（李時安）
（鄭裕陳）
（金珉楔）
（裴智妍）
（金慧真）
（金我璘）
（朴海潾）
（金泰煥）
（鞠同鎬）
（張泰晤）
（金淨洙）
（陸俊諝）
（安鐘勳）
《單身即地獄》
怎麼樣？ 你有找到你有好感的人了嗎？
是誰啊？可以問嗎？
我是這麼說的
今天聊過之後，我就可以確定了
-你在等誰嗎？ -嗯？
我一直說我想跟你聊聊
-真的喔？為什麼？ -對啊
我說我想要跟時安聊聊
她不知道嗎？
-好像不知道 -老天
她以為他們是打鬧的關係
我一直說我想跟你聊聊
-真的喔？為什麼？ -對啊
我說我想要跟時安聊聊
我完全不曉得
-最後我們在喝咖啡聊天的時候 -嗯
時間非常短
-對 -不過
你跟我想的很不一樣
你的個性是我平常喜歡的那種
-嗯 -對，所以我覺得很棒
我想跟你一起玩 應該會很好玩、很自在
我完全…
老實說，跟你聊過之後
我並不曉得
-是喔？ -嗯
-你沒有感覺到嗎？ -沒有
我不太有感覺到
你比我想的還隨和，是我喜歡的類型
我想跟你在一起應該不會無聊
看來我跟你的感覺很不一樣
嗯，真的
-真可惜 -好可惜
哇喔，原來是這樣啊
該怎麼說呢？你的外表感覺很強勢
很強勢？
不過個性很隨和
這點很有魅力
你突然開始討好我
跟上次咖啡約會時很不一樣
我都一樣，我在那裡也說過一樣的話
是你不記得
-不是 -嗯？
不是
我有說過你的個性跟我想的很不一樣
-的確是有 -我說的都一樣啊
對，可是…
的確
她不接受
-嗯 -不是
-她正在感覺中 -真的嗎？
-對，她正在感受 -是嗎？真的嗎？
你也知道跟人聊天
沒辦法一直聊說地獄島或天堂島如何
東西好不好吃
沒辦法一直聊這種 很表面、很籠統的的事情
可是不管過了多久
有些人就很難聊超過這些話題
但聊一聊也會發現有些人是可以的
我會覺得這種人有吸引力
所以珉楔從一開始就跟我很處得來
我覺得跟你在一起的時候 跟珉楔在一起時一樣很自在
我很喜歡這一點
我跟你喝咖啡的時候
我感覺到這是另一種感覺的自在
我想跟你一起去天堂島 應該會很有意思
所以我才跟你說要一起去天堂島
-喔 -對
-雖然不曉得去不去得成 -我…
我一直在想明天的比賽會是什麼
我非常想要拿第一
不要第二名？
-只要第一名？ -第二名沒有任何意義
第二名心情更糟
要比一定要拿第一
你真的很坦白
我不想在這裡假裝
我也是
俊諝
你認為能在十天裡愛上一個人嗎？
我目前還沒有這種經驗
不過誰知道呢？
我就說有種開始的感覺
對啊，她看起來心中有很多想法
就說有可能了
你們看喔，今天白天他們都在泳池玩
她只是當作朋友玩在一起
但是聽到他那麼說之後
她可能會想說 他是對自己有意思才會一直在她身旁
這樣太累了
這樣時安會太累
-的確 -我覺得…
三個男人
她該到此為止
真的
我個人認為時安應該是這種人
這只是我的感覺
誰喜歡她並不重要
重要的是她自己喜歡的人
不是
-因為… -不是啊
你認識時安很久了嗎？
-我很了解她 -你很了解她？
她可以說是我認識的人了
我認為時安或多或少 有覺得俊諝是個好男人
圭賢，我個人認為
時安或許會被 對自己有好感的人暫時動搖
-但是到頭來還是會選淨洙 -淨洙嗎？
她是會跟自己喜歡的人在一起的類型
老是會被他吸引
-這時候俊諝過來了 -對啊，我也是這麼想
我反而覺得時安很誠實
-嗯 -就是…
-她跟著感覺走，動搖就動搖 -對，她在動搖
她沒有動搖啊
很明顯就是沒有動搖
不是，她在動搖
她有一點點吃驚
-我們兩個… -我不知道
-我也覺得沒有 -我覺得沒有
我們三個覺得沒有動搖 你們兩個覺得有動搖
我們有時候真的直覺很差
我們來看看誰說的對
-看下去就知道了 -對
-聽說你們在玩遊戲 -我們在玩殘酷二選一
-對 -來玩，坐吧
我喝太多了
醒個酒
時安，清醒過來
去年換了
本來有個我喜歡的人
-時安在做什麼？ -我喜歡的那個人…
她在醒酒中
你在做什麼？
嚇我一跳
-我太醉了 -你醉了？
你剛才臉很紅
-對 -嗯
-我不太能喝 -你喝很多酒嗎？
沒有，我沒喝很多
-你聊了很多嗎？ -嗯
-是嗎？ -嗯
-聊什麼… -聊很多…嗯？
你跟誰聊？
-你都聊過了吧？ -跟誰？
-什麼？ -我都看到了
-看到什麼？ -在那裡
-你跟泰晤聊了 -嗯
也跟俊諝聊了
就只有這樣
-真的喔？ -嗯
就只有跟我看到的人？
嗯
我剛好都錯過時機
-喔 -嗯
你有清醒一點了嗎？
-沒有 -還沒醒嗎？
我盪鞦韆是想要醒酒
想要吹吹風
等你醒了再回來
-好，你回去吧 -嗯
他應該再待久一點
時安完全不留餘地讓他那麼做
時安的心裡似乎真的沒有鐘勳
-你這麼覺得喔？ -我也這麼覺得
-我感覺是這樣 -感覺就是這樣
我跟你想的一樣
不然她絕不會有那種反應
（天堂島，朴海潾＆金淨洙）
天啊
太棒了
唉唷
我又差點把你的手折斷了
-我幫你鋪毯子 -好
-淨洙真的好紳士 -很習慣這麼做了
對
哇喔，好棒喔
出發了
這一刻真是再好不過了
嗯
我覺得我年紀比你大
-真的嗎？ -我覺得是
我真的很會猜年紀，但是猜不到你的
-要我告訴你嗎？ -嗯
24歲
24歲？真的？
2000年出生
怎麼了？
-199… -我完全想像不到
你真的完全不曉得喔
不過漂亮的人
本來就很難猜年紀
你在做什麼工作？
我是學生，主修表演
-難怪 -怎樣？
我現在是個大學生
在表演訓練之中 我很喜歡閱讀古典文學的部分
有很多意想不到的人物
我覺得研究這些人物很有意思
最近很認真在學習
（朴海潾，24歲 世宗大學電影藝術學系）
你昨天幾點睡？
-昨天？ -嗯，馬上就睡了嗎？
-我就是在等你 -嗯？
等我什麼？等我聊完？
-嗯，我在等你聊完 -嗯
你聊很久
可是…
我等一等…
-就去洗澡睡覺了 -嗯
你跟大家都聊很多吧？
嗯
可是我…
-喔 -真是的
那是情侶才會做的事吧？
那是自然而然的習慣動作
還是那是他刻意示好的舉動？
-我覺得淨洙應該是自然而然那麼做 -喔
-我覺得是示好 -我也是
-對啊 -我也是
-那是示好 -他幫她塞耳後
可是我…
我之前也有說我屬意兩個人
嗯
現在也沒有什麼改變
-我們兩個？ -嗯
沒有改變
大家跟你聊過之後都說你個性很好
真的喔？
女生…
不過可以確定的是
其他女生跟你形象
形象？
都不一樣
真好奇
你很獨特
-真的喔？聽了很開心 -嗯
去就享受吧
聽到那種話應該會很開心
-嗯 -嗯
淨洙看來一直在努力
-嗯 -嗯
到了
有天鵝船耶
對，我說的就是這個
-什麼？ -我想坐這個
-這個？ -這種
-我想要坐這種充氣艇 -那就坐吧
走吧
-我們走吧 -好
好冰
會不會翻船啊？
自然的肢體碰觸
不！
這樣對嗎？
玩得真盡興
-漢江水真好喝 -嗯
加油
他要滑給她看嗎？
-他應該是會滑 -他好像很會滑
他要滑了
滑起來了
他很會滑耶
淨洙真是什麼都會
真的沒有什麼他不會的
那要站起來很難
-是喔？ -嗯
看起來好像常滑
可是看起來不是滑得非常好
加油
厲害耶
很好玩
-玩得很開心 -超好玩
可是好像沒有什麼心動的感覺
-好像很小心翼翼 -我也覺得
感覺不太到
淨洙感覺在努力要自然延續對話
-可是感覺並不自然 -對吧？
在遊艇上的談話過程中 好像感覺到彼此調性沒有很和
-海潾的熱度感覺有點消退 -對
我感覺
淨洙總是在第一次見面時
-散發很強烈的魅力 -沒錯
但是隨著時間過去
一不小心會讓人覺得那樣太過老練
會讓人覺得他不是只有對自己這樣
他對所有女生都是那樣
所以就算本來有好感…
要是我的話…
-我可能會保持距離 -對耶
沒錯
（天堂島，朴海潾＆鞠同鎬）
夕陽好美
我們坐了個好位子
乾杯吧
我…
我可以猜猜你的年紀嗎？
-你很想知道啊 -我太著急了嗎？
不會
我看起來像幾歲？
20…
還好你是猜20幾歲
24歲？
喔
你24歲喔
我看起來像幾歲？
你感覺年紀沒有很大
幾歲？
30歲
-嗯 -真的喔？
-沒錯，我30歲 -真的喔？
-天啊 -你很會猜
我滿好奇你的職業
-要我猜看看嗎？ -好
你感覺像是國立國樂院的奚琴演奏家
不然就是主修伽倻琴
撥琴弦的那種
想像起來很有趣
-我是大學生 -喔，你主修什麼？
我主修表演
-喔 -嗯
真神奇
你覺得我在做什麼？
你感覺功課很好
我在工作時很常用計算機
看起來就是這樣
-這是什麼意思？ -嗯
-是喔？ -感覺上
-從你身上看得到數學 -是喔？
有種理科的感覺
-這是什麼？ -嗯，理科的感覺
理科很適合你
會計師？
-沒錯，我是註冊會計師 -真的喔？
-我真的很會猜吧？ -嗯
你真的超會猜，沒錯
我是註冊會計師
我目前在韓國大型會計事務所工作
會計師的業務主要分為
審計、稅務和財務諮詢
我在財務諮詢部門
提供諮詢服務，包括價值評估
財務查核和引資等
協助企業做出重大決策
（鞠同鎬，30歲，註冊會計師）
這樣啊
我喜歡
是喔？
那是你本來的夢想嗎？
其實
我讀書的時候不曉得自己喜歡什麼
-所以 -好神奇
我覺得做自己喜歡的事的人很帥
-是喔？ -對
-你是在做自己喜歡的事吧？ -我是做我喜歡的事
你真的跟我很不一樣，我覺得很神奇
當初我選擇你們兩個是因為
淨洙是跟我有許多相似點的人
而你跟我真的是…
-從頭到尾都不一樣的人 -不一樣
-沒錯 -嗯
沒錯
所以我想跟淨洙一起玩
而跟你則是想要坐著聊天
嗯
你說你的興趣是什麼？ 我記得我說我喜歡登山
-我們昨天沒聊到興趣 -沒有嗎？那現在告訴我
我喜歡看書
-你喜歡看書？ -嗯，非常喜歡
我超級討厭
真的喔？我們真的很不一樣
-你幫我看我所有的書 -好
我很討厭看書
為什麼？
一方面是在讀書的時候看太多了
-看到膩了 -而且我不太擅長閱讀
我的語文能力似乎不太好
你喜歡運動嗎？
我覺得你好像不喜歡
我…
我也是有在運動，我也是人
但我沒有特別喜歡
我在運動時不會感到很興奮
我是為了身體健康
-活到一百歲才運動 -喔
你想活很久喔？
我想健康得活很久
-我們這點也不一樣 -嗯
我只想要過得短暫精采
沒必要活得很久
我是這麼想
真的都不一樣耶
-好神奇 -真的好神奇
知道他們不一樣 但比預期的還更不一樣許多
對啊
-有的人會被相反的人吸引 -對
-可是我… -嗯
我本來就喜歡跟我不一樣的人
雖然不曉得你是怎樣
不過我有一種感覺
我覺得
你不會喜歡我這種類型
其實…
嗯，其實…
你不同於我以前交往的人 我是第一次遇到你這種類型
我想也是
所以更有種特殊的感覺
讓我對你更加好奇
感覺你會喜歡清純的類型
對吧？你老實說
我喜歡坦白一點
我對這種事很好奇
我本來是喜歡比較清新…
感覺你會喜歡像陽光般的人
-沒錯，看得出來嗎？ -我不陽光
-你像是太陽一樣 -所以…
很強烈
陽光般的人？
-明天我要一探究竟 -嗯…
明天告訴我是誰
我是真的好奇
我是好奇心重的人
本來就是這樣啊
沒興趣的話就不會好奇
沒錯
你大概每三分鐘就會重擊我一次 我有點精神恍惚了
-是喔？頭昏腦脹嗎？ -沒有啦
讓人頭昏腦脹是我的魅力之一
海潾讓人昏頭了
讓他動搖了
-跟剛才的氣氛截然不同 -完全不同
我有點好奇
我好奇你和其他人是否會處得很好
-嗯 -其實我也想看女生比賽
-什麼？ -想看你充滿活力的模樣
-我很好奇 -嗯
你一定會拿第一嗎？
其他女生個子高嗎？
你有可能是最高的
-是喔？ -你170公分？
我170公分
-正好170公分嗎？ -嗯
真健康
你的肩膀很結實
-真的 -這是稱讚嗎？
-這是稱讚 -是嗎？
你看起來很健康
身材瘦長
什麼？臂長嗎？
我的手臂超長
我們等一下比看看
好，等會比看看
我覺得我們差不多
-我的超長 -真的很長耶
嗯，我的西裝要訂做
-我手臂超長，簡直是猩猩 -我也是
我們終於有一點一樣了
很好
-你吃飽了嗎？ -嗯
-喜歡嗎？ -非常喜歡
我們趁這時候來比看看 我們肩膀可以碰在一起
我就說我是猩猩了
好長，不過我也很長吧？
很長，以你的身高來說
-你170公分嘛？ -對
我是187公分
你好高喔
我的手超大，你不是說你手很大嗎？
說實話，我的手也很大吧？
嗯，比右手
-你的指甲 -我的指甲？
把你的指甲算進去就一樣長了
你的手算是很大，因為…
我比一般的男生…
手還大
差不多大
-手指超長 -嗯
你想睡可以睡
-我怎麼能睡？ -可以睡啊
今天沒有什麼時間可以睡
-昨天我睡很多 -對啊
你等到了再起來就行了
他硬是忍住不要把頭轉過去
他好像愛上她了
-對 -同鎬好可愛
-對吧？ -對
可是他對海潾
沒有說他也喜歡像太陽般的人
他沒有說
我覺得那是同鎬的魅力
我覺得海潾的心偏向同鎬許多
-她覺得他很可愛 -嗯
還有當她開他玩笑
他露出不知所措，那種單純的模樣
沒錯
讓他看起來跟淨洙很不一樣
-沒錯 -對
我覺得這比較有心動的感覺
-我也覺得 -海潾和同鎬
-他們的對話聽起來很有意思 -沒錯
會讓人想專心聽
（第六天）
海霧很濃
海霧？
外面什麼都看不到
唉唷
-泰晤 -嗯？
這個，這個是你的
-什麼？ -嗯？
一大早會不會太漂亮？
真是的
開始了
-泰晤真是始終如一 -嗯
你用頭髮了嗎？
嗯？
你用頭髮了嗎？俊諝
-我嗎？ -嗯
看起來像沒用嗎？
你不記得啦？
我記得啊
嗯？
-你昨天喝醉了，是吧？ -沒有，我好端端的
好，要開始了嗎？
怎麼樣？你昨天不是 跟泰晤在一起很久嗎？
泰晤好像變得有點認真
之前他都是一直在鬧著玩
-講些玩笑話 -嗯
那你呢？裕陳
同鎬嗎？
嗯，我一直都對同鎬感到好奇
我璘在旁邊
嗯，我一直都對同鎬感到好奇
可是其實
我對他
沒有表現得很明顯
喔
-我對他的感覺 -對
我們還沒有聊過喜歡什麼東西 喜歡什麼類型的人
目前都還沒有聊過
好可愛，天啊
-她不知所措 -她好在意
變得很慌忙
怎麼還不出來？
-什麼？ -怎樣？
什麼東西？
喔耶，是穀片
穀片很好吃
我喜歡吃穀片
-沒有草莓醬，對吧？ -喂，你也期待太多了
這裡是地獄島，臭小子
我以為會有
要是有就好了
真的沒有嗎？
你們兩個今天的打扮
-很搭 -嗯？
完全不一樣啊
都是黑色和白色混和啊
感覺完全不一樣
黑色和白色
看起來好好吃，我要吃穀片
可以放一罐穀片在這裡嗎？
-早安 -早安
-你戴了耶 -我戴了眼鏡
很適合你
-是喔？ -嗯
沒位子了
-睡得好嗎？ -嗯
你不是說要來用頭髮嗎？
明天再去
我今天太晚起來
我怎麼會那麼想睡？
小姐，請問這是什麼？
-嗯？ -是要彈圍棋嗎？
要給你吃的
我特別為你準備的
哇喔，謝謝
如何？
這好像能吃
謝謝
他根本是在抗議
這是在抗議
-這真的是在抗議 -對
他在表示他看不順眼
倒穀片也是個硬漢
嗯？
怎麼了？
好吃吧？
-不覺得他很可愛嗎？ -很可愛
泰晤的嫉妒有點可愛
-珉楔則是一直在察言觀色 -她在觀察
好像美國小學生
可是說真的
俊諝和時安之間十分微妙
-感覺他們急速變得親近 -看吧，我就說了
-對啊 -對啊
不過我還是覺得 俊諝和時安是朋友的感覺
是喔？
真慶，你真的很不懂
不是，現在是因為淨洙不在
等他回來，她又會去找他
-沒錯 -唉唷，不會
那是因為現在他不在
-真的 -你們想看看
她有把他放在心上
比方說，不是俊諝去找她說要用頭髮 她才想起來說要幫他用
早上一起來，她就開門問俊諝了
你們想看看
她一定對他有意思
假如時安真的一點也不喜歡俊諝
她肯定會想說“他是怎樣？”
對啊
-對啊 -她剛才就是那種的表情
可是她又覺得他很可愛
-沒錯 -她後來在笑
-我就說時安也對俊諝有意思 -有啦
你說說話啊
-對啊，珍映 -我還不確定
只是因為俊諝坐在她旁邊 所以才對他好吧
-你真的不懂 -對吧？
-還有吃飯的時候… -你真是的
-沒話好說，很尷尬 -對啊
她就瞪著他在吃飯的感覺
-對啊 -真的不是那樣
而且俊諝和時安…
-你真的很不會看 -真的
-你怎麼這麼不敏銳？ -我們就來看看是誰不會看
-沒錯 -我們三個意見相同
-真是的 -唉唷，你們兩個真不會看
唉唷
-時安… -你們都不懂啦
對於狂野的俊諝…
她被他吸引了
-她正不自覺地被吸引了 -對啊
繼續看下去
-好嗎？看看誰說的對 -真是受不了
-看看他回來會怎樣 -看看誰的直覺準
-我們來看看 -真的
今天終於要全員到齊了
真好奇，希望他們快點過來
-我也是，我也很好奇 -對吧？
我想知道淨洙怎麼樣了
很好奇淨洙怎麼樣了
嗯，淨洙和她
-為什麼？ -他們倆好像有點什麼
-怎麼說？ -真的喔？
他們聊非常久
-嗯，淨洙… -待在一起非常久
-很 -看起來很感興趣
-是喔？ -他說他們很聊得來
她看起來很高吧？
長相看起來嗎？
我們女生要不要這樣坐一排？
-一整排？ -對
要不要這樣看著她？
“歡迎光臨”
“你來啦？”這種感覺
-“你來啦？” -“為什麼這麼慢才來？”
我們回來了
我們到那裡的時候 你們的女孩應該就會在那裡了
真好奇是哪些人
那是誰？
-這邊 -不過這個…
加把勁
很輕啊
同鎬幫她提包包
對
女生們要緊張了
來了
他們的步伐…
-很有自信 -對啊
大家都在耶
像是狐獴一樣在看我們
對啊，好可愛
-她身高好高喔 -他們看起來很要好
真的
大家好
她從那裡就在打招呼了
-你們好 -你們好
天啊
-很有活力 -老天
超級開朗
好緊張
我的天
大家好
-你好 -你好
大家好
-大家都好嗎？ -我很想你們
我終於見到你們了
真的是
大家都好漂亮
-你們過得好嗎？ -當然
你們都在做什麼？
新面孔
老實說他們一起回來時，我很嫉妒
淨洙一回來
就馬上看著我，對我笑
頭髮放下來，用得很好看
看起來很可愛
真氣人
-你們看吧 -我說的沒錯吧？
-你們看 -唉唷，真是的
-他們真的很不懂 -唉唷
她很久沒看到他，當然覺得開心啊
不是因為好久沒見 她跟他對到眼，表示她的心在他身上
-你有看時安的表情嗎？ -好久不見
-當然會看啊 -她不開心
還有她說他很可愛
-那就不用再看了 -對啊
我忘記了淨洙的存在
然而再次見到淨洙，我覺得很開心
因為他是我第一個一起去天堂島的人
有點像是初戀的感覺
營火之後不是有點冷卻了嗎？
怎麼回事？
他們過來的時候
同鎬提著女生遊戲改變者的包包
我想雖然她跟兩個男生一起去
但是她跟同鎬好像變得比較親近
-過得好嗎？ -我很想你
-兩天不見了 -對啊
-真難見到你 -坐吧
-很好玩 -大家好
-鼓掌 -很高興見到你
我叫做朴海潾，海是海邊的海
你們三位昨天在做什麼？
你們現在要面談我們嗎？ 問我們三個人在做什麼？
祕密
祕密嗎？
你們也跟我們說一下嘛
姐姐們
你確定她們是姐姐嗎？
這是一種暱稱
不是啦，我…
好猛
她的個性真的不得了
“姐姐們”
-什麼？ -好帥喔
-“姐姐們” -太猛了！
-天啊，我好喜歡 -這是在宣戰吧
這是在宣戰
不用玩了
她們生氣了
哇喔，一句話就有這種效果
你們也跟我們說一下嘛
姐姐們
-你確定她們是姐姐嗎？ -這是一種暱稱
不是啦，我…
好猛
她的個性真的不得了
你確定她們是姐姐嗎？
這是一種暱稱
不是啦，我很好奇你們之前在做什麼
我來的時候都沒有人在
我們也很好奇你之前在做什麼
我們三個人睡在天堂島
-我們一起睡 -真的喔？
-睡同張床？ -不是，睡三張床
誰睡這間房？
我，我是你室友
什麼？
她是最有活力的人 我是最沒活力的人
不是啦
我聽說有很多比我有活力的人
你不是這麼說嗎？
不過她們在隱藏
是喔？
我們會認生…
-好久不見 -你為何要隱藏活力？
我嗎？我們現在…
應該很好玩
-她們失去主導權了 -對啊
-就是說啊 -怎麼辦？
她還坐在上位的位子
好開朗，像是太陽一樣
我一直在等女生們
什麼？
天啊，大家怎麼都這麼漂亮？
不得了
真的是很猛
她非常活潑開朗
是個神奇的人物
她真的好開朗
她突然把能量拉很高
我的能量就變得很低
該說是榨乾的感覺嗎？
感覺筋疲力盡
她非常活潑，感覺很積極
我覺得
同鎬可能也會動搖
遊戲改變者充分有那種魅力
大家都慌了
-大家下巴都掉下來了 -嗯
對初次見面的人那樣不容易
真的是沒看過這種人物
-真的 -真的很獨特
-很酷 -嗯
真的很猛
沒有辦法討厭她
-嗯 -對
-這時候生氣就輸了 -沒錯
因為海潾很無害
這時候不爽就是輸了
所以大家都這樣…
-不知所措 -就只是看著她
雖然覺得不爽
但是如果自己不爽
-感覺自己好像是壞人 -變成奇怪的人
因為沒有什麼好生氣的點 她只是一直稱讚大家漂亮
可是女生不會覺得那真的是稱讚
而是覺得這是怎麼回事？ 為何被稱讚感覺是在被打？
沒錯
叫她們姐姐真的是太猛了
-真的 -真的
這好像會變成流行語
-嗯 -“姐姐們”
-現在我璘… -真的很猛
她已經壓力很大了
我璘已經被太陽給融化了 從她的表情就看得出來
-她隱藏不了表情 -“被太陽融化”
嗯，現在太陽升起了
昨天我璘好像有點崩潰
是喔？
她來的時候，發現你不在
她說自己太糾結了
我本來想跟她講話，但她太崩潰了
我沒辦法跟她搭話
我對這種很沒抵抗力
今天在吃早餐的時候
我璘在吃的時候
她這樣子吃，吃得超小口
眼神渙散在吃
哇喔，我璘這樣讓我有些過意不去
天堂島怎麼樣？
很好，我覺得很棒
-很棒吧？ -對吧？很棒吧？
-他們兩位如何？ -你選他們兩位的原因是什麼？
淨洙的外型接近我的理想類型
同鎬則是個性…
-是你的理想類型？ -接近我的理想類型
-你比較喜歡誰？ -比較喜歡？
我還在苦惱
他們各自都很…
如果一定要選一個的話呢？
我現在還不曉得
我兩個都喜歡
兩個都很好
-可以問你什麼讓你印象最深刻嗎？ -哪方面？在天堂島的時候嗎？
去了天堂島之後，綜合他們兩位
可是印象深刻
跟好感度好像不太一樣
我印象深刻的是…
玩水上活動
會這樣震的那種
-天啊 -所以我的臉都…
-那我問你 -跟淨洙一起
有沒有心動的點？
有
跟誰？
同鎬
同鎬？
這樣啊，可以問是什麼讓你心動嗎？
不過你不想說可以不用說
不過說真的
我不知道該不該說這種話
他們的魅力非常不同 所以我兩個都一樣喜歡
那麼你現在打算要進一步
看看自己比較偏向誰嗎？
對，因為他們兩個太不一樣了
不過我也不知道他們的心意如何
總之你們一起在地獄島待了一天才去
-對 -有沒有人
讓你覺得跟你想的不一樣呢？
淨洙有點…
-讓你意外？ -不到意外，不過…
我以為他沒有認真的一面，但是他有
時安，你又想睡啦？又要睡？
我只是覺得打不起精神
我想知道什麼讓你心動
-哪個點？ -好想知道
我覺得不是有什麼特別的點
只是他的個性是我喜歡的類型
感覺很文靜
-而淨洙的話比較多 -對，所以…
就是整體給我的印象很好
你們有比較平靜和深層的對話嗎？
嗯，我比較喜歡安靜的人 比較不喜歡太積極的人
他很文靜
-文靜的類型 -同鎬的確是最安靜的
但是他也很好笑
沒錯
不會覺得尷尬嗎？
自己跟男生們在一起一天？
不怎麼尷尬
你真的個性很好耶
我第一次看到我璘問那麼多問題
-她居然那麼多話 -對啊
她的天堂島感想擊垮了兩個人
頭好痛
嗯
我很好奇她在天堂島 跟同鎬發生了什麼事
所以我主動跟他說要聊聊
我感到很混亂
其實我已經有點放下對淨洙的感情
比較偏向泰晤那邊
我也想說要跟俊諝好好再聊一次
可是今天淨洙來了之後
我的心動搖得很厲害，讓我很混亂
他在哪裡？
沒人在那裡
-都沒有人在嗎？ -嗯
真的沒有耶
他們去哪裡了？
她們慌了，很心急
真的
-真的嗎？ -對啊，就說是這樣了
-對啊，就是這樣 -對啊
為什麼會那樣？
怎麼會問為什麼？
-你明明就看到了 -淨洙離開了
-在放行李嗎？ -誰？
同鎬
-嗯，對 -他在放行李
我們在這裡等
哈囉
-你們好 -你們好
-你們在忙嗎？ -嗯？
-忙嗎？ -我們時間很多
-時間很多嗎？ -嗯
那我們在這裡待一會兒嗎？
來吧
嗯？
-你過得好嗎？ -嗯
我們很想知道你們兩位昨天在做什麼
沒有
-你不想知道嗎？ -你完全不好奇？
不是，我好奇啊
-你好像完全不好奇 -你們昨天在做什麼？
反正他們是被選到才去的 應該玩得很開心
我們很感激
嗯
我們倆就只是一直在說很感激
-她看起來很開朗 -很開朗
應該不會尷尬
你們昨天在做什麼？
我們來的時候，你們兩個都不在
我們很驚訝
-你怎麼看起來很不開心？ -沒有
-很累嗎？ -很累
-應該是因為很累 -看來昨天很好玩
對啊，看來地獄島很不錯
很好啊
很棒嗎？
地獄島很好啊
我們要不要聊聊？
-好 -我們走吧
-我們去那邊 -好
我要噴一下防曬
-你有噴了嗎？ -沒有
玩得開心嗎？
沒有
真的嗎？
-沒有？ -他說沒有？
-你把瀏海放下來了 -嗯？
-你把瀏海放下來了 -嗯
放下來更好看
為了好看才放下來
怎麼樣？
滑水很好玩
應該是很好玩
我自己一個人滑
自己一個人掉進水裡
應該很好玩
不好玩
我本來不想去的
什麼？別人說你們聊最久
-我嗎？ -對，她跟你
誰說的？
是誰說的？
-誰說的？ -男生
-嗯？ -男生說的
沒有
聊得很短
這樣啊
-說謊 -搞什麼？真是的
這也沒辦法啊
-在她面前不得已 -是嗎？
他不能說他非常想去
他是在安撫她
他說不想要去滑水，不好玩
他可能只是在說事實
可是真的很糟糕
-可是… -就是說啊
-我也覺得不太好 -對啊
-淨洙那麼說… -要安撫她啊，不然要怎麼辦？
可是…
他不是有幫她撥頭髮嗎？
我也有點認同
比方說，他可以說是段美好的時光 他們聊得很愉快
這樣說就行了
-他說謊說得太誇張了 -沒錯
就是這樣
就是這點
假如他們正在交往 時安肯定會很生氣
就是說啊
她會說：“你不是說不好玩嗎？”
首先…
天啊
-她真的很無害 -好涼喔
-對啊 -真的好開朗
-對吧？ -嗯
她有個很開朗的靈魂
你為什麼氣呼呼的？
-嗯？ -你好像氣呼呼的
-我嗎？ -嗯
沒有
-只是因為累嗎？ -嗯，我很疲倦
你沒睡好嗎？
沒有，我睡得很好
今天要做什麼呢？
-今天？ -嗯
跟我一起玩
好
你們在做什麼？
過來這裡
淨洙的女孩們
-淨洙的女孩們，對耶 -你在說什麼？
淨洙的女孩們變多了
你們在講什麼？怎麼樣？快告訴我
我們在問昨天去天堂島怎麼樣
我在被罵
在被罵？
你哪有？
-沒有 -為什麼被罵？
我不知道
為什麼？
為什麼被罵？
為什麼？
怎樣？你回來之後，心境有改變嗎？
-什麼？ -心境有改變嗎？
我沒有
沒有嗎？
淨洙的回答很強
-對吧？ -他說：“我沒有”
嗯
這個回答適用於所有人
-所以… -不得了
他在那麼短的時間裡
-給出那樣的回答 -好厲害
感覺…
-現在情況可能會有改變 -坐吧
他們哪時要來？怎麼那麼慢？
我是不是該離開？
為什麼？你要享受啊
-我… -享受當下
我很膽小
這樣啊
我好睏，我要去睡覺
-嗯？你想睡？ -我去個廁所
我上完廁所要去睡覺
我們一起去
今天只有我不想睡嗎？我真的還好
“那幾個姐姐是怎麼回事？”
-“看來姐姐們體力不好” -哇喔，海潾真是的
-她太無害了 -嗯
今天只有我不想睡嗎？我真的還好
你不是沒睡多久嗎？
你睡幾小時？
-很快就睡著嗎？ -我們睡了幾小時？
-我們很早就睡了 -五點半就起來了
我失魂了
失魂落魄
為什麼？
我看到淨洙的臉就崩潰了
我好像瘋子
我也是一樣
我本來忘記他了
但是他回來，我又很高興見到他
因為過了好久 我的心意可能又會有些改變
我的心好累
好的
看來他有某種魅力
-看來是 -實際上
必須要承認這點
雖然他在營火的時候…
-有點失誤 -有點扣分
她們兩個還是都深陷了
-厲害 -慧真也是
你們現在承認了吧？
如何？
我承認
對啊，她那麼難過
-HANHAE -嗯？
-你承認嗎？ -我承認
-可是還沒有結束啊 -等等
-她的心意嗎？ -對
不，我覺得時安心中還有好幾個人選
-對 -我絕對不會放棄
-沒錯 -我們有耐心一點
還有俊諝在
-對 -對吧？
他是有什麼魅力？
這…
像是五星級飯店的感覺嗎？
到那種地方去
那裡的服務很完美 我們會覺得受到款待
淨洙是不是那種感覺？
我覺得好像真的是有所謂初次的感情
第一次的印象太強烈了
之前是怎麼樣？你們早上去了天堂島
嗯，我們去了天堂島之後，做了選擇
-去到哪都是 -可是…
-我們只要喝水 -我們想喝點水
好，請便
我們又不會阻止你們，請便
這裡最涼了
的確有涼，完全沒太陽
-也很通風 -不是
可以直接吃吧？都洗過了
現在，一、二…
等等，現在是有六個男生嗎？
六對七
對耶
七個女生
你帶了一個女生來，所以是七個
-我帶她來的嗎？ -對啊，你還幫她提行李
我是有幫她提
我們走
祝兩位開心，幸福快樂
“祝兩位開心”
這是在損人吧？
-不是嗎？ -是在損人
這也沒有什麼意圖嗎？
這是故意的吧
這有惡意
祝兩位開心，幸福快樂
-你們慢聊 -好
你想要去哪裡？
-我們兩個約會 -你想跟誰約會？
這是讓人喘不過氣的地方
-我們沒辦法聊 -對啊
她好像不是有意損人
那是海潾的風格
-她在開玩笑 -假如我是我璘
應該會不高興
我應該會生氣
聽起來可能會覺得是在損人
我們剛才在講什麼被打斷了？
我忘了，他們突然進來
遊戲改變者來了之後 你們在做什麼？
-聽說你們一對一聊天 -我們很…嘿
唷
-你們在做什麼？ -在聊天
-是喔？ -嗯
我可以一起嗎？
你請便
好
-請便 -我順便喝杯水
正要聊的時候，就有人來來去去
他們不能躲起來聊嗎？
-他們應該要去角落 -對啊
大家都要瘋了
哈囉
我們是來照拍立得的
我們大家一起拍
可以，還不錯
安靜
-單身的各位 -什麼？
請立刻到游泳池集合
游泳池？又要去？
要玩遊戲了
為何又是游泳池？我要瘋了
要玩什麼遊戲呢？
大家又都脫了
只看得到肉色
怎麼回事？什麼東西都沒有
要做什麼？
只有一個空空的泳池，讓人很好奇
對啊
今天要進行爭取特餐約會的情侶遊戲
情侶遊戲？
是情侶遊戲
遊戲獲得第一的那對 將可以各自選擇有好感的對象
進行特餐約會
-要選擇啊 -原來可以選擇啊
今天的情侶遊戲是搶帽子
搶帽子？
女上騎在男生背上
先搶下對方帽子的那對即獲勝
-高的人比較有利 -對啊
手臂長的人
首先要決定誰是一對
從箱子中抽到 同顏色球的男女就是一對
-男女人數不符 -對啊，人數不符
然而抽到灰色球的那個女生
無法參與遊戲
-太過分了 -銘謝惠顧嗎？
唉唷
太過分了
那麼就從金我璘開始抽球
-白球 -金我璘抽到白色
紅色
鄭裕陳抽到紅色
-藍色 -金珉楔抽到藍色
什麼？等一下
我手氣很不好耶
-裴智妍抽到黃色 -天啊
還沒有人抽到灰色
機率是33%
在後面
-怎麼辦？ -這是要怎麼辦？等等
金慧真抽到灰色
唉唷！
唉呀
-真是無言 -傻眼
（金慧真無法參加情侶遊戲）
-紫色 -朴海潾抽到紫色
最後李時安抽到綠色
綠色
接著換男生抽球
藍色，金珉楔和安鐘勳
黃色，裴智妍和張泰晤
綠色，李時安和鞠同鎬
怎麼會都錯開呢？
紅色，鄭裕陳和金淨洙
白色，金我璘和陸俊諝
還有紫色是朴海潾和金泰煥
怎麼會這樣？
-怎麼會這樣？都錯開了 -分散了
這是怎樣？
-真的都錯開了 -都沒有火花
他們會真的只玩遊戲
大家都要認真爭第一
沒錯
我們要贏
我現在殺紅眼了
你看起來最結實
-我是，不用擔心 -對啊
所以我滿放心的
-可是… -我可以抓你頭髮嗎？
-嗯，隨便你 -可以嗎？
你抓看看
-謝謝 -很好
原來會發生這種事
-真的是在比賽 -真的是
這樣反而會很有意思
第一場比賽
抽到紅球的鄭裕陳和金淨洙
對上抽到綠球的李時安和鞠同鎬
-加油 -加油
加油
請男生背起女生做準備
哨聲響起即開始
準備
-你是右撇子嗎？ -對
等等，不要靠太近
我好害怕
時安很高，搶不到
我好害怕
她太高了
-唉唷 -差點就摘掉了
裕陳剛剛才說害怕
我的天啊
結束了
摘掉了
很好
-天啊 -我的天
-等等，放開她 -她往後倒
很好
-很好 -唉唷
李時安和鞠同鎬獲勝
喂！
他們太高了
-好高 -超級高
手臂長好像真的滿有利的
他們是王牌，高個情侶
下一場比賽
抽到紫球的朴海潾和金泰煥
對上抽到黃球的裴智妍和張泰晤
進去吧
-什麼？ -對啊，她滿會游的
喔耶，不過現在大家知道我們手長了
對，知道
真是的，你們為什麼那麼高？
一、二、三
你們要手下留情
手下留情？要努力爭取特餐才行
哨聲響起即開始
準備
等等
-不 -什麼？
-唉唷，怎麼了？
他是怎麼搞的？
-那是泰煥嗎？ -泰煥
那是泰煥？
我就知道會這樣
唉唷
等等
趁現在
有危險，他不穩
往前
唉唷，掉了
-一起掉的嗎？ -怎麼回事？
往後，往前
往前
-我們贏了嗎？ -朴海潾和金泰煥獲勝
-我們贏了 -做得好
做得好
我以為我們贏了
泰煥太好笑了
第一次看到背的人蹲下去
而且沒有人攻擊他，他自己跌下去
最後一場比賽
抽到藍球的金珉楔和安鐘勳
加油
對上抽到白球的金我璘和陸俊諝
他們看起來很兇狠
請男生背起女生做準備
他看起來也太穩了吧？
哨聲響起即開始
準備
-加油 -加油
加油
靠近
-她的頭髮… -她連她頭髮一起抓嗎？
金珉楔！
她就直接…
-我們贏了嗎？ -天啊，我們贏了！
天啊
金珉楔和安鐘勳獲勝
好可怕
-太厲害了 -辛苦了
他們是很危險的競爭者
珉楔是有點…
-她不賴 -需要防備
意外的對手？
對，意外的對手
-要就要全力以赴 -嗯
決賽是三組一起對決
李時安和鞠同鎬
朴海潾和金泰煥
金珉楔和安鐘勳，請準備
肯定會很有趣
很好
這時候策略很重要吧？
-的確 -對吧？
當有一組出局再進場是最好的
對
讓另外兩組打起來是最好的
哨聲響起即開始
準備
-小心，慢慢走就好 -好
右邊
走
為何兩組都朝我們過來？
-你們串通好了嗎？ -走
為何兩組都朝我們過來？
-走 -你們串通好了嗎？
走
好可怕
你們兩個打
-不要 -你們串通好了嗎？
她怎麼那麼會躲？
不要過去
讓她們去，別管
別管她們
揮！
-天啊 -很好
-朴海潾和金泰煥出局 -他們包圍我們
真是的
時安真的是…
太輕易就輸了
時安，給他們好看
退後
我掉下去了
退後
我掉下去了
-不，珉楔 -起來就可以了
嘿，等等
-你的帽子掉了嗎？ -沒有
我要後退嗎？
什麼？
哇，真的好猛
哇，不是蓋的
-她手很長 -嗯
-我要往這邊走 -我往後
太過去了
時安根本不管同鎬的頭
-她們都沒在管 -嗯
太過去了
太過去了！
好可怕
-頭槌？ -用頭撞？
頭槌？
她們用頭撞耶
不要！
很好！
李時安和鞠同鎬獲勝
-我的帽子去哪了？ -在那裡
頂尖對決
帥妹
必須要認可他們
頭槌
我都溼了
你做很棒啊，珉楔
對啊，你們倆都很棒
爭取特餐約會的情侶遊戲
最後的冠軍是
李時安和鞠同鎬
時安都贏了
真的好激烈
對時安來說同鎬就只是搭檔而已 沒有別的了
-對啊 -對吧？
她這樣抓住同鎬的頭
反正贏了
-同鎬也可以做選擇 -沒錯
時安是想要選擇誰這麼拼命？
很明顯啊
-對吧？ -很明顯是淨洙
-對啊，很明顯 -可是…
不可能是俊諝嗎？
我想她在這時候會選擇淨洙
還是要等到去天堂島是個關鍵
嗯
你們看起來都不相信
不過同鎬也可以約會，對吧？
-他們是同一組 -對
我也好奇他的選擇
同鎬這次會選我璘吧？ 因為剛才他們沒聊到
我也覺得他這次會選我璘
獲得第一名的李時安
請說出你想一起共度特餐約會的男生
我想要一起去特餐約會的人是…
金淨洙
李時安選擇了金淨洙
請一同共度特餐約會
鞠同鎬
請說出你想一起共度特餐約會的女生
我想要一起去特餐約會的人是…
金我璘
鞠同鎬選擇了金我璘
請一同共度特餐約會
海潾一副摸不著頭緒的表情
對啊，她應該會感到奇怪
肚子好餓
-你餓了吧？ -非常餓
我也是
我要為你的求勝心
鼓掌
-話說 -嗯
跟你去了天堂島之後
嗯
好像就沒有真的約會過
所以我選了你
什麼？
所以我選擇跟你約會
做得好
你昨天吃了什麼？
-昨天？ -嗯
嗯…
在遊艇上
喝香檳
吃三明治
-嗯 -沒有什麼
對啦，這是他的方式
-他在安撫她 -這沒有什麼
嗯
昨天的約會很有趣
而海潾也很有魅力，她是個好人
不過
我跟海潾在約會時
每到一個約會地點我就想起你
還有我一直…
想起和你一起聊過的事情
-所以… -我真的都不曉得
其實
我不想要太輕率
我只是想要再多了解你
這樣啊
在這裡這段時間
我想再和你去一次
天堂島？
最後一次天堂島？
如果你希望的話
我們也可以去三次
塵埃落定
你為什麼要放棄？
塵埃落定了
HANHAE，塵埃落定了
你們真的什麼都不懂
-你還在堅持？ -再等等
-還沒結束？ -是要等什麼？
他要我們有耐心
-再等等 -你真的氣很長耶
我還以為你是潛水夫
你跟留在這裡的人聊了很多嗎？
嗯
昨天我就只有跟泰晤和俊諝聊過
不過聊過之後
我覺得應該不用再聊了
其他…
跟其他人應該不用再聊了
-嗯 -就是這樣
那你呢？
我不用聊了
我對…
其他人其實…
我…
我就是這麼覺得
我明白了
他回答得很肯定
他給了她答案
所以他回來才會說都不好玩
我想他應該是在說 他對其他人都沒興趣了
假如他說的是真的
希望他是真心的
可是如果他這麼說了，結果又…
那樣真的不行
-對啊 -又去找海潾？
-真的 -要是又去找別人
-那就… -那真的是…
-不會吧 -對啊
又還沒有發生
之後不知道會怎樣 但這時候淨洙很帥
-沒錯 -身為男人
-他很誠實坦率 -沒錯
他最後說的那句話 我本來覺得有點弱
但是現在回想起來覺得很好
他說：“我就是這麼覺得”
換作是我的話，我應該會這麼說
“我只要你，不需要其他人”
我會說得很明確
但是像他那樣點到為止，體貼對方
其實才是最好的
這可能是種體貼
在對方還在考慮的時候
很明確地說：“我只有你…”
對方可能會感到有壓力
淨洙是考慮到她的心情
他只簡單說了他是這樣覺得
那你還是覺得時安和俊諝有機會嗎？
-再等等吧 -是喔？
一集裡面要逼問我幾次？
可是我真的希望時安和俊諝 可以去一次天堂島
-去天堂島嗎？ -至少去個一次
對
話說回來，泰晤要怎麼辦？
-時安還是… -都沒有人擔心泰晤
時安心裡還是有泰晤吧？
是嗎？
請慢用
-託你的福，我才能吃到這種東西 -沒有啦
我運氣好
嗯
-是時安表現好 -嗯
她好開心
-真的很幸福 -變開朗了
好久沒看到她這種表情
-她好透明 -第一次看到她這樣
她是那麼喜歡他
所以你在天堂島做了什麼？
-我們講到一半沒講成 -沒錯
昨天
我出發
-出發之後… -嗯
一眨眼我就在直升機上
而海潾已經在那裡了
淨洙坐在那裡，他們正在講話
我跟他們打了招呼之後，我也坐下來
海潾坐在我們中間
那是我生平第一次坐直升機
-不是，我不是要問這個 -好
“我不是要問這個”
-他真的是理科的人 -嗯
完全就是會計師的感覺
他正在按照實際的時間順序講
-不是，我不是要問這個 -好
我全都要告訴你
-我本來就是… -喔，時間序
我本來就是這樣
後來我們到了那裡
有了個特別的體驗
那是個可以完全了解海潾的機會
聊了很多
所以到天堂島去
會讓你想要更了解某個人嗎？
時間本來就很短
只去了一天沒辦法明確知道
但是可以讓我釐清方向
-怎麼了？ -嗯？
-好像都在說我的事 -不會
昨天你有發生特別的事，我沒有
你昨天在做什麼？
昨天是自由時間
所以你呢？
我覺得有點無聊
很可惜
我想要再多聊聊，但是情況不允許
我覺得很鬱悶又無力
就是那樣
很多部分都讓人覺得怎麼會這樣
我以為你肯定會跟別人在聊天 過得很愉快
-但是我大概… -沒有
向我的室友問了一下
似乎不是那樣
讓我心裡更不好受
嗯
所以我很期待今天
我在等
可是你回來的時候，兩手都拿著包包 淨洙都只提自己的包包
（今天早上）
-你們好 -你們好
你好
還有遊戲改變者走過來的時候在說話
她就只看著你在說
所以我就想說你們變得很熟 聊了很多
-我… -我以為是這樣
怎麼了？你為什麼要笑？
-他覺得她很可愛 -嗯
同鎬和我璘在一起的時候感覺很自在
對
讓人覺得他們應該會很配
但是根據海潾的作為
情況可能會有些變化
我覺得有改變的餘地
我們即將開始進行前往天堂島的配對
我怎麼會起雞皮疙瘩？
男生已經
選好了想一起去天堂島的女生
（地獄島到天堂島）
現在開始
請女生說出 你想一同前往天堂島的男生
我還沒決定好
我也還沒
這次很重要
-對啊 -真的
泰煥和智妍應該會一起去吧？
-對，百分之百 -對，他們會去
-可是同鎬的心… -嗯
我還是不太清楚
同鎬這次應該會選我璘
要去個一次吧？
-同鎬 -對吧？
他都做到這種地步了，不會選別人吧
他應該會想跟她去個一次吧
-應該會去個一次 -昨天他跟海潾在一起了
-泰晤應該會選時安 -對
那淨洙呢？
-淨洙… -應該會選時安吧
我覺得他應該會選時安 因為如果他這次又…
-要是選別人，他就完了 -沒錯
真的無法挽回
我連提都不會提到他
-唉唷 -沒錯，要是淨洙…
稱他為“那個人”
你是主持人耶
-你還是得提到他 -抱歉
你這麼說很合理
因為他在和時安最後對話的時候 實在是說得太明確了
-對啊，他給了肯定的回應 -嗯
問題在於時安
時安應該會選淨洙吧
我覺得不會
-就是這次了 -這次是俊諝
-時候到了 -真的嗎？
這次換俊諝嗎？
-就是今天 -是俊諝
真的嗎？
-我硬撐是有原因的 -是“陸”
-絕對是 -你真的要堅持猜錯到最後嗎？
我覺得她應該會選擇淨洙耶
-不是，是“陸” -不是嗎？
（天堂島配對）
從鄭裕陳開始選擇
-加油 -我為何每次都是第一個？
我不曉得裕陳的心意
-裕陳？ -我完全不知道
嗯
裕陳需要沉著穩定的人
（鄭裕陳）
我想要一起去天堂島的人是…
鞠同鎬
與鄭裕陳配對成功的男生…
由於同鎬跟我還沒聊過很多
所以我期待他也許會選我 讓我們可以有時間多聊聊
可是同鎬應該不知道她的心意吧？
她沒有將心意表現出來
與鄭裕陳配對成功的男生…
從缺
請回到宿舍
與鄭裕陳配對成功的男生…
有耶
從缺
請回到宿舍
就這樣讓大家都知道喔？
從缺
請回到宿舍
這樣公開宣布喔？
-好殘忍！我要哭了 -真的
我一直起雞皮疙瘩，怎麼辦？
我比預期的回來得晚吧？
沒有
這裡怎麼那麼多煙霧？
我噴了噴霧
抱歉
不知道誰選你或沒選你嗎？
男生跟女生都不知道
-只有互相選中的人才能去 -才能去
（朴海潾）
朴海潾
請做選擇
我想要一起去天堂島的人是…
鞠同鎬
對啊
-我就知道 -同鎬的人氣真高
雖然我昨天和兩個人一起去天堂島
好感度稍微變高的人是同鎬
他會讓我想起他
（金我璘）
我想一起去天堂島的人是…
鞠同鎬
現在重點是同鎬的選擇了
與朴海潾配對成功的男生…
與金我璘配對成功的男生…
他們會配成嗎？
-同鎬出來了 -對
嗯？
要是他選擇海潾就是沒戲唱了吧？
沒戲唱了
老實說就是沒戲唱了
我們走吧
-我們走吧 -我們走吧
對嘛
終於
要一起去了
唉唷
不重嗎？
很重
要我幫你提嗎？
我們玩得開心點
“我們玩得開心點”
好怪喔
你不要玩得開心嗎？
沒有，我們玩得開心點吧，嗶嗶嗶
她好開心
嗶嗶嗶，好可愛
他們得去一次才對
-對啊 -沒錯
終於…
-嗯？ -終於輪到我璘了
兩個選擇同鎬的人沒辦法去
不知道是天氣熱還是火大
真不曉得
同鎬？
嗯，我知道會這樣
我選的時候就知道了
所以我以為我會無所謂
不過…
還是無法
真的變成這樣還是有點難過
看到我璘
一直很興奮，完全是我沒看過的模樣
讓我覺得不太開心
不好看嗎？ 幫我看一下頭髮會太老氣嗎？
-你本來都是放下來 -很好看
-好看嗎？ -嗯
手環不搭，對吧？
-還可以嗎？ -嗯
會不會太多了？
我知道她會去天堂島
我只是希望她可以安靜地去
“安靜”
我璘可以開心一下啦
-對啊，之前一直… -對啊
-她是第一次去 -對啊
-她一直都很安靜 -她隱藏不了
我知道她會去天堂島
我只是希望她可以安靜地去
好緊張
她真的是到最後穿鞋的時候還是…
我穿這雙怎麼樣？
蝴蝶結會太大嗎？
-很好看 -好看
看到她那麼興奮
然後聽到她跟鞠同鎬配對成功
我的心情就不太好
不可能會心情好啊
-對啊，可以理解 -對啊
不過我璘真的也是問滿多的
-對吧？ -嗯
鞋子可以自己選就好了
都不曉得裕陳的心情
我們這間是同鎬房
因為我們三個是室友
等他們回來，一有機會
我一定要第一個跟同鎬講話
海潾現在有點火大了
嗯
-她露出一點狠勁了 -對啊
（裴智妍）
我想要一起去天堂島的人是…
金泰煥
他們兩個終於要去了
-很想知道他們的年齡與職業 -他們肯定會去
你第一次去天堂島喔？
-金泰煥 -對，第一次
-恭喜 -金泰煥
請到宿舍外面來
像個小孩子一樣
好可愛
泰煥是不是2005年出生？
真的很像是
-往那邊走 -走吧
-走這邊嗎？ -嗯，小心
-鞋跟還好嗎？ -嗯
天氣真好
終於要去天堂島了
-對吧？ -嗯
（金慧真）
金慧真
請做選擇
你覺得慧真會選誰？
不曉得
你跟她去過天堂島啊
沒有跟她變熟嗎？
嗯，有變熟
我想要一起去天堂島的人是…
安鐘勳
我跟淨洙曾經單獨兩個人去過
跟鐘勳則是三個人一起去
我想單獨兩個人去應該會有別種感覺
所以選擇了他
與金慧真配對成功的男生…
從缺
請回到宿舍
鐘勳選了誰？
-時安？ -嗯
應該是
心情有點沉重
她應該很認真打包行李
（金珉楔）
我想一起去天堂島的人是…
-陸 -陸？
俊諝是個不知道心裡在想什麼的人
我不曉得
現在我不曉得我的心是怎樣
（金珉楔）
我想一起去天堂島的人是…
張泰晤
什麼？
-為什麼？ -什麼？
-這是怎樣？ -這到底是怎樣？
這個意思就是她要留在地獄島啊
他們應該不會配對成功
昨天我和俊諝聊過之後 我最大的收穫是
他跟我說他好奇的人是時安
我清醒過來了，我不該纏著俊諝
在俊諝之後 下一個看起來有趣的人是泰晤
因此我對他感到好奇
與金珉楔配對成功的男生…
從缺
請回到宿舍
唉唷，珉楔啊
-嗨 -哇喔，嗨
我就說不用帶很多行李吧
-我很好奇時安的選擇 -她到底會選擇誰呢？
-陸 -一定是陸
這次是陸了
我也猜是陸
李時安，請做選擇
請到宿舍外面來
加油
她是最後一個嗎？
她是最後一個
（30分鐘前）
（李時安）
（張泰晤、金淨洙、安鐘勳、陸俊諝 選擇李時安）
四票
-橫掃 -真的
六個男生之中有四個選她
（李時安）
我希望我乾脆不要有選擇的機會
乾脆不要有還比較好
我想要一起去天堂島的人是…
這是很重要的決定
-就說是陸了 -陸？
我真的不曉得
我想要一起去天堂島的人是…
陸俊諝
天堂島是不是個可怕的地方？
難怪大家會說一定要來天堂島
比我期待的還要好
（下集預告）
同鎬現在好像很忙
有女生想要跟她講話
好玩嗎？不一樣嗎？
我想要跟你去
我這輩子第一次遇到這種人
你能不能先跟我去天堂島再決定？
我真的會好好考慮
同個房間的人對他也有好感
讓我覺得心裡不太舒服
三個之中，你最喜歡誰？
現在是泰晤
所以我才覺得混亂
想要花嗎？
我一直都是你
我現在也喜歡
我的第一順位是時安
我應該在一開始的時候就選你
有我擠進去的空間嗎？
你想去天堂島嗎？
我真的很想去
我好像更加確定了
你會不會太突然？
什麼？
擁抱嗎？
我到這裡來都會瘋掉
這是前所未有吧
-天啊 -什麼？
字幕翻譯： 彭向棻