（李时安）
（郑裕陈）
（金珉楔）
（裴智妍）
（金惠真）
（金我璘）
（朴海潾）
（金泰焕）
（鞠同镐）
（张泰晤）
（金净洙）
（陆俊书）
（安钟勋）
《单身即地狱》
舍不得睡吧？
嗯 是不是还可以再聊聊？
现在就睡感觉有点可惜
我想知道你对我的第一印象如何
- 什么？ - 你对我的第一印象如何？
你就像是野兽一样
野兽？因为头发吗？
不是 你的举动也是
我想他们之间会有火花 但是没想到会到这种程度
这种程度是有火花到爆了
十分刺激想象
总之我们不清楚实际上发生了什么事
不清楚
真想把被子都拿开
没有透明被子吗？
都是因为被子的关系 唉 被子好碍事
到底发生了什么事？
- 就是说啊 - 被子…
- 嗯 - 很碍事
还有时安到当前为止 在天堂岛都没有跟谁睡同一张床
嗯 都是第一次
而且我认为这不是单方面的
- 双方都是 - 对
他们的心房都敞开了
这天晚上对两人的关系来说 将会是很大的转折点
我们应该可以预料到这一点
这样可以说是成定局了吧？
- 对吧？ - 嗯
- 真的 - 我也这么认为
时安完全对他敞开心房了
可是因为是时安…
没错
虽然还不能完全确定 但是俊书已经爬到第一名了
逆转局势了
- 但是还有第二、三名 - 没错
- 随时都有可能会改变 - 其他人有可能会再爬上来
（第七天）
（天堂岛 金我璘＆鞠同镐）
现在终于开始觉得 我们真的在天堂岛了
嗯
昨天感觉…
太不真实了
不过昨天聊得很开心
嗯 真的很开心
而且感觉跟我们第一次聊天时不一样
那个感觉不太一样
我真的觉得很自在
我似乎很放松地在跟你聊
第一次跟你聊的时候 觉得你有些无聊
不过你很沉稳
在聊天时 我感觉你是很有深度的人
昨天我们变得比较自在 聊了各种事情之后
感觉我没深度了吗？
什么？
- 没有 不是 - 变肤浅了？
不是那样 就是…
我觉得你的笑点跟我还挺接近的
- 幸好 - 嗯
- 聊天要有趣才行 - 对啊
我真的不想回去
你在这里等着 在这边打扫
你把这里打扫干净
你本来不是这样的 一开始的时候…
我感觉好像被骗了
我好像被骗了 好像出了什么差错
（天堂岛 李时安＆陆俊书）
- 那一夜过去了 - 天亮了
怎么回事啊？
睡得好吗？
- 眼前… - 嗯
- 太刺眼了 - 嗯
没办法呼吸
- 你说什么？ - 我没办法呼吸
她是不是躺在他手臂上？
真的喔？
- 枕着手臂 - 对
她躺在他手臂上
你是哪位？
开玩笑的 我根本看不到
- 你继续睡 - 嗯？
我先去盥洗
我到这里来都会疯掉
- 对吧？ - 等等 摄影机…
整晚都在录吗？
- 没发生什么… - 不可以有什么事啦
- 有摄影机在 - 他们都是成人了
俊书是年纪最小的
对喔 他年纪最小
我以为俊书是很文静 怕生和害羞的人
- 在床上… - 他是那么积极的人
人不可貌相 海水不可斗量
他是头野兽
- 他的确是头野兽 - 他真的是头野兽
- 准备好了吗？ - 嗯
你觉得如何？ 我今天是第一次穿得这么端庄
- 好看 - 好看吗？
等一下
我有点害怕
是有点可怕
嗯
- 俊书 你说要… - 嗯
稍微有点蓬度的直发 是吧？
- 现在是几度？ - 200度
200度？
我的头发会不会变成扫把？
- 不会 这样才会拉得直 - 是喔？
- 等等 - 怎样？
变得太直了
- 等等 - 太直了
不要动 要先全都拉直
这样对吗？
- 不要动 - 变得很好塞耳后
真有趣
- 这样就会有蓬度吗？ - 嗯
我好像美容过的小狗
喂！
- 喂 - 我是摇滚歌手吗？
- 喂 - 是吗？
要我甩头吗？
我看看
喂 等等
不要动
下巴抬起来
你看
真的拉得很直
- 对吧？ - 嗯 好神奇
如何？满意吗？
我觉得还不错
- 真的吗？ - 嗯
清纯的感觉
长直发
男生们会爱上我
糟糕了
变成有八个女生
好烦喔
如何？
- 还不错 - 真的还不错吗？
辛苦了
好热
一起度过一晚真的不一样
天堂岛的影响真的好大
很大
天啊 你的头发真的变直了
你的发质真好 好像小狗
- 很像小狗吧？ - 嗯
你让我想起我家的狗
我照镜子发现我很像美容过的小狗
你的发质真的很好
直发很适合你
本来像是野生的 现在像是被驯服了
- 他应该是昨天被驯服了 - 从狼变成狗
- 时安 谢啦 - 不客气
结果我备受瞩目
哇 怎么会变成这样？
时安和俊书变成一对情侣回来了
对 现在好像无法回头了
- 俊书应该是全心投入了 - 我想俊书应该不会改变
- 应该不会变 - 时安这样也差不多…
- 她也差不多吧 - 嗯
- 因为… - 嗯
盖同床棉被 枕在手臂上 是很…
对啊
- 意义重大 - 对啊
- 对 - 这是会让她非常动摇的一点
可是她应该还会动摇
- 我也这么认为 - 嗯
每个人的标准不同
时安可能会认为她有在拒绝肢体接触
不过时安好像也挺喜欢的
- 对啊 - 如果讨厌的话 绝不会…
可是还有一点 时安没有主动肢体接触
她没有
- 从这点看来可能还有转变的空间 - 对
所以我觉得现在还不能确定
（地狱岛）
心烦意乱
为什么？心烦什么？
今天要多聊聊会比较好
可是说真的 我跟同镐没怎么聊过
- 今天一定要聊聊 - 除了第二天以外
而且我璘应该都知道吧？
- 知道什么？ - 你的心意
嗯
要好的室友喜欢同一个人应该会难过
- 之前我本来觉得没什么 - 嗯
与其说是难过
不如说是有点介意
不然呢？当然会介意啦
怎么办？
今天我璘回来
我不怎么想听她说她的感想
那就别听
可是她应该会说
你不要问她就好啦
她应该会自己说
我不想知道
我并不想知道
别人跟我有兴趣的人一起去的感想
不晓得他们在做什么
你不饿吗？
我一点都不饿
- 为什么？ - 因为宿醉
- 你宿醉？ - 嗯
我们怎么喝那么多？
而且我们真的喝很快
昨天的酒很顺
- 的确 - 嗯
- 他们回来了 - 什么？
- 好早回来 - 对啊
哈啰
唷
哈啰
你们在吃什么？
他们比预期的还早回来
对啊 还以为他们会到午餐时才回来
- 你们没在干嘛吗？ - 你们在做什么？
- 嗨 - 回来啦？玩得开心吗？
嗨
唉唷
吃过早餐了吗？
吃过了
谢啦
好玩吗？
- 我去过很多次… - 因为去过太多次了吗？
我们只喝水
我宿醉快死了
也要听听他怎么说
你是喝了多少？
- 喝了什么？ - 我没开玩笑
我们喝40度的威士忌
- 你说你不会喝 - 喝了半瓶
- 喝了之后 - 你们俩喝了半瓶？
他们聊天是两个各讲各的
我们边睡边聊 但是各讲各的
只是在讲话而已 不是在对话
她讲了之后换我讲
明明在睡了 他又突然跟我讲话 所以我又再讲话
- 各讲各的 - 然后又睡
我真的不想知道 但是又好奇
我真的不想知道他们做了什么
可是我又好奇
你们昨天在做什么？
我们去游泳
唉 肯定很好玩
天啊 我以为是冬天
- 真的 我超冷 - 真的喔？
你不是讨厌游泳吗？
- 在泳池吗？ - 但你还是游了？
我们在泳池里走
就像第一个游戏一样走来走去
- 真的很冷 - 超级冷
- 在发抖 - 对喔
不过因为我是第一次去那里…
- 嗯 - 没错
我们吃了好吃的东西
我们就是吃饭喝酒
- 有两个人不想听 - 对啊
怎么样？
还用说吗？
同镐一脸容光焕发
- 唉唷 没有啦 - 才怪
我们真的聊了很多
他好像很喜欢讲话
- 真意外 - 嗯
是不是跟你很像？
- 你也喜欢讲话 - 嗯
- 我很喜欢讲话 - 对啊
他喜欢讲话的程度似乎不亚于我
那你们很合啊
所以我觉得很棒 我有很多新的感受
我们也开了很多玩笑
你们变熟很多
嗯 真的熟很多
- 去天堂岛真的会变很不一样 - 似乎是
也许这就是为什么大家都说一定要去
海潾 那你呢？
我决定好了
这么快？你决定了？
- 我原本在考虑两个人 - 嗯
不过跟净洙聊过之后 我就决定了
决定选择净洙？
不是 这我不知道
我想我还不能跟你们说
好吧
时安 你说说看 喝了那么多酒之后 发生了什么事？
- 我完全摸不着头绪 - 没有啦
- 什么？ - 没有啦 没那回事
我就只是情绪有点上来而已
为什么会情绪上来？
我是不是真的疯了？
真好笑 我真的很好奇
我心里累积了很多东西
俊书老是…
- 引出来？ - 对 把它引出来
他把我心中的情绪引了出来
那他有安慰你吗？
他只是一直说坦诚很好
嗯
刚才在直升机上 你们坐我们前面
我打盹到一半睁开眼睛
正要再次闭上眼睛的时候
我就看到了
俊书把时安的头 抓过来按在自己肩膀上
没错
吓我一跳
所以我就装作没看到再次闭上眼睛
看到那一幕之后我就想说 看来你们变得很亲近
俊书会做些让人心跳加速的事
他想做什么就会去做
那应该就是让人心跳的点
讲话也是很直接就说喜欢你
就是那样 很简单
不需要别的
去完天堂岛之后
我觉得有厘清一些事情 让我感到心里轻松许多
让我心跳加速的点也很多
对他的好感度上升许多
事情变成这样了
你跟泰焕聊过之后觉得如何？
- 跟我们说说吧 - 诚实招来
你们晚上有喝酒吗？
喝了一点点香槟
刚才我听了之后觉得有点难过
其实
我们就是吃了晚餐之后游泳
到了睡觉的时候 我们只说了一两句话就睡了
可是刚才听时安说
他躺着的时候一直跟时安讲话
可是他们两个都很醉
- 真的喔？ - 嗯 所以
就是在喝醉的状态下胡言乱语
对啦 他们喝了威士忌
我要不要也去天堂岛喝威士忌？
说真的
我真的不会喝威士忌
看来你真的有在意俊书
不是很明显吗？
我现在愤恨不平
- 泰焕觉得如何？ - 我？我觉得很棒
- 是喔？ - 真的
超棒
我们聊了很多
交换从一开始到昨天到天堂岛以前
我们各自的整个时间线
回想我们互相错过的部分
也聊了一点我们的恋爱风格
很有意思 聊了很多
我一直感觉时间过得好快
嗯
今天要进行争取前往天堂岛约会的…
要去天堂岛
男生比赛
请大家到韩式摔跤场集合
来了
- 这将会非常激烈 - 嗯
俊书和泰晤
- 没错 - 应该会很激烈
- 钟勋这次应该也会很拼 - 对啊
真的要摔跤吗？
这真的会是肉搏战
- 真的 - 对啊
天啊
他们来了
为何连我都在紧张呢？
今天要进行 争取前往天堂岛约会的男生比赛
在比赛中获胜的前三名 可以依序指定有好感的女生
在天堂岛进行约会
今天的比赛是…
- 摔跤 - 果然
我想也是摔跤
膝盖以上的身体部位先碰到地板
或者是脱离场内
就视为落败
在预赛中获胜的三位将进行决赛
那只要赢一盘就行了
- 嗯 - 对
所以跟谁比很重要
对战组合以抽球决定
金净洙 请抽球
（金净洙 绿球）
（陆俊书 红球）
（张泰晤 黄球）
都抽到不一样的
（鞠同镐 红球）
喔 陆
鞠和陆
- 不容易 - 对
怎么办？
应该很难
（红球 陆俊书对鞠同镐）
（安钟勋 绿球）
（绿球 金净洙对安钟勋）
抽到不想抽的球了
今天将会不容易
他们是时安德比
要赢了才能晋级
- 他们两个体格都很好 - 对
- 自然就是黄球 - 自然就是
泰晤和泰焕一组
两泰之争
（黄球 张泰晤对金泰焕）
开始进行第一场比赛
金净洙和安钟勋
请进到赛场内
无法预测谁会赢
哇喔
- 加油 - 加油
- 嘿
哨声响起即开始
准备
你看他的大腿
嗯
真的不晓得谁会赢
不相上下
加油
- 不是开玩笑的 - 好猛喔
好猛喔
很难说
天啊
根本就是决赛
好怕他们跑到外面
- 天啊 - 我的天啊
好怕他们跑到外面
哇喔 你看净洙
真的不晓得谁会赢
- 不能疲惫 - 对啊
- 他们已经累了 - 撑住
脚掉出去了
他连一次脚技都没用上
- 太可惜了 - 对啊
金净洙获胜
真的辛苦了
厉害
接着请抽到红球的陆俊书和鞠同镐
进到赛场内
加油
还不一定
- 同镐可能很强 - 没错
- 他可能很会摔跤 - 他很高
他有可能以前是摔跤社的
俊书感觉很强
- 他非常结实 - 嗯
不要受伤就好
加油
哨声响起即开始
准备
好可怕
好像公牛
就是公牛
你看他们两个都在撑
他比想象中强
- 同镐？ - 量级不同
陆俊书获胜
他把他扳倒了
幸好最后没有受伤
你看那里
你看 都被挖起来了
- 两个都很好胜 - 很好
- 很好 做得好 - 辛苦了
很棒
他不肯让步
拍掉胸部的沙子
他们俩的好胜心都很强
他是头公牛
抽到黄球的张泰晤和金泰焕
请进到赛场内
- 这场也很令人好奇 - 泰晤
- 泰晤 秀给我们看 - 泰晤 拜托你
加油
可是身高不同 一个比较高
高个比较有利
- 泰焕力气大吗？ - 大
我觉得泰晤好像会很厉害
他看起来很壮
腿长可能会比较不利
对啊 重心比较上面
哨声响起即开始
准备
谁会赢呢？
加油
金泰焕获胜
唉 这样泰晤该怎么办？
泰晤越来越远了
对啊 他该怎么办？
泰焕很强
- 很快 - 很厉害
晋级到决赛的三人是
陆俊书、金泰焕和金净洙
决赛是…
- 终极摔跤 - 什么？
- 终极摔跤？ - 那是什么？
- 终极摔跤 - 什么？
- 终极摔跤？ - 那是什么？
- 三个一起吗？ - 三个人比吗？
当一个人打败另外两个人获得两胜
比赛才会结束
循环赛
循环赛的方式
如果持续都是一胜一败
他们有可能要摔跤一整天
- 有可能会是体力战 - 对
应该是因为这样才会叫做终极摔跤
- 应该会非常激烈 - 对啊
开始进行第一场比赛
金净洙和金泰焕
请进到赛场内
净洙的平衡感很好
- 他有很好的平衡感 - 嗯
气势也很强
这完全就是靠气势的
哨声响起即开始
准备
天啊
- 脚打开 - 就是这样
内绊腿
要转吗？
怎么办？
- 怎么办？ - 怎么回事？
肯定很痛
怎么回事？
金净洙获胜
大家都好认真
真的好激烈
应该很痛
第二场比赛
陆俊书和金泰焕 请进到赛场内
加油
肯定会很有意思
他应该会把他举起来
- 会举起来吗？ - 举起来之后…
要是泰焕赢了就太经典了
应该会很有意思
哨声响起即开始
准备
在喜欢的女生面前自尊心是很强的
- 被举起来是种屈辱 - 真的是种屈辱
泰焕现在不能退缩了
哇 赢了
陆俊书获胜
- 厉害 - 好强
哇 赢了
陆俊书获胜
哇 你太强了
- 厉害 - 好强
不出所料
（最终第三名 金泰焕 两败）
最后一场比赛
金净洙和陆俊书
请进到赛场内
- 赢的人… - 就能去
- 对
无论如何 时安又会去天堂岛了
- 对 - 就是说啊
他们在第一次比赛也是第一、二名
对
俊书？
我觉得净洙会赢
他不会让步
你没有办法
可是很难说 因为我有感受过俊书的力量
当净洙成了我的对手 我就变得更加卖力
（陆俊书）
我认为还没比之前都不知道
而且我的力气也不小
所以我认为我能赢
（金净洙）
输了她就会被抢走
- 真的 - 嗯
哨声响起即开始
准备
哇 他们好稳
我支持陆俊书
我想跟他再去一次
想多跟他在一起
结束了
- 好像翻过去了 - 谁？
对 翻过去了
陆俊书获胜
天啊
不是盖的
- 扎实的一场 - 嗯
这是真正的摔跤
这真的是摔跤
不愧是最强体格
他太强了
- 他把我举起来 - 他是公牛
肯定很累
对啊
争取前往天堂岛约会的男生比赛
第一名 陆俊书
（第一名 陆俊书 两胜）
第二名 金净洙
（第二名 金净洙 一胜一败）
第三名 金泰焕
（第三名 金泰焕 两败）
在本次比赛中获得前三名的男生
将在下午选择一同前往天堂岛的女生
真想知道他们会带谁去
我很想跟时安一起去
但是不能去 令我感到愤怒
因此自己一直在心里发牢骚
唉 他真的好不顺 该怎么办？
- 老实说 - 他也不能做什么
- 真的不能做什么 - 他只能藏时安的包包了
他只能把她的旅行袋藏起来
那个…
- 没有别的办法 - 时安的旅行袋？
对 他只能藏起来
不然就是躲到时安的包包里
二选一
真的是很困难的情况
- 我为泰晤感到惋惜 - 真的很难
现在开始可以和想要的对象自由约会
我走了
- 我约好了 - 加油！
- 跟谁？ - 同镐
马上就去了
要运用零碎的时间
时安 出来
吓我一跳
- 他马上就过去 - 就是要这样
现在要快才行 要想办法
你在哪里？
要进来吗？
你没进来过这里吧？
嗯 我第一次进到男生宿舍
- 你的床在哪里？ - 这是我的床
- 这里吗？ - 嗯
怎样？
- 嗯？ - 怎样？
- 什么？ - 你为什么会尴尬？
- 很尴尬啊 我不知道 - 哪里尴尬了？
- 很尴尬 - 你怎么突然尴尬起来？
- 嗯？ - 你怎么突然尴尬起来？
嗯？
- 不知道 - 你好像变漂亮了
- 发生了什么事？ - 你又来了
想要花吗？
我藏在这里
“我想你”
- 我要走了 - 去吧
带走
什么？
（我想你）
- 那是惊喜 - 天啊
惊喜男
刚才我本来要跟你说我想你 但是有点害羞
你为何突然变得尴尬？
我不知道啦
不知道什么？
不知道
她觉得抱歉
- 她感觉有些抱歉 对吧？ - 对
- 她觉得抱歉 - 似乎是这样
泰晤实在是个很好的男人
- 没错 - 因为
她动摇得很厉害 感到很混乱
可是他却从头到尾都一样 持续在表示自己的心意
所以她真的感到抱歉
- 你头痛？ - 嗯
可以理解
我觉得很混乱
- 觉得混乱？ - 嗯
关于什么？你的心？还是…
嗯
时间确实是很短 所以你想怎么做就怎么做
而我
一直都是你
但我不是要你把我放在心上
这是你的人生 你的选择
当然 因为我喜欢你
你选我 我会非常开心
不过我不想要给你压力 一直说服你
影响到你的决定
你懂我的意思吗？
即使结果不是我希望的
嗯
我当然会伤心 洗澡的时候会哭一下
真是的
我开玩笑的
- 我想你应该知道 - 嗯
不过还是要以你的想法 你的满足与你的幸福优先
- 嗯 - 嗯
- 好 - 嗯
不要太有压力
- 跟着感觉走 - 嗯
嗯
不过你一直都没有给我压力
- 一直以来 - 嗯
我最感谢你
唉 泰晤
他马上收拾起心情 真的太帅了
太帅了
- 对啊 - 嗯
嗯？
- 泰晤 - 交换
什么？
泰晤 你出来一下
你要跟我？不是时安？
你们两个去约会吧
- 他们两个要聊聊喔？ - 他应该是跟他单独聊聊
刚才你跟时安聊了多少？
她看起来好像很多烦恼
嗯
- 我就要她想怎么做就怎么做 - 这样吗？
我说反正我不后悔
时安心中有很多想法
我知道
我就不说详细情形了
- 你可以听她说 - 嗯
不过她比想象中还认真对待这件事
我很喜欢那样的态度
嗯
所以我想我也要
- 争取看看时安 - 嗯
- 这是我昨天去了之后的想法 - 嗯
我想要把这件事告诉你
一直以来
你跟她建立了许多交集 跟她聊过很多
- 嗯 - 对吧？
所以说我想告诉你
她对你很有感情
- 嗯 - 不过总之
- 我会照我自己的意思去做 - 当然啦
我会全力以赴 像个男子汉
希望你也会这么做
- 我正在这么做啊 - 是吗？
其实
我从一开始就对时安做了很多表示
当时安一进到我心里
我就已经把门关上了 不再让别人进来
但是另一方面
时安随时可以离开
门可以从里面开
所以说
- 是由时安选择 - 对
我认为人心是这样 不是我一直对她示好
她就会选择我
也不是你一直对她示好 她就会选择你
- 她有可能会选择净洙 - 对
总之我们各自尽力
对 我们真的要全力以赴
我们全力以赴吧
- 全力以赴 - 很好
- 他们两个真帅 - 嗯 真的
- 他们两个真的很帅 - 嗯
- 她得到了两位帅哥的心 - 真的很帅
时安真的是个幸福的女人
- 真的 - 她是胜利者
对
真男人光明磊落的对决
感觉就是这样
以前不曾有两个男生有这样的对话吧
- 没错 - 对吧？
- 对啊 - 所以更加帅气
他们是很棒的人 真的好羡慕时安
可是如果再加上净洙的话 就是四角关系了
我觉得净洙好像
- 很难插足了 - 对 现在这个情况下
没有地方让他插足了
可是你不是说时安喜欢净洙吗？
我是说她可能会动摇 随着净洙的举动有可能会改变
假如他又把浏海放下来 她又要晕了？
希望她不会这样
时安的心不到最后不会知道
- 对 - 对啊
- 没错 - 要到最后选择的时候
对 应该是
真的好难喔
你…
你有想去的地方吗？
要去哪里？
- 你喜欢哪里？ - 你想去哪里都可以
- 这里有阴影… - 天堂岛
喔 天堂岛？
我的声音更哑了吧？
嗯 我正要说
- 这里好 - 嗯
- 有阴影 - 很好
怎么样？
- 你问我怎么样吗？ - 好久不见
- 对吧？ - 这里的一天感觉很长吧？
嗯
没错
- 昨天是我第一天住在地狱岛 - 嗯
很无聊
- 大家说玩得很开心 - 谁说的？
我想大家都是在装开心
- 所以不好玩？ - 我觉得不好玩
是喔？
你过得怎么样？
天堂岛…
好玩吗？不一样吗？
我玩得很开心
大家都这么说
昨天我选了你一起去天堂岛
你不知道吧？你知道我会选你吗？
我以为你选净洙
真的喔？我是选你
所以
我觉得我应该不太会改变心意
现在是第四天？还第三天？
我真的没有那么直接跟谁表示过
他感到混乱了
- 从他的表情都可以看出来 - 都看得出来
怎么这么好笑？
他正在动摇
你跟别人聊天的时候
都没有想要多了解的人吗？
没有
现在只有对你
会变得更加喜欢或不喜欢
应该只会这样了
所以要是我有机会去天堂岛
我会选择你
你记住了
不过如果你不想要的话就告诉我
那也是…
不 我想要去 我要跟你去
这就是不一样的地方
- 她的个性 - 真的
- 让他动摇了 - 嗯
这是只有海潾才能说出的话
我要去 我想要跟你去
嗯
觉得头晕吗？
没有
我们本来就应该要坦率说出来
- 嗯 - 嗯
总之就是这样
你在这里啊
唉呀 裕陈
喔 裕陈
你在这里啊
哈啰
我也想要和同镐聊聊
- 我们聊聊吧 - 你真是人气王
- 你们聊完之后… - 我不是人气王
你要在哪里等？
要我叫你吗？
- 要吗？ - 嗯
- 我在宿舍休息 - 我待会去那里
聊完之后告诉我
等会见
对啊 裕陈也该跟他聊聊
- 对啊 - 其实我希望裕陈也有机会
她好不容易鼓起勇气了
- 嗯 - 对
要怎么做才对？
我听了你真实的想法
我应该要考虑之后再跟你说才对吗？
你跟我说 我会很感谢啊
我会很感谢 但是…
不管你的心意是如何 我想我都不会改变
嗯 我想好之后
一定会告诉你
好 你肯定会很烦恼
- 谢啦 走吧 - 好
你要去见裕陈吗？
- 我想应该要 - 嗯
- 我去咯 - 嗨
- 嗨
- 你穿得很好看 - 你们在做什么？
- 谢谢 - 不是啦
什么？
我是说泰焕在天堂岛的穿着
你在天堂岛的穿着很好看
你的也很好看
- 什么？ - 是吗？
- 我… - 什么？
他说：“你穿得很好看”
所以我就说谢谢 结果他说他是在说泰焕
- 你的也很好看 - 谢谢
我们去聊聊
怎么样？
我们没能聊天的时候
你去了天堂岛两次
- 对啊 时间线变成是这样 - 嗯
- 他那该死的时间线 - “时间线”
- 他是理科男 - 时间对他来说很重要
我觉得很可惜
我这个人还挺坦白的
- 所以… - 对 你很坦白
我再说得坦白一点
既然…
我等了这么久
我打算从今天起积极接近你
- 可是… - 嗯
以你的立场来看
如果你内心已经确定了 我这么做
可能会造成你的负担
也可能会失礼
因此 虽然我决定要行动
但是如果你觉得很不舒服…
老实说 我不会觉得不舒服
你本来就很会顾及别人
- 嗯 - 可是我在想
我的态度是不是模糊不清 让大家…
我有做错什么吗？
没有 只是我们都有心中的理想类型
而我跟我璘对此没有聊得很仔细
不过我跟海潾有稍微讨论过
她说她在个性上的理想类型
跟你十分吻合
总之她们都跟你一起去过天堂岛了
- 对 - 而我还没有
- 对 - 嗯
的确
对 我跟她们两个去过
我想我得快点决定 大家心里会比较舒服
是喔？可是我心里 其实希望你可以不要快点决定
我暗自希望
- 请救救我 - 你能不能
先跟我去天堂岛再决定？
感觉只有我没有任何信息
这让我觉得有点可惜
如果不是一切都决定好了
如果你还在考虑
却在这种情况下就马上做出决定
我会觉得有点遗憾
所以我暗自希望你还没做决定
希望在前三名中有人带走我璘
我就可以在没有我璘的情况下 在地狱岛跟同镐相处久一点
这是我立刻冒出来的想法
“可以有人把我璘带走吗？”
要是同镐很快决定 她就没机会了
- 对啊 - 对啊
- 裕陈说得没错 - 对啊
要是他现在做决定就是在拒绝她
他们完全没有交集
- 裕陈很会表达 - 对啊
同镐没有让人误会
只是裕陈一直放在心里 没能表示她的心意
同镐好像没有想到
突然之间 同镐有三个女生说喜欢他
他不知所措
他就想说自己是不是做错了什么
想说自己是不是释放错误信息
并非如此 只是因为同镐是个好人
- 没错 - 没错
所以大家才喜欢他
你觉得如何？
同镐现在好像很忙
有女生想要跟她讲话
裕陈和游戏改变者好像都心仪他
你们都跟他去过天堂岛 是吧？
他是人气王
你跟人气王去过天堂岛了
我已经聊得够多了
我觉得在这个情况下 不该主动找俊书讲话
可是我觉得你这时候应该要跟他聊聊
是不是有人经过？
是谁？
不晓得 看不到
俊书…
我为何老是只看得到俊书？
俊书旁边是净洙吗？
不可能是泰晤
- 什么？ - 你们为什么都不聊天？
你聊过了吗？
嗯 我聊了一下
是喔？
进来
怎么回事？
你的墨镜去哪了？你戴了眼镜
是吗？
这里怎么样？珉楔
- 这里？ - 好玩吗？嗯
- 地狱岛这里？ - 嗯
好玩啊
- 好玩吗？ - 嗯
今天的比赛很好看
- 是喔？ - 很有趣
我很帅吧？
真是的
嗯 很帅
珉楔把袜子套在手上吗？
- 真的吗？ - 可以重播一下吗？
真是的
嗯 很帅
- 真的喔？ - 真的是袜子
那是袜子？
- 她把袜子套在手上 - 我们的老幺
- 好可爱 - 真可爱
天啊 她又不是什么小狗
我可是陆俊书
- 什么？ - 我是陆俊书
陆、柒、捌、玖
比起陆俊书 我更喜欢柒俊书
你觉得你会去天堂岛吗？
嗯
- 真的喔？ - 嗯
人要有自信
你要聊的人都聊过了吗？
还没 我还要再去聊聊
那你去吧
你出来 快点
好啦 真是的
你们看她那么开心
- 她真的好老实 - 嗯
珉楔还说自己会一直留着
- 结果要出去了 - 对啊
- 唉唷 - 真是的
你那样很像小朋友
你说什么？
我哪里像？
- 你现在笑呵呵的模样 - 就是说啊
- 刚才还一副愁眉苦脸 - 对啊
说完“真是的”
- 然后就马上擦口红 - 说完“真是的”就突然…
“好烦喔”
我出去了
- 要不要去那边？ - 好
- 你过得还好吗？ - 非常好啊
- 是吗？ - 我现在适应得非常好
你总是拿着那个包包 这么可爱
我也很适合这个吧？
- 对吧？ - 嗯 那你拿去用吧
给我吧
谢谢
你一直在担心我吗？
觉得我好像会不适应？
有一点
我适应得很好
- 很好吗？ - 嗯
- 只是… - 嗯
大家在一起的时候 都能看得出来是怎样的人
所以不是我好奇的人 我就不会想要多聊
你好奇的人是谁？
- 我好奇的人？ - 嗯
男生之间没有聊这个
- 是喔？ - 嗯 我们没聊
我有兴趣的是你和钟勋
钟勋？你觉得他还不错吗？
嗯…
嗯
你另一个想聊的人是钟勋？
没有 现在没有了
原来你想知道的是这个喔
好 我了解了
他问我关于钟勋的事
（金珉楔）
他问我对于钟勋的想法
他为什么想知道呢？
- 你昨天在做什么？ - 昨天？
听说你喝了威士忌
昨天就是吃饭喝酒 没了
- 真的喔？ - 嗯
聊了一些天
- 你喝了威士忌？ - 对
- 40度的 - 你说好要跟我喝的
威士忌
那不是尊尼获加 是别的
- 你还没喝尊尼获加 - 嗯 喝了别的
- 我真的猜不透你的心 - 我？
已经快到尾声了 但是你别告诉我
好
- 知道就没意思了 - 对啊
我想大家应该都是这么想
真羡慕你每次都可以去天堂岛
- 你今天是第四次吧？ - 嗯
你想去天堂岛吗？
我真的很想去
我一直在说想去天堂岛
- 为什么？ - 嗯？
为什么？
很好玩啊 而且去那里比在这里 可以聊更多 有更多交流
- 是啊 - 嗯
好 我知道了
这可以带走吗？
搞什么？
- 你都讲完了？ - 嗯
真无趣
你…你就只问你想知道的事情
都不管我…你是怎样？好 算了
俊书吗？
（金珉楔）
他应该会选我
昨天他已经跟时安去了 怎么会再跟她去？
应该要再跟我去一次了吧？
要是他不选我 我真的会很丢脸
时安 你要去哪里？
我们在这里聊
这里好
唉唷
唉呀
你的头发好像又变卷了
嗯 我洗澡了 因为流很多汗
我那么努力帮你拉直
就是说啊
没想到会在正中午要我们比赛 连饭都没吃
你很帅 我承认
- 帅吗？ - 嗯 非常
很帅 我承认
你今天也想去吗？
- 你要照你的意思啊 - 嗯
我会照我的意思去做
- 对啊 - 我只是问问而已
- 是喔？ - 嗯
我当然想去啊
我了解了
真是的
我…
（李时安）
还是想要跟俊书再去一次
感觉这次在天堂岛会发生什么大事
他也同样问了珉楔
- 对啊 - 嗯
现在不管谁没被选到都一定会难过
不论是时安或是珉楔
俊书对珉楔比较不一样的地方是
他问她想不想去 问完就结束对话
他这样给人的感觉是
“好 我今天会带你去”
要是他没带她去 其实…
不太对
以珉楔的角度来看 俊书好像会有点坏
所以我想今天俊书应该会带珉楔去
可是他跟时安对话的时候
时安要他照自己的意思去做 然后说她当然想要去
如果她不那么说的话 我觉得俊书应该会选择珉楔
但是时安讲得那么明确
- 对啊 - 没错
感觉俊书不得不选择时安
可是假如时安都说了她想去
俊书又选择珉楔
时安应该会觉得有点震惊
- 嗯 - 嗯
不过净洙会带时安去
不论如何 她都注定会去天堂岛
- 对 - 只看是跟谁去
的确
刚才在比赛的时候 你的表情看起来不太好
我有点担心
是喔？
我突然头晕 所以在放空
那你不能待在热的地方
- 现在没事了 - 你得去天堂岛
唉唷
你会选我吗？
- 当然啊 - 真的喔？
- 嗯 - 喔
“当然啊”
- 当然啊 - 真的喔？
- 嗯 - 喔
- 怎么了？ - 你不想跟别人去吗？
嗯 你觉得我会想吗？
那倒不是
我想跟你说一件事
嗯
那个…
- 我们不是昨天才去吗？ - 嗯
- 你听了不要不高兴喔 - 嗯
- 你今天马上又有了可以去的机会 - 嗯
而去天堂岛本身的目的
- 应该是要让人… - 互相了解？
- 嗯 逐一了解大家是怎样的人 - 嗯
老实说有这层意义嘛
对
所以我今天本来要跟你讲这件事
- 嗯 要我不要选你？ - 刚才…
不是
直接说就是这样吗？
- 我想建议你可以跟别人去看看 - 跟别人去看看？
因为这样你的心意也许会有所改变
嗯
说实在 你也不知道 不是吗？
- 是喔？你这么想吗？ - 嗯 对啊
- 你觉得会变吗？ - 有可能会变
不然就是你在那里的时候
你也许会非常想念我 一直想起我
那是可以确认这点的机会
那我就那样试试看吗？
随你便
我只是跟你说而已
- 看你要怎么做 - 可是…
要是我就选择你呢？
那么我…
我就会这样开心地跟你去
- 喔 - 嗯
我会说谢谢 然后就跟你走
- 是喔？ - 嗯
你不是不想去吧？
不是 不是那样
- 绝对不是那样 - 嗯
- 不过我了解你的意思 - 你了解吧？
你跟别人也是几乎没有交集
- 嗯 - 我也是差不多
我们几乎都只有跟彼此聊过
- 都只有跟彼此而已 - 没错
事实上 剩下没有几天就要结束了
如果我们没能跟其他人多聊聊就结束
感觉会有点可惜
- 没错 - 嗯
这是一种测试吗？
好可爱
就是因为这样我们才会觉得他年纪小
- 没错 - 而且长得年轻
这是一种测试吗？
- 不是测试 - 不是吗？
你以为是测试？
真可爱
我想说是不是在测试我
- 不是 - 不是吗？
- 嗯 - 好 我知道了
可是要是他真的选了别人怎么办？
- 她是真的要他去 - 嗯
- 是喔？ - 出自很单纯的心
- 真的 - 她是真的那么想
她会不会对泰焕太放心了？
不是 我觉得智妍 是真的希望他认识看看别人
绝对不带任何不好的意图
- 因为他们昨天已经去过了 - 对
可是即使智妍那么说
如果我是智妍的话
我心里其实还是会 偷偷希望泰焕选择我
- 没错 - 只是她不想给他压力
- 好累 - 回来啦？
好累
要是我又不能去呢？
你们刚才聊了什么？说好要去吗？
- 去天堂岛吗？ - 嗯
跟谁？
- 俊书？ - 俊书
他没说
- 真的喔？ - 没有喔？
我以为俊书会跟你说
说要一起去？
- “再一起去一次吧” - 他们不是喝了威士忌吗？
我问他：“不是说好 要跟我一起喝威士忌吗？”
他喜欢喝尊尼获加
他就说他没有喝尊尼获加
他就只说了下次去再喝
那就表示要选你吧？
虽然他是那么说
但是我真的猜不到他今天会怎样
你的选择会根据俊书的选择而不同
有可能
俊书会选谁呢？
真好奇他会选谁
对啊
应该不是珉楔就是时安
假如俊书选了时安
那净洙会选谁？
- 净洙吗？ - 应该是海潾吧？
现在跟他有交集的只有海潾和惠真
“要再跟我去玩一次吗？”
- 我想应该会选择海潾吧 - 我觉得应该不是惠真
- 海潾？ - 我也是
- 海潾 - 应该是海潾
对
- 我最好奇俊书的选择 - 对啊 很重要
我们即将开始进行前往天堂岛的配对
在男生比赛中获得前往天堂岛资格的
陆俊书、金净洙和金泰焕
请到宿舍外面来
- 去吧 - 去吧
好的
好好享受
明天告诉我们你吃了什么好吃的
- 好 我去度假了 - 嗯
- 慢走 - 再见
嗯 明天见
走吧 第一名 陆俊书先生
走吧
他会选谁呢？
我很认真打包了行李
结果我还是留下来的话 我真的…
不会 你肯定能去
你觉得我会去吗？
我今天要自己留在房间里了！
（陆俊书）
（金净洙）
（张泰焕）
从第一名的陆俊书开始
请选择想要一起在天堂岛约会的人
昨天一起去天堂岛的李时安
以及金珉楔是我在考虑的两个人
我想一起去天堂岛的人是…
陆俊书选择的人是…
我一直在咬指甲
应该会是珉楔
珉楔 我觉得是珉楔
- 我心跳真的好快 - 会是珉楔
好好玩
我觉得应该是珉楔会去
对啊 时安昨天去过了
- 没错 - 对啊
我想一起去天堂岛的人是…
他会更加坚定吗？他会选时安吗？
不会
陆俊书选择的人是…
我想要一起去天堂岛的人是…
李时安
走吧
- 马上走吗？ - 对 马上
好
我想要聊聊
你们一起去吧
（下集预告）
我还以为早上了
我差点回去睡了
让人好焦虑 消耗精神
我原本想一起去天堂岛的人是你
怎样？你今天想去吗？
我们一起去吧
你本来就很受欢迎
让我又有点担心了
我要说的都说完了
什么？
太疯狂了吧？
哈啰
感觉有什么变了
有点
什么？调情吗？
有点歪了 喂
- 喂 想好再打 - 俊书
你不能对我温柔一点吗？
我希望你不要有压力
可是我希望你在意我
有点让我在意
你想时安啦？
哈啰 时安
越了解泰晤越觉得他很真诚
我现在是不是做错了什么？
我感觉到的这股混乱… 不是我不太正常吧？
字幕翻譯： 彭向棻