขาจะไม่ทำอะไรแบบนั้นนะคะ
ถามจริง
ความรู้สึกชัดเจนขึ้นแล้วสินะ
เหมือนว่าเธอพยายามมูฟออนแล้ว แต่ว่าทำไม่ได้ค่ะ
ความประทับใจและมันรุนแรงมากไง
- มีทิชชูไหม - อือ
- จุนซอกินเสร็จแล้วเหรอ - หือ
- กินเสร็จแล้วเหรอ - อือ เสร็จแล้ว
เดี๋ยวก่อนนะ
- อะไรเปื้อนเหรอครับ - ขอบคุณค่ะ
อะไรเนี่ย
- ดราม่านี่มันอะไรกัน - ดูใสซื่อมากเลย
ดูอาลัยอาวรณ์มาก
เหมือนว่าตอนนี้คุณชีอันมีใจให้คุณจองซูมากแล้ว
ถ้าคุณจุนซอไม่เร่งทำคะแนนบ้าง อาจจะดึงความสนใจกลับมาได้ยาก
แต่จะว่าไป คุณแทโอยังมั่นคงอยู่เลยนี่คะ
ใช่ครับ คุณชีอันฮอตมากเลยนะเนี่ย
ใช่
มีผู้ชายสนใจเธอสี่คนเลย
คุณแทโอจะทำยังไงนะ
เขารุกหนักมากนะ "ทำไร" "คิดถึงเธอ"
ใช่ๆ คิดถึงเธอนี่ก็ออกจะเกินไป
ถ้าพูดไม่ระวัง อาจจะให้ความรู้สึก เหมือนเป็นหุ่นยนต์เอไอ…
หรืออาจจะฟังดูไม่มีน้ำหนักก็ได้
จริง
คุณแทโอเขาก็ร้อนใจเหมือนกัน
- ทั้งที่พูดจากใจจริง - อือ
เมื่อวานไม่ได้เล่น วันนี้มาระบายความอัดอั้นกันเถอะ แทฮวาน
ปืนแรงนะเนี่ย
มันต้องยิงกันแบบนี้สินะ แทฮวาน
มันต้องทำแบบนี้ แทฮวาน
กล้าหาญนะเรา
- อยากมีเรื่องเหรอ - แค่นี้จิ๊บๆ
แต่ก็ถือว่ากล้านะ ลงมาทันทีเลย
ก็นะ
- ดีใจที่ได้เจอนะ - มันจะมีอะไร
ทุกคนดูชอบน้ำมากเลย อย่างกับฝูงแมวน้ำ
ฉันอยากขึ้นไอ้นี่อะ
เอาสิ
หนึ่ง สอง สาม
- ตายละ - พลิกเองใช่ไหมล่ะ
พลิกเองล่ะสิ
โอเคๆ
คุณมินซอล
คงคิดว่า "สนุกใหญ่เลยนะ"
อันนี้ดีกว่า อันนี้ไม่คว่ำ
ขึ้นไปไปนั่งบนนี้ให้เหมือนเจ้าหญิงเงือกเลย
- ทำยังไง - ปีนขึ้นมา
นั่นแหละ
- เยี่ยม - เจ็บอะ
นี่ เป็นรอยถลอกเลยนะ
- อือ - ไม่เป็นไรใช่ไหม
ไม่ใช่ เป็นอยู่
จะไม่เป็นไรเหรอ
อือ เดี๋ยวก่อนนะ
รอแป๊บ ขอนั่งสวยๆ ก่อน
เดี๋ยวนะ
ตอนนั้น ที่คุณจุนซอป้วนเปี้ยนอยู่ใกล้ๆ คุณชีอัน
"ป้วนเปี้ยน"
"ป้วนเปี้ยน" อย่างฮาเลย
ตอนนั้น ที่คุณจุนซอป้วนเปี้ยนอยู่ใกล้ๆ คุณชีอัน
"เอาสิ ทำความรู้จักเธอซะ"
"นายคงไม่เจอใครที่สนุกเท่าฉันหรอก" ฉันคิดแบบนี้
พอดีเป๊ะเลย
ทำอะไรเนี่ย
เฮ้ยๆ
ดึงผมกันได้ไง
- เดี๋ยว - แค่นี้ก็ผมร่วงมากพอแล้ว
เดี๋ยวก่อน
ระวังไว้เลย ฉันจะใช้เท้าป้องกันไว้
- ทำอะไรของเธอ - ไม่รู้
นี่ อย่ามองด้วยสายตาอิจฉาแบบนั้น
- อะไร - ฉันทาครีมกันแดดไม่ได้
พูดว่าไงนะ
นั่นของฉันไม่ใช่เหรอ
ของคุณจุนซอเหรอคะ
ทำอะไรอยู่ครับ
ไม่ไง ก็มันดูคล้ายๆ กันหมด
ขอยืมใช้หน่อยนะ
- เอาเลย - อ๋อ คุณจุนซอเหรอ
- น่าจะใช่ - ใส่ไอ้นี่ด้วย
จะให้ฉันเก็บไอ้นี่ไว้เหรอ
ฉันได้รู้ตัวว่าฉันหัวเราะบ่อยที่สุด เวลามีคนคนนี้อยู่ด้วย
หัวเราะออกมาได้โดยไม่ต้องคิดอะไรเลย
ตอนนี้ก็เลยอึดอัดใจค่ะ
น่ารักมากเลย
- น่ารักจริงๆ - น่ารักเนอะ
ตรงนี้ มีผลไม้…
- ไม่เป็นไรใช่ไหม - หือ
น้ำโอเคไหม ไม่หนาวเหรอ
- หนาวสุดๆ - หนาวเหรอ
ไปถ่ายรูปเดี่ยวหน่อยสิคะ
- ถ่ายเดี่ยวเหรอ - อือ
- เขินน่ะ ชอบเป็นคนถ่ายมากกว่า - กล้องเหรอ
ผมถ่ายให้ไหม
อือ
ไม่ทันได้ตั้งตัวเลย
ไม่ๆ ต้องออกมาดูดีแน่
มุมมันได้ เจ้าหญิงเงือกน้อยมาเอง
ฮเยจิน มองฉันนะ
ใจสั่นเลย
เมื่อกี้ เหมือนกัน
- ใจสั่นใช่ไหมครับ - "ฮเยจิน มองฉันนะ"
ฮเยจิน มองฉันนะ
มันคือสิ่งที่แฟนจะทำให้
ใช่ครับ เหมือนคู่รักสุดๆ
"ฮเยจิน มองฉันนะ"
ไปกินข้าวกันเถอะค่ะ
- วันนี้มีอะไรกินนะ - ลองเปิดดูเถอะ
โอ้ บูแดจีแกเหรอ
- บูแดจีแก - เย่ ของเผ็ดแหละ
ขอบคุณค่ะ
ใช้อะไรตักข้าวเหรอ
- ใช้อะไร - อยู่ตรงนั้น
อยู่ในนั้นแหละ
ทัพพีตักข้าว
ไม่เห็นมีเลย
- ไม่เห็นมีเลยนะ - มีอุปกรณ์อยู่ตรงนั้นไม่ใช่เหรอ
จริงด้วย
ระยะการมองแคบสินะ
อยู่นี่ไง
- เรียบร้อยยัง - อือ
เอาอีกทัพพีดีกว่า
- ข้าวก่อนเหรอ - กินข้าวเยอะไหม
อือ
- เอาเยอะเหรอ - อือ
- อีกไหม - ไม่
กินเยอะๆ ว่ายน้ำมาด้วย
ดี
เอาเยอะแค่ไหน
- นิดเดียว - นิดเดียวนะ
- อือ - น้อยแค่ไหน
- ถึงตรงนี้ - ครึ่งชามเหรอ
เอาข้าวเพิ่มเหรอ
เหมือนลูกหมาเลย
คุณแทโอมั่นคงจริงๆ
ชอบแฮมไหม
อือ ชอบ
เดี๋ยวฉันตักชามเธอให้
จะกินแฮมเยอะแค่ไหนคะเนี่ย
พอดีผมเป็นสายกินเนื้อ นี่ครับ
หิวจังเลย
ของฉันน้อยมากเลยนะ
- น้อยมากอะ - ใช่ไหม
- นี่มัน… - ส่งมา
ส่งมา
- มีคนบอกว่าคุณกินแค่นิดเดียวนะ - ไม่ยุติธรรมเลย
ข้าวเป็นกองขนาดนั้น
ใช่ไหม
ใครตักให้ ใครตักซุปให้จุนซอ
ใครตักถ้วยฉัน
ระวังนะ
โอเค
- ฉันมาทำไมเนี่ย - นั่นสิครับ ขอบใจนะ
บ้าบอ
- ขอบคุณสำหรับอาหารครับ - ขอบคุณสำหรับอาหารค่ะ
โห ไม่รู้ใครตักให้ ข้าวอย่างเยอะเลย
กินเยอะๆ นะ
- กินเก่งจัง - อะไร
อร่อยดี
- เอาหน่อยไหม - มีไข่นกกระทาด้วยเหรอ
- อือ เอาไหม - ขออันนึง
อร่อยมากเลย
แต๊งกิ้ว เดี๋ยวไปตักมาเพิ่มให้ทีหลัง
- จะไปตามหาให้หมดเลย - อร่อยจริงๆ
จะขูดก้นหม้อมาเลย
แต่ว่าเราขาดเครื่องเคียงตลอดเลยเหรอ
- มีกิมจิอยู่ - กิมจิ
- กิมจิเหรอ - สุดยอด
เดี๋ยวไปเอากิมจิให้
- คุณจุนซอกระตือรือร้นมาก - กระตือรือร้นมาก
ทำไมกิมจิอร่อยแบบนี้ล่ะ
กินเยอะๆ
- แทฮวาน ส่งทิชชูให้หน่อยได้ไหม - อือ
- เดี๋ยวให้เยอะๆ เลย - อือ แค่นั้นก็พอ
ขอบใจนะ
แต๊งกิ้ว
ว่าแต่ทำไมให้แค่ฉันกับฮเยจินล่ะ
ฮะ
ก็ระยะที่ฉันเอื้อมถึงมีแค่นี้
อะไรน่ะ คืออะไร
เห็นฉากสุดท้ายเมื่อกี้ไหมครับ
- แก้วน้ำ - แบบเนียนๆ
มีการเลื่อนแก้วออกเบาๆ
- "ฉันก็ช่วยเหมือนกันนะ" - "ฉันก็ทำเหมือนกัน"
ฉันไม่ทันเห็นจริงๆ
- เขากลัวแก้วน้ำขวางทาง - อือ
- น่ารักจังเลย - ดูสิ
เลื่อนออกหนึ่งซม.นี่แหละ
- "โอเค ฉันช่วยแล้วนะ" - ให้ตายสิ
ทำไมทุกคนน่ารักกันจังเลย
อยากจะบ้าตาย
- ตลกอะ - ชอบจัง
สงสัยเวลาเราชอบใครสักคนขึ้นมา จะทำตัวน่ารักขึ้น
การที่เราได้เห็นภาพพวกนั้น
แต่อีกฝ่ายเขาไม่เห็น
- คุณชีอันคงไม่รู้หรอกครับ - อือ
- คงไม่รู้หรอก - อือ น่าจะไม่รู้
ฉันรู้สึกเหมือนคุณชีอัน ไม่ได้มีใจให้คุณจุนซอหรือคุณแทโอเลย
- คุณชีอันเหรอ - ค่ะ
แต่เธอตักข้าวให้คุณจุนซออย่างเยอะเลยนะ
- ฉันว่ามันเป็นมิตรภาพแบบเพื่อนมากกว่า - จริงเหรอ
ใจเธอน่าจะอยู่ที่คุณจองซู
ชีอันไม่มีใจให้จุนซอเหรอ
ผมว่าน่าจะมีอยู่นะ
ไม่เลยๆ
- น่าจะมีนิดๆ ปะ - ไม่เหรอ
ไม่เลย
- เป็นศูนย์ - มันคือมิตรภาพ
มิตรภาพเหรอ
ความรู้สึกหวั่นไหวในเชิงโรแมนติกเป็นศูนย์
- จริงเหรอ - เป็นศูนย์
ไม่มีเลย
แล้วก็มีคุณแทโอที่มองดูชีอันแบบนั้น…
- และคุณมินซอลที่มองคุณจุนซอ - คุณจุนซอ
- ที่กำลังมองคุณชีอันอีกที - คุณมินซอล
พันกันยุ่งเหยิงไปหมด
ซับซ้อนมาก
อะไรน่ะ
มีอะไรเป็นกับแกล้ม
สุดยอด
มันเทศ
อร่อยนะ แฉะๆ นิดหน่อยแต่อร่อยอยู่
กินเก่งจัง
ไม่แน่นท้องเหรอ
อยากกินอะไรไหม
เอาอันนี้นิดหน่อย
ฉันก็อยากคุยด้วยนะ
- ฮะ - ฉันอยากคุยด้วย
- ถ้างั้นก็รีบไปสิ - ฮะ
เข้าไปแบบลูกผู้ชายแล้วบอกว่า "นี่ ไปกัน"
เปล่า ไม่ใช่อย่างนั้น
พูดอะไรเนี่ย
ไม่ใช่จะบอกว่า "ฉันอยากคุยกับเธอ" เหรอ
โห คุณชีอันคิวแน่นมาก
พูดอะไรเนี่ย
- ไม่มีอะไรหรอก - มานี่มา
ค่ะ
ตรงไหนลมไม่แรง
ตรงที่มีแค่เราสองคนไง
ไม่ได้ฟังมานานแล้วนะ
- แอบคิดถึงอยู่เหมือนกัน - คิดถึงใช่ไหมล่ะ
อือ คิดถึงนิดนึง
เมื่อวานนี้เธอไม่อยู่ ฉันไม่ได้พูดอะไรสักคำเลย
เมื่อวานนี้เหรอ
เมื่อวานมันค่อนข้าง…
ทุกคนถามกันใหญ่เลยว่าฉันเป็นอะไร
ทุกคนบอกว่าพอเธอมาแล้ว
- จู่ๆ ฉันก็คึกขึ้นมาเลย - จริงเหรอ
เมื่อวานฉันดูไอ้นี่แหละ สวยใช่ไหมล่ะ
สวยมากเลยนะ
อือ
นั่งรถรางไปเลยดีไหม
- หือ - นั่งรถรางดูพระอาทิตย์ตกไหม
ดีสิ
สวยมากเลย
- หนาวจัง - หนาวเหรอ ฉันก็เลยพกมาสองตัว
จริงเหรอ คืออะไรเหรอ
- เสื้อฮู้ดฉัน - เอามาทำไมตั้งสองตัว
เอาตัวนี้คลุมไว้น่าจะดีกว่าไหม
- ว่าไหม เดี๋ยวทำให้ - อือ
เอาเลย
ใส่เหมือนผ้าคลุม
แบบนี้
คอฉันออกจะ…
เข้ากับเธอดีนะ
- ขอบใจนะ - แนวฉันเลย
อือ ขอบใจ
- เอาตามที่เธอสบายน่ะ - แบบนี้
- ชน - ชน
- ทำไม - จ้องทำไม
ฉันมองพระอาทิตย์ตกดิน แล้วเธออยู่ตรงนี้พอดี
- ใช่ ฉันก็มองพระอาทิตย์ตกดินเหมือนกัน - อือ
สวยมากเลย
- ใช่ไหมล่ะ - อือ
สวยจัง
บอกว่าสวยไง
หือ
ขอบพระคุณค่ะ
- พระอาทิตย์ตกดินสวยดี - ใช่ไหม
ไม่ได้ฟังมานานเลยรู้สึกดี
- อือ ไม่ได้ฟังมานาน - ใช่ไหมล่ะ
เหมือนในที่สุดก็ปลดปล่อยทุกอย่างออกมาสักที ตอนอยู่นั่นเหมือนกลั้นเอาไว้หมด
ฉันรู้สึกว่าถ้าทำแบบนี้อยู่ตรงนั้น เธออาจจะอึดอัดก็ได้
ก็เลยอยู่เงียบๆ
- เห็นด้วยไหม - อือ ทำดีมาก
เมื่อวานไม่ได้บอกลากันด้วยซ้ำ
- แย่เลยนะ คงคิดถึงฉันน่าดู - ใช่ๆ
อือ
ใช่
- เมื่อวานฉันไปโดยไม่ทันได้เห็นหน้ากันเลยปะ - ใช่
แล้วเป็นยังไง กังวลใจไหม
ไม่ล่ะ ทำไมต้องกังวลด้วย
ทำไมล่ะ มีตัวเปลี่ยนเกมเข้ามาไง
ฉันดูเหมือนคนที่จะเป็นกังวลเหรอ
โอ๊ย รำคาญอะ
ไปเกาะสวรรค์กินข้าวอร่อยไหม
- เกาะสวรรค์เหรอ ฉันกินไปเยอะมากเลย - อือ
- ต่างจากตอนที่เราไปด้วยกันไหม - ต่างสุดๆ
แต่ว่า…
อาหารที่กินกับพี่อร่อยกว่า
น่ารักว่ะ
เขินอะ
- จริงเหรอ ชอบจัง - อือ
เปล่านะ ไม่ใช่อย่างนั้น
- ทำไมถึงได้… - เข้าใจแล้ว
เมื่อวานพออาบน้ำเสร็จ ฉันเบื่อมากเลย
อือ
แล้วเห็นดอกไม้สวยมาก
ฉันเลยคิดว่าเด็ดมาให้ชีอันสักดอกดีไหมนะ
แต่ว่าดอกไม้ติดแน่นมาก ดึงไม่ออกเลย
ดอกไม้ที่อยู่นี่น่ะเหรอ
ดอกไม้แบบนี้แหละ
แต่ฉันก็เด็ดมาได้หนึ่งดอก
- ทำไม - จะเอามาให้เธอ
โอ๊ะ แหวน
ขอดูแหวนหน่อย
ส่วนนี่ก็แหวนดอกไม้ ปิ๊ง
สวยใช่ไหมล่ะ
ฉันรู้ว่าเธอต้องมีปฏิกิริยาแบบนี้ ถึงได้ทำไว้เมื่อวาน
จริงเหรอ
อะไรเนี่ย
สวมไว้ก่อนแล้วค่อยทิ้งทีหลังนะ
ไว้ทิ้งก่อนกลับที่พัก คนอื่นอาจจะหัวเราะก็ได้
- ฉันไม่ทิ้งหรอก - ไม่ทิ้งเหรอ
อือ จะใส่ไว้แบบนี้แหละ
ทำไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอ
เมื่อคืนนี้
- พี่มาที่นี่เหรอ - ฉันมาเดินรอบที่นี่คนเดียว
(เมื่อคืน)
ฉันใช้กรรไกรตัดเล็บเล็มมุมคมๆ ออกหมดแล้ว
- ละเอียดลออจริงๆ - จริง
ของแบบนี้แหละที่พาซึ้งได้
- อือ - ใช่
จริงๆ เลย ตายละ
น่ารักจัง
ฉันคิดหนักมากว่าควรทำแบบนี้ไหม
แต่เธอเคยพูดขึ้นมาไง ว่าอยากมีชีวิตที่โรแมนติกและมีความสุข
เป้าหมายในชีวิต หรือความใฝ่ฝันของเธอคืออะไร
(วันที่ 2 - มื้อเย็นที่เกาะสวรรค์)
ฉันอยากมีชีวิตที่โรแมนติกและมีความสุข
ดีจังเลย
- ทำดีมาก - ใช่ไหม
ฉันนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมา เลยคิดว่าน่าจะทำแบบนี้ให้เธอได้
ทำได้ดีจริงๆ
ขนาดฉันยังแอบคิดว่าน่ารำคาญเลย
อือ
- ทำดีมาก - ทำดีใช่ไหมล่ะ
อือ ซึ้งจัง
- ว้าว แหวนดอกไม้ - ว้าว แหวนดอกไม้
ท้องฟ้ากลายเป็นสีแดงแล้ว
- สวยมากเลย - สวยเนอะ
สวยมาก
ถ่ายเซลฟี่กันไหม
เอาสิ
หนึ่ง สอง สาม
ต้องถ่ายอีกรูป
- ไม่ได้ - ทำไมล่ะ
ฉันจะเก็บรูปนี้ไว้
ฉันจะเก็บไว้คนเดียว
- เดี๋ยวให้ทีหลัง - โอเค
โรแมนติกมาก
- ใช่ โรแมนติกจริงๆ - เขาเจ๋งมากเลย
นี่แหละรักแท้
แต่ผมว่าคุณชีอันมีใจให้เขาอยู่นะครับ ไม่ใช่เหรอครับ
สีหน้าคุณชีอันดูเคลิ้มขึ้นเรื่อยๆ เลย เห็นไหมครับ
คุณชีอันก็ซาบซึ้งจากใจจริง
แต่ฉันรู้สึกว่าภาพแบบนี้มันเหมือน ความสงบก่อนพายุจะมาเลย
แทโอเท่มากจริงๆ
คุณชีอันน่าจะเป็นแบบนี้ค่ะ
เธอรู้สึกขอบคุณและรู้สึกดีที่คุณแทโอ แสดงความรู้สึกอย่างกระตือรือร้นแบบนี้
แต่เธออยากรู้จักคนอื่นมากกว่านี้
อยากรู้เกี่ยวกับคุณจองซูด้วย
ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าในใจเธอ มีอะไรให้คิดเยอะมาก
แต่แทโอเท่ดีนะ
ชักจะมึนๆ แล้ว
จริงเหรอ ค่อยๆ ดื่มสิ
หน้าแดงมากเลยใช่ไหม
- ไม่นะ ไม่แดงเท่าไร - จริงเหรอ
ทำไมฉันรู้สึกเหมือนตัวเองหน้าแดงมากเลยล่ะ
จริงเหรอ
- หนาวไหม - ไม่ โอเคอยู่
ไม่เป็นไรเหรอ เอาเสื้อคลุมไหม
ตอนนี้ฉันไม่หนาวเลย
จริงเหรอ งั้นถ้าเริ่มหนาวแล้วจะบอกนะ
ไหนขอเช็กหน่อย
ดูไม่หนาวเท่าไรแฮะ
- ยังโอเคอยู่ - ขนไม่ลุกเลย
ยังโอเคอยู่
ถ้าหนาวแล้วบอกนะ ตอนนี้ฉันโอเคสุดๆ
ความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่สุดของเธอ คือตอนไหนเหรอ นานแค่ไหน
นานสุดสองปี
- อ้อ - อือ
แล้วหลังจากนั้น ล่าสุดนี้ก็มีหนึ่งปี กับหนึ่งปี
อ๋อ
- แพตเทิร์นคล้ายๆ ฉันเลย - จริงเหรอ
เวลามีแฟนฉันจะจดจ่อกับเรื่องนั้นอย่างเดียว
แล้วก็เป็นคนประเภท ทุ่มเทสุดตัวให้กับความรักตลอด
เหมือนกัน
อยากรู้จังว่าเธอทุ่มเทขนาดไหน
ถ้าได้ตกหลุมรักใคร ฉันจะโงหัวไม่ขึ้นเลย
- จริงเหรอ - อือ
แต่ว่า อีกฝ่ายก็ไม่ต่างกัน
- จริงเหรอ - หลงฉันแล้วไปไม่รอด
จริงเหรอ มีเสน่ห์ขนาดนั้นเหรอ
- มั่นใจไหม - แน่นอน
ตั้งแต่มานี่ฉันเพิ่งแสดงตัวตนไปสิบเปอร์เซ็นต์เอง
จริงเหรอ
- งั้นโชว์ให้ฉันเห็นตอนนี้อีกหน่อยสิ - ได้
- ดึงออกมาโชว์เลย - โอเค
หัวใจ
ไม่ใช่แบบนี้เหรอ ยกเลิกจ้า
- น่ารักจัง - ดีจัง ยกเลิกอย่างไว
อันนี้จู่ๆ ก็นึกขึ้นมาได้
- ปกติใส่แว่นตาปะ - อือ
- จริงเหรอ - เวลาขับรถ
- นายต้องใส่แว่นตาขึ้นมากแน่เลย - จริงเหรอ
งั้นตอนกินมื้อเช้าพรุ่งนี้จะใส่แว่นตามาแล้วกัน
- จริงเหรอ - อือ
ต้องใส่ขึ้นมากแน่เลย
เอาแบบไหนก็ได้ ที่คิดว่าดูดีที่สุด
- โอเค - อยากเห็นจัง
เธอใส่แต่คอนแทคเลนส์…
- ฉันใส่คอนแทคเลนส์ - ใส่มาแปดปีใช่ไหมนะ
ใส่มากี่ปีแล้วนะ สิบ…
- ฉันไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้สักหน่อย - จริงเหรอ
ฮะ
โอ้มายก็อด
โอ๊ย ตายแล้ว
ฉันไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้สักหน่อย
จริงเหรอ ไม่ใช่สิ เธอ…
จำฉันสับสนกับผู้หญิงคนไหนเนี่ย
เมื่อคืนนี้ตอนที่เราคุยกันในห้องเธอ…
แปดปีอะไร ฉันไม่เคยพูดเลย
รีบฟาดเขาให้หมดสติทีครับ
ฉันบอกเรื่องใส่คอนแทคเลนส์ด้วยเหรอ ไม่น่าใช่นะ
จำฉันสับสนกับใครเนี่ย ถามจริง
- ขอโทษ - ฮะ แถมพูดต่อหน้าฉันอีก
ขอโทษนะ
ฉันคงจะเดาไปเอง
- จริงเหรอ - อือ
- ไม่ได้จำสับสนกับใคร - จริงเหรอ ก็ได้
ฉันรู้สึกผิด จะดื่มอีกแล้วกัน
- เครื่องดื่มลงโทษเหรอ - อือ
ดื่มด้วยกันดีกว่า ชน
ว่าแต่เขาไปได้ยินเรื่องแปดปีมาจากใคร
เขาแค่พยายามจะพิสูจน์ว่าจำเรื่องเกี่ยวกับเธอได้
ก็เลยยกเรื่องแปดปีที่ได้ยินมาจากไหนไม่รู้ขึ้นมา
ยกมาผิดเรื่อง
พยายามพิสูจน์ตัวเองแต่ดันพลาด
- คุณแทฮวานน่าจะเด็กกว่าแหละ - เด็กกว่าสุดๆ
- เอาแต่อยากพิสูจน์ตัวเองตลอด - ใช่
ดูออกชัดเจนมากเลย เขาอยากพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคนแบบนี้
อยากแสดงความแมน
- แค่คุณจียอนชอบก็พอแล้วแหละ - ใช่ มันสำคัญที่เขาสองคน
- โอย - ดื่มไปเยอะเลยเหรอ
- แค่กระป๋องนี้กระป๋องเดียว - จริงเหรอ
- จะดื่มให้หมดเหรอ - แน่นอนสิ
"แน่นอนสิ"
ลูกผู้ชายตัวจริงไม่มีคำว่าถอย
งั้นก็ไม่ต้องถอย ดื่มต่อไป
อือ
ถึงยังไง เราก็เคยไปเกาะสวรรค์ด้วยกัน แล้วก็สนุกมากเลยใช่ไหมล่ะ
- สนุกมากจริงๆ - ฉันสนุกมากเลย
ฉันก็เลยเอาแต่คิดถึงเธอนิดๆ อยู่ตลอด
- จริงเหรอ - ประมาณว่า
"วันนี้เธออารมณ์ไม่ดีหรือเปล่านะ" อะไรแบบนี้
- จริงเหรอ - อือ
ตอนกินมื้อเที่ยง เธอไม่พูดอะไรสักคำ
เอาแต่นั่งทำแบบนี้
ตอนเที่ยงฉันพูดเยอะมากเลยนะ ไม่พูดกับพี่คนเดียว
- จริงเหรอ - อือ
ทำไมไม่ชวนฉันคุยล่ะ
ฉันนึกว่าพี่เลี่ยงฉัน
จริงเหรอ ฉันสนใจเธอตลอด แล้วก็ถามว่าเธอโอเคไหมด้วยนะ
- ตอนไหน - ไม่รู้ตัวเหรอ
"โอเคไหม"
"กินเยอะๆ นะ"
จริงเหรอ ไม่เห็นรู้เลย
ฉันพึมพัมๆ อยู่คนเดียว
"มินซอล กินเยอะๆ นะ"
ก็นั่นแหละพี่ แล้วฉันจะไปรู้ได้ยังไง
ใช่ไหมล่ะ
เราไปเกาะสวรรค์ด้วยกันมาแท้ๆ
แต่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพี่บอกให้ฉันกินข้าวเยอะๆ
ก็นั่นน่ะสิ
ฉันสนใจเธออยู่ตลอด
จากนี้ฉันจะใช้ประสาทรับรู้ทั้งหมดจับตาดูเอาไว้
ลองไม่ทำดูสิ
เข้าใจไหม
อือ นั่นสิ
ตลกจริงๆ
- แต่ว่า… - อือ
- ฉันเล่าเรื่องตลกกว่านี้ให้ฟังเอาไหม - อะไร
ตอนเราไปเกาะสวรรค์ด้วยกัน มีฉันพูดอยู่คนเดียวเลยไง
- อือ - แต่ตอนนี้พี่พูดอยู่คนเดียวเลยนะ
เพราะฉันเมาน่ะสิ
ตอนนั้นพี่ก็เมาเหมือนกันนี่
- งั้นเรอะ - อือ
- "งั้นเรอะ" - "งั้นเรอะ"
"งั้นเรอะ"
"ไม่ได้เรอะ"
- เมามากเลยเหรอ - เธอช่วยพูดเยอะๆ หน่อยไม่ได้เหรอ
- ฉันเหรอ - อือ
- แบบนั้นสบายกว่าใช่ไหม - เธอมีเสน่ห์เวลาพูดเยอะๆ นะ
เธอไม่ได้แค่เป็นคนพูดมาก
แต่ฟังแล้วสนุกด้วย
- แต่มันก็ขึ้นอยู่กับ… - คนอื่นควรได้เห็นด้านนั้นเยอะๆ
- จริงเหรอ - อือ
ส่วนตัว ฉันว่า…
จากที่เห็นพี่มาทั้งวัน
- ตอนนี้พี่ดูผ่อนคลายที่สุดแล้ว - จริงเหรอ
ฉันผ่อนคลายที่สุดเวลาอยู่กับเธอนี่แหละ
- เหมือนกัน - อือ
ฉันรู้สึกสบายใจ และไม่กังวลอะไรเลย
นั่นสิ
เวลาอยู่กับเธอฉันรู้สึกเหมือนได้ผ่อนคลายจริงๆ
- ฉันควรรู้สึกดีหรือรู้สึกแย่เนี่ย - แล้วเธอก็แบบ…
ฉันบอกสิ่งที่ฉันชอบในตัวเธอหนึ่งอย่างเอาไหม
- อะไร - นี่แบบ…
ว่าจะไม่พูดแล้วนะ
แต่สำหรับผู้หญิง จากมาตรฐานของฉันนะ
เธอใช้เวลาเตรียมตัวสั้นมาก
ปุบปับๆ แป๊บเดียวเสร็จเลย
- หมายถึงอะไร - การเตรียมตัว
- อ๋อ การแต่งหน้าอะไรพวกนี้เหรอ - อือ
ฉันชอบมากเลย
มันคือเรื่องที่ควรรู้สึกดีไหม ยังไง
สีหน้าเธอดูอ่านยากมากเลย
เรื่องดีใช่ไหมเนี่ย
ดีสุดๆ เลยแหละ นังหนู
มันเป็นจุดแข็งของเธอเลย
"นังหนู" อะไรเล่า
จะสบถใส่กันแล้วเหรอ
- อีกเดี๋ยวต้องสบถใส่ฉันแน่เลยค่ะ - มินซอลเอ๊ย
จะบอกว่ามันเป็นเรื่องดี
- งั้นเหรอ - อือ
มีใครที่อยากคุยด้วยอีกไหม
คนที่อยากคุยด้วยให้ได้ก่อนจะไปจากที่นี่
เอ่อ…
คุณชีอัน
- คุณชีอันเหรอ - อือ
งั้นก็ไปคุยสิ
ก็นั่นแหละ
ฉันก็จะลองไปคุยกับคุณแทโอดู
กับคุณแทโอเหรอ งั้นเราจะสลับกันไหม
อือ อยากคุยไหมล่ะ
เขาอยู่ไหนกันนะ
- อยู่ข้างหน้า - ข้างหน้าเหรอ ไปกัน
คุยต่ออีกหน่อยแล้วค่อยไปสิ
เธอเป็นคนชวนไปเองนี่
ฉันชวนตอนไหนก่อน
- ก็แค่ถามว่าอยากลองคุยกับใคร - จริงเหรอ
เหมือนว่าคุณมินซอลก็สัมผัสได้
- ตั้งแต่วิธีเรียกไปจนถึง "นังหนู" - "นังหนู"
ทำไมเป็นคนอ่านง่ายแบบนี้นะ
- เหมือนอ่านทุกอย่างได้จากคำพูดเขาเลย - จริง
แต่ฉันชอบอะไรแบบนั้นนะ
เขาพยายามรักษาสัมพันธ์กับคุณมินซอลไว้
แต่ก็ไม่ได้หว่านเสน่ห์ใส่เธอไงคะ
- ใช่ค่ะ - อือ
- การทำแบบนั้น… - เขาชอบคุณชีอันจริงๆ
เขาตรงไปตรงมามากค่ะ
เป็นไง ตอนนี้เธอน่าจะเดตมาเยอะที่สุดแล้ว
- ฉันอยากรู้ความรู้สึกเธอมากเลย - ฉันเหรอ
- ทำไมเธอถึงไม่พูดอะไรเลย - ก่อนอื่น…
ไม่ใช่สิ ฉันไม่มีเวลาจะพูดด้วยซ้ำ
- เพราะถูกลากไปโน่นมานี่ตลอดเหรอ - มันแบบ…
ยังเป็นแทโออยู่ไหม
คนที่ฉันเลือกให้ไปเกาะสวรรค์ด้วย เอาจริงๆ ก็มีแค่แทโอ
ก็จริง
แล้วแทโอก็ไม่เคยทำให้ฉันสับสนด้วย
อือ
แต่ว่า…
ใจหนึ่งฉันก็ยังชอบคุณจองซู…
- พอกำลังจะลืมทีไร เขาก็จะโผล่ขึ้นมา - การไปเดต…
ที่เกาะสวรรค์ครั้งแรกมันมีอิทธิพลมาก
แต่ยังไงตอนนี้ เธอก็เอนเอียงไปทางแทโอใช่ไหมล่ะ
อือ ใช่ ตอนนี้ความรู้สึกฉัน เอนเอียงไปทางแทโอมากกว่า
เอาจริงๆ แทโอไม่กดดันฉันเลยสักนิด
ฉันก็ว่างั้นแหละ
เขาไม่ถามด้วยซ้ำ ว่าไปเดตกับคนอื่นมาเป็นยังไงบ้าง
หรือฉันสนใจใคร เขาไม่เคยถามเลย
"ฉันชอบเธอนะ แล้วเธอล่ะ" ไม่มีอะไรแบบนั้นเลย
- ถ้าเราได้ยินอะไรแบบนั้น… - มันจะทำให้กดดันจริงๆ
- มันจะหนักขึ้นมาเลย - อือๆ
แบบนั้นฉันก็อาจจะชะงักอยู่ แต่นี่ไม่มีเลย
เขามีแค่บอกความรู้สึกตัวเอง
"ฉันชอบเธอนะ ฉันเลือกเธอ"
- จบ - จบแค่นั้นเลย
เท่ดี ฉันว่าด้านนั้นของเขาเท่ดี
มันคือการสื่อว่าเขาไม่สนว่าเธอจะชอบใครไง
เพราะว่าเขาชอบเธอ
เขามีแต่พยายามทำให้ฉันสบายใจตลอด
มันก็ซึ้งใจอยู่เหมือนกัน อะไรแบบนั้นก็น่าประทับใจ
เขาเข้าหาฉันด้วยความจริงใจ
- ฉันเลยเปิดใจให้เขา - จริง
โอเค งั้นก็แปลว่าในนี้ ไม่มีใครที่เธอต้องลองคุยด้วยอีกแล้วสิ
- ไม่มีนะ - มีแค่แทโอ
อือ
แทโอกับ… อือ อยู่ที่นี่ไม่มีแล้ว
- "อยู่ที่นี่ไม่มีแล้ว" - เธอบอกว่า "อยู่ที่นี่ไม่มีแล้ว"
คุณจุนซอแทบไม่อยู่ในสายตาเลยด้วยซ้ำ
จริงด้วยครับ ผิดคาดมากเลย
- มันแบบ… - บอกให้ปล่อยไง
อะไรน่ะ
- คุณชีอัน ไปอยู่ไหนมา - ฉันเห็นหมดแล้ว
ไปอยู่ไหนมา ผมตามหาตั้งนาน
- อย่าพูดให้ขำหน่อยเลย - นี่ บอกเธอซิ
เขาบอกว่าอยากคุยกับเธอ เราก็เลยมา
จริงเหรอ ฉันก็อยู่ตรงนี้
เราหาเจอโดยไม่ต้องพยายามเลย
- ไม่สนุกเลย - นั่นสิ
ตามหาเธออยู่เหรอ
เอาเครื่องดื่มเพิ่มอีกไหม
แล้วแต่
"แล้วแต่"
มันเหมือนวิธีที่คุณจุนซอพูดกับคุณมินซอลเลยนี่ครับ
- ใช่ - ใช่เลยครับ
- "ก็แล้วแต่" - วิธีพูดแบบนั้น
มีแฟนใครพูดว่า "แล้วแต่" บ้างครับ
นาย…
ไม่สำคัญหรอก
ฉันเผลอเรียก "นาย" ตลอดเลย
เรียกไปเถอะครับ ก่อนหน้านี้ก็พูดเป็นกันเองมาตลอด
ลมเย็นสบายดีจัง
- ปล่อยผมแล้วแฮะ - ใช่
ก่อนมาที่นี่ฉันคิดหนักมากว่าจะตัดผมดีไหม
แต่สุดท้ายก็มาโดยไม่ตัด
แต่ตอนนี้รับมือไม่ไหวแล้ว
ประเด็นคือ ฉันอยากลองยืดผมดู
- ใช่ไหมล่ะ - สุดๆ
ฉันก็เคยลองใช้เครื่องรีดผมแล้ว แต่ไม่เห็นมันจะตรงเลย
- ไม่ตรงเหรอ - อือ
เดี๋ยวเอาไว้ฉันจะหนีบให้
- จริงเหรอ แวะมานะ - ฉันอยากทำให้มันตรงแด่วงี้เลย
- อยากทำให้เหรอ - อือ
พรุ่งนี้ไหมล่ะ
- พรุ่งนี้เหรอ - อือ
- โอเคๆ - พรุ่งนี้เช้าแวะมานะ
นายแหละมา
- ให้ฉันไปหาเหรอ - ก็ใช่น่ะสิ
ใช่แหละ ฉันต้องไปสิ เพราะฉันเป็นผู้รับ
ใช่ๆ
จริงด้วย ฉันไปหาเองก็ได้นี่
- อือ แวะมา - เดี๋ยวฉันไปหา
- เอาแบบมีวอลุ่มนิดๆ ปะ - นิดๆ
- จำเป็นต้องมีเลยแหละ - ใช่
เดี๋ยวฉันทำให้
เป็นไง
พอจะตัดสินใจได้หรือยังว่าชอบใคร
ใครเหรอ ขอถามได้ไหม
คำบรรยายโดย ณัฐิญา น่วมถนอม