LEE SI-AN
CHUNG YOU-JIN
KIM MIN-SEOL
BAE JI-YEON
KIM HYE-JIN
KIM A-RIN
PARK HAE-LIN
KIM TE-HWAN
KOOK DONG-HO
JANG THEO
KIM JEONG-SU
YUK JUN-SEO
AN JONG-HOON
RAUS AUS DER SINGLE-HÖLLE
Es ist schade, schlafen zu gehen, oder?
Ja, lass uns noch etwas reden.
Es ist wirklich schade, einfach schlafen zu gehen.
Was war dein erster Eindruck von mir?
- Was? - Dein erster Eindruck von mir.
Du warst wie ein Tier.
Ein Tier? Wegen der Haare?
Nein, auch dein Verhalten.
Ich dachte, zwischen ihnen ist was, aber das habe ich nicht erwartet.
Eine regelrechte Explosion.
Sie regen die Fantasie an.
Aber wir wissen nicht, was genau passiert ist.
Das stimmt.
Ich wünschte, die Decke wäre nicht da.
Gibt es keine durchsichtigen Decken?
Wegen dieser Decke… Meine Güte. Wie nervig.
Was ist passiert?
- Oder? - Die Decke…
- Ja. - Sie ist im Weg.
Bis jetzt hat Si-an im Paradies noch nie das Bett geteilt.
Das ist das erste Mal.
Es ist nicht nur einer von ihnen.
- Sondern beide. - Ja.
Sie haben sich beide geöffnet.
Diese Nacht ist der Wendepunkt für die beiden.
Das können wir so sagen.
Macht es das nicht klar?
- Oder? - Ja.
- Absolut. - Das glaube ich auch.
Si-an hat ihm gegenüber ihr Herz geöffnet.
Aber Si-an…
Stimmt.
Es ist noch nicht definitiv, aber er steht ganz oben.
Er liegt in Führung.
- Aber die anderen sind noch im Rennen. - Ja.
- Es ist alles noch offen. - Sie könnten es schaffen.
TAG 7
PARADIES KIM A-RIN UND KOOK DONG-HO
Ich registriere erst jetzt, dass wir im Paradies sind.
Ja.
Gestern war so…
Es fühlt sich nicht echt an.
Mit dir zu reden hat Spaß gemacht.
Ja, sehr sogar.
Es fühlt sich anders an als unsere erste Unterhaltung.
Das hat es.
Ich fühlte mich so wohl.
Ich bin entspannt mit dir.
Nein. Nach dem ersten Gespräch fandest du mich langweilig.
Du bist ein ruhiger Mensch,
und als wir redeten, fand ich dich tiefgründig.
Als wir uns gestern unterhalten haben…
Aber jetzt nicht mehr?
Was?
- Doch. - Bin ich oberflächlich?
Überhaupt nicht. Ich…
Wir haben einen ähnlichen Humor.
- Zum Glück. - Ja.
- Die Gespräche müssen lustig sein. - Ja.
Ich will nicht zurückgehen.
Du kannst hier warten und putzen.
Halte alles sauber.
Bisher warst du nicht so. Zumindest am Anfang…
Du hast mich getäuscht.
Ich wurde getäuscht. Da passt was nicht.
PARADIES LEE SI-AN UND YUK JUN-SEO
- Die Nacht ist vorbei. - Der nächste Morgen.
Was wohl passiert ist?
Hast du gut geschlafen?
- Meine Augen… - Ja.
- Die Sonne ist so hell. - Ja.
Ich kann nicht atmen.
- Was? - Ich kann nicht atmen.
Liegt sie auf seinem Arm?
Echt jetzt?
- Ja. - Du hast recht.
Sie liegt auf seinem Arm.
Wer bist du?
Ich mache bloß Spaß. Ich sehe nichts.
- Schlaf noch etwas. - Was?
Ich gehe duschen.
Die zwei machen mich verrückt.
- Nicht wahr? - Moment, die Kameras…
Laufen die Kameras auch nachts?
- Nichts ist passiert… - Bestimmt nicht.
- Die Kameras laufen. - Wir sind alle erwachsen.
Jun-seo ist der Jüngste von allen.
Ja, er ist der Jüngste.
Ich hielt Jun-seo für einen schüchternen und zurückhaltenden Kerl.
- Aber im Bett… - Da gibt er alles.
Es stimmt also, dass stille Wasser tief sind.
Er ist ein Tier.
- Er ist wirklich ein Tier. - Er ist ein Tier.
- Bist du bereit? - Ja.
Wie sehe ich aus? Zum ersten Mal bin ich schick angezogen.
- Du siehst gut aus. - Ja?
Warte.
Ich habe Angst.
Das macht mir Angst.
Ok.
- Jun-seo, du wolltest… - Ja.
Gerades Haar mit etwas Volumen, ja?
- Wie heiß ist es? - Wir liegen bei 200 Grad.
Was, 200 Grad?
Meine Haare werden zu einem Besen.
- Nein, so werden sie gerade. - Wirklich?
- Moment. - Was?
Sie sind zu gerade.
- Halte still. - Warte.
Halte still. Warte, bis alles gemacht ist.
Stimmt das auch sicher?
- Halte still. - Sie halten besser.
Das macht Spaß.
- Fügst du so Volumen hinzu? - Ja.
Ich sehe aus wie ein frisch geföhnter Hund.
Hey!
- Hey! - Singe ich in einer Rockband?
- Hey. - Wirklich?
Soll ich es mit Headbanging versuchen?
Lass sehen.
Hey, warte.
Warte kurz.
Hoch mit dem Kinn.
Schau.
Sie werden wirklich gerade.
- Nicht wahr? - Ja, das ist cool.
Was meinst du? Gefällt es dir?
Es ist ok.
- Wirklich? - Ja.
Ich sehe rein und unschuldig aus
mit langem, geradem Haar.
Die Jungs werden es lieben.
Das war's.
Heute sind es acht Mädels.
Du bist so nervig.
Was meinst du?
- Nicht schlecht. - Bist du sicher?
Gut gemacht.
Es ist so heiß.
Eine gemeinsame Nacht macht so viel aus.
Das Paradies bewirkt viel.
Sehr viel.
Wow, deine Haare sind gerade.
Sie sind weich wie die eines Welpen.
- Nicht wahr? - Ja.
Wie mein Hund zu Hause.
Ich sehe aus wie ein frisch geföhnter Hund.
Deine Haare sind so weich und schön.
Gerades Haar passt gut zu dir.
Du sahst immer etwas wild aus, jetzt wurdest du gebändigt.
- Er wurde gebändigt. - Der Wolf wird zum Welpen.
- Danke, Si-an. - Gern doch.
Alle Augen sind auf mich gerichtet.
Wie konnte das passieren?
Si-an und Jun-seo sind jetzt praktisch ein Paar.
Ja. Es gibt kein Zurück mehr.
- Jun-seo setzt alles auf eine Karte. - Seine Gefühle ändern sich nicht.
- Ja. - Si-an ist auch ziemlich…
- Ja, so ziemlich. - Ja.
- Denn… - Ja.
Sie schliefen im gleichen Bett, und ihr Kopf lag auf seinem Arm…
Genau.
- Das heißt etwas. - Ja.
- Sie scheint ziemlich überzeugt.
Aber sie könnte schwanken.
- Stimmt. - Ja.
Jeder hat seine Standards.
Si-an denkt vielleicht, sie hielt seinen Berührungen stand.
Aber es hat ihr gefallen.
- Ja. - Sonst hätte sie…
Aber Si-an hat nicht selbst gehandelt.
Stimmt.
- Sie könnte also noch die Meinung ändern. - Ja.
Deshalb denke ich, es steht noch nichts fest.
HÖLLE
Ich bin so unruhig.
Warum? Was bedrückt dich?
Es wäre gut, wenn ich heute viele Gespräche führe.
Ehrlich, ich konnte kaum mit Dong-ho reden.
- Tu es heute. - Außer am zweiten Tag.
A-rin weiß mittlerweile alles, oder?
- Worüber denn? - Über deine Gefühle.
Ja.
Es könnte schwierig werden, wenn wir den gleichen Mann mögen.
- Bisher störte es mich nicht. - Ja.
Ich bin nicht traurig,
aber es beschäftigt mich.
Das ist doch klar.
Was soll ich machen?
Wenn A-rin zurückkommt,
will ich nicht wissen, wie es war.
Dann hör nicht hin.
Sie wird es sicher erwähnen.
Dann frag einfach erst gar nicht.
Sie wird darüber reden.
Wir wollen es nicht wissen.
Wir wollen es wirklich nicht wissen,
besonders wenn ich einen davon mag.
Was sie wohl machen?
Hast du keinen Hunger?
Nein, gar nicht.
- Warum? - Ich habe einen Kater.
- Du hast einen Kater? - Ja.
Warum haben wir so viel getrunken?
Und auch so schnell.
Gestern ging es so leicht runter.
- Stimmt. - Ja.
- Sie sind wieder da. - Was?
- Ziemlich früh. - Nicht wahr?
Hey.
Yo.
Hi.
Was esst ihr da?
Sie kommen früher als erwartet.
Ja. Wir dachten, ihr kommt zum Mittagessen.
- Hängt ihr hier ab? - Was macht ihr so?
- Hi. - Hey, hattet ihr Spaß?
Hi.
Meine Güte.
Habt ihr gefrühstückt?
Ja.
Danke.
Hattet ihr Spaß?
- Ich war schon so oft… - Ist das der Grund?
Wir hatten bloß Wasser.
Dieser Kater macht mich fertig.
Hört euch das an.
Wie viel habt ihr getrunken?
- Was habt ihr getrunken? - Echt.
Wir hatten Whiskey mit 40 %.
- Du sagtest, du verträgst nichts. - Eine halbe Flasche.
- Die tranken wir. - Eine halbe Flasche?
Sie hatten wohl separate Unterhaltungen.
Wir haben geschlafen, aber wir redeten. Unterschiedliche Unterhaltungen.
Das waren keine Unterhaltungen. Bloß Gerede.
Sie hat geredet, dann ich.
Wir haben geschlafen. Aber er sprach mit mir, also antwortete ich.
- Zwei unterschiedliche Gespräche. - Dann schliefen wir wieder.
Ich wollte es nicht wissen, aber ich war auch neugierig.
Ich wollte wirklich nicht wissen, was sie getan hatten.
Aber ich war natürlich neugierig.
Was habt ihr gemacht?
Wir waren schwimmen.
Himmel. Das war bestimmt schön.
Mann, es war so kalt wie im Winter.
- Echt jetzt, es war so kalt. - Wirklich?
Du schwimmst nicht gerne.
- Im Pool? - Du warst schwimmen?
Eher ein Spaziergang.
Wie davor beim Spiel.
- Es war so kalt. - Eiskalt.
- Wir haben gezittert. - Ok.
Aber ich war noch nie dort…
- Ja. - Genau.
Wir hatten tolles Essen.
Gegessen und getrunken.
- Sie wollen es nicht hören. - Genau.
Wie war's?
Was gibt es zu erzählen?
Dong-hos Gesicht hat gestrahlt.
- Nein, so war es nicht. - Ja, klar.
Wir haben viel geredet.
Er redet gerne.
- Das kam überraschend. - Ja.
Du doch auch?
- Du redest auch gerne. - Ja.
- Ich rede gerne. - Stimmt.
Er redet genauso gerne wie ich.
Ihr scheint euch zu verstehen.
Deshalb war es toll. So viele neue Dinge.
Wir haben uns viel geneckt.
Ihr seid euch näher gekommen.
Ja, ich glaube schon.
- Die Zeit im Paradies hat alles verändert. - Stimmt wohl.
Deshalb sagen alle, man muss da hin.
Was ist mit dir, Hae-lin?
Ich weiß jetzt, was ich will.
Jetzt schon? Du weißt es?
- Ich hatte zwei Männer im Kopf. - Ja.
Aber nach meinem Gespräch mit Jeong-su, habe ich entschieden.
Du wählst Jeong-su?
Nein, da bin ich mir nicht sicher.
Das kann ich nicht verraten.
Ok.
Si-an, raus damit. Was ist danach passiert?
- Ich fasse es nicht. - Nein.
- Was? - So war es nicht.
Ich wurde etwas emotional. Mehr nicht.
Warum wurdest du emotional?
Vielleicht verliere ich den Verstand?
So lustig. Ich bin so neugierig.
Ich habe viel zurückgehalten,
und Jun-seo hat…
- Hat er die Gefühle rausgeholt? - Ja, das hat er.
Ich konnte die Gefühle zeigen.
Hat er dich getröstet?
Er sagte einfach, es sei gut, ehrlich zu sein.
Verstehe.
Vorhin saßt du im Hubschrauber direkt vor uns.
Ich war eingedöst und öffnete die Augen.
Als ich sie wieder schließen wollte,
sah ich es.
Jun-seo nahm Si-ans Kopf und legte ihn fest auf seine Schulter.
Stimmt.
Ich bin erschrocken.
Ich habe einfach wieder die Augen zugemacht.
Als ich das gesehen habe, dachte ich: "Sie sind sich näher gekommen."
Jun-seo lässt mein Herz höher schlagen.
Er tut, was er will, ohne zu zögern.
Das bringt mich zum Schmelzen.
Er sagt es gerade heraus, wenn er dich mag.
Das ist es. Einfach so.
Sonst ist alles egal.
Als ich aus dem Paradies zurückkam,
schienen mir die Dinge klarer, also war ich ruhiger.
Es gab viele Momente, wo es bei mir gekribbelt hat.
Mein Interesse ist gestiegen.
So kam es also.
Wie waren die Gespräche mit Te-hwan?
- Los, raus damit. - Sag schon.
Habt ihr etwas getrunken?
Nur ein bisschen Champagner.
Ich war traurig, als ich von den beiden hörte.
Wenn ich ehrlich bin…
Wir haben einfach gegessen und waren dann schwimmen.
Als wir ins Bett gingen, sagten wir ein paar Worte und schliefen ein.
Aber bei Si-an klingt es so,
als hätte er noch lange mit ihr geredet.
Aber sie waren beide betrunken.
- Wirklich? - Ja, also…
Das war bloß Geplapper.
Ja. Sie haben Whiskey getrunken.
Soll ich auch ins Paradies fahren, um Whiskey zu trinken?
Absolut.
Ich vertrage keinen Whiskey.
Du hängst sehr an Jun-seo.
Ist doch offensichtlich.
Ich bin so frustriert.
- Wie war's, Te-hwan? - Bei mir? Toll.
- Ja? - Absolut.
Das ist toll.
Wir haben viel geredet.
Wir haben über Vergangenes geredet und über alles,
was seit Beginn bis gestern passiert ist.
Wir haben erkannt, wie oft wir uns verpasst haben.
Wir haben auch über unsere Dating-Stile gesprochen.
Es war wirklich toll. Wir haben viel geredet.
Ich dachte: "Die Zeit verfliegt."
Ja.
Heute treten die Männer bei einem Spiel an…
Ein Date im Paradies.
…um ein Date im Paradies zu gewinnen.
Bitte versammelt euch alle in der Ringkampf-Arena.
Jetzt geht's los.
- Das wird spannend. - Ja.
Jun-seo und Theo.
- Stimmt. - Das wird heftig.
- Ich glaube, Jong-hoon gibt auch alles. - Stimmt.
Müssen sie wirklich ringen?
Das wird ein physischer Kampf.
- Absolut. - Nicht wahr?
Meine Güte.
Da kommen sie.
Warum bin ich nervös?
Heute treten die Männer an, um ein Date im Paradies zu gewinnen.
Nur die drei Bestplatzierten wählen der Reihe nach eine Frau,
um mit ihr ins Paradies zu fahren.
Das heutige Spiel ist…
- Ringen. - Natürlich.
Ich wusste es.
Wenn ein Körperteil oberhalb des Knies den Boden berührt
oder ein Teilnehmer den Ring verlässt,
hat er verloren.
Die drei Gewinner der Vorrunde kommen in das Finale.
Wir müssen nur eine Runde gewinnen.
- Ja. - Stimmt.
Die Auslosung ist wichtig.
Die Partien werden mit Bällen ausgelost.
Kim Jeong-su, bitte zieh einen Ball.
KIM JEONG-SU - GRÜN
YUK JUN-SEO - ROT
JANG THEO - GELB
Jeder eine andere Farbe.
KOOK DONG-HO - ROT
Gegen Jun-seo.
Dong-ho gegen Jun-seo.
- Das ist hart. - Ja.
Oh nein.
Das wird nicht einfach.
ROT- JUN-SEO GEGEN DONG-HO
AN JONG-HOON - GRÜN
GRÜN - JEONG-SU GEGEN JONG-HOON
Genau den Ball wollte ich nicht ziehen.
Das wird nicht einfach.
Ein Si-an-Derby.
Sie müssen gewinnen, um weiterzukommen.
- Beide sind gut gebaut. - Ja.
- Logischerweise Gelb? - Ja?
Theo gegen Te-hwan.
Ein Kampf der zwei Ts.
GELB - THEO GEGEN TE-HWAN
Wir beginnen mit der ersten Partie.
Kim Jeong-su und An Jong-hoon.
Bitte tretet in den Ring.
Ich weiß nicht, wer gewinnt.
Meine Güte.
- Auf geht's! - Auf geht's!
- Viel Glück! - Ihr schafft das!
- Hey!
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Sieh dir seine Oberschenkel an.
Ja.
Keine Ahnung, wer gewinnt.
Ziemlich ausgeglichen.
Ihr schafft das.
- Das ist kein Scherz. - Echt heftig.
Echt heftig.
Beide könnten gewinnen.
Grundgütiger.
Meine Güte.
Wie im Finale.
Ich habe Angst, dass einer rausfällt.
- Meine Güte. - Oh Gott.
Ich habe Angst, dass einer rausfällt.
Wow, seht euch Jeong-su an.
Ich weiß nicht, wer gewinnt.
- Keine Müdigkeit. - Genau.
- Sie sind müde. - Haltet durch.
Sein Fuß war draußen.
Er konnte keine Technik einsetzen.
- Wie schade. - Ja.
Kim Jeong-su gewinnt.
Toll gemacht.
Unglaublich.
Als Nächstes die mit dem roten Ball, Yuk Jun-seo und Kook Dong-ho.
Bitte tretet in den Ring.
Ihr schafft das.
Auf geht's.
Man kann nie wissen.
- Dong-ho könnte stärker sein. - Ja.
- Vielleicht kann er das. - Er ist groß.
Vielleicht hat er Ringkampf gemacht.
Jun-seo scheint sehr stark zu sein.
- Er ist sehr robust. - Ja.
Tut euch einfach nicht weh.
Ihr schafft das!
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Ich hab Angst.
Sie sind wie Stiere.
Sie sind Stiere.
Sie bleiben standhaft.
Er ist stärker als erwartet.
- Dong-ho? - Eine andere Gewichtsklasse.
Yuk Jun-seo gewinnt.
Er hat ihn besiegt.
Keiner wurde verletzt, das ist gut.
Seht nur, da drüben.
Schaut. Es ist ganz uneben.
- Beide sind ehrgeizig. - Toll.
- Toll. Gut gemacht. - Gute Partie.
Das war cool.
Er hat nicht nachgegeben.
Wisch dir den Sand weg.
Beide sind sehr ehrgeizig.
Er ist wie ein Stier.
Die beiden mit dem gelben Ball, Jang Theo und Kim Te-hwan.
Bitte tretet in den Ring.
- Diese Partie wird interessant. - Theo.
- Zeig es uns, Theo. - Bitte, Theo.
Ihr schafft das.
Der Größenunterschied… Einer ist viel größer…
Die Größe ist ein Vorteil.
- Ist Te-hwan stark? - Er ist stark.
Ich glaube, Theo ist gut.
Er sieht stark aus.
Lange Beine könnten ein Nachteil sein.
Ja, der Schwerpunkt ist höher.
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Wer wird gewinnen?
Ihr schafft das.
Kim Te-hwan gewinnt.
Meine Güte, was macht Theo jetzt?
Er fällt noch weiter zurück.
Ja, was macht er jetzt?
Te-hwan ist stark.
- Das ging schnell. - Er ist gut.
Die drei Teilnehmer, die in das Finale vorrücken,
sind Yuk Jun-seo, Kim Te-hwan und Kim Jeong-su.
Das Finale ist…
- Ein Ringkampf-Showdown. - Was?
- Ein Showdown? - Was ist das?
- Ein Ringkampf-Showdown. - Was?
- Ein Showdown? - Was ist das?
- Alle drei zusammen? - Alle treten an?
Wenn eine Person beide besiegt und zweimal gewinnt,
ist das Spiel beendet.
…ist das Spiel beendet.
Es ist ein Turnier.
Es wird ein Turnier.
Wenn jeder einmal gewinnt und einmal verliert,
könnte das den ganzen Tag dauern.
- Geht es um die Ausdauer? - Ja.
Deshalb nennen sie es einen "Ringkampf-Showdown."
- Das wird heftig. - Ja.
Wir starten mit der ersten Partie.
Kim Jeong-su und Kim Te-hwan.
Bitte tretet in den Ring.
Jeong-su hat ein gutes Gleichgewicht.
- Er hat ein gutes Gleichgewicht. - Ja.
Und viel Energie.
Die Energie ist hier alles.
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Meine Güte.
- Die Beine weit. - Auf geht's!
Er zielt aufs Innenbein.
Versucht er eine Drehung?
Meine Güte.
- Meine Güte. - Was ist passiert?
Das tat bestimmt weh.
Was ist passiert?
Kim Jeong-su gewinnt.
Sie sind alle so ernst.
Das ist heftig.
Das tat bestimmt weh.
Wir starten mit der zweiten Partie.
Yuk Jun-seo und Kim Te-hwan. Bitte tretet in den Ring.
Viel Glück.
Ihr schafft das.
Das wird spannend.
Er wird ihn hochheben.
- Legt er ihn auf den Rücken? - Hoch und…
Wenn Te-hwan gewinnt, wäre das episch.
Das wird interessant.
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Es geht auch um ihren Stolz, vor den Frauen, die sie mögen.
- Hochgehoben zu werden, ist peinlich. - Absolut.
Es gibt kein Zurück für Te-hwan.
Wow, er hat gewonnen.
Yuk Jun-Seo gewinnt.
- Unglaublich. - Grundgütiger.
Wow, er hat gewonnen.
Yuk Jun-Seo gewinnt.
Wow, du bist so stark.
- Unglaublich. - Grundgütiger.
Wie erwartet.
DRITTPLATZIERTER TE-HWAN - 2 NIEDERLAGEN
Wir starten mit der letzten Partie.
Kim Jeong-su und Yuk Jun-seo.
Bitte tretet in den Ring.
- Der Sieger… - Er fährt heute.
- Er fährt. - Ja.
So oder so kommt Si-an wieder ins Paradies.
- Ja. - Scheint fast so.
Sie belegten Platz eins und zwei im ersten Spiel.
Stimmt.
Jun-seo?
Ich glaube, Jeong-su gewinnt.
Er gibt nicht nach.
Keine Chance.
Man kann nie wissen. Ich habe Jun-seos Kraft gespürt.
In der Partie gegen Jeong-su habe ich alles gegeben.
Man weiß es nicht, bis man gegen sie antritt.
Und an Stärke fehlt es mir nicht.
Ich dachte, ich könnte gewinnen.
Wer verliert, verliert sie.
- Genau. - Ja.
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Wow, sie geben nicht nach.
Ich habe Yuk Jun-seo angefeuert.
Ich möchte noch einmal mit ihm hinfahren
und etwas mehr Zeit mit ihm verbringen.
Es ist vorbei.
- Jemand wurde geworfen. - Wer war es?
Stimmt.
Yuk Jun-seo gewinnt.
Grundgütiger!
Das war kein Scherz.
- Das war ein richtiger Wurf. - Ja.
Echtes Ringen.
Stimmt.
Wie erwartet, ist er der Stärkste.
Er ist einfach zu stark.
- Er hat mich geworfen. - Er ist ein Stier.
Sie sind bestimmt müde.
Nicht wahr?
Die Männer spielten um ein Date im Paradies.
Erster Platz, Yuk Jun-seo.
1. PLATZ, YUK JUN-SEO - 2 SIEGE
Zweiter Platz, Kim Jeong-su.
2. PALTZ, KIM JEONG-SU 1 SIEG, 1 NIEDERLAGE
Dritter Platz, Kim Te-hwan.
3. PLATZ, KIM TE-HWAN - 2 NIEDERLAGEN
Die drei Bestplatzierten
wählen heute Nachmittag je eine Frau für ein Date im Paradies.
Ich bin gespannt, wen sie wählen.
Ich wollte unbedingt mit Si-an hinfahren,
also war ich frustriert und wütend, dass ich nicht hinfahren konnte.
Ich habe vor mich her gemurmelt.
Meine Güte, es läuft nicht, wie er will.
- Ganz ehrlich… - Er kann nichts unternehmen.
- Nein. - Er kann sich in ihrer Tasche verstecken.
Er kann sich dort verstecken.
Das ist…
- Anders geht's nicht. - In Si-ans Tasche?
Ja, das ist die einzige Lösung.
Er versteckt sich in ihrer Tasche.
Das ist seine Chance.
Das ist eine harte Situation.
- Ich fühle mit Theo mit. - Es ist nicht einfach.
Genießt jetzt ein Date mit der Person eurer Wahl.
Tschüss.
- Ich habe ein Date. - Viel Glück!
- Mit wem? - Mit Dong-ho.
Sie legen sofort los.
Man muss die Zeit gut nutzen.
Si-an, komm raus.
Du hast mich erschreckt!
- Er kam direkt rüber. - Gut so.
Er muss rasch handeln.
Wo bist du?
Willst du reinkommen?
Bist du zum ersten Mal hier?
Ja, ich war noch nie im Zimmer der Männer.
- Welches ist dein Bett? - Das hier.
- Das? - Ja.
Was ist?
- Was? - Was ist?
- Was? - Warum verhältst du dich so komisch?
- Es ist komisch! Keine Ahnung. - Was denn?
- Es ist komisch. - Warum denn plötzlich?
- Was? - Warum bist du so komisch?
Na?
- Ich weiß nicht. - Du bist noch hübscher geworden.
- Was ist passiert? - Es geht wieder los.
Willst du eine Blume?
Ich habe sie hier versteckt.
"Du hast mir gefehlt."
- Ich gehe. - Tschüss.
Nimm die mit.
Was?
DU HAST MIR GEFEHLT!
- Eine Überraschung. - Meine Güte.
Das ist seine Spezialität.
Ich wollte es vorhin schon sagen, aber es war mir peinlich.
Warum verhältst du dich so komisch?
Ich weiß nicht.
Was weißt du nicht?
Ich weiß nicht.
Sie fühlt sich schuldig.
- Sie fühlt sich schuldig, oder? - Ja.
- Sie fühlt sich schuldig. - Ja.
Weil Theo so ein netter Kerl ist.
- Genau. - Daher…
Sie schwankt und ist so verwirrt,
aber seine Gefühle ihr gegenüber sind seit dem Anfang gleich geblieben.
Daher fühlt sie sich schuldig.
- Tut dein Kopf weh? - Ja.
Verständlicherweise.
Ich bin verwirrt.
- Du bist verwirrt? - Ja.
Weswegen? Wegen deiner Gefühle oder…
Ja.
Wir haben nicht viel Zeit, also mach, wonach dir ist.
Was mich betrifft…
Für mich gibt es nur dich.
Das heißt nicht, dass du an mich denken sollst.
Es ist dein Leben und deine Wahl.
Ich mag dich, daher…
Wenn du mich wählst, wäre ich sehr glücklich.
Aber ich will dir keinen Druck machen
oder deine Entscheidung beeinflussen.
Weißt du, was ich meine?
Selbst wenn es nicht so kommt, wie ich es mir wünsche…
Ja.
Klar, wäre ich traurig. Ich würde unter der Dusche weinen.
Verdammt.
Bloß Spaß.
- Du weißt sicher… - Klar.
Aber deine Gedanken, deine Zufriedenheit und dein Glück stehen an erster Stelle.
- Klar. - Ja.
- Ok. - Ja.
Fühl dich nicht unter Druck gesetzt.
- Hör auf dein Bauchgefühl. - Ja.
Ja.
Du hast mich nie unter Druck gesetzt.
- Dafür… - Ja?
Dafür bin ich dir sehr dankbar.
Meine Güte, Theo ist…
Er ist einfach so toll.
Er ist bewundernswert.
- Stimmt. - Ja.
Was ist?
- Theo. - Wechseln wir.
Was?
Theo, komm kurz raus.
Ich? Nicht Si-an?
Jetzt habt ihr zwei ein Date.
- Die beiden unterhalten sich? - Er will mit ihm reden.
Hast du dich gut mit Si-an unterhalten?
Ihr scheint viel durch den Kopf zu gehen.
Ja.
- Ich sagte ihr, sie soll auf sich hören. - Ach ja?
Ich habe nichts zu bereuen.
Si-an geht viel durch den Kopf.
Ja, nicht wahr?
Ich werde nicht ins Detail gehen.
- Si-an kann dir mehr darüber erzählen. - Ja.
Ich glaube, sie nimmt das ernster als erwartet.
Diese Einstellung gefällt mir.
Ja.
Daher dachte ich,
- ich versuche meine Chance bei ihr. - Ja.
- Das dachte ich mir. - Ok.
Das wollte ich dir sagen.
Die ganze Zeit schon
hast du viel Zeit mit ihr verbracht und viel mit ihr geredet.
- Ja. - Oder?
Das ist der Grund.
Ich glaube, deine Gefühle für sie sind ziemlich stark.
- Ja. - Aber trotzdem…
- Ich mache, was ich will. - Klar.
Ich werde Vollgas weitermachen, wie ein wahrer Mann.
Ich hoffe, du tust das Gleiche.
- Das mache ich. - Ja?
Ganz ehrlich,
ich habe meine Gefühle von Anfang an klar ausgedrückt.
Als Si-an mein Herz betrat,
habe ich hinter ihr abgeschlossen, damit sonst keiner reinkommt.
Aber die Kehrseite davon ist,
dass Si-an jederzeit gehen kann.
Die Tür lässt sich von innen öffnen.
Meiner Ansicht nach…
- Das ist ihre Entscheidung. - Klar.
Die Sache mit Gefühlen ist, dass ich tun kann, was ich will,
das bedeutet nicht, dass sie mich wählt.
Du kannst das Gleiche tun, und vielleicht wählt sie dich auch nicht.
- Sie könnte auch Jeong-su wählen. - Ja.
Auf jeden Fall geben wir unser Bestes.
Ja, ok. Wir geben unser Bestes.
Lass uns das tun.
- Wir geben unser Bestes. - Klingt gut.
- Beide sind so cool. - Ja, absolut.
- Die beiden sind so cool. - Ja.
- Zwei tolle Typen hat sie gefunden. - Sie sind toll.
Si-an kann sich glücklich schätzen.
- Genau. - Sie ist die Gewinnerin.
Ja.
Es scheint wie ein fairer und nobler Kampf zwischen zwei Männern.
So fühlt es sich an.
Noch nie hatten zwei Männer hier eine solche Unterhaltung.
- Stimmt. - Nicht wahr?
- Genau. - Das macht es noch beeindruckender.
Sie sind beide toll. Si-an kann sich glücklich schätzen.
Aber wenn Jeong-su mitmischt, wird es ein Liebes-Viereck.
Es wird schwierig werden,
- dass Jeong-su Zugang findet. - Unter diesen Umständen.
Es bleibt kein Platz für ihn.
Du sagtest doch, Si-an mag Jeong-su.
Ich sagte, sie könnte schwanken. Das hängt von Jeongs-sus Verhalten ab.
Wenn er mit frisiertem Haar auftaucht, wird sie schwach?
Hoffentlich nicht.
Si-ans Gefühle kennen wir erst ganz zum Schluss.
- Genau. - Ja.
- Bei der finalen Entscheidung.
Ja, das glaube ich auch.
Es ist so kompliziert.
Gibt es…
Möchtest du irgendwohin?
Wo sollen wir hin?
- Wo willst du hin? - Irgendwohin.
- Hier ist Schatten… - Ins Paradies.
Ins Paradies?
Meine Stimme ist fast weg.
Ja, das wollte ich sagen.
- Hier gefällt's mir. - Ja.
- Im Schatten. - Toll.
Wie war's?
- Wie es war? - Lange nicht gesehen.
- Ja. - Sind die Tage hier nicht super lang?
Ja.
Stimmt.
- Gestern war mein erster Tag in der Hölle. - Ja.
Es war langweilig.
- Alle sagten, sie hatten Spaß. - Wer sagt das?
Die tun alle bloß so.
- Es hat keinen Spaß gemacht? - Mir nicht.
Wirklich?
Wie war's bei dir?
Im Paradies…
Hattest du Spaß? War es anders?
Ich hatte Spaß.
Das sagen alle.
Gestern habe ich dich gewählt, um ins Paradies zu fahren.
Das wusstest du nicht, oder? Hast du das erwartet?
Ich dachte, du hast Jeong-su gewählt.
Wirklich? Ich habe dich gewählt.
Ganz ehrlich,
ich glaube nicht, dass sich meine Gefühle ändern werden.
Wie viele Tage bleiben uns? Vier? Drei?
Ich habe meine Gefühle noch nie so direkt gestanden.
Er ist verwirrt.
- Es steht ihm ins Gesicht geschrieben. - Ganz klar.
Warum ist das so lustig?
Er schwankt.
Als du mit den anderen gesprochen hast,
gab es niemanden, den du kennenlernen wolltest?
Nein.
Meine Gefühle für dich
werden entweder stärker oder nicht.
Sonst ist da nichts.
Wenn ich ins Paradies fahren kann,
werde ich dich wählen.
Merk dir das.
Aber sag mir einfach, wenn du das nicht willst.
Das ist…
Doch, so ist es. Ich will mit dir hinfahren.
Das ist der Unterschied.
- Ihre Persönlichkeit. - Genau.
- Sie hat ihn verwirrt. - Ja.
So etwas kann nur Hae-lin sagen.
Doch, so ist es. Ich will mit dir hinfahren.
Ja.
Ist dir schwindelig?
Nein, nicht doch.
Wir waren offen und ehrlich.
- Ja. - Ja.
Jetzt kennst du meine Gefühle.
Da bist du also.
Meine Güte, You-jin.
Da ist You-jin.
Da bist du also.
Hi.
Ich wollte auch mit Dong-ho sprechen.
- Lass uns reden. - Du bist sehr beliebt.
- Wenn ihr zwei… - So beliebt bin ich nicht.
Wo möchtest du warten?
Soll ich dich rufen?
- Machen wir es so? - Ja.
- Ich bin in unserem Zimmer. - Dann komme ich rüber.
Lass mich wissen, wenn ihr fertig seid.
Bis später.
Ja, You-jin muss auch mit ihm reden.
- Ja. - Ich hoffe, You-jin kommt auch dazu.
Sie hat endlich den Mut gefunden.
- Ja. - Genau.
Was mache ich jetzt?
Ich habe deine Gedanken gehört,
jetzt sollte ich darüber nachdenken, oder?
Das wäre toll.
Ich wäre dir dankbar, aber…
Egal, wie du fühlst, ich ändere meine Meinung nicht mehr.
Ja, ich lasse es dich
definitiv wissen.
Klar. Du hast viel nachzudenken.
- Danke. Gehen wir. - Ja.
Gehst du jetzt zu You-jin?
- Das sollte ich. - Ja.
- Ich komme gleich wieder. - Hi.
- Hi.
- Tolles Outfit. - Was macht ihr?
- Danke. - Nein, ich meinte…
Was?
Ich meinte Te-hwans Paradies-Outfit.
Dein Paradies-Outfit ist toll.
Du siehst auch gut aus.
- Was? - Wirklich?
- Ich… - Was?
Er sagte: "Tolles Outfit."
Ich habe mich bedankt, aber er meinte Te-hwan.
- Du siehst auch gut aus. - Danke.
Lass uns reden.
Wie war's?
Wir hatten keine Chance, uns zu unterhalten,
und in der Zwischenzeit warst du zweimal im Paradies.
- Ja. So war der Zeitverlauf. - Ja.
- Er und sein Zeitverlauf. - "Zeitverlauf."
- Er denkt in Zahlen. - Zeit ist ihm wichtig.
Ich war sehr enttäuscht.
Ich bin ziemlich ehrlich.
- Also… - Ja, das stimmt.
Ich werde noch direkter sein.
Also…
Da ich so lange gewartet habe,
will ich ab heute alles geben, um dich für mich zu gewinnen.
- Aber… - Ok.
Aus deiner Perspektive,
wenn du dir deiner Gefühle ziemlich sicher bist,
könnte dir das unangenehm sein.
Du könntest es als unhöflich ansehen.
Du kennst jetzt meine Pläne,
aber wenn du dich unwohl fühlst…
Ganz ehrlich, das ist es nicht.
Du bist immer nett und rücksichtsvoll.
- Ok. - Aber ich bin neugierig.
War mein Verhalten unklar und missverständlich…
Habe ich etwas falsch gemacht?
Nein, gar nicht. Aber jeder hat seine Vorstellungen.
Mit A-rin habe ich das nicht im Detail besprochen,
aber mit Hae-lin sprach ich darüber.
Sie meinte, was die Persönlichkeit angeht,
entsprichst du ihrem Typ.
Aber beide waren im Paradies mit dir.
- Stimmt. - Die Gelegenheit hatte ich nicht.
- Ja. - Stimmt.
Du hast recht.
Ja, mit ihnen war ich dort.
Ich sollte mich rasch entscheiden, damit das geklärt ist.
Wirklich? Ich hatte gehofft, es geht nicht so schnell.
Das war meine Hoffnung.
- Gott hilf mir. - Kannst du dich
nicht entscheiden, nachdem wir im Paradies waren?
Ich bin die Einzige, die keine Informationen hat.
Das ist enttäuschend.
Wenn noch nicht alles geklärt ist
und du noch am Überlegen bist…
Wenn du jetzt sofort entscheidest,
könntest du enttäuscht werden.
Also hoffe ich, du lässt dir Zeit.
Wenn einer der drei Gewinner A-rin mit ins Paradies nimmt,
möchte ich meine Zeit in der Hölle ohne sie mit Dong-ho verbringen.
Das war mein erster Gedanke.
"Kann jemand A-rin ein Weilchen mitnehmen?"
Wenn er rasch entscheidet, hat sie keine Chance.
- Genau. - Ja.
- Da hat sie recht. - Ja.
Wenn er jetzt entscheidet, weist er sie ab.
Sie hatten keine Zeit zusammen.
- You-jin hat sich gut ausgedrückt. - Ja.
Und Dong-ho wollte niemanden verwirren.
You-jin dachte an ihn, aber sie konnte sich nicht mitteilen.
Dong-ho wusste das wohl gar nicht.
Plötzlich zeigen drei Frauen Interesse an ihm.
Er war überrascht.
Er dachte: "Habe ich etwas falsch gemacht?"
Er dachte: "Habe ich sie verwirrt?"
Aber das ist es nicht. Er ist einfach ein netter Kerl.
- Ja. - Ja.
Deshalb mögen sie ihn alle.
Wie fühlst du dich?
Dong-ho ist sehr beschäftigt.
Drei Frauen wollten mit ihm reden.
You-jin und die Neue haben es auch auf ihn abgesehen.
Sie waren zusammen im Paradies, oder?
Er ist so beliebt.
Du warst mit dem beliebtesten Typen im Paradies.
Ich habe genug Gespräche geführt.
Ich glaube nicht, dass ich auf Jun-seo zugehen sollte.
Ich glaube, jetzt wäre ein guter Zeitpunkt.
Sie gehen vorbei.
Wer denn?
Keine Ahnung. Ich sehe nichts.
Jun-seo…
Ich sehe nur Jun-seo.
Ist das Jeong-su neben ihm?
Theo kann es nicht sein.
- Was? - Führt ihr keine Gespräche?
Was ist mit dir?
Ja, ich hatte welche.
Wirklich?
Komm rein.
Was ist los?
Wo ist deine Sonnenbrille? Du trägst eine Brille.
Meinst du?
Wie läuft's, Min-seol?
- Bei mir? - Hast du Spaß? Ja.
- Hier in der Hölle? - Ja.
Es macht Spaß.
- Ach ja? - Ja.
Das Spiel heute war unterhaltsam.
- Ach ja? - Es machte Spaß.
Es war ziemlich cool, was?
Meine Güte.
Ja, es war cool.
Trägt Min-seol eine Socke an der Hand?
- Wirklich? - Können wir zurückspulen?
Meine Güte.
Ja, es war cool.
- Echt jetzt? - Das ist eine Socke.
Ist das wirklich eine Socke?
- Sie trägt eine Socke an der Hand. - Unser Nesthäkchen.
- Wie süß. - Sie ist so süß.
Meine Güte, süßer als ein Welpe.
Ich bin Yuk Jun-seo.
- Was? - Ich bin Yuk Jun-seo.
Yuk, wie die Nummer sechs, sieben, acht, neun…
Ich wusste nicht, dass du die Sechs so magst.
Meinst du, du fährst heute ins Paradies?
Ja.
- Wirklich? - Ja.
Man braucht Selbstvertrauen.
Hast du mit allen geredet?
Noch nicht ganz. Ich bin dran.
Na dann los.
Los, gehen wir.
Ok. Meine Güte.
Seht, wie glücklich sie ist.
- Sie ist so durchschaubar. - Ja.
Min-seol wollte hierbleiben.
- Jetzt geht sie doch. - Stimmt.
- Meine Güte. - Himmel.
Sie ist wie ein kleines Kind.
Was?
Was ist mit mir?
- Wie du lächelst. - Genau.
- Vor ein paar Minuten warst du betrübt. - Ja.
"Himmel!"
- Jetzt trägst du Lippenstift auf. - "Himmel!" Und dann…
"Wie anstrengend."
Ich bin gleich zurück.
- Gehen wir wieder da rüber? - Ok.
- Geht es dir gut? - Absolut.
- Wirklich? - Mir geht's bestens.
Du hast immer die Tasche dabei. So süß.
Mir steht sie auch gut, oder?
- Meinst du nicht? - Ja. Sie gehört dir.
Ich nehme die.
Danke.
Machst du dir Sorgen um mich?
Ob ich mich gut eingelebt habe?
Ein bisschen.
Mir geht's gut.
- Wirklich? - Ja.
- Es ist bloß… - Ja.
Wenn wir abhängen, weiß ich, was die Jungs denken.
Ich will nur Gespräche führen, wenn ich auch Interesse habe.
Mit wem wäre das?
- Ich? - Ja.
Die Jungs reden nicht über so was.
- Wirklich? - Nein, wir reden nicht.
Ich interessiere mich für dich und Jong-hoon.
Jong-hoon? Für ihn interessierst du dich?
Nun ja…
Verstehe.
Die andere Person, mit der du reden willst, ist Jong-hoon?
Nein, jetzt nicht mehr.
Das sollst du wissen.
Ok, alles klar.
Er hat mich nach Jong-hoon gefragt.
Was ich von Jong-hoon halte.
Warum wollte er das wissen?
- Was hast du gestern gemacht? - Gestern?
Ihr habt doch Whiskey getrunken.
Wir haben gegessen und Whiskey getrunken. Mehr nicht.
- Wirklich? - Ja.
Wir haben uns unterhalten.
- Ihr habt Whiskey getrunken? - Ja.
- Er hatte 40 %. - Du wolltest mit mir trinken.
Es war Whiskey.
Aber es war nicht Johnnie Walker.
- Du hattest noch keinen Johnnie Walker? - Nein.
- Ich werde nicht schlau aus dir. - Aus mir?
Es geht dem Ende zu, ich will es nicht wissen.
Ok.
- Sonst machst du alles kaputt. - Ja.
Ich glaube, alle fühlen so.
Es muss toll sein, immer ins Paradies zu fahren.
- Das ist das vierte Mal, oder? - Ja.
Willst du ins Paradies fahren?
Ich will unbedingt hin.
Das sage ich schon die ganze Zeit.
- Warum? - Was?
Warum?
Es macht Spaß, man kann sich unterhalten und erfährt mehr voneinander.
- Stimmt. - Ja.
Ok, alles klar.
Kann ich das mitnehmen?
Was soll das?
- Das war alles, worüber du reden wolltest? - Ja.
Du Spielverderber.
Du… Du fragst nur, was du wissen willst!
Ich meine, du… Was ist mit dir? Na gut.
Jun-seo?
Ich glaube, er wählt mich.
Er war gestern mit Si-an weg. Er nimmt nicht wieder sie.
Sollte er nicht diesmal mich wählen?
Wenn er nicht mich wählt, wird das so peinlich.
Si-an, wo gehst du hin?
Lass uns hier reden.
Da sind wir.
Himmel.
Meine Güte.
Deine Haare sind wieder lockig.
Ja, ich musste duschen.
Ich habe mir solche Mühe gegeben.
Nicht wahr?
Wir mussten über Mittag antreten. Ohne was zu essen.
Es war beeindruckend. Das gebe ich zu.
- Meinst du? - Ja, absolut.
Es war sehr cool.
Willst du heute wieder mitkommen?
- Mach, was du willst. - Ja.
Das werde ich.
- Ja. - Ich frage bloß.
- Ok. - Ja.
Natürlich möchte ich.
Alles klar.
Meine Güte.
Ich…
Ganz ehrlich, ich möchte wieder mit Jun-seo wegfahren.
Ich glaube, diesmal könnte etwas Besonderes passieren.
Er stellte Min-seol dieselbe Frage.
- Genau. - Ja.
Er wird auf jeden Fall jemanden enttäuschen,
entweder Si-an oder Min-seol.
Bei Min-seol war es anders.
Er fragte sie, ob sie mitkommen möchte und beendete das Gespräch.
Als wollte er sagen:
"Ja, ich wähle heute dich."
Aber wenn er sie nicht wählt…
Dann wird es komisch.
Aus ihrer Perspektive hätte Jun-seo sich falsch verhalten.
Deshalb glaube ich, dass er heute Min-seol wählt.
Aber er hatte das Gespräch mit Si-an.
Sie sagte, er soll machen, was er will, aber sie würde auch mitfahren.
Hätte sie das nicht gesagt, hätte er Min-seol gewählt.
Aber Si-an war klar.
- Ja. - Genau.
Jun-seo hat gar keine Wahl, er muss Si-an wählen.
Si-an hat klar gesagt, dass sie mitgehen möchte,
wenn er jetzt Min-seol wählt,
könnte das Si-an schockieren.
- Ja. - Ja.
Aber Jeong-su wählt wohl auch Si-an,
also würde sie trotzdem ins Paradies fahren.
- Stimmt. - Die Frage ist nur, mit wem sie geht.
Genau.
Ich habe beim Spiel bemerkt, dass es dir nicht gut geht.
Ich habe mir Sorgen gemacht.
Wirklich?
Mir war plötzlich schwindelig, und ich war müde.
Du solltest die Hitze meiden.
- Aber mir geht's gut. - Du gehörst ins Paradies.
Meine Güte.
Wirst du mich wählen?
- Natürlich. - Wirklich?
- Ja. - Verstehe.
"Natürlich."
- Natürlich. - Wirklich?
- Ja. - Verstehe.
- Was ist? - Willst du nicht eine andere mitnehmen?
Nein. Hast du das erwartet?
Nein, das nicht, aber…
Darüber wollte ich mit dir reden.
Ja.
Also…
- Wir waren gestern im Paradies. - Ja.
- Bitte versteh das nicht falsch. - Ok.
- Du hast heute wieder die Gelegenheit. - Ja.
Und bei den Besuchen im Paradies geht es darum…
- Weißt du… - Leute kennenzulernen?
- Ja, es geht darum… - Klar.
…einander besser kennenzulernen.
Klar.
Darüber wollte ich heute mit dir reden.
- Ok. Nicht dich zu wählen? - Vorhin…
Nein, darum geht's nicht…
Kann ich das so sagen?
- Geh doch mit einer anderen. - Mit einer anderen?
So siehst du, ob sich deine Gefühle ändern.
Ja.
Man kann nie wissen, oder?
- Wirklich? Meinst du? - Natürlich.
- Meinst du, sie ändern sich? - Vielleicht.
Oder du bist dort,
und du vermisst mich so sehr, dass du ständig an mich denkst.
So könntest du das herausfinden.
Soll ich es versuchen?
Mach, was du willst.
Ich wollte einfach darüber reden.
- Es ist ein Angebot. - Aber…
Was, wenn ich wieder dich wähle?
Nun, dann…
Ich komme gerne mit.
- Verstehe. - Ja.
Ich würde mich bedanken und mitkommen.
- Wirklich? - Ja.
Oder willst du lieber nicht?
Nein, darum geht's nicht.
- Das ist nicht der Grund. - Ok.
- Schon klar. - Ja, oder?
Du hast sonst mit niemandem geklickt.
- Ja. - Das Gleiche gilt für mich.
Wir haben nur mit einander geredet.
- Meist sind wir zwei zusammen. - Ja.
Es bleiben nicht viele Tage übrig.
Ich glaube, wenn wir es dabei belassen, ohne mit anderen zu reden,
wäre das schade.
- Stimmt. - Ja.
Ist das ein Test?
Wie niedlich.
Deshalb dachten wir, er sei jung.
- Genau. - Er sieht auch jung aus.
Ist das ein Test?
- Das ist kein Test. - Nicht?
Hältst du das für einen Test?
Wie niedlich.
Das dachte ich.
- War es nicht. - Nicht?
- Nein. - Ok, alles klar.
Was, wenn er wirklich eine andere wählt?
- Sie ermutigt ihn. - Ja.
- Was? - Sie hat gute Absichten.
- Absolut. - Sie ist rücksichtsvoll.
Begegnet Ji-yeon Te-hwan etwas zu entspannt?
Nein, ich glaube, sie will wirklich, das er andere Leute kennenlernt,
ohne böse Absichten.
- Sie waren gestern im Paradies. - Ja.
Selbst als Jin-yeon das sagte,
ich an ihrer Stelle
würde im Geheimen hoffen, dass Te-hwan trotzdem mich wählt.
- Ja. - Aber sie will ihm keinen Druck machen.
- Ich bin so müde. - Willkommen zurück.
Ich bin so müde.
Was, wenn ich trotzdem nicht fahre?
Worüber habt ihr geredet? Nimmt er dich mit?
- Ins Paradies? - Ja.
Wer?
- Jun-seo? - Jun-seo.
Hat er nicht gesagt.
- Wirklich? - Wirklich?
Wir dachten, Jun-seo sagt es dir.
Dass er mich mitnimmt.
- "Lass uns gehen. Ist lange her." - Sie hatten Whiskey.
Ich fragte ihn, warum er ohne mich Whiskey trank.
Und er mag Johnnie Walker.
Er meinte, er hätte nicht Johnnie Walker getrunken.
Also sollten wir das nächste Mal welchen trinken.
Das heißt doch, dass er dich wählt?
Das waren seine Worte,
aber ich habe keine Ahnung, was er vorhat.
Deine Wahl könnte sich ändern, je nachdem, wen Jun-seo wählt.
Stimmt.
Ich frage mich, wen Jun-seo wählt.
Ich bin gespannt.
Nicht wahr?
Ich tippe auf Min-seol oder Si-an.
Aber wenn Jun-seo Si-an wählt,
wen wählt Jeong-su dann?
- Jeong-su? - Wählt er dann nicht Hae-lin?
Er hat nur eine Verbindung zu Hae-lin und Hye-jin.
"Wollen wir wieder abhängen?"
- Ich glaube, er wählt Hae-lin. - Nicht Hye-jin.
- Hae-lin? - Ja.
- Hae-lin. - Ich tippe auf Hae-lin.
Ja.
- Ich bin auf Jun-seos Wahl gespannt. - Ja. Die ist wichtig.
Wir bringen jetzt die Paare zusammen, die ins Paradies kommen.
Die Gewinner des Spiels, die ein Date im Paradies gewonnen haben,
Jun-seo, Kim Jeong-su und Kim Te-hwan.
Bitte kommt nach draußen.
- Viel Spaß. - Viel Spaß.
Danke.
Viel Spaß.
Lass uns morgen wissen, wie das Essen war.
- Ok. Ich werde mich entspannen. - Tschüss.
- Bis später.
Ja, wir sehen uns morgen.
Auf geht's, unser Gewinner, Yuk Jun-seo.
Auf geht's.
Ich bin gespannt, wen er wählt.
Ich habe sorgfältig gepackt.
Wenn ich doch hierbleibe…
Nein, du fährst bestimmt.
Meinst du?
Ich bin heute ganz allein im Zimmer!
Wir beginnen mit dem Erstplatzierten, Yuk Jun-seo.
Bitte wähle die Person, mit der du ein Date im Paradies verbringen möchtest.
Lee Si-an, mit der ich gestern im Paradies war,
und Kim Min-seol sind die, zwischen denen ich mich entscheiden muss.
Die Person, mit der ich ins Paradies möchte, ist…
Yuk Jun-seo wählte…
Ich beiße meine Nägel.
Ich tippe auf Min-seol.
Min-seol. Ich glaube, sie fährt.
- Mein Herz rast. - Es wird Min-seol.
Viel Spaß.
Ich glaube, Min-seol fährt.
Ja, Si-an war gestern dran.
- Genau. - Ja.
Die Person, mit der ich ins Paradies möchte, ist…
Setzt er alles auf eine Karte? Wählt er Si-an?
Niemals.
Yuk Jun-seo wählte…
Die Person, mit der ich ins Paradies möchte, ist…
Lee Si-an.
Auf geht's.
- Jetzt sofort? - Ja.
Ok.
Ich will reden.
Ihr solltet euch unterhalten.
IN DER NÄCHSTEN FOLGE
Ich dachte, die Sonne geht gleich auf.
Ich wollte schon schlafen gehen.
Das ist so nervenaufreibend und anstrengend.
Ich wollte mit dir ins Paradies.
Was? Willst du heute gehen?
Lass uns zusammen gehen.
Du bist so beliebt.
Ich mache mir Sorgen.
Ich habe gesagt, was ich wollte.
Was soll das denn?
Das ist irre.
Hi.
Irgendetwas ist anders.
Nur ein kleines bisschen.
Was? Hat er geflirtet?
Aber etwas schräg… Hey.
- Denk lieber vorher nach. - Jun-seo.
Kannst du nicht netter zu mir sein?
Ich will dich nicht unter Druck setzen.
Aber ich möchte, dass du an mich denkst.
Das beschäftigt mich.
Du vermisst Si-an, nicht wahr?
Hi, Si-an.
Je besser ich Theo kennenlerne, umso mehr sehe ich, wie ehrlich er ist.
Mache ich etwas falsch?
Diese Verwirrung… Verliere ich etwa den Verstand?
Untertitel von: Simone Jelena Pfulg