（李时安）
（郑裕陈）
（金珉楔）
（裴智妍）
（金惠真）
（金我璘）
（朴海潾）
（金泰焕）
（鞠同镐）
（张泰晤）
（金净洙）
（陆俊书）
（安钟勋）
《单身即地狱》
我想要一起去天堂岛的人是…
李时安
天啊
-李时安 -什么？
我就说啦
对啊 她高兴得太早了
他更加坚定了
-那为何他还要问她？ -真的喔？
-对啊 为什么要问？ -对啊
-他让珉楔太兴奋了
俊书的心比较偏向时安
这也没办法
天啊
-我手出汗了 -你又要去了
可恶
我起鸡皮疙瘩了
走吧
-马上走吗？ -对 马上
好
黑色
连续两天去天堂岛
今天要做什么？
今天应该会不一样吧
-感觉应该会跟昨天不同 -嗯
你不是说我应该会去吗？
-我感觉你会去 -对啊
他们昨天不是去了吗？
-对啊 -我也以为我会去
因为他们昨天去过了 所以我更觉得你会去
-但是却没有 -真的 到底是怎样？
我很好奇净洙会选谁
对啊 因为时安已经走掉了
接下来是第二名金净洙
请选择想要一起在天堂岛约会的人
我想一起去天堂岛的人是…
净洙现在该怎么办？
就是说啊
他的脸色变苍白了
他会选择谁？
真的好好奇净洙会选谁
-海潾？ -应该是海潾
不是海潾就是惠真
不 应该是海潾
因为他只跟海潾二对一约会过
我想一起去天堂岛的人是…
郑裕陈
-郑裕陈 -什么？
-什么？
什么？
裕陈？
郑裕陈
什么？
快去
你有打包好了吧？
幸好你穿得很漂亮
-快去 -对吧？
-等等 -玩得开心
什么？
天啊
应该是我昨天很有趣
-净洙觉得 -对啊
她是有多有趣？
他应该是真的觉得她很有趣才会选她
因为裕陈很开朗
假如我跟海潾或惠真一起去
她们肯定会感觉到 我心里没有多余的空间给她们
对此我会感到有些抱歉
所以我想和有趣的裕陈 一起去玩得开心一点
-哈啰 -嗨
-走吧 -走吧 唐老鸭
要我帮你提吗？
-嗯？谢谢 -给我重的
不怎么重
-那… -不重吧？还好吧？
那我就帮你提
谢谢
哇喔 不可思议
裕陈应该会惊慌失措
想说“怎么会是我？”
哇 真的是很有趣
对啊
最后是第三名的金泰焕
我最好奇的是他会不会选择智妍
如果不是的话 我更好奇他会选择谁
我感觉今天不该是我去
昨天我才刚去过
我认为休息一次 不要连去两次
比较可以给彼此确认心意的时间
可是我觉得
即使智妍那么说 泰焕还是会选择智妍
-是喔？ -嗯
而且老实说 他没有别的选择
对
没有其他人跟泰焕有一丁点火花
老实说没有
-都没有 -没有
我想一起去天堂岛的人是…
裴智妍
-裴智妍 -什么？
对嘛
-真的 -这样的话…
-更开心 -心情很好
-这样会心情好吗？ -嗯
-是喔？ -很开心
会很开心
-裴智妍 -什么？
我对智妍以外的人不感兴趣
跟其他人一起去天堂岛 应该不会感到愉快
-哈啰 -哈啰
哈啰
谢谢
我考虑了很久
-就是… -嗯？
我担心会不会给你太大压力
他的心很坚定
这样智妍会很高兴
她要他跟别人去 但是他又找了自己
-那样会很开心 -非常开心
是喔？
可是我听了智妍说的之后 我觉得泰焕好像选择错误
怎么说？
现在这个阶段
智妍好像需要时间稍微退后一步
再次确认自己的心意
她很委婉地跟泰焕说 不伤泰焕的心
而泰焕选择了智妍 两人就得一直黏在一起
所以就没有时间去做这件事
你认为对智妍来说可能有点压力吗？
-对 -我觉得智妍
出于体贴 应该是不去也好
去也好 两个都好的感觉
结果俊书还是跟时安去了
今天两个人去了之后
时安应该不会再感到混乱了吧
对啊
今天他们在天堂岛的火花 应该会很可观
对
真担心珉楔
不知道她会嘀咕多久
-唉 她应该会一直碎碎念 -对
我今天穿了这么漂亮的衣服
我要穿着这套吃饭
不然太浪费了
-真的很好看 -所以我…
这是天堂岛的穿着
我真的以为我今天会去才穿这样
我是要留着去天堂岛穿的！
你要换衣服啦
我就说她会一直碎碎念
珉楔讲话很像小鸡在叽叽喳喳叫
-她该如何是好？ -太可爱了
我是要留着去天堂岛穿的！
为什么要这样对我？
-我是在自言自语 -俊书！
慢走 你们这些混蛋
外面剩下两个凄凉的包包！
唉 真是的 我要哭了
他说了什呢？
怎么回事？
-对啊 -进来坐
-我以为你会去 -我也是
我把我跟他的对话 毫无加油添醋地
-跟你们说 -好
到那里之后 一开始他问我在地狱岛
在《单身即地狱》过得如何
我就说过得很好 很有意思
然后他就问我有没有什么烦恼
我就说没有
后来他就问我想不想去天堂岛
我就说我真的很想去
你讲得很明确
嗯 我说我真的很想去
我就问他去那边做了什么
他就说只有吃饭喝酒就没了
他说他真的只是去吃饭
“我就是去吃饭啊” 他这样说
他这样说？
我跟他说
“你说要再跟我去天堂岛喝威士忌”
“你为什么自己就先喝了？”
他就说他还没有喝尊尼获加
所以我就以为 他的意思是说要跟我去喝
你们听到这段对话觉得如何？
真的不是这个意思吗？
唉唷 她们好可怜
她们不会说谎
喜欢上一个人
-就会找几个朋友来 -没错
一直往自己所希望的方向问
没错
朋友都会觉得很累
-她们看起来就是觉得很累的朋友 -对
我们在外面的谈话 感觉不是很友好吗？
我现在…
我觉得聊得很开心啊
不知道啦 随他们去
抱歉 我不想要被玩弄
我为什么要？
-你已经… -感觉…
-说真的… -你都已经尽情玩过了吧
虽然她这样说
-如果他来… -但是如果他来说要找她聊聊
-“珉楔” -“等等”
“真是的”
-“等等” -擦口红
-真的太可爱了 -几乎是…
因为好明显
-不管她做什么… -我没有！
没有 很明显
-真的很明显吗？ -嗯
俊书一来 你就坐起来了
我本来躺着 当然要坐起来啊
嘴角也不禁上扬
“进来”
我真的以为我会去！
总而言之 珉楔很不高兴
她应该到现在都还在跟朋友讲这件事
“不觉得奇怪吗？”
“他喜欢喝尊尼获加啊”
即使到了新的一年
他们那样坐喔？
这是怎样？
你说什么？
听不到吗？
你疯啦？
-他一直很在意她 -嗯
时安看似不在意 但其实一直有在注意
-似乎是这样 -嗯
-即使看前面也可以用眼角余光看到 -没错
对啊 我现在看得到真庆
要到了
-什么？ -不行
俊书太大意了
-什么？ -玩得开心
好
-俊书真可爱 -他戴着耳机没听到
他现在都听不到
走吧
噗噗
-噗噗 走吧 -噗噗
-你要帮我开门吗？ -上车吧
对 请上车
谢谢
-请自己关门 -好 我自己关
-我开玩笑的 -好 谢谢
出发
我们去爆吃吧
拜托！
-“去放松” -“我们去爆吃吧”
“开始放松”
真庆姐 我们要学学她
我们也要会才行
-好吗？ -“噗噗”
-哇喔 终于 -有饭吃了
-太开心了 -我也是
我要开动了
我们专心吃一下吧
太好了
话说你是赢得比赛到这里来
吃起来应该非常美味
-我吗？ -对啊 这是你争取来的天堂
我今天真的很想来
喔
昨天
我心情有点复杂
嗯
不管有没有感情…
嗯
一天之内就得做选择
-这真的很难 -没错
现在我的第一顺位是
时安
嗯
所以要是
我今天拿到第一 我会选择时安
-我想要多跟她聊聊 -嗯
但是我们都没有时间可以聊
嗯
而你是最可以
消除我脑中复杂思绪的人
我一直叽哩呱啦
不过说真的
我觉得你说的话实在很无害
-嗯 -我是这么想
真的喔？
因此我就想说要跟这个无害的人 开心地玩一场
-放空我的脑袋 -嗯
所以选择了你
-我想我的选择很对 -嗯
我认为我做了正确的选择
嗯
感觉
越到后来头越痛
没错 这是种情感斗争
身体上的累还可以忍
但是精神上的累真的很难
没错
总之
听了净洙谈论时安之后
可以知道他的心里只有时安而已
-对 -嗯
海潾似乎也不存在
-没有 没有别人 -对
本来就是越讲会越喜欢
告解之后 了解到自己的心意
“原来我喜欢的是时安啊”
-“原来我很确定” -类似这样
因为一直见不到时安
让他思念时安的心又更加强烈
-我想是因为如此 -没错
我还有个问题
时安有什么魅力
让你这么喜欢她？
我真的很老实说
那个…
我们第一次去天堂岛的时候
在那个情况下 必须一直谈论爱情
在聊了那些之后
我感觉到心跳加速
我相当久没谈恋爱了
我觉得我好像没有恋爱细胞了
一直觉得我不行了
而当我感觉到心跳的时候
我对我自己感到惊讶
我想说原来我还有恋爱细胞啊
而以男生的角度来看
时安就是拥有很多 大部分男生都会被吸引的特质
喔
哪些特质呢？
她长得有点猫脸
笑的时候会让人放下戒心
-她笑的时候看起来很和善 -嗯
-笑的时候 非常和善 -没错
-但是面无表情的时候 有点可怕 -嗯
男生对于这样的外型会很有好感
喔
跟她聊天的时候
一开始她会很配合你
-嗯 -不过
聊了一阵子之后 会发现她有她的固执
这样啊
大概就是这样
所以…
我很想要再多跟她聊聊
很可惜
不过这样反而好
为什么？因为你有时间整理思绪？
不是 因为跟你一起玩非常愉快
我很开心
-你的无害 -无害
就像奥帕伦帕人
我想要把你缩小 带在我肩膀上
这么小？
-那你又会叽哩呱啦 -叽哩呱啦？没错
-你会在我耳边说些无害的话 -没错 叽哩呱啦
我就会说：“安静 嘘”
真好笑
净洙看起来很放松
-对 -对
为何我觉得净洙这样比较有魅力呢？
-没错 -对
之前他和时安在一起的时候
会觉得他怎么那样？
-嗯 -但是现在
他跟裕陈在一起的模样 让人觉得很有魅力
-我有这种感觉 -对
现在回想起来
当初净洙看起来很老练
那应该是因为他很紧张
-没错 -没错
所以他很努力
-很专注的样子 -似乎是
（天堂岛 陆俊书＆李时安）
哇 长得好奇特
谢谢
我头发放下来比较好吗？ 要放下来吗？
你头发放下来好像比较好看
看起来变得很不一样
走吧
过了十小时又来的感想是？
花了十小时吗？
嗯
好像更快就来了
对啊
今天真的好累喔
你用尽力气
你比了几场？
只比了三场
-喔 三场 -嗯
这里的红绿灯好久 路复杂 车又多
你是猫脸还是狗脸？
你觉得呢？
猫脸？
对啊
喔耶 猜对了
你的话…
你有点像是野兽
你为何老是说我是野兽？
野兽
太狂了
天啊
真的不得了
今天真的是…
超棒的
谢谢
多吃点
“多吃点”
给第一名
-多吃点 -好
沾一点芥末
你喜欢芥末吗？
芥末还不错
跟牛肉很搭
-俊书哥 -嗯
-你吃吃看这个 -萝卜吗？
不要全都…
他们变得好亲近
你们看他们
一些小动作和肢体接触
不是一般暧昧的关系
而是情侣之间会有的举动
-没错 -对
-前一晚的影响很大 -对啊
刚才他们在车上这种碰触 老实说…
抱歉
不是啦
真庆姐
搔真庆姐的下巴
真庆姐吓到了
突然之间…
-这种… -这种碰触…
对 没错
还有进餐厅时这样子 以及喂对方吃
-这是情侣才会做的事 -没错 非常自然
-像是交往超过一年的情侣 -对啊
第一名的奖赏真是甜美
我跟你说过了吧？
我说我会拿第一
（昨天晚餐）
不过你还是不要想太多跟担心
你和我还会再来一次这里
明天我肯定会拿第一
我那时不就说我们会再来吗？
你完全没有考虑吗？
-我有 -什么？
-我开玩笑的 -出去
-假如女生比赛 我拿第一 -嗯
我会考虑看看
欸 你来过天堂岛几次？
-嗯？ -这是第几次？
第五次吗？
我不晓得
你身在福中不知福啊
不是 我哪有？
你太幸福了
哇喔 好好吃
真的很好吃
-你会冷吗？ -嗯
你不能带个外套吗？
我带太少外套来了
瓶子好美
如果你吃饱了 我们就走吧
-她无言了 -嗯 对
-从她的表情可以看得出来 -嗯
俊书太大意了
虽然说那是俊书的风格
-对 -没错
-不可以这样 -对啊
-有危险 -气氛有点怪怪的
-对 -感觉他不专心
为什么会那样？
真棒
-万一你没有拿第一 -嗯
-假如你拿第二 -嗯
而我跟第一名的先走了
嗯
那你会选择谁？
要是我得第二名 真的你应该就不在了
-实际上 -嗯
所以我想先说很庆幸我得第一名
假如因为我是第二名 所以你先走了
那我应该会选择 第二个跟我去天堂岛的人
-珉楔？ -珉楔
为什么？我可以问理由吗？
-珉楔吗？ -嗯
有点让我在意
-真的喔？ -嗯
你们有看到她咬着牙在说吗？
-她说“真的喔？”的时候 -有
变得冷冰冰
可是时安也在意很多人啊
-对啊 -可是讲出来是另一回事
-是喔？ -跟对方讲
-真的喔？ -嗯
-我真的不晓得 -喔
应该没有人知道
我跟她去天堂岛的时候
聊了很多
但是大概有90%以上 都是无关紧要的事
嗯
-所以说很好笑 -嗯
-她这个人就是很好笑 -嗯
讲的都有打到点
可是
我隔天回去
我一直有看到她
但是她感觉跟我在一起的时候不同 有种情绪低落的感觉
虽然她否认
不像是她本来的样子
我替她打气说 “你在地狱岛应该会很受欢迎”
可是事情却不是那样
时间久了之后
嗯
出于愧疚的心情 会让我一直注意她
这样啊
我都不晓得有这种事
我在想很多事情
我好像在不知不觉间很在意珉楔
所以我就老实告诉她我会在意珉楔
也因此出现没有办法 全心全意跟时安约会的情况
不过
你打算在只是在意的阶段 就此打住吗？
-我不晓得 -还是你要再跟她聊聊？
你有那个想法吗？
不晓得
喔
-怎么了？ -嗯？
-为什么这么问？ -没有啊
你为什么要问？
-没有啊 -好吧
你为什么要这样没好气…
我也有话要说
老实说 你现在对我很冷淡
-我吗？怎么说？ -嗯
你可以对我温柔一点吗？
-是喔？ -嗯
我有吗？
你不能对我温柔一点吗？
为什么？要怎么做？
你会不会太快就太放松了？
-我有吗？ -嗯
我没有放松啊
就是啊…
算了
我真的没有放松
-我看起来很放松吗？ -嗯
我有点…
这样吗？
我不温柔吗？
我就当作是你今天太累了
我本来就这样了
-跟累不累没有关系 -是喔？
-你本来就这样？ -嗯
好吧
我现在是不是做错了什么？
我突然开始想很多
我不明白俊书的心
我们第一次约会的时候 他讲了很多让我感到确定的话
而我也很期待隔天的天堂岛约会
可是我们就只有在吃饭
吃完饭他就说 “如果你吃饱了 我们就走吧”
他跟第一次去天堂岛的时候 太不一样了
让我有些不知所措
-他们两个在斗气吗？ -有点
-为什么要斗气？ -对吧？
-感觉是在斗气吧？ -嗯
为什么要那样？
感觉上
一开始太火热 现在变得有点冷却下来
时安可能会有这种感觉
老实说 他们一开始太亲密了
我们也很惊讶
-今天俊书感觉也想了很多 -对啊
而且现在时安非出于本意
-有很多选择 -没错
所以她不禁开始评比和衡量起来
-没错 -因为很多人喜欢她
-很多 -对
假如我是俊书 我应该会觉得很烦
我应该会逐渐感到厌烦
他现在觉得烦了
他感觉是那样
-没错 我会觉得烦 -他有点觉得烦了
“她是怎么搞的？”
-他没有做错什么 -他不想要全盘接受
-“我也是有我的心情” -对啊
“有必要配合她吗？”
当时安问她说能不能对她温柔一点
他可以软下来说
“真抱歉 我不是那个意思”
再把她拉回来
可是他却说：“这样吗？”
变成是这样就很难挽回了
还是他真的太累了？
他有说他昨天喝很多还宿醉
我觉得俊书是真的很烦恼才这样
他说他本来就是这样的人
他没什么好再做的了
-他没有做错什么 -也不是因为他太累
“我本来就是这样的人 这就是陆俊书”
-嗯 -很微妙
气氛怪怪的 不是我们预期的样子
对啊 让人心惊肉跳
要走了吗？
你会冷吗？
嗯
-没关系 -要我去找个毯子吗？
不用了
放上这个会比较好吗？
-你放放看 -像这样？
盖起来
-你有喷香水吗？ -没有
那这是什么气味？
我完全没在喷香水
你有股独特的气味
什么气味？
不晓得 体味吗？
你经过就知道是你
-真的喔？ -嗯 你有你的气味
这里是不是比较暖和？
嗯
变暖和了
我尽量放宽一点
好
-她很满意 -对
-你想要的就是这个吗？ -就是那种喔？
她心情又好起来了 唉唷
搞什么？
-现在变温柔了 -嗯
怎么会突然变成这样？
-什么？ -跟你
-跟我？ -嗯
-我想是时机很好 -嗯
-昨天和今天都是 -嗯
昨天你刚进到酒店里的时候
-嗯 -你很慵懒
-我？ -嗯 你给人的感觉
嗯
为什么会那样？
-我很慵懒？ -因为想睡？
我怎样慵懒？
眼神有点迷离
脸上挂着微笑
-然后在剥玫瑰花瓣 -嗯
就是那样
-什么？那有怎样吗？ -嗯？
怎么了吗？你心动了吗？
嗯 我觉得你那样也很不错
嗯 你没在做什么事 只是坐在那里
放松的模样 很自然 很好
我很期待今天又会和你聊些什么
-他们是不是牵手？ -在牵手吗？
为什么你不牵好？
-嗯？ -为什么你不牵好？
昨天牵得那么紧
有吗？
我喜欢对方多表达
-你喜欢对方多表达吗？ -嗯
那要去哪里学？
不是啦
-多表达是指什么？ -什么？
像是说我爱你吗？
-我只是举例 -你爱我吗？
我这辈子真的没讲过几次那句话
我的天
不一定要用说的也可以感受到
-不 -用行动来表示不就好了吗？
说的跟做的都有比较好吧
这样吗？
是喔？
你很少说我爱你？
嗯
看到这里可以知道
之前只是情侣间的争吵
-对啊 -是喔？
我们没有必要去深究
-只是情侣吵架 -只有我们太认真吗？
-希望对方对自己好一点 -嗯 对啊
是这种感觉
-为了刺激他 -要他多关注自己
对啊
-他们很喜欢对方 -对
为了推动他 稍微刺激一下
唉唷
这里布置得很好
飞镖
这要怎么用？
要拍摄吗？
我们两个都要吗？
嗯
我们要来的就是这里啊
好棒喔
太棒了
他们会遇到吗？
-什么？ -在这里？
-什么？ -什么？
什么？
太疯狂了吧？
真高兴见到你
-我的爱 净洙 -这也太…
-我的爱 裕陈 -净洙 你怎么现在才来？
我们终于可以喝酒了吗？
我快要尴尬死了
为什么？怎样尴尬？
这是你的可乐吗？我可以喝吗？
刚来的 你喝 都可以喝
让他们这样见面喔？
这样的话…
这样有点危险
这是很有趣的画面
对啊 这不是普通的两对情侣约会
对啊 不是
本来正缺乏温柔体贴
-此时净洙登场 -他出现了
要是他做了什么温柔体贴的事
-真的 -会动摇
-又动摇？ -嗯
出现变量了
现在正是动摇的好时机
真的很高兴见到你
对啊 在外头见面
对啊
我们是…
-第一天… -我们第一天都有去天堂岛
-第一天去天堂岛的成员 -这样啊？
感觉有什么变了
那我们要换位子
-像这样对角线 -构图才会对
对角线
开始
我们是要互相看脸色吗？
上次你们是第一、二名 这次也是
-感想如何？ -我又输了
你又输了吗？
-对 -我的感想是我又输了
他一直说他是万年第二名
看来净洙比不过我
我很想赢过俊书一次
生气
不过我真的没想到你会选裕陈
-裕陈吗？ -嗯
-你本来就有这个打算吗？ -他是我的奥帕伦帕人
怎么回事？
他说想把我放进玻璃罐里
为什么？
什么？调情吗？
应该是我昨天在地狱岛有点好笑
真的喔？
应该是我挺有趣的
你是很不得了的人
谢谢
我会当作是称赞
你很有魅力
嗯
你是我的开心果
干杯
-干杯 -干杯
-比我想的好喝 -感觉活过来了
你想喝喝看吗？
甜吗？
那我就喝看看
喔 你喜欢甜食
甜的话 我就喝看看
我不喜欢甜的东西
被抢走了 我来喝可乐好了
-喜欢吗？要帮你点吗？ -跟我喜欢的不太一样
-嗯 -跟你喜欢的不太一样吗？
-她不喜欢 -不喜欢喔？
他太温柔了
对啊 她就是要俊书看看 净洙有多温柔 “你看看”
喜欢吗？
-要帮你点吗？ -跟我喜欢的不太一样
-嗯 -跟你喜欢的不太一样吗？
如何？第一次连续两天到天堂岛来
-他一直在吃 -别吃了 俊书
-他一整天都在吃 -刚才吃过了啊
别吃了
如何？第一次连续两天到天堂岛来
连续两天到天堂岛来
-是第一次 -俊书如何？
你们能继续聊吗？很自在吗？
“能继续聊吗？”
那他会说好像不太行
我们很认真在聊
-嗯 -嗯
我觉得很有意思
第二次确实是比第一次自在很多
净洙 你会打台球吗？
要打打看吗？
我们要分组比赛
我这辈子只打过三次
三次？
打得好
-这样算不错了 -嗯 算很好了
-打得很好 -试试看吧
打白色的吗？
嗯 用白球打任何一颗球
-我试试看 这样吗？ -球杆要这样握
-这样吗？ -你会喔
-她会握球杆 -什么？
你确定只有打过三次？
-我说三次啊 -可是…
她马上就摆出姿势了
你不是说你只打过三次？
我就叫你不要相信她
瞄准中间稍微偏左
怎么办？又很难了
-对吧？ -嗯
因为这颗更难了
我这样应该有困难吧？ 那我又要什么都没打到咯
那把这里弄散
嗯 好
好硬喔
这样应该也可以
-这样吗？ -对
这样也可以啊
-用下面那个决定方向 -嗯
-方向？ -放着
-瞄准那颗 -瞄准？
-对 然后击球就行了 -好
-对啊 就是那样教人 -很温柔
-好温柔 -对啊
-打了 打是打到了 -做得好
你可以用这颗把这颗球送过去吗？
-做得好 -你应该可以
-喂 -你力气怎么那么大？
你别随便打打 就算你认为会打不好
他这样是教练吧？
他刚才就是教练吧？
-总教练 -天啊
惨了
我要怎么打？你看看 黄色这条吗？
-还不错吧？ -不错
-那我要到那边去 -不过
哇喔 打得太好了
我好像挺擅长体育活动
-不愧是你 -我还挺细腻的
是吗？
不是吗？
舞蹈系的细腻
你们可以安静一下吗？
我们要专心
你想怎么打就怎么打
她真的是
-我在细腻度上控制得挺好的 -剩三球了
不得了
就用力打吗？
想象要打到那边
很好
“很好”
俊书是在参加什么比赛吗？
唉唷 真是的
他的好胜心…
他们怎么会这么不一样？
现在是几比几？
我突然很想获胜
我们现在是领先
领先很多喔
-非常多 因为…对 -真的喔？
我至少要用这个赢过俊书
对 我们加油拿第一
看来我是白天把好运都用完了
很好
没有可以打的球
就那条…
因为是团体赛 让我开始想要赢
-很确定 -加油
上吧 我们加油
输的要用屁股写名字
有点歪了 欸
他又说“欸”了
这真的是…
他不该说“欸”的 他却老是讲
那真的是不太对
他为什么老是说“欸”？
-好烦喔 -多熙又生气了
她现在觉得很烦
-她又来了 -嗯
这应该是他的讲话习惯
欸 不能跟我讨论之后再打吗？
快过来 我们的机会来了
这个也很难
你可以的 你很会打啊
-不是 -不要紧张
-位子太不方便了 -位子吗？
-那就拿架杆器来 在哪里？ -架杆器？
-我不想要在我最后一杆用 -她刚才也有用啊
没有关系
你要用屁股写字吗？
好啦
你们应该不想…
欸 想好再打
-不要马马虎虎 -不要叫我“欸”
-好 时安 -叫我时安
希望你可以过来这边一点点
太好了 他们起冲突了
打起来
我们要利用这点
很好
唉 他们真的是骗子
打得好
很好玩
-要在哪里写名字呢？ -很好玩 净洙
-对啊 -嗯
你打得很好
我没有
唉 一直看到
尤其是在这种场合 时安很讨厌他那样
超级糟糕
第二名的感觉如何？
真的比赛表现好就行了
对啊
这样真的挺特别、挺有趣的
-四个人一起 -我本来有点想睡
马上就醒过来了
-嗯 -嗯
-因为血压飙升？ -嗯
唉 我的血压
不过还是很有意思
-嗯 -我们程度差不多
-大家都差不多 -真的
-她们两个都打得很好吧？ -很好
-这女人是怎样？ -为何打得这么好？
我很细腻 很善于控制
不愧是我的奥帕伦帕人
哇喔 裕陈真的不得了
你好厉害
谢谢
很好吃
你好像心情不太好
没有
得第二名心情当然不太好
干嘛这样？
唉唷
最后一次干杯
最后一次
-再见 -干杯
-祝你们玩得开心 -祝你们玩得开心
为什么要说再见？
其实那时候已经对俊书有些失望了
也许是因为这样
所以更注意到净洙温柔的模样
所以我想起很多第一次跟净洙
在天堂岛的约会
让我开始烦恼了起来
-玩得开心吗？ -嗯
很好
-你玩得开心吗？ -嗯
好玩
天堂岛好像真的是
很重要的地方
天堂岛？
嗯 非常重要
-对吧？ -非常非常重要
真的影响很大
-意味深长 -她一直在讲
她说天堂岛真的是很重要的地方 是什么意思呢？
那是在对俊书说的话
对 她应该是说
可以更了解自己和对他的心
-应该是这个意思吧？ -对
因为真的是很重要的地方
所以看起来也像是在警告他 要好好表现一点
-有这么严重？ -现在清醒还不迟
现在还不迟
但是我觉得他应该听不懂那个警告
对 问题就在这里
在喜欢的人面前 至少该努力改变一下
她已经讲过好几次了
-没错 -可是那样…
-已经习惯了 -是看不起她还怎样？
-不是看不起 -我是说…
-他习惯了 -他的语气
他已经这样活了30几年
-再加上他的好胜心 -不是30几年
他那样活了20几年
那就表示他们两个不合 必须在此分手
你好直接喔
-嗯？因为… -现在大家…
-一看就知道他们的未来会如何 -没错
-我认为他们不适合 -对
-到此为止了 -“我会想办法改”
那种口气改不了的
-你为什么要同理俊书？ -你是陆俊书吗？
我觉得很心痛
“我没有办法 我28年来 已经习惯这么说了”
“我也不想要这样说”
-要几个月才改得了？ -需要一点时间 大概三个月
要是俊书说给他一点时间 那还比较好
可是他感觉不会那么做
-他是那种我本来就这样的感觉 -他很好胜 对
-尤其这是两对情侣在玩 -对
-没错 -那时候还叫“欸” 心情会不好
另一对情侣看起来很有爱
没错 太过对比了
-所以不能两对情侣一起约会 -对
唉唷 这该死的两对情侣约会
这次的两对情侣约会 应该会带来很大的变化
对啊 影响很大
嗯
（天堂岛 金泰焕＆裴智妍）
这里好私密喔
-我们要进去一下吗？ -嗯
很棒 还不赖
-是喔？还不赖吗？ -嗯
心情真好
-心情好吗？ -嗯
好开心
你进去里面好可爱
-是喔？ -嗯
你好像小狗狗
只是泡脚感觉也很好
嗯
对啊
真好玩
-好玩吗？ -嗯
通常我们都是看到相反的情况
他应该是不想下去
智妍反而比较积极
-你不是问过我的梦想吗？ -嗯
你的梦想是什么？
我现在在做的事情
是在建立一个文化
我希望我可以成为
让那个文化壮大…
数十数百倍的人
让大家都知道我是壮大那个文化的人
成为喜爱那个文化的人尊敬的对象
这是我的梦想
喔
-梦想好远大 -嗯
通常我们称呼那种人为伟人
-对 伟人 -嗯
这是我从没想象过的梦
韩国人过着
连了解自己喜好的机会 都被剥夺的生活
-对啊 -我觉得这点很可惜
不过最近越来越多人 开始寻找自己的喜好
-所以… -没错
泰焕好像很喜欢谈论工作上的事
他很喜欢讲他正在做的事情
他经常只在讲自己的事情
通常聊天时都会讲完自己之后 反问对方的情况
所以我总是很努力 在让大家听到好音乐
他只说他自己是怎样 感觉都是这样
后来我就开始觉得累了 不太回应他
我希望能被了解我价值的人认识
希望能被有那样深度的人给认可
我希望是这样
喔
我的梦想简单来说就是这样
喔
那样是简单来说？
我现在才知道泰焕是自尊这么高的人
他好特别
那你个人的人生目标呢？
我不是不婚主义者
嗯
可是我可以说是比较偏向那边
我这辈子只想和我喜爱的文化…
他好像是想要当文化总统
-文化部部长 -文化总统
-文化部部长 -对
我这辈子只想和我喜爱的文化…
-以及我喜爱的朋友 -嗯
幸福地生活在一起就是我的目标
嗯
一定要幸福
过着幸福的生活
这样啊
通常会对喜欢的人说 自己是不婚主义者吗？
不好意思 我也还没有想要跟泰焕结婚
可是重点是
我有跟他说过 我的梦想是要建立幸福的家庭
你的梦想是什么？
-对喔 你问过我的梦想 -嗯
-当个温暖的妻子 -嗯
成为家庭里可靠的妈妈
这真的是我的梦想
这是最难的事
是啊
我说过我想要结婚 想要组建家庭
当我想到这些
其实我昨天也有点困惑
在要一起走的时候
他不关心我 自己先走
我抓到感觉了
-知道该怎么做了 -你知道了吗？
在溜冰的时候 他也没关心我
自己在玩
在这么美好的场面背后 有这样的故事喔？
对啊
他真的只有在溜冰啊
（今天早餐）
-你好认真在吃 -嗯
要吃东西才会健康
没错
（今天晚餐）
你还想知道我什么事情吗？
-我想到再问你 -嗯？
-我想到再问你 -好
“我想到再问你？”
大多数男生确实是不会想很多
-可是那样… -可是不会那样回答
-对啊 -嗯
-我想到再问你 -嗯？
-我想到再问你 -好
你突然问我…
-的确 -嗯
-我会愣住没办法思考 -嗯
我会想说他真的对我有好感吗？
他用言语表达出来的有这么多
但是我感觉到的只有这么多
会让我觉得他不全然是真心的
所以我感到有点困惑
这样的转折可说是《灵异第六感》了
-对 -嗯
所以她才不想一起去
所以刚才智妍要他选择别人是真心的
-她自己想要留在地狱岛想想 -没错
-她也可以认识别人 -对啊
而泰焕真的很不识相地选了她
要是他真的喜欢她
不可能会说：“我想到再问你”
不可能会有那种回答
-通通都会好奇啊 -就算愣住
一时想不起来
也不会那样回答
可以硬挤出来啊
-“我有很多想知道的啊” -可以问喜欢什么颜色
“天啊 实在是太多了”
“我该先问什么好呢？”
-可以边说边想啊 -对啊
泰焕似乎很确定自己是怎样的人
他的这种感觉很强烈 他一直都照自已的哲学与标准
在讲话和行动
还有其实
-他可以一起下去游啊 -他应该要下去
-他完全没下去吗？ -可是
-他已经下定决心不下去了 -他之后没下去吗？
他今天不想要弄湿身体
-可以感觉到他的固执与自我 -对 固执
难道连着两次去天堂岛不好吗？
好像不太好
有不好的地方
可是在更了解对方方面 好像很重要
-似乎是很重要 -对啊
现在三对都毁了
-完全 -真的
今天不是天堂岛的日子
大家都有点忧郁
就是…
为什么忧郁？说说看
我？因为在地狱岛待太久了
-我都忘了外面的世界长什么样子 -还有明天啊
-我明天应该也去不成 -为什么这么想？
我们帮你
-帮忙什么？ -是要帮什么？
你就乖乖闭嘴啦
-不是啦 -她要你乖乖闭嘴
你看他在笑
-她说不定自己就能处理好 -是吗？
我现在做得很好啊
是吗？那你明天就能去了
你绝对不要留下来
我绝对不会
我的意思是说你可以积极一点没关系
话说我们不能说自己投票给谁吧？
-不是 那是你的自由 -是喔？
如果你比较谨慎 你可以保密
我一直以为不能说 所以很谨慎
你就痛快说出来吧
对啊
-什么？ -是谁？
你问我选了谁吗？
不是 你心里想的人是谁？
钟勋
什么？
突然是怎么回事？
-这是怎样？ -什么？惠真
-这是个好时机 -没错 很好
我这次也是选钟勋
-唉唷 -真的喔？
你真不识相
-这次？还是他来之前？ -你好帅
-好帅喔 -还有
-我会继续… -我是不是该跟他换位子？
我会继续选钟勋
-抱歉 我受不了肉麻的事 -怎样？
-我真的问得很好吧？ -怎样？
-嗯 我说真的 我真的会那么做 -我并不晓得
惠真 干得好
-不 不会肉麻 很帅 -很明确
对
我并不晓得
你为什么没感觉到？
那是我的错
-为什么？ -因为我都没表现出来
我有感觉到
起初他对我还挺好的
-我觉得很感激 -她在发抖了
我现在很紧张
我看他们有很多拍立得的合照
那我去跟惠真聊聊
看到他们这样很迅速
-他们这时候就马上… -真好…
-这样真好 -好疗愈
-这是怎样？ -好疗愈
惠真好坦白
听到你把我想得这么好
我觉得很感激 很感动 很开心
每次我看到你
都觉得你很漂亮
有某种让我心动的感觉
-真的吗？你是真心的？ -嗯
-我真的会相信你说的喔
-嗯 -要说真话喔
-我是真心的 -不要像净洙一样
净洙是怎么样？
没事
好
可是我都说不出口 今天你也是围着像围巾的东西
-像围巾的东西？ -对
-你围着那个东西 -嗯
你穿得很漂亮 很适合你
-真的喔？ -那套服装
还有昨天黄色的衣服
所以…
说个你衣服很好看又没有什么
但是我连那种话都说不太出来 觉得很困难
我就是这么不敢跟你搭话
可以理解 那我以后就都先问你
-不用 现在我可以了 -现在可以了吗？
嗯 从现在起 我会先靠近你
明天的天堂岛
我想跟你一起去
-跟我？ -对
什么啦？
我一定会继续写你的名字
“钟勋 安钟勋”
我们拍张照片留念就走吧
-这样吗？ -嗯
我尽量把手臂伸长
好了
很好
-好突然 -真棒
没想到地狱岛会出现这种画面
看了天堂岛的情况之后
-心情不太好 -没错
而且惠真实在是太帅了
-老实说 -对啊
-刚才 -很帅
他们应该会有好结果
他们应该会持续下去吧
-他们俩下次应该会去天堂岛 -对
你们在这里有想聊聊的人吗？
现在是自由时间 大家就随意聊吧
我想要聊聊
想跟谁聊？
-同镐 -去吧
去吧 我们三个在这里聊
聊完我要休息了
你不跟我们聊吗？
要啊 我会跟你们聊 我去擦个护唇膏
-女生们真的都很主动 -嗯
我璘的表情又不好了
我想要散步
-是喔？ -你喜欢散步吗？
我璘呢？
-你有很多话想说 还是只想安静？ -我很好奇
我觉得…
也有可能是我感觉有误
我觉得我得到很多明确的答案
我跟海潾和裕陈同房间 所以…
所以你们房间才那么安静吗？
我没有办法说
我想要说我发生了什么事 想要分享我的感觉
但是她们在 我就没办法说
-你来我们房间说 -对啊 不能说
所以我不晓得现在情况是怎样
今天来这里之后 我都没跟同镐讲话
-等一下聊 -我记得…
她明明跟同镐有聊过了
我不晓得是同镐拒绝她 她还继续
还是有给她机会 才会这样
我现在想知道的是这个
对喔 我们是昨天从天堂岛来这里
在这里会变得没有时间概念
我们昨天还喝了美式咖啡
昨天早上
-没错 -你今天有喝吗？
-喝了 -好羡慕
你想喝咖啡吧？
我要疯了
曾经幸福的时光
为什么是曾经？
曾经幸福 当然现在更幸福
要是明天真的是女生比赛去天堂岛
你可以被我绑架吗？
-反正我会那么做 -好
反正我会那么做
我必定要拿到第一名
怎样？
你斗志高昂
我明天真的得去天堂岛
我们一起去吧
一起去吧
你又露出那种笑容了
哪种笑容？
你又这样了啊
没有啦 我是难为情
笑本身就让我觉得尴尬
看我自己笑也觉得尴尬
那样…
他头昏脑胀了
那似乎是同镐 只在海潾面前展现的笑容
-同镐哥 -嗯？
-我没跟你说那个吧？ -哪个？
-我在说我的理想类型时 -嗯
我没说两颊的事吧？
-你好像没说 -为什么我没说呢？
我喜欢两颊发红害羞的男生
我是这样说的
而这样的人登场了
我也不是害羞
不是害羞 是不知所措？
我这辈子第一次遇到这样的人
有话直说 直接了当
希望明天是由女生做选择
我会让你睡在大床上
到这个节骨眼 我好像很享受这样
-她非常横冲直撞 -对
“横冲直撞”
哇喔
-不是盖的 -对啊
每当她那么做 同镐就很不知所措
对
海潾觉得那样很有趣 很开心
-很有趣 -想要捉弄他
没错 有点像是漫画
男主角个性很害羞
然后有个非常开朗的女主角出现
-在那边撒娇 -学校里有那种跟大家都很好的女生
-对 -她就会说
-“嘿 你睡得好吗？” -对
-你们知道那种感觉吧？ -我一直想到那种画面
后来他就会逐渐被女主角吸引
-这该怎么办？ -对
他们聊好久喔
-真好奇 -海潾和同镐吗？
他们今天分明聊过了
刚才有聊过
有聊过吧？
-有 刚才 -我有看到他们在一起
他们刚才有一对一聊过
有件事对我影响很大
他工作的地方
和我工作的地方一样
-什么？ -地点一样
住的区域也一样
还有老家也一样
什么？
我们生日也是同个月份
-这是命运 -有很多共同点
我对此感到很震惊
那股震惊带来一种悸动的感觉
我想说连这也一样？
这是命运吗？
就是这样
昨天听了他的信息之后 我大感震惊
我想是因为这样 我对他的感情才会突然加深
大家应该都进去了
没有进去啊
-还在 -嗯
你请便 我要去喝水
他们回来了
嘿
你们聊得如何？
差不多聊了两、三小时
-什么？真的吗？ -都要早上了
现在是几点？
你干嘛那么酸？
你们喝酒了吗？
没有 我眼睛好干
是喔？
我还以为早上了
我差点回去睡了
你们好可怕喔
我好累 我差点要进去睡了
对啊
我们连澡都没办法洗
你只睡两小时 却那么爱聊
太有趣了
地狱岛真有趣
你们两个去聊吧
我们为了等你们连澡都还没洗
没关系 你累的话 我们下次再聊
走吧
等等 我打个喷嚏
他的意思是要睡了
-他会冷 -打喷嚏
-你会冷啊 -没有
昨天他也在发抖
真的喔？
走吧 我不会讲很久
我们走吧
等我
走吧
你累的话 我们明天再聊
我没有
-你不停表现出很累的样子 -我没有
-我… -问我要不要睡了
我们快点讲完快点去睡 我好累
那个…
-你们之前不是聊过了吗？ -对
我想知道你们为何又要聊 而且你们聊很久
我想说要听听你们聊了什么再睡 所以在等你们
她应该是想要聊聊
我就听她说
我几乎都是在听她说
那整段时间
这样啊
我只是好奇
我就把那个当借口找你聊天
刚才比完赛之后也是
我们从天堂岛回来之后都没有讲到话
的确
我以为今天有很多时间可以聊
-她们都先来找你 -她们来找我
我们在这里聊的时候 裕陈经过
她说接下来跟她聊 我就马上去跟她聊
原来是这样啊
老实说我想知道的不是你们聊了什么
我只是…
想让你知道我一直有在关注你
我其实不好奇你们说了什么
因为之前…
我们一直都有在聊
在天堂岛和在这里都是
总之就是这样
就是这样
怎么了？
要去睡了吗？
没关系 还可以再待一会儿 我们过一会儿再走
好
我不是在表现我不想聊
我知道
-你知道不是吧？ -嗯
-我怕你会误会 -我困了
-你困了喔？ -嗯
我们起来吧
我们真的睡得很少
这边也是让人猜不透
这边也很奇怪
围绕在鞠同镐身旁的三角关系
其实根据今晚的对话
-海潾？ -我认为不需要困惑了
我觉得他肯定是对海潾比较有感觉
不过刚才我璘有提到
我们以为我璘不够积极
但是我璘刚才在聊天时有提到
因为同镐给她很多明确的答案
所以她不用去跟他讲话也没关系
她好像是这么想的
可是她那么想是不是太大意了？
我猜鞠同镐这辈子 是第一次遇到这种情况
我想他应该不会表露出自己的心意
-即使他被海潾吸引了 -对
（天堂岛 陆俊书＆李时安）
好舒服喔 真棒
这就是天堂
不是吗？
你不觉得吗？
嗯
她转过头去了
对啊 不要那样讲话
不要用那种语气讲话
我们是因为累了才这样吧？
你要先去洗澡吗？
不要 我们先聊一下
你想先聊一下？
还是要洗完再聊？
那样应该会比较好
第二天在天堂岛感觉如何？
-第二天在天堂岛？ -嗯
你在睡吗？
“你在睡吗？”
睡着就太扯了
真的吗？
不会吧
要是他睡着了呢？
-什么？ -那就完了
-对啊 -不会吧
他睡着了？
你睡着了吗？
字幕翻譯：彭向棻