["At Last" by Troy Tang and Jasmine playing]
LEE SI-AN
CHUNG YOU-JIN
KIM MIN-SEOL
BAE JI-YEON
KIM HYE-JIN
KIM A-RIN
PARK HAE-LIN
KIM TE-HWAN
KOOK DONG-HO
JANG THEO
KIM JEONG-SU
YUK JUN-SEO
AN DONG-HOON
SINGLE'S INFERNO
So?
Have you narrowed it down yet?
Hmm.
Who is it? Do you mind if I ask?
I said, "I think I'll know for sure after I talk to her today."
-You were waiting for someone? -Huh?
I kept saying I wanted to chat with you.
-Oh, really? Why? -Seriously.
Yeah. I wanted to have a chat with Si-an.
Was she not aware?
I guess. She probably thought they were just friends.
[Da-hee] Ah.
-You were waiting? -I wanted to chat with you.
-Oh, really? Why? -Seriously.
Yeah, I said that I wanted to have a chat with Si-an.
I seriously had no idea.
-We talked over coffee very briefly. -Yeah, I remember.
You turned out to be different from what I first thought of you.
What I saw was the kind of personality I usually like.
-Oh. -Yeah.
I thought, "Nice. Spending time with her might be fun and chill."
-I totally… -[Jun-seo] Yeah.
If I'm being honest, I really wasn't so sure after we talked.
-Didn't feel a spark? -Yeah.
None! I felt no spark. I honestly got nothing.
You're more easygoing than I expected.
-Okay. -It's what I usually go for.
I thought, "At least I know I'll have fun with this girl."
Oh.
[laughing]
I guess we're not on the same page then.
Yeah, I guess we're not.
-That's a shame. -It is.
-Yeah. -Oh.
[both chuckle]
Wow, I didn't know.
[coughs]
How do I put this?
-Well, you made a strong impression. -Strong impression?
One thing charming about you, you're down to earth.
Hmm. Wait. Are you flirting?
You're acting different than on our coffee date.
I acted like this during our date.
-Really? -You don't remember.
-Okay? -No.
-No, no, no. -Remember I said,
"Oh, you're different from what I expected"?
-Oh, that's true. -I was the same.
Yeah, that's right, but it's like…
Ah, I see.
Man, she's not reciprocating.
-She's got the feels right now. -Sure?
Yeah, she's feeling it.
-[Jin-young] Really? -Yeah.
Here's the thing though.
-We'll continue to have conversations… -Hm.
but we can't keep talking about surface-level stuff forever, right?
Like, "How was Inferno? Did you have fun in Paradise?"
-or "How are you liking the food?" -Mm-hmm.
No matter how much time you spend, there are those you can't get through to,
while you find it much easier to take it further with others.
I tend to be attracted to the latter.
You see…
Min-seol was comfortable with me from the very beginning.
I felt comfortable around you just like I was with her…
-[Si-an] Yeah. -…and I really liked that.
[Si-an] I get that.
Then, that coffee with you got me thinking.
[Si-an] Oh, really?
"Hold on. This feels comfortable in a different way.
Man, it might be fun to go to Paradise with her."
That's why I mentioned we should go to Paradise together.
-Mm. -Yeah.
-It's probably not possible now. -With me? Okay. [laughs]
But…
I was just thinking about tomorrow's mission.
[both chuckling]
I definitely wanna place first.
-Placing first… -Only wanna place first?
-Second is no-no? -It's meaningless, the worst feeling.
-[cackling] -[Jun-seo] I always have to place first.
-[Si-an] I think you're very honest. -Putting on an act isn't my thing.
[Si-an] Same here.
[exhales]
Jun-seo, do you think you could fall in love in just ten days?
Hmm.
Well, that's never happened to me before.
But who knows?
[intriguing music playing]
Ohh. See? It's starting.
Si-an seems to have a lot on her mind.
I'm telling you. Look, they had fun in the pool during the day
'cause she thought of him as just a friend.
After all that, she's probably thinking,
"You were there 'cause you had feelings?"
That's exhausting for Si-an.
-Right. She's already got three options. -Exactly. She should stop here.
[laugh]
-[Da-hee] For real. -Really?
Here's my read on Si-an.
It's just a personal opinion, but I don't think she cares much
if someone likes her or not.
What matters to her is that he is someone that she likes.
No, you're wrong.
Hold on a minute. You speak as if you've known her for quite some time.
I know her very well.
She's almost an acquaintance of mine at this point.
[laughs]
I just think she already thought of him as a good man.
Kyuhyun, this is what I think.
Maybe Si-an will find herself wavering with anyone she was interested in
but she will circle back to Jeong-su.
She's the kind who needs to date someone she likes.
The heart wants what it wants.
-Jun-seo will become that for her. -I agree.
Si-an seems to be very true to herself,
like, she's completely giving in to her changing emotions.
Right, she was being swayed.
-No, she definitely was not. -[male hosts laugh]
-Anyone can tell that she wasn't. -No, she really was.
She seemed to be caught off guard.
All right, we both think…
-I don't think so. -Three of us think she won't be swayed.
-You two say she will be. -We miss the mark.
-All right, let's see who's right. -Right.
-Time will tell. -[Da-hee] Yeah.
-[Si-an] We're playing. -Would You Rather.
Be poor but have your perfect match, or alone with five billion?
It would take forever to make five billion.
I choose the latter.
-Me too. -[Ji-yeon] Yeah, same.
-[Te-hwan] You'll meet your match. -The latter.
But living alone sounds so lonely, doesn't it?
[Si-an] I drank too much.
Hey, sober up.
Si-an, sober up.
It changed last year. There was someone I liked…
What's Si-an doing?
-She's sobering up. -[Jun-seo] We all reek of liquor now.
You okay?
-What are you doing? -[Si-an] Gosh. You startled me. [laughs]
I'm so drunk.
-Are you? Your face looked red earlier. -[Si-an] Ah, yeah.
-[Jong-hoon] Did you have a lot to drink? -No, I didn't drink much.
-[scoffs] -[giggles]
-Did you talk to everyone? -Uh, yes.
-You did? -Mm.
-Did you-- What? -Who did…
-You talked to a bunch of the guys? -Who did I talk with? [laughs]
-I saw everything. -Saw what?
Oh, nothing. I just saw that you were talking to Theo and Jun-seo.
It was just them.
-Really? -Yeah.
-Those two were the only ones? -That's all.
[Jong-hoon] I couldn't find the moment for me. Yeah.
-Did the buzz wear off? -No.
-Not yet? -I'm trying. I'm swinging to get some air.
I'll come back when it wears off.
-'Kay. -Okay.
-Bye. -[Jong-hoon] Bye.
[laughs]
He should've stayed.
But Si-an didn't give him an opening to do that.
[chuckles softly]
Yeah, I guess she has no feelings for Jong-hoon.
-Oh, was it that obvious? -Yeah, that's what I felt too.
-I agree. -[Jin-kyung] Right.
Otherwise, she wouldn't have responded like that.
PARADISE PARK HAE-LIN & KIM JEONG-SU
[feel-good music playing]
[Hae-lin and Jeong-su] Wow.
[gasps]
No way.
I love it.
-Oh, gosh. -[giggles]
Sorry, I twisted your arm again.
-This is… -Here, let me help.
Thank you.
-Wow, his manners. -It comes naturally to him.
So well-mannered.
-[Hae-lin] I love it. -[Jeong-su] It's moving.
-We have everything we need. -[Hae-lin] Yeah.
-My gut tells me that I'm older. -You sure?
I'm pretty sure.
I'm usually good at guessing, but not with you.
-Should I tell you? -Yeah.
Twenty-four.
Twenty-four?
-For real? -[Hae-lin] Born in 2000.
-Whoa. -[Hae-lin laughs]
Why? What is it?
-Did you… -I wouldn't have guessed that.
-Oh, you didn't think I'd be this young? -But with pretty people…
it's harder to figure out their age.
[whimsical music playing]
What do you do?
I'm a student. I'm currently an acting major.
-Oh, no wonder. -[Hae-lin] Why?
[lively music playing]
[Hae-lin] Currently, I'm a college student.
The thing I like about college
is reading classical texts as part of my acting training.
They're filled with characters beyond your imagination.
I find them fascinating to study, so I've been learning my craft diligently.
PARK HAE-LIN, 24 YEARS OLD SEJONG UNIVERSITY DEPARTMENT OF FILM ARTS
-When did you go to bed? -Last night?
Did you fall asleep right away?
-Yeah, well, I just… -Mm-hmm?
…waited for you and…
For me? Until I was done?
-Yeah, I waited until you were done. -Mm.
You did take a while.
Well… Mm. [laughs]
I waited, then washed up and went to bed right away.
Mm.
You were talking with the others for a bit?
Hmm.
But honestly, I…
[gentle music playing]
But honestly, I…
-[Hanhae] Wait, what? -Oh, come on.
Isn't that what couples do?
I wonder if he's doing that out of habit,
or if he's purposefully doing that to flirt with her.
I think it's out of habit for Jeong-su.
Of course that's a flirting skill.
-I agree. -Sure.
-I think he's flirting with her. -Yeah.
But honestly, I…
[gentle music playing]
Like I was telling you before, I was attracted to two guys.
-Remember? -[Jeong-su] Right.
-Not much has changed since. -The same two?
Yeah, that hasn't changed.
All the guys were talking about how easygoing you are.
[Hae-lin] Really, but I…
I haven't met the girls.
-One thing's for sure. -Mm?
There's no one similar to you over there in Inferno right now.
[Hae-lin] No one at all?
-Yeah, you're a pretty distinct character. -[Hae-lin] Mm.
I wonder.
You stand out.
-Really? That's nice to hear. -[Jeong-su] Yeah.
Go back there and soak it all in.
-Must feel good to hear that. -Right.
Jeong-su's consistently making an effort.
[exciting music playing]
-[Jeong-su] This must be the place. -[Hae-lin] Boats.
The ones I was talking about!
-What? -I wanna ride one.
-These? -I was talking about these tubes.
[Jeong-su] We can do that.
[Hae-lin] Let's go.
-[Jeong-su] Shall we? -Yeah.
Ohh. [gasps]
[Jeong-su] Woo-hoo!
[shrieks] It's so cold.
[screams]
[Jeong-su] Wow.
-[Hae-lin yells] -[Jeong-su] What if this flips over?
[both] Ooh.
-Whoo! -[shrieks]
-Yay! -Wow.
-[Jeong-su] Whoo! -[Hae-lin] Ah!
["Love Is Enough" by Alexander D. Bachell playing]
Ah, look, they're touching.
[Jeong-su giggling]
-[Jeong-su] Oh, no. -[Hae-lin screams]
[music continues]
[both laughing]
-[Jeong-su] Is this normal? -[Hae-lin screams]
Ah.
[both sigh heavily]
[both panting and laughing softly]
[Hae-lin] That was fun.
-[Jeong-su] Hangang tastes good. -Yeah.
Good luck! [laughs]
["Summer Dreams" by Zest Music playing]
-Show her what you got. -[Hanhae] I guess he knows how to do this.
[Hae-lin] Off he goes.
♪ Lost inside the summer dreams ♪
[Jeong-su] Whoo!
♪ …skies are blue ♪
-[Hae-lin] He's got it! -[Jeong-su] Whoo!
He's pretty good.
-There's nothing Jeong-su can't do. -Wow.
It's not easy to stand up like that.
-Oh, really? -[Jin-young] Yeah.
Whoo!
♪ There is nowhere I would rather be ♪
♪ Than here with all of… ♪
He looks like he does this a lot.
I don't think he's that good, though.
[all laughing]
[clapping]
[Hae-lin] Go for it.
Wow, you're good.
[Hae-lin] That was fun.
-[Jeong-su] Right? It really was. -[Hae-lin] It was so fun.
Mm-hmm.
I'm not feeling any chemistry between them.
-[Hanhae] They're both a bit careful. -Me neither. I can hardly feel it.
Jeong-su is trying to keep the conversation flowing between them
but I don't think they're quite there yet.
On the yacht, it was pretty obvious that something was not clicking.
-Think she lost that excitement. -Right.
In my opinion, Jeong-su always manages to make a really strong
and charming impression on people he meets for the first time.
Uh-huh.
But over time, because he's so smooth,
he could leave the impression that he's a guy who acts like that
with every other woman out there that he meets.
[all] Ahh.
Even if I was initially interested in him,
I'd eventually want to keep a distance because of this behavior.
[Hanhae] You're so right.
PARADISE PARK HAE-LIN & KOOK DONG-HO
[Dong-ho] The sunset is beautiful.
-[Hae-lin] It's the best spot. -Yeah.
Let's cheers.
[calming music playing]
-[Hae-lin] Hmm. -Uh…
Can I guess how old you are?
-You've been curious? -Am I rushing?
[Hae-lin] No, not at all.
How old do you think? [giggles]
Twenty…
Twenty. You think I'm in my 20s?
Twenty-four?
-Yeah. -[Dong-ho] Mmm.
-So you're 24. -[Hae-lin laughs]
How old do I look?
[Hae-lin] Not much older than me.
How old?
Thirty.
-Mm! -[Hae-lin] For real?
-Yeah, I am 30 years old. -Seriously?
-No way. -Great intuition.
I've been curious to know what you do. Can I take a guess?
Mm-hmm.
You could be the National Gugak Center's haegeum player or something.
-[laughs] -[Dong-ho chuckles]
Or major in something like that?
Some instrument that's plucked.
You have a wild imagination.
-I'm a college student. -Oh, okay. What's your major?
I'm actually an acting major.
-Mm-hmm. -[Hae-lin] Yeah.
[Dong-ho] Mm. Interesting.
Any guesses for me?
You did well in school.
When I work, I use the calculator a lot.
-I can imagine. -[Hae-lin] Is it obvious?
-Yeah. -Really?
You actually have that mathematics vibe to you.
[Dong-ho] I do?
You do have that natural science-y vibe…
-What is this? -…going on.
Yeah.
I'm getting a read on you. An accountant?
-You're right. I'm a CPA. -See! I have great intuition, huh?
Seriously, you have great intuition. You're right.
[upbeat music playing]
[Dong-ho] I'm a certified public accountant.
I'm currently working at a large domestic accounting firm.
Our tasks include auditing, tax duties, and providing financial advisory services.
My focus is providing these services by helping companies
make important decisions such as valuation,
financial due diligence, investment strategies, and more.
KOOK DONG-HO, 30 YEARS OLD CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT
[Hae-lin] Okay.
That's nice.
[Dong-ho] Is it?
[Hae-lin laughing]
Was it always your dream job?
Honestly, the main reason I studied that
was because I didn't know what I wanted to do at the time.
So I really admire people who choose to pursue their passions.
-Really? -[Dong-ho] Yeah.
Acting's your passion?
It is, but it's so interesting that you and I are so different
even about careers.
If I'm being honest, the reason why I chose you two is because…
I realized that Jeong-su seemed to have a lot in common with me,
while you're the total opposite of me
-from A to Z. -Total opposite.
We are.
So I wanted to do something fun with Jeong-su,
while I simply wanted to sit down and chat with you.
[relaxing music playing]
What did you say your hobbies were? I like hiking.
I don't remember talking about hobbies.
-Oh, I'd like to know then. -I like reading books.
-Reading books? -Very much.
-I hate reading. -Seriously?
-Yeah. -We're so different.
-You can read all my books then. -Sure!
[scoffs]
-I hate books so much. -[Hae-lin] Why?
-I read too many during my studies. -You got sick of it.
I don't think I'm very good at reading.
My linguistic abilities aren't great.
Do you like working out? I feel like you don't.
I do… [chuckles]
I do work out, but I'm human, you know.
I'm not someone who loves to work out so much that I get excited to do it.
I just work out to stay healthy. I wanna live to be 100.
You want a long life?
A long life in good health.
We disagree here too.
I wanna live a short but meaningful life.
Ohh.
There's no need to live a long life, that's my thinking.
We're different in every way, it's fascinating.
So fascinating.
Turns out they're way too different.
-I know. -Some people have a thing for that.
-Right. -True.
[Hae-lin inhales]
-I just… -Mm.
I like someone who's different than me.
[both chuckling]
But I'm not sure you do.
[laughs softly]
I have a hunch about this though.
-[Dong-ho] What? -That you…
I feel like you were never into girls like me.
-Frankly… -[Hae-lin laughing]
[Dong-ho] Yeah, that's true.
You're honestly not like any of my exes.
[Hae-lin] Uh-huh.
-But that's why this feels unique to me. -Yeah?
[Dong-ho] I admit, it's definitely making me more curious.
You like more feminine girls.
[laughs]
Be honest, I like being honest about these things.
-I do. -[Hae-lin] I get curious.
Someone who has that pure--
Girls who are happy like rays of sunshine.
-You're right. You can tell? -I'm not like sunshine.
But you are like the sun.
[Hae-lin] I'm… Oh.
-[laughs] -[Dong-ho] You're pretty intense.
A girl like the sun?
-I'll try to find her tomorrow. -[Dong-ho] Well…
Tell me what you think of her tomorrow.
[both laugh]
I'm just very curious. I'm a girl of many curiosities.
Don't you think?
If I wasn't interested in the first place, I wouldn't be so curious.
-True. -[chuckling]
-You throw a punchline every 3 minutes. -You lightheaded?
-No. -I have that effect sometimes.
-Part of my charm. -[Dong-ho] I see.
[Hae-lin giggling]
Wow, Hae-lin is coming at him nonstop.
He looks taken aback.
-This feels different from earlier. -Totally different.
[Dong-ho] I'm curious. I'm wondering how you'll get along with others.
-[Hae-lin] Yeah. -Especially during the games.
Huh?
I wanna see how competitive you are. I need to know.
You're gonna come in first.
-Are the other girls tall? -You might be the tallest.
-Really? -You're around 170?
I am 170 centimeters.
One-seventy centimeters?
-Impressive. -[chuckles]
Your shoulders look strong.
[laughs]
-Gosh. Is that a compliment? -It is.
It's proof that you're healthy.
I mean, you're tall and lean.
And my reach?
I have long arms.
Let's compare.
Yeah, later.
-I think we're the same length. -Mine's long.
When I buy suits, I have to get custom-fitted.
-I'm like an orangutan. -[Hae-lin] Me too.
[giggles]
-It's the one thing we have in common. -[Dong-ho] It is.
[laughs]
-[Dong-ho] You done eating? -Yeah.
-Did you have fun? -[Dong-ho] So much fun.
-Let's compare our shoulders now. -Like this.
Like this.
-[gasps] -I told you, I'm an orangutan.
We both have long arms.
It's long, considering your height. You're 170, right?
-I'm 187 centimeters. -Yeah.
You're so tall.
I have really big hands. You said you do too?
-They're pretty big? -Yeah. Show me your hand.
Look, your nails make your hand the same size as mine.
But I think you do have big hands, because the male average is…
They're bigger.
-I'm around that size. -Your fingers are long.
Mm.
-You can sleep if you want. -I can't.
Sure you can.
I didn't have time to nap today, but I slept enough yesterday.
Right.
You can wake up when we get there.
[light music playing]
[all chuckle]
He's trying so hard not to turn his head.
He's fallen for her.
-Dong-ho is so adorable. -I know, right?
But he didn't exactly say to her,
"I like girls who are like rays of sunshine," right?
I don't think he did.
Dong-ho wouldn't.
He didn't say it, makes him charming.
I personally think Hae-lin is leaning more toward Dong-ho.
She's doting on him.
He has that innocent side of him
and gets caught off guard when she teases him.
That's probably what differentiates him from Jeong-su.
These two were much more exciting, Hae-lin and Dong-ho.
Their conversation was pretty fun to listen to.
It definitely pulls you in.
[birds chirping in the distance]
[gentle music playing]
Hmm.
[Jun-seo] The sea fog's dense.
-[Jong-hoon] Sea fog? -I can't see past the island.
Oh, gosh.
-[Si-an] Theo. -Yeah.
[Si-an] Take this.
It's yours.
-[Theo] What? -Hm?
-[Theo] How can you wake up so pretty? -Oh, please.
[laughs] It's begun, huh?
-Theo is consistent. -[Hanhae] He is.
Did you do your hair?
-Hm? -[Si-an] Did you do your hair, Jun-seo?
-Me? -[Si-an] Yeah.
You can't tell?
You don't remember, do you?
-[Jun-seo] I remember. -What?
-Were you wasted? -No, I was sober.
[You-jin] Let us begin the ordeal.
How was spending time with Theo yesterday?
Theo became serious, in his own little way.
Before, he used to joke around all the time
with those silly dad jokes of his.
You-jin, you're interested in Dong-ho, right?
Yeah, I'm still curious about him.
A-rin is next to them.
Yeah, I'm still curious about him.
But, to be honest,
I haven't really expressed my feelings to him
or talked with him about it.
[Si-an] Ah, okay.
-I haven't told him how I feel. -[Si-an] Got you.
So far, we've only talked about things like our type and stuff like that.
[all laughing]
-[Da-hee] So adorable. -She's flustered.
[Kyuhyun] She's so worked up.
-She's giddy. -[Jin-young] I know.
[playful music playing]
[Theo] Where is she?
[Si-an] Oh.
-Hm? -What?
-[Si-an] What? -Huh?
What is it?
[Si-an] We're having cereal.
-[Min-seol] Cereal is delicious. -[Hye-jin] I like cereal.
-There's no jam? -[Jun-seo] You're asking too much.
-We're in Inferno. -I thought we had some.
-Spoons? -I wish we had some.
[Min-seol] We really don't?
-You two are matching today. -[Theo] Hm?
[Si-an] I don't see the similarities.
[You-jin] You are both in black and white, aren't you?
-[Si-an] We have different vibes. -[You-jin] I see black and white.
[gasps]
That looks tasty. I'm having the cereal.
Would you mind passing the cereal over here?
-Good morning. -You're wearing them!
-Yeah, I am. -You look good.
-Do I? -[Ji-yeon] Yeah.
[Si-an] Are all the seats taken?
[intriguing music playing]
[exhales]
-Sleep okay? -Yeah. You said you'd let me do your hair.
I'll come over tomorrow. I slept in today.
[chuckles]
It was hard waking up.
-What's this? -What?
-Playing alkkagi? -It's for you to eat.
-I got it especially for you. -Wow, thanks.
What do you think?
Not bad.
Might actually be edible.
Thank you.
-[A-rin] Thank you. -[Ji-yeon] Mm, thank you.
[loud shaking]
[all laugh]
-That's him protesting over there. -Oh, yeah.
-It's his way of protesting. -Absolutely.
-[Da-hee] Right. -He's letting out his frustration.
[shaking loudly]
[cereal pouring loudly]
[Te-hwan] You even pour cereal in a manly way.
How so?
[clears throat]
[cereal crackling]
-Mm. -[Theo] Good, huh?
-Isn't he acting cute? -[Da-hee] He is.
Theo's jealousy is kinda cute.
Meanwhile, Min-seol keeps stealing glances at them.
-Keeping a close eye. -Like a school kid.
[all laugh]
Anyway, I must say that Jun-seo and Si-an are developing a strange dynamic here.
-They have become close extremely fast. -See? I told you.
[Hanhae] You were right.
But Jun-seo and Si-an, they still feel more like friends to me.
Nothing more.
Jin-kyung is really clueless, huh?
She's just acting like that because Jeong-su isn't there.
-Once he returns, she'll go back to him. -No way.
She's like that cause he's not there.
He's still on her mind. Not like Jun-seo said,
"You said you'd do my hair," then she's all, "I'll do your hair."
She opened that door as she woke up and talked to him first.
Think about that.
No, she's drawn to him for sure.
If Si-an didn't like him at all, she'd be like, "What's with this guy?"
[Kyuhyun] Exactly.
But earlier, she looked at him like, "What's with this guy?"
She did give him that look, then she broke into a smile in the end.
Si-an has feelings for him.
-Say something. -Gosh, I'm not so sure yet.
She was being nice to Jun-seo because he was next to her.
You are so clueless.
She felt awkward because there wasn't much to talk about at breakfast.
She sighed, glared at him, and went back to eating, no?
-I'm telling you, that's not… -Jun-seo and Si-an…
-You're not perceptive at all. -I don't get it, what are you seeing?
-Who has terrible perception? -Three of us, on the same page.
-That's true. -Geez. Unbelievable.
No, it's just that Si-an is unknowingly finding herself drawn
to that awfully feral rawness of Jun-seo.
Right.
Let's wait and see, okay?
[Da-hee] Gosh, you two are so frustrating.
We'll see who's really the most perceptive here.
[Jin-young] We will.
[You-jin] We're finally all in one place today.
-[A-rin] I hope they get here soon. -Me too. I'm curious.
Same.
-I wonder how things went for Jeong-su. -I'm curious too.
[Theo] Yeah, how it went with her.
-Why? -[Theo] They had a little something.
-Like what? -[Theo] They talked for a while.
-Oh. -He was with her for such a long time.
He seemed interested in her.
-For real? -He said they hit it off.
-She looks tall. -She's got that look.
You mean, her face or…
-Well… -Maybe us girls should sit on this side.
[all laugh]
-[Hye-jin] In a row? -Should we stare at them like this?
-[Si-an] Yeah, like, "Welcome." -"Oh, you're back?" Something like that.
-"Hi there." -"What took you so long?"
[Jeong-su] We're back.
[Hae-lin] Wow.
Out of all these women, yours must be here.
-I wonder which one. -[Jeong-su] Who could it be?
-This way. -Ah, but this…
Hang in there.
-They're pretty light. -[laughs]
-Oh, Dong-ho is carrying her bag for her. -[Da-hee] He is.
The women should be on their toes.
[thrilling music playing]
They're here.
-Hm? -[Ji-yeon] They're here.
She's walking with…
-such confidence. -[Hye-jin] Yeah.
Oh, they're all together.
[all chuckle]
Looking at us like meerkats.
Right? How cute.
-[Ji-yeon] She's so tall. -They look so close.
I know.
[thrilling music continues]
-[Hae-lin] Hello. -[Hye-jin] I can read her already.
-[Min-seol] Oh. -Wow.
-Hello. -Hello there.
[gasps]
She's so…
-Well, she's hyper. -Wow.
[Ji-yeon] She's so cheerful.
-It's nerve-racking. -[Jin-young] Oh, my gosh.
-[Hae-lin] Hello. -[others] Hello.
-[Hae-lin] How are you? -[Jeong-su] Missed you all. [laughs]
[Hae-lin] I'm finally meeting everyone.
Seriously, they're all such beauties.
Have you all been well?
-[Theo] We had so much fun. -[Jeong-su] We have a new guy!
[Si-an] Honestly, I felt jealous when he returned with her.
Jeong-su grinned at me as soon as he saw me.
And his bangs were down, looking all dashing.
He looked really adorable like that.
Gosh, this is so annoying.
-See what's happening? -I was right.
-See? Right there! -Oh, my gosh.
-Guys. -You guys know nothing.
-Oh, gosh. -I mean, she's just glad to see him.
-Exactly. -That's not it.
The fact that their eyes met means she has feelings for him.
-Did you see her face? -'Cause they've been apart.
And she called him cute. That means it's game over, Kyuhyun.
I'd forgotten all about Jeong-su.
But then, I suddenly felt kind of happy when I saw him again.
He's the first I went to Paradise with,
so he's kinda like my first love.
[giggles]
I thought she fell out of love with him after the campfire.
-Yeah. -What's going on?
[A-rin] When they first arrived,
I immediately noticed that Dong-ho was carrying her bag for her.
So that made me wonder if maybe she had bonded more with Dong-ho,
even though she went there with two guys.
-You're back. -How are you?
-Good. -Missed you.
[chuckles]
-Been two days. -Shall we introduce ourselves?
You're a sight for sore eyes.
-Let's sit. -[Hae-lin] Okay.
-This is my seat. -[Hae-lin] Ah, got it.
It's nice and warm.
-[Theo] Everyone clap. Round of applause. -Hello.
Nice to meet you.
[applause and cheers]
My name is Park Hae-lin with an A and E for Hae.
[laughs]
What did you three do?
Are you interviewing us? This time, about what the three of us did?
It's a secret.
[Theo] A secret?
Why don't you all tell us first?
-Big sisters. -[others laugh]
-Big sisters. -[Dong-ho] You must know they're older.
[Hae-lin] Just a nickname. I wanna know what they've been up to.
-She's intense. -None of the girls were here before.
-[Hanhae] "Big sisters"? -Whoa!
[laughing]
-[Hanhae] What was that? -[Da-hee] She's cool.
[all cackling]
-"Big sisters." -Score!
[laughing]
-I love it. -This is like a declaration of war!
-It totally is, right? -Game over, it's so over.
They're pissed now.
[Jin-young] Wow, one phrase.
No, why don't you guys tell us first?
-Big sisters. -[others laugh]
-Big sisters. -[Dong-ho] You must know they're older.
[Hae-lin] Just a nickname. I wanna know what they've been up to.
-She's intense. -None of the girls were here.
-She's something. -You must know they're older.
It's just a friendly nickname.
I wanna know what they've been up to.
We're curious too. What were you guys up to?
The three of us slept in Paradise.
-We slept together, all three of us. -Seriously?
-[Jun-seo] In one bed? -No, in three beds.
-Who's staying in this room right here? -Me. We're roommates.
What the…?
[chuckling]
[all clapping]
She's the most hyper and I'm the least hyper.
I heard there are quite a few who are more hyper than me.
You said so. You did.
-Yeah. -What did you do?
-They're hyper. They're suppressing it. -They are?
We're shy. You've forgotten.
-Why are you suppressing your energy? -Me? You're right. We are.
I guess that's true.
They've already lost the upper hand.
I know. Now she's even sitting at the head of the table, huh?
Look at her, she's beaming just like the sun.
I was so curious to see all the women.
-[Theo] Really? -Well, we're here now.
[Hae-lin] What?
[all laughing]
You guys are all so beautiful, seriously.
[all chuckling]
Wow, she's something.
She was on a roll.
She was super cheerful, super bright, and what else?
Very unique.
[Si-an] She was so cheerful. She really lifted the mood.
But I suddenly felt drained,
like she was draining the energy right out of me.
I even sighed without realizing it.
[A-rin] She seemed really cheerful and assertive in my opinion.
I believe Dong-ho could be swayed by her to some degree.
I think she is that charming.
-Everyone's flustered. -Their jaws are on the floor.
Not easy being around total strangers.
Hae-lin sure is an unprecedented contestant.
-For sure. -She really stands out.
-[Jin-young] She's awesome. -She seems impossible to hate.
-Right. -Yeah.
-Getting worked up is a waste of energy. -Right!
She means no harm,
so when people get annoyed, it's their loss.
Yeah.
-They don't know what to do. -Everyone's just staring at her.
They're like, "I'm annoyed, but getting annoyed might make me the bad guy."
-Yes. That's right. -Exactly.
That's because none of what she says is actually offensive,
and she keeps praising their pretty looks.
The women aren't taking it as a genuine compliment.
-Her energy feels like a slap in the face. -Yeah, I know.
-"Big sisters" was such a jab, though. -Man, seriously, wow.
Seriously, I think that might go viral, "Big sisters."
But poor A-rin,
it seems like she's already a bit stressed out by everything.
-[others laugh] -Yeah.
Hae-Lin's a ray of sunshine. A-rin's being melted away.
"Melted away by the sun."
-[Jin-young] The sun is at high noon. -[Hanhae] Dear.
A-rin seemed out of it earlier.
-Really? -[Theo] She was bummed you were gone.
She said things were going wrong for her.
I tried talking to her. I couldn't start a conversation.
Gosh, things like that really get to me, you know?
Even at breakfast, A-rin was like…
She was eating like this.
She was picking at her food so much, and her eyes looked empty.
Wow, hearing that makes me feel really bad.
[all chuckle]
[Si-an] How was Paradise?
I liked it. It was really nice.
-[Si-an] I'm sure. -It was.
-How were the men? -What's your main reason
for choosing them? Why them?
[Hae-lin chuckles]
Jeong-su is the closest to my type looks-wise,
Dong-ho is the closest to my personality type.
They're both your type.
-[chuckles] -[Si-an] Which one did you like better?
I don't know, I'm still so torn. They're both so…
If you had to go with just one.
I'm not really sure yet. I liked them both. [laughs loudly]
They were both great.
-Can I ask what was most memorable to you? -About what?
Was there a certain memory during the trip?
The most memorable thing and my feelings are totally different.
[A-rin] Oh.
The most memorable would be when we rode that floaty thing in the water.
Those things that tilt back and forth and you splash around.
-Let me ask you this. -With Jeong-su.
Was there anything that made your heart flutter?
-Yeah, there was. -[both giggle]
With who?
[intriguing music playing]
Dong-ho?
[You-jin] Dong-ho?
[giggling]
-Dong-ho? -[Hae-lin and Si-an giggling]
Can I ask why? You don't have to tell us if you don't feel comfortable.
I don't know, they have different appeals that I liked being with both of them.
[You-jin] I see.
In that case, are you planning to figure out
which of the two you're leaning towards?
Yeah, absolutely, because they're so different.
Hmm. But I'm not sure how they feel about me.
Anyway, you spent a day with them in Inferno before going to Paradise.
Did you find anything surprising about them?
Oh! Jeong-su was a little… I wouldn't call it a surprise.
I didn't expect him to have a single serious bone,
but I got to see that side.
[sighs]
[A-rin] Si-an, are you taking another nap?
[Si-an] I just feel so drained right now.
Gosh, I'm curious what made your heart flutter.
[Hae-lin] Oh.
-[Si-an] What sort of moment was it? -[A-rin] I need to know.
I wouldn't say it was a specific moment.
His personality is just my type, that's all.
He's a bit quiet, while Jeong-su is talkative.
[Hae-lin] Everything about him was great. That's the impression I got.
Did you have a lot of deep, calming conversations?
Yeah, I prefer someone quiet. Someone who's too forward isn't my thing.
He's so grounded.
-[Hae-lin] Yeah, he is calm. -He's quiet.
The quietest, actually.
-But he can be funny too. -[Hae-lin] Right.
[all chuckle]
Didn't you feel awkward, being alone with the guys?
-It didn't really feel awkward. -Was it okay?
You're so easygoing.
I've never seen A-rin ask so many questions.
She can talk that much?
She almost knocked those two out talking about Paradise.
[groans]
-My head hurts. -Mm.
I'm dying to know what happened between her and Dong-ho in Paradise,
so, yeah, I want to ask him to have a chat.
I'm confused.
I felt like I was actually just getting over Jeong-su.
Then I was leaning more towards Theo.
And I also thought about having another one-on-one chat
with Jun-seo to see how I feel about him.
But when Jeong-su came back, I felt so torn.
[Si-an groans]
Where is he?
No one's in there.
-[A-rin] No one's here? -[Si-an] No one.
[A-rin] You're right.
Where'd they go?
-They're panicking now. -They are.
-For real? -Yeah, I told you so.
-Of course. They really are. -Yeah.
Geez. I wonder why.
-What "I wonder why?" You know why. -Sorry. Jeong-su is long gone.
-Is he unpacking? -[Si-an] Who?
[A-rin] Dong-ho.
[Si-an] Yeah, probably. But I think we should wait here.
[chuckles]
Hello.
-How are you both? -Hello.
-Are you busy? -[Jeong-su] What?
-Busy? -[Dong-ho] We have plenty of time.
-Plenty? -[Dong-ho] Yeah.
Shall we talk for a bit?
-Okay. -Let's do that.
What?
Have you been well?
Yeah.
-I'm curious what you guys did. -I'm not.
-You're not? -Oh, no, I am!
-Of course. What did you do? -She doesn't seem like it.
In any case, you were chosen by her
-so you must've had fun. -I was grateful.
-Yeah. -[Dong-ho] We keep saying we're grateful.
She seems cheerful, so I guess it wasn't awkward.
What did you do?
[A-rin] Well, when we heard that you two weren't here,
we were a bit surprised.
-Why do you look down? -Nothing.
-Are you tired? -[Si-an] I am.
-Maybe that's why. -[Dong-ho] You had fun.
I know. I guess it must've been nice in Inferno.
-Yeah, it was nice. -[Jeong-su] It was?
Yeah, Inferno is nice.
Should we chat?
-Okay. -[Jeong-su] Let's go.
-That way? -Sure.
My gosh, the sun!
I better put on some sunscreen. Did you?
No. You apply sunblock and spray sunscreen as well?
Did you have fun?
-[laughs] -No.
[Si-an] Oh, really?
-"No"? -Did he say no?
[Jin-kyung] Geez.
[laughs]
-Your hair's different. -What?
-Your bangs are down. -Yeah.
You look better like this.
[Jeong-su] I did it to impress you.
[Si-an laughs softly]
How was it?
[Jeong-su] Water skiing was fun.
[Si-an] Sounds like it.
I did it by myself. I fell into the water alone and water-skied alone.
Must've been fun.
It wasn't fun.
[stifled chuckles]
I didn't want to go.
Whatever. I heard you spoke to her the longest.
-Me? -[Si-an] Yeah, you.
Who said that?
Who told you?
-Who said that? -Well, the guys.
-[Jeong-su] What? -The guys did.
[Jeong-su] That's not true.
It was a short chat.
[Si-an] Oh, okay, I see.
-Liar. -What is wrong with him?
[Jin-young groans]
-He can't say it right to her face. -You think?
-He can't say, "I was dying to go." -To make her feel better.
-It's a little… -Maybe he didn't wanna go water skiing.
Maybe he didn't have fun. He could just be stating the facts,
but it's so pathetic.
It's wrong.
Those remarks he's making don't seem right to me.
-He needs to comfort her, what can he do? -[Jin-young] He should just…
But he did the hair thing, remember?
I agree to some degree.
For example, he could've just said, "I had a nice time. We had a good talk."
He flat-out lied.
-He was lying to her face. -That's the case.
If they were an actual couple, Si-an would've been pissed by that.
That's my point.
She'd be like, "You said you didn't have fun, right?"
-Yeah. -Gosh.
[Hae-lin] Okay, I'll go first.
First off…
Oh, gosh.
-She's so harmless. -[Hae-lin] It's cooling. I like it.
-Right. -So cheery.
-She is. -[Si-an] Yeah.
A very cheerful soul.
-I wonder why you're sulking. -Hm?
-You seem sulky. -Me?
-Yeah. -No, no, no.
-Just tired? -I'm fine.
-Yeah, I'm just tired. -You couldn't sleep?
Sleep? No, I slept well.
Wonder what we'll do.
-Today? -Yeah.
Hang out with me.
Okay.
[Hye-jin] What are you up to?
Come here.
Jeong-su's women.
-Jeong-su's women. -What "women"?
We've increased in number.
What were you guys talking about? Fill me in.
I asked him how he liked Paradise.
-Ah, okay. -I got told off.
Told off for what?
What are you talking about? That's not true.
I don't know. [laughs]
[Hye-jin] Why?
Why were you told off?
[awkward laugh]
Huh?
Did you have a change of heart or something after the trip?
-[Jeong-su] What? -A change of heart?
-None at all. -[Hye-jin] None?
-His answer really is unbelievable. -Right.
-"None at all." -Yeah.
It's an answer that he could tell just about anyone.
-It's impressive. -He managed to provide that answer
-in just a split second. -He's not your average guy.
[soft, tense music playing]
[Jeong-su sighs]
[sniffles]
Well, then…
Hmm.
[Hye-jin] Kind of funny how you're being all caring now.
-What's taking them so long? -Should I leave?
No, why would you? Just enjoy the moment.
-Well… -Enjoy the moment.
-I don't have any guts. -[all chuckle]
Okay, then.
-I'm gonna get some sleep. -[You-jin] What?
-I'm gonna go to the restroom. -Sleepy?
Me too, then go for a nap.
[Hye-jin] Let's go together.
Am I the only one not sleepy today? I feel great!
[Jeong-su] Hmm.
[hosts laughing loudly]
"What is wrong with that old sister? I guess she's beat."
Man, Hae-lin is so…
-She's harmless though. -Yeah.
Am I the only one not sleepy today? I feel great!
-[Jeong-su] We didn't get much sleep. -How much did you sleep?
-Did you pass out? -When did we go to bed?
-We went early. -They woke us up at 5:30.
Right.
[soft, tense music continues]
[Si-an] I'm losing it. I'm totally out of it.
[Hye-jin] Why?
[Si-an] Jeong-su's face is giving me a mental breakdown.
I feel freaking insane.
[Hye-jin] I was like that too, but I kind of forgot he existed.
But since I hadn't seen him in so long,
I have to admit I was really glad to see him,
so I might feel differently again.
[Si-an] This is just so tough.
[all gasp]
He must be that charming.
Yeah, Jeong-su must be really…
It's true he made mistakes during the campfire,
but those two are head over heels for him, Hye-jin and Si-an.
This is insane.
-Do you admit you were wrong? -What do you say?
-I admit I was wrong. -That's not easy to say.
-Yeah. -Hanhae?
-What? -Do you?
-I admit I was wrong. -But it's not over yet.
No, you mean her heart? Si-an is still weighing her choices.
She's between a few guys. She's keeping her options open.
-Yes. -For sure.
I'm in this for the long haul.
[all laugh]
-Jun-seo still has a chance, right? -Yeah!
What appeal could Jeong-su have?
-Well… -Maybe he's like some five-star hotel.
Like…
when you go there, they provide the perfect service and stuff.
They make you feel tended to. Could that be what Jeong-su is like?
Here's what I think.
He was their first guy,
so that first experience in Paradise left an impression on them.
What happened? Did you go to Paradise in the morning?
We went to Paradise, then did the choosing.
[Hae-lin] Yeah, I'm thirsty.
-Like… -[Hae-lin] I mean, wherever I go,
I swear…
-Can we go in for water? -[Dong-ho] Yeah, of course.
It's not like we're stopping you or anything. No need to ask.
[Hae-lin] Well, that could be it. It's hot.
[indistinct chatter]
[Dong-ho] It's nice and cool, huh?
It is, since the sunlight isn't coming in, and it's breezy.
[You-jin] I think we can use them. These have all been washed.
[indistinct chattering]
Now, one, two…
Hold on. There are six guys and six women?
Seven women.
-You're right. Wait. What? -There are seven girls.
You brought one, so that makes seven.
Really, did I?
Yeah, you even carried her bag.
[Dong-ho] I was just… You're right.
Okay, let's go.
[Hae-lin] Be happy, you two. I wish you all the happiness.
[all laughing]
"Be happy, you two."
Isn't this as good as a sucker punch?
Or was it harmless? She didn't mean anything?
This one had malicious intent.
-Yeah. -Yeah.
[Hae-lin] Be happy, you two. I wish you all the happiness.
Have fun chatting.
-[You-jin] Where do you want to go? -[Hae-lin] Like we're on a date.
[You-jin] Who do you wanna date?
[Hae-lin] You mean, among those guys?
[chuckles]
This…
This place is suffocating. We can't even talk.
It is.
I don't think she meant anything by it.
-That's just how she is. -She's just joking around.
-[Jin-young] She might be offended. -I would be pissed.
[laughs]
I get why it may have sounded offensive.
Where were we? What were we talking about?
I don't know. They burst in.
What did you do when she arrived?
-Ah. -I heard you had one-on-one talks.
That was really… Hey.
-Yo! -[laughs]
[Jun-seo] What's up?
-We're just talking. -Yeah?
-Yup. -[Jun-seo] Can I join you?
[Dong-ho] Sure, if you want. Feel free.
[Jun-seo] I'll just grab a cup of water too then.
People keep coming in and out whenever they start to talk.
Can't they go somewhere less public?
-[Hanhae] In the corner. -[Kyuhyun] Yeah.
-Everyone's going crazy like this. -[Dong-ho] Hi.
Hey.
-We came to take a Polaroid. -[Dong-ho] Let's all take one together.
[girls giggling]
[Jun-seo] I want to take it.
[quirky music playing]
-[intercom chiming] -[You-jin] Not too bad.
-What? -Quiet.
[suspenseful music playing]
-[Master] Singles. -[Si-an] Why?
[Master] Please gather by the swimming pool immediately.
The swimming pool? Again?
For a game.
[Jun-seo] Why does it have to be the pool? Not again.
[suspenseful music intensifies]
[Hye-jin] What kind of game will it be?
They're all shirtless again.
All I see is skin.
["Being Bad" by Sam Shrieve playing]
♪ You taste like sugar But I know that you could… ♪
[rolls tongue]
♪ Like gasoline and flame ♪
♪ Something about the pain ♪
♪ I'm hooked and I don't think I'll ever be the same ♪
-Why isn't there anything? -What are we doing?
-The empty pool is making me curious. -I know.
[Master] Today, you will play a couples game for a ticket
to a special meal date.
-A couples game? -It is.
-A couples game. -Look.
[Master] The couple that wins first place will choose the person
they'd like to go on a special meal date with.
So we get to choose, instead of going as a couple?
[Master] Today's couples game is Take the Cap Off.
-Whoa! -Ah!
Take the Cap Off?
[Master] Women will piggyback on the men,
and the first to take the opponent's cap off wins the game.
-Easier if you're tall. -If you have a long reach.
[exciting music playing]
[Master] First off, let's couple up.
Each man and woman who draws the same-colored ball will pair up.
-[Hanhae] There's one extra. -Yeah. One left out.
[Master] However, the woman who draws a gray ball will be excluded.
What? Seriously?
-So unfair. -Left out?
-Oh, dear. -[Kyuhyun] Ah, I see.
That's mean.
[Master] Starting with Kim A-rin, please draw.
-White. -[Master] Kim A-rin, white.
Red ball.
[Master] Chung You-jin, red.
-It's blue. -[Master] Kim Min-seol, blue.
What?
Hold on.
I never pick well.
-[Master] Bae Ji-yeon, yellow. -My gosh.
There's no gray ball yet.
It's a 33 percent chance.
Last to pick.
-Oh, no. -Oh, no. Hang on!
Wait a second.
[laughs]
[tense music playing]
[Master] Kim Hye-jin, gray.
[gasps softly]
[all] Oh!
Oh, dear.
I'm speechless.
KIM HYE-JIN CANNOT PARTICIPATE
Purple.
[Master] Park Hae-lin, purple.
Lastly, Lee Si-an, green.
Green.
[Master] And now, the men will get to draw.
Blue, Min-seol and Jong-hoon.
Yellow, Ji-yeon and Theo.
Green, Si-an and Dong-ho.
No one's getting paired up with the person they want.
[Master] Red, You-jin and Jeong-su.
White, A-rin and Jun-seo.
And purple, Hae-lin and Te-hwan.
-[Hanhae] Wow. -How can this be?
-They're mixed. -[Hanhae] They're split up.
What on earth? It's a no-chemistry fest.
They'll focus on the game.
-They've gotta give it their all. -Right, of course.
-We've gotta win. -I am not holding back.
-You seem the strongest. -I'm strong. Don't worry.
-At least, that's reassuring. -Do you mind if I grab your hair?
-Whatever you need. -Can I do that?
Just grab it.
-Oh. Good. -Thanks.
-[laughs] -This could really happen.
This is all a game, no romance.
This could be fun.
[Master] The first round is between Chung You-jin and Kim Jeong-su
who drew the red ball,
and Lee Si-an and Kook Dong-ho who drew the green ball.
[chuckling]
-[Jong-hoon] Good luck. -Let's go.
You got this.
[Master] Men, get ready to play by carrying your partners on your backs.
[suspenseful music playing]
You may begin once the signal sounds.
Ready.
[whistle blows]
-Are you right-handed? -Wait. Don't get too close.
Wait. Don't go too close.
[laughs softly] Gosh, I'm scared.
Si-an's tall. She's towering above the others.
Gosh, I'm scared.
[You-jin] She's too high up.
[Si-an] Just a bit more.
[music intensifies]
[all] Oh!
-Oh, it almost came off. -You-jin was scared.
[You-jin exclaiming]
Oh, no. Oh, no.
[You-jin exclaiming]
Ohh.
[You-jin exclaiming]
[triumphant music playing]
-[Da-hee] It's over. -She got it off.
-[Dong-ho] Nice. -[whistle blows]
-Wow. -Hold on.
-She fell on her back. -Wait. Let her go already.
-[Dong-ho] Nice. -[whistle blows]
-[Dong-ho] Nice. -Wow. Oh, gosh.
[laughter]
[Master] Lee Si-an and Kook Dong-ho win.
[Si-an giggling]
[You-jin] She's too tall.
-[Jeong-su] She is. -Seriously.
It seems easier if you're taller.
We have an advantage since you're tall.
[Master] Moving on to the next round.
Park Hae-lin and Kim Te-hwan who drew the purple ball,
versus Bae Ji-yeon and Jang Theo…
-It's us. -…who drew the yellow ball.
-Let's go in. -Whoo.
-[laughs] What was that? -She can swim.
Yay. But they all seem to know that I have a long reach.
Yeah, they do.
Why does she have to be so tall?
One, two.
Whoo! Let's go.
Ooh.
-Take it easy. Be careful. -[Hae-lin] Easy?
We're talking a special meal, gonna play hard.
[Master] You may begin once the signal sounds.
Ready.
[whistle blows]
[thrilling music playing]
[whistle blows]
[Ji-yeon shrieks]
[shrieks]
Ohh.
-Oh, no. -No, no, no. Whoa!
[Ji-yeon shrieks]
[soft grunts]
[muffled splashes]
-What's happening? -What's wrong?
-Is that Te-hwan? -Oh, Te-hwan.
-Is it him? -[Hanhae] I knew it would be him.
[grunts]
[muffled splashes]
Oh, gosh.
[Hye-jin] What?
Wait, hold on.
[laughing]
-[screams] -It's dangerous. They're off-balance.
No.
[shrieks]
No.
[grunts]
[whistle blows]
-It fell off. -They fell?
-Both caps? -What happened?
Come on.
No.
[grunts]
[triumphant music playing]
No.
[grunts]
No!
-Did we win? -[Master] Park Hae-lin, Kim Te-hwan win.
-We won. -Good job.
You too.
Man, I thought we won.
[laughs] Geez.
Ohh.
-Te-hwan was hilarious. -Like a horse collapsing.
-He did. -That's new.
It wasn't like he was attacked. It was all him.
[all laughing]
[Master] This is the last round.
Kim Min-seol and An Jong-hoon who drew the blue ball…
Let's go.
[Master] versus Kim A-rin and Yuk Jun-seo who drew the white ball.
They look so intense.
[Master] Men, get ready to play by carrying your partners on your backs.
[gripping music playing]
Don't they look stable?
[Master] You may begin once the signal sounds.
Ready.
-Go for it. -Good luck.
-[whistle blows] -Good luck.
Come closer.
[A-rin] Oop!
Whoa!
[A-rin shrieks]
[intense music playing]
[A-rin shrieks]
[Ji-yeon] What?
[A-rin shrieks]
-[Jin-young] Gosh, her hair. -She yanked her hair?
-[A-rin shrieking] -[whistle blows]
[shrieking]
[whistle blows]
[cheering]
-Wow, Kim Min-seol! -She's freaking good.
-Wow… -[Master] Kim Min-seol and An Jong-hoon…
-Jong-hoon, we won. -[You-jin] No way.
[Master] Kim Min-seol and An Jong-hoon win.
[A-rin] I was scared.
Awesome.
Good job, guys.
That team is dangerous.
Min-seol is a little bit of a threat.
-Yeah, she's not bad. -Huh?
-Another round? -I'm ready.
-I'll give it my all. -Mm.
[Master] The finals will be a three-way fight.
Lee Si-an and Kook Dong-ho, Park Hae-lin and Kim Te-hwan,
and Kim Min-seol and An Jong-hoon, please get ready.
Wow.
Whoa. This is gonna be fun.
Good.
Strategy's important.
It's easier to fight after you've seen others
-get eliminated. -True.
It's best to make the other two teams fight, right?
[Master] You may begin once the signal sounds.
Ready!
-Be careful, you can move slowly. -Okay.
To the right.
[whistle blows]
[funky music playing]
[whistle blows]
Go.
Why are they coming at us?
-Did you plan this? -[Si-an] Go.
Why are you coming towards us?
-Did you plan this? -[Si-an] Go.
-Okay. -It's scary.
You two can fight.
-No, no. -Did you plan this?
[male hosts] Ooh.
She's dodging well.
[Min-seol] Don't do it.
Just let them be. Leave them.
[exciting music playing]
[music intensifies]
-[gasps] -Oh!
Tap.
-Oh, no. -Nice.
Oh, no.
[Master] Park Hae-lin and Kim Te-hwan, out.
[Te-hwan sighs] Come on.
-Si-an is so… -You lost too easily.
Show us what you got!
[playful music playing]
-[Min-seol] Back. Move back. -[growls]
-Back. Move back. -[Si-an growls]
-[Min-seol] Back. Move back. -[growls]
[Min-seol exclaiming]
Move back. Get back.
I fell.
Move back. Get back.
I fell.
Oh!
[all exclaim]
-No, Min-seol. -Get yourself back up.
I fell.
No, don't. Hang on, help me up.
-[Jong-hoon] You good? -[Min-seol] I'll get back up.
-Scoot back. -Huh?
[chuckles]
[Hye-jin] She's so strong.
[A-rin] She's no joke.
[chuckles]
-[Min-seol] She has long arms. -[Jong-hoon] Yeah.
-[Dong-ho] I'll go this way. -[Jong-hoon] I'll move to the left.
[Min-seol] You got too close.
You got too close.
Si-an isn't even worried about Dong-ho's hair.
They don't have time to care.
Gosh. Oh, no, you went too close. You went too close!
Whoa, they're scary.
I'm scared. Oh, no!
[grunts]
-Oh! -They head-butted!
She head-butted her?
[laughing and clapping]
[grunts]
Wow.
They literally head-butted.
[grunts]
[Min-seol screams]
[screams]
She grabbed it.
No.
-[shrieks] -[whistle blows]
[girls laughing]
[Min-seol] No.
-[shrieks] -[whistle blows]
[Dong-ho] Nice.
[Master] Lee Si-an and Kook Dong-ho win.
[Min-seol] Where's my cap?
-[Master] Lee Si-an and Kook Dong-ho win. -She's so good.
She's fierce.
-Wow! -We have to give her credit.
That head-butt.
So annoying.
Min-seol did well.
-Those two did great. -Well done.
[Master] Winners of the couple's game for a ticket to a special meal date
are Lee Si-an and Kook Dong-ho.
[cheers and applause]
Whoo!
[light music playing]
Si-an beat everyone.
It was so fierce.
I have to say, Dong-ho was just a horse to Si-an,
-nothing more, nothing less. -Right.
She held his head like this throughout the whole game.
-Like this. -[laughs]
Winning means Dong-ho will get to choose someone too.
-[Kyuhyun] True. -He will.
I wonder who she wanted to pick so badly that she fought so fiercely.
It's so obvious.
-No? -It's obviously Jeong-su.
-[Jin-kyung] Super obvious. -Couldn't it be Jun-seo?
[Hanhae laughs]
What's important is whether or not she chooses Jun-seo
to go to Paradise with this time around.
[Kyuhyun] Hmm.
-None of you are buying it. -Yeah, no.
Dong-ho got the ticket too. Since they won together.
-[Jin-young] Right. -I'm curious.
Won't Dong-ho choose A-rin because they didn't get to talk?
-I also think he'll choose A-rin. -[Kyuhyun] Yeah.
[Master] The first-place winner, Lee Si-an,
please name the person you'd like to enjoy your special meal date with.
[suspenseful music playing]
I'd like to have the special meal date with Kim Jeong-su.
[light music playing]
Kim Jeong-su.
[A-rin] Oh.
[Master] Lee Si-an has chosen Kim Jeong-su.
You may enjoy the special meal date together.
Kook Dong-ho, please name the person
you'd like to enjoy your special meal date with.
I'd like to have the special meal date with…
[dramatic music playing]
Kim A-rin.
[applause]
[Master] Kook Dong-ho has chosen Kim A-rin.
You may enjoy the special meal date together.
-Hae-lin looks so confused right now. -Yeah, this puts her in a strange spot.
[romantic music playing]
-[Si-an] I'm hungry. -You are?
-[Si-an] Yeah, I'm starving. -[Jeong-su] Me too.
You're so competitive.
I respect that.
[laughs]
-[Si-an] It's just… -What?
You know, I don't think we ever really got to have a proper date
since our trip to Paradise.
-That's why I chose you. -Huh?
That's why I used this date on you.
Good job.
-What did you have yesterday? -Yesterday?
Well…
[waves splashing]
We were on a yacht.
Wow.
-[Jeong-su] We had champagne. -Wow.
Some sandwiches too.
-[Si-an] Yeah. -Nothing much.
[all cackling]
I guess this is how he does things.
He's comforting her.
Yeah.
[giggles]
Okay, so honestly, yesterday's date was actually really fun.
And if I'm being truthful,
Hae-lin is a very charming and decent person.
But…
Well, while on that date with Hae-lin, I was reminded of you…
of every time you and I went to a different place together.
[chuckles softly]
And I just kept…
thinking about the stuff we'd talked about together.
-I didn't know that, to be honest. -So…
-Mmm. -[Jeong-su] The truth is…
I mean, I don't want to take us for granted.
-Mm. -I want to get to know you a little more.
Okay. I see.
Before this whole journey ends,
I would really like to go with you at least one more time.
[Si-an] To Paradise?
The final Paradise?
[laughs]
-If you want. -[inhales]
[chuckling]
-Hmm. -[Jeong-su] We can go three times.
[laughs]
Done, it's settled.
[laughing]
-Are you giving up? -This is it, I see it now.
Hanhae, I guess this is it.
You really don't know anything.
Still not giving up?
-Just wait a little. -But wait for what?
He's in this for the long haul.
Still holding his breath. What is he, a diver?
[laughing]
-Did you get to talk much with the others? -[Si-an] Yeah.
But, honestly, I only talked with Theo and Jun-seo yesterday.
[hisses]
I think I got what I needed from it.
I don't think I'll need to get to know more people.
Out of the rest of the guys, I mean.
I'm all set.
And you?
I don't need to either.
[soft, exciting music playing]
Well, I…
If we're talking about someone else, to be honest…
I, uh…
[soft, exciting music continues]
-[chuckles] -Well, that's me.
Okay.
He's reassured her.
He gave her what she needed.
That's why when he said it was no fun after he returned.
It might've been him alluding to the fact that he was done looking.
That is, if he is speaking the truth now.
I really hope he means it.
But if he goes back on all that…
That would be wrong.
Exactly, what if he goes to another woman
-and does the same thing? -That would be…
-No way. We don't even… -Hypothetically.
We don't know, but we all agree that Jeong-su
was admirable just now.
To me, he was being an authentic, honest man.
Mm.
I wasn't so satisfied with his final statement at first,
but now that I think about it, it was pretty brilliant.
If I were him, instead of saying, "That's me,"
I would've made it clear by saying, "I don't need anyone but you."
He was being considerate with, "That's me."
It was the best answer.
-Out of consideration. -While talking to someone torn.
Being perfectly clear, like, "You're my only one," is a bit…
It could be a burden, so Jeong-su was considering her feelings.
That's why he was being vague by saying, "That's me."
But you still think Jun-seo has a chance with her, right?
Just wait. How many times have you been grilling me?
But I really want Si-an and Jun-seo to go there for once.
-Paradise? -I wanna see what happens.
What about Theo?
[snorts]
-Si-an has yet… -Why isn't anyone worried about Theo?
Si-an still has him in her heart.
-[Da-hee] Does she? -[Hanhae] Gosh.
[gentle music playing]
[A-rin and Dong-ho] Enjoy.
-It's all thanks to you. -Don't mention it.
-I got lucky. -Oh.
[Dong-ho] Si-an took the reins.
-She's become joyful. -Happy.
-Been a while since she smiled like that. -First time in a while.
-Seriously. -She likes him so much.
So, what did you do in Paradise?
-We never got to talk about it. -Right.
Yesterday… [clears throat]
I took off.
-After that… -Then what?
…I just blinked, then I was near the helicopter,
-and Hae-lin was already there. -Mm.
Jeong-su was sitting there.
They were talking, I said hello and sat.
We sat on either side of Hae-lin.
I got a helicopter ride for the first time.
-Not details like that. -Ah, okay.
[laughs] "Not details like that."
[all cackling]
He's a science major.
He's obviously an accountant.
He's just sharing facts, in chronological order.
-Not details like that. -Ah, okay.
This is me telling you the story.
-This is what I'm like. -The timeline.
Got you.
So, we arrived,
I had a new experience,
and I got to know so much about Hae-lin there.
We got to talk a lot while we were there.
So then, was there something…
Do you wanna get to know her more since you went to Paradise?
The schedule was so tight,
so I can't be sure after spending only one day in Paradise.
But I know which direction I'm heading in.
Why, what is it?
-I guess I'm talking too much. -No, I…
You were the one who had a special experience yesterday.
Nothing happened to me, so…
What did you do?
-[A-rin] We just had a lot of free time. -I meant you.
Honestly, it wasn't fun for me.
[light music playing]
I felt so bad. I wanted to talk to you more,
but the situation made that impossible to do,
so I felt frustrated and it got me feeling really down.
I kept thinking, like, "Gosh, why is everything so…"
I thought you would be chatting with others
and having fun while I was away.
-When I talked to my roommates… -I didn't.
…it didn't sound like you had the best time back here,
so that made me feel kinda bad.
Hmm.
I was so eager for today to come.
But then today came, and there you were carrying her bag for her
even when Jeong-su was only carrying his bag.
Hello.
-Hi. -Hello.
Oh.
And something I've noticed about the game changer
is that she mostly talks to you.
She kept looking at you up and down.
So I thought, "They seem to have really clicked.
I guess they got to talk a lot."
Why are you laughing?
He thinks she's cute.
Ahh.
Dong-ho seems comfortable when he's around A-rin.
That's right.
I do think they would make a great couple.
But everything depends on Hae-lin,
because I believe there's still a chance that she could change things.
[intercom chiming]
[gripping music playing]
[Master] We will now begin the Paradise-bound couple matching.
[exhales]
Why am I getting goosebumps?
[Master] Each man has chosen the person he would like to go to Paradise with.
[music intensifies]
[upbeat music playing]
[Master] Starting now,
the women will be naming the person that they would like to go to Paradise with.
-I don't know yet. -[Min-seol] You don't?
Me neither.
[sighs deeply]
-This one's important. -I know.
Te-hwan and Ji-yeon might go?
-Yes, 100 percent. -Yeah, they'll go.
But I'm honestly not sure about how Dong-ho feels just yet.
[Jin-young] Yeah.
Dong-ho might choose A-rin, they should go at least once.
-[Jin-young] Dong-ho. -[Kyuhyun] No?
After everything, I doubt he'll choose someone else.
[Kyuhyun] Wouldn't he go with her?
Since he went with Hae-lin yesterday.
-Well, Theo probably chose Si-an. -Right.
What about Jeong-su?
-He probably chose… -Probably Si-an, right?
He probably has, because if he doesn't again… [scoffs]
-If he doesn't… -He chooses someone else, he's done.
-Exactly. -No going back.
-I won't even mention his name again. -[hosts laugh]
Please.
-If that happens, he'll be known as… -That guy.
You're still on the panel, you've got to mention him.
But her comment does make sense,
because he was so reassuring during his most recent talk with Si-an.
Yeah, he gave her reassurance.
Si-an is the problem though.
I think she'll choose Jeong-su.
I don't think she will.
[Hanhae] This is it.
-It's the right time to choose Jun-seo. -Yeah.
-This is it. -For her to choose Jun-seo?
-Today is the day. -For real?
-This is what I've been waiting for. -Yuk.
-Sure this is the hill you want to die on? -I think she'll choose Jeong-su.
-No. It's Yuk, for sure. -No?
PARADISE-BOUND COUPLE MATCHING
[Master] Starting with Chung You-jin, proceed to make your choice.
-See you. -Why am I always first?
-I don't know what You-jin's thinking. -You-jin?
I haven't a clue.
I feel like You-jin needs someone who is soft-spoken but grounded.
I'd like to go to Paradise with…
Kook Dong-ho.
[soft music playing]
[Master] Chung You-jin has matched with…
I don't think Dong-ho has had much of a chance to talk to me
while we've been here.
Since he hasn't had the opportunity yet and might be interested,
I was kind of expecting him to choose me for that exact reason.
[clicks tongue]
I don't think Dong-ho is aware of her feelings at all.
Because she never expresses them.
[Master] Chung You-jin has matched with…
No one. Please return to your lodging.
[somber music playing]
-Has she gone… -[Master] Chung You-jin has matched with…
There's someone?
[Master] No one. Please return to your lodging.
[Jong-hoon] They're announcing this?
[Master] Please return to your lodging.
Wow, it's being publicly announced.
-So cruel! I'm gonna cry! -I keep getting goosebumps.
Seriously, what is this?
[somber music continues]
[doorknob clacks]
Well, I took longer than expected, didn't I?
No, not at all. Not at all.
-What's with the cloud of smoke in here? -[A-rin] I used hair spray.
Sorry.
You don't even know who chose you, right?
[You-jin] It's the same for the men and the women.
Only the ones who choose each other get to go.
At least that's how it seems.
[sighs deeply]
[Master] Park Hae-lin, please make your choice.
[intriguing music playing]
I'd like to go to Paradise with…
Kook Dong-ho.
[Da-hee gasps]
-It's Dong-ho. -Dong-ho's popularity is through the roof.
Though I went to Paradise with two guys yesterday,
the one that I felt more drawn to was Dong-ho.
He's been on my mind more.
I'd like to go to Paradise with…
Kook Dong-ho.
It's all down to Dong-ho's decision.
[Master] Park Hae-lin has matched with…
Kim A-rin has matched with…
[sighs]
Will they match up?
[gripping music playing]
Dong-ho came out.
Wait.
If it's Hae-lin, it ends for A-rin?
-Yes. To be honest, It'll be over for her. -Yeah.
Let's go.
-[Dong-ho] Let's go. -Let's go.
-Ah! -Ah!
-Well, of course. -Finally.
-[Da-hee] They're going. -My gosh.
[feel-good music playing]
-[Dong-ho] Isn't that heavy? -It is.
[Dong-ho] Allow me.
Let's have fun.
[giggling] "Let's have fun."
-That sounded so awkward. -I mean… [laughs]
You'd rather have no fun?
It was just like, "Let's have fun. Beep, beep, beep."
[all chuckling]
-She's so happy. -"Beep, beep, beep."
-How cute. [chuckles] -They needed to at least once.
-Exactly. -[Jin-young] They did.
Finally.
-A-rin is going. -[Hae-lin] Yeah.
[sighs]
Those two who chose Dong-ho stayed behind.
Is it hot right now? Maybe I'm just angry.
I'm really not sure.
But I knew this was going to happen.
I thought everything would be fine, so I chose him anyway.
Even so, that's just not how it works.
It's a bit upsetting that things went this way.
To be honest, seeing A-rin get all excited,
which was totally out of character for her,
is definitely a little upsetting
since I didn't have anything to be excited about.
Does my hair look too old-fashioned?
-You keep your hair down, so it's fine. -[A-rin] Do I really?
-This bracelet doesn't match. Is it okay? -[You-jin] Yeah.
Is it too much jewelry?
[You-jin] I had come to terms with the fact she was going to Paradise.
But I was just hoping she'd go quietly.
[all cackling]
-"Go quietly." -A-rin deserves to be excited.
-Exactly! She's been too quiet. -It's her very first time!
-She can't hide her excitement. -Right.
[You-jin] I had come to terms with the fact she was going to Paradise.
But I was just hoping she'd go quietly.
Gosh, I'm just so nervous.
But even until the end, as she was putting on her shoes…
What do you think of these shoes? Too ribbony?
-[Si-an] They're pretty. -How cute.
After seeing her get all excited before everyone made their choices,
then hearing she'd matched with Dong-ho…
[sighs deeply]
It didn't feel so great.
It's impossible not to be upset.
But A-rin was asking for too much advice, right?
She could've at least chosen her shoes by herself.
She didn't know how You-jin felt.
Three of us are roommates, let's call it "Room Dong-ho."
When they return and the chance arises, I'll be the first to talk to him.
Hae-lin's pretty amped up now.
-She's become spiteful. -[Da-hee] Yeah. She has.
[lively music playing]
I'd like to go to Paradise with…
Kim Te-hwan.
It's about time.
We want to know their ages and jobs.
-First time? -[Master] Kim Te-hwan.
Yeah, it is.
[Master] Please come out of your lodging, Te-hwan.
[giggles]
[all laughing]
-Like a little kid, so excited. -[Hanhae] He's cute.
He could be born in 2005.
-He could be around that age. -Yeah.
-Let's go to Paradise. -Let's go.
-This way? -Yeah, be careful.
-Can I hold? -Can you walk?
The weather's nice.
[Ji-yeon] We're finally going to Paradise.
-Right? -[Te-hwan] Yeah.
[Master] Kim Hye-jin, please make your choice.
Who do you think she'll choose?
Not sure.
You went to Paradise with her.
Didn't you two get really close?
Yeah, we did.
I'd like to go to Paradise with…
[suspenseful music playing]
An Jong-hoon.
I went with Jeong-su on a one-on-one date,
but with Jong-hoon, it was with another girl,
so I thought things would feel different if I went with him alone.
That's why I decided to choose him.
[Master] Kim Hye-jin has matched with…
No one. Please return to your lodging.
Hmm.
-So, Jong-hoon chose Si-an? -Si-an.
-Probably. -[Da-hee] Mm.
I feel a little uneasy.
Must've been hard packing her stuff.
I'd like to go to Paradise with…
-Yuk. -Yuk?
[Min-seol] Jun-seo is, well, he's really hard to read.
I don't know. I'm confused about my feelings right now.
I'd like to go to Paradise with…
Jang Theo.
Oh?
Wait, what in the world?
[Kyuhyun] What even was this?
-She's forcing herself to stay in Inferno. -I don't think this will work.
During my conversation with Jun-seo yesterday,
the point he made was how he was curious about Si-an.
That's when I came to my senses.
I realized this was no time for me to stay hung up on Jun-seo.
Theo seemed the next most enjoyable person to spend time with.
[Master] Kim Min-seol has matched with…
No one. Please return to your lodging.
Oh, gosh.
Min-seol.
[laughing]
-Hi. -[Min-seol] Wow, hi.
I told you I didn't have to take packing seriously.
Ah!
-I wonder who Si-an will pick. -I wonder who she'll choose. Maybe Yuk?
It's gotta be. Man, Yuk's turn is here.
I say Yuk too. [chuckles]
[Master] Lee Si-an, it's your turn. Please come out of your lodging.
Good luck!
Yeah.
Is she last?
She's the last.
30 MINUTES AGO
LEE SI-AN
[feel-good music playing]
JANG THEO, KIM JEONG-SU, AN JONG-HOON, YUK JUN-SEO
SELECTED LEE SI-AN
Wow.
-Four votes. -Wow.
That's a landslide.
I know, right? She got four out of six votes.
[tense music playing]
I wish I didn't have a choice.
I wish I had no choice.
[sighs heavily]
I'd like to go to Paradise with…
[tense music continues]
It's a make-or-break decision.
I'm telling you, it's Yuk.
-[Jin-young] Yuk? -Man, I really don't know.
[exhales]
I'd like to go to Paradise with…
Yuk Jun-seo.
["At Last" by Troy Tang and Jasmine playing]
[music continues]
-[Dong-ho] Paradise is crazy, huh? -This is why they rave about Paradise.
It's better than I expected.
[giggles]
[A-rin] Dong-ho might be so busy. Someone wanted to talk to him.
Did you have fun? Was it different? I want to go with you.
[Dong-ho] I've never seen anyone like her.
Can't you decide after you've been to Paradise with me?
I'll have to think carefully about that.
[A-rin] Hearing my roommates are interested in him
makes me uncomfortable.
-Who do you like most? -Right now, it's Theo.
That's why I'm confused.
[sniffles]
[Theo] Do you want flowers? It's always been you.
-[Jeong-su] I still like her. -[Jong-hoon] My number one is Si-an.
[Jun-seo] I should've chosen you.
Will there be an opening for me?
-Do you wanna go to Paradise? -I really want to.
[Min-seol] That's when I became certain.
[woman giggling]
Gosh, you're moving too fast.
[all scream]
-Are they hugging? -This place always blows my mind.
Oh, this is unprecedented.
-[gasps] -Oh, oh, oh!
[upbeat music playing]