Şu uyduruk tekeri onaralım mı, Connor?
-Bineriz. İtekleriz. -Daha bitmedi. Az kaldı, çocuklar.
Altına mı gitti?
Fena değildi.
Evet?
Alo, Susan Mclntyre ile mi görüşüyorum?
Kim arıyor?
Ben Graham Hind. Araştırmacı gazeteciyim. Kapınıza bir kart ve not bırakmıştım.
-Görmedim. Ne araştırıyorsun? -Ee…
-Hadi. -Bekle.
Konuşmuşluğum var. Sonuç çıkmadı.
Evet ama Corby'li üç anneye ulaştım. Bir sebepten ötürü sular zehirli olabilir ya
-da elektromanyetik radyasyon-- -Anne!
Kapattım. Parktayız. Bol şans, Hound Bey.
Hind…
Tanrım.
Pekala. Ama uzun kalırsak dondurmalarınız erir.
-Evet! -Evet!
Karım seni bir ara öğle yemeğine çağırıyor. Ya da içki?
Evet, ee… çok sağ olun.
Baban ölünce yalnız kalmışsındır herhalde.
Doğru.
Torpidoyu aç.
-Ne? -Torpido.
Pat ve çocuklar babanın anısına para topladı. Len'i hepimiz… severdik.
İstemiyorum.
-Hediye. -Öyle mi?
Anısına.
Şimdilik. Bunu babamın anısına vermiyorlar.
Pat bir şey istiyor.
Hoş bir şey yapmak istedik.
Tamam, geri koy.
-Baban için çok üzgünüm. -Tek kelime daha etme.
Corby'nin Wonderworld'üne hoş geldiniz.
Ted! Seni bekleyen sürprizlere hazır ol.
Neden adresimi millete veriyorsun? Ve numaramı? Telefon rehberi misin?
Şu gazeteciyi mi diyorsun? Kendi geldi.
Çünkü barda çene çalıyorsun.
Ee ne olmuş?
Üç anne? Üç kişi mi?
Hey! Hey! Hayır. Cipsi bırakıp dans et. Yere dökersen, hepsini ben temizleyeceğim.
Pattie!
Ben aranmadım, tamam mı? Biri bara geldi.
Diğeri Raymond'ın kustuğu bebek etkinliğindeydi. Diğeri sensin.
Connor zaten zorlanıyor. Yeterince derdim var. Ben… buna bulaşamam.
Bulaşma. Ama dört kişiyiz… Susie, bak aynı anda, aynı şeyi yaşıyoruz.
Susie, o- o konuşmak istiyor ve sen benden iyi konuşuyorsun. Ve…
Şu herif sana bakıyor.
Adı Max.
Kalın mı?
Bunu bana sorma.
Kurallar şöyle: Burada kalamazsın, diş fırçamı kullanma. Pembe ve güzeldir.
Tadı da aynı benim gibi.
Yok artık, bu da ne böyle?
Sevdin mi?
Topal kalabilirim ama bir deneriz tabii.
Anne!
-Ah, siktir. Pardon… Böyle tut tamam mı? -Anne!
-Ah. -Hey! Ne oldu?
-Elim acıyor. -Ah, tatlım.
Tamam, acıyor mu? Tamam. Krem sürelim tamam m?
Ah.
Çok güzel.
Siktir be!
Affedersin.
Ee…
Gel seni yatağa götüreyim.
O benim arkadaşım. Hadi yatağa gir, hadi bakalım. Ah tamam, Ah tamam.
Enfeksiyon olabilir. Ameliyat sonrasında yatışıyor da olabilir.
Bak, bence en iyisi… yat uyu.
Sabaha düzelmezse… doktora gideriz…
tamam mı?
Tamam Ah, hayır. Kremin ağzıma bulaştı.
Şimdi uyu ve bir şey istersen seslen.
Ah, hayır. Yine bulaştı.
Ah! Kapıyı kapatmamışım. İyi geceler.
Senin mi?
Ee, hayır. Süpermarkette bulup yanımda getirdim.
Eli neden… öyle boktan halde?
Gitsen iyi olur.
Hayır, yani şey… babamın da kolu, çelik fabrikasında ezilmişti.
Haa? Benim de başım ağıyor ve… Bir mutant gider, diğeri gelir.
Git sikinle başkasını öldür.
Son şansın.
Son mu, sahi mi? Tanrım. Siktir git.
Geçmedi mi? Tamam. Hey, sarıl.
Olanlar senin suçun değil.
Benim bile suçum olmayabilir.
Bir adam… başkasının suçu olduğunu söylüyor.
Gazeteden bir adam. Açıkçası…
Bu da biraz sürpriz oldu.
ÇELİK FABRİKASININ ISLAHINA İLİŞKİN SÖZLEŞME
Siktir.
Hiç durmuyor. Arı gibi… ya da… hani şu reklamdaki tavşan gibi.
Güzel gelişme. Bence bir kez daha denemeye değer.
Bu üçüncü ameliyatı olacak. Hep mikrop kapıyor ve canı acıyor.
Connor, ışığın altına gelir misin? Gelirsen sana şeker vereceğim.
Ah, şimdi yaktın kendini.
İki.
Affedersin?
-İki şeker. -Ama bir tane var.
Üç.
Hakkını verelim, sayı saymayı biliyor.
Son teklifim üç.
Aferin.
Cesur bir çocuk. Deri naklini buraya yapmaya çalışırız.
Gördün mü? Ondan sonra,
tekrar parmak nakli yapıp
tutuşunu geliştiririz.
Bu en az iki ameliyat demek.
Susan, bu meslekte, inan bana sık sık şanssız
insanlarla karşılaşıyorum. Bazen onlara yardım edemiyoruz ama…
Connor şanslı.
Ee, bu bir zorunluluk…
Roy! Roy. Konuşmalıyız. Bazı dosyalar-- kaygılıyım.
Şimdi olmaz.
Sende kaygıdan bol… ne var? Senin yüzünden dün çöp topladım ben.
-Oradaydım. -Çünkü,
İşçi Partisi bültenimde köşe yazında nehrimdeki atıklardan ötürü
kaygılandığını yazdın.
Pat Miller.
Bizi neye bulaştırdın sen?
Burada mı konuşacağız? İçeri geçelim çünkü görmek
isteyebileceğin şeyler var.
İHALE ONAY BELGESİ
TOPLAM TUTAR: 646.165 STERLİN
Bu ayrıntıları nereden buldun?
Hiçbir yerden. Kapıma bırakmışlar.
Tabii.
Bunlar ciddi ihlaller, Roy. Anlıyoruz ki… Pat Miller'a… defalarca… verilmiş
olan… ihalelerin… verilmemesi lazımmış. Bu potansiyel suç.
Suç mu? Yapma ama.
Yüzbinlerce sterlinlik sözleşme yanlış teklife verilmiş. Buna başka ne denir?
Bunu ben yaptım sanıyorsan…
Yapma Roy. Seni suçluyor olsaydım, buraya gelmezdim. Sen dürüstsün.
Merak ettim… nereye uzanıyor?
Bana bırak. Ben bunun…
ne olduğunu bir anlayayım.
Tamam.
Bu arada onlar kopya.
Anlamadım?
Kopyalarını aldım. Asılları bende.
Haberin olsun.
Hani dürüsttün?
SHELBY ANNE TAYLOR'UN ANISINA 19 NİSAN 1996 - 22 NİSAN 1996
DAİMA ÇOK ÖZLEYECEĞİMİZ ÖZEL KIZIMIZ
Ee, tamam.
Heyecanlanma.
Doğru gelmiyor.
Onu unutmak istemiyorum.
Asla.
Nasılsın? İyi mi?
Evimi çok özledim.
Biliyorum.
Sence neden herkes beyaz giyiyor?
Bilmem.
Çünkü… Hijyeni sağlamak istiyorlar. Yer siliniyor… cilalanıyor, Sonra…
hemşireler sırayla takla atıyor… ve zeminin… temizliğine bakıyorlar.
Ve üstleri kirlenirse, en baştan temizleniyor.
Yani burası dünyanın en temiz yeri.
Ama ben takla atamam ki.
Ben 15 kez yaparım. Acaba hemşire mi olsaydım?
Hazırız.
Anne, beni gönderme.
Sorun yok. Merak etme. Tamam mı?
İyi geçecek.
Tamam, Connor. Hazırlanalım mı?
Taklacı hemşireleri düşün, olur mu?
Yüzüne bir maske takacağım… ve şimdi sana anlatacağım hikayeyi dinle.
Biliyorum.
Bir zamanlar… sihirli bir krallıkta… herkesten daha zeki bir prens varmış.
Hey. Tracey değil mi?
Evet
Susan. Kaçan kocamla birlikte… çalışıyordun.
Ve hamileyken yanımdaki hasta yatağında…
osurmuştun
Ah. Evet.
Ufaklık nasıl?
Maalesef…
Kaybettik.
-Yapma. -Evet.
Öyle, ee… Komplikasyon oldu. Hasta doğdu.
Kulağında bir sorun vardı ama tek ben fark ettim. Ve…
Deforme miydi?
Senin sorunun nedir?
Hayır, ben… benimki de… deforme. Yanlış anlama.
Dört ameliyat oldu. Mahvolduk.
Oğlunun adı ne?
Connor. Kızının adı neydi?
Bu soruyu ilk soran sensin.
Adı yok muydu?
Shelby. Shelby Anne.
Ah, çok güzel isimmiş. Tablo gibi.
Çok hastaydı.
Kalbinde komplikasyon vardı… ciğerde, böbrekte. Gelişimi tamamlayamadı.
Onu kaybetmene… çok üzüldüm.
Ben de Connor'a üzüldüm.
Sorun değil.
Birbirimizi… seviyoruz.
Bu yeterli.
Şimdi yine hamileyim.
-Çok korkuyor olmalısın. -Hıhım.
Ve de ikiz.
İkizlerin başarılı olma şansının daha az olduğu bir gerçek…
-Ama bence… bence… -Haklısın. İyi
olacaksın. Bu kader. Alın yazısı.
Bunu bilemeyiz.
Hayır, ama tahminlerim tutar.
Ee… Bir gazeteci…
Sulardaki bir tür zehir ya da elektrik yüzünden
bu şekilde doğmuş… olabilir diyor. Annelerin isimlerini…
topluyor. Onu aramayı düşünebilirim. Sen de görüşmek ister misin?
İsterim.
Yani, olan oldu…
Ama belki bizi duyarlar. Neyse ben ayarlarım.
ARAŞTIRMACI GAZETECİ
Üç, dokuz, altı, yedi…
Alo?
Alo, Graham değil mi?
Evet benim.
Susan Mclntyre. Kapıma kartını bırakıp aramıştın. Oğlum hakkında yazmak
-istemiştin. -Buyurun.
Doğru. Corby olayı.
Evet.
Tekrar söylesene…
Bu kimin suçu olabilir?
Sam, gel.
Merhaba.
Sam.
Araştırıyorum… şu konuyu.
Güzel. Beklentim buydu.
Anlamamız gereken şeyler var.
Belgeleri sana veren kişiyle konuşalım.
Kimin verdiğini bilmiyorum. Kapı altından bırakılmış. İnanmıyor musun?
Roy, söyle. Gıcık herifimdir ama yalan söylemem.
O belgeler icra dairesinden geldi.
İyi başlangıç Mr. Marple. İcra dairesinde kaç kişi var?
Mr. Marple kim oluyor be?
-Mrs. Marple'ı kastediyor. -Miss Marple.
Espri yapıyor işte.
Bakın, Kasabadaki değişim güzel. Yani, Roy'la başladığımızda,
trafiğe kapalı alanlar bile hayaldi. Bu inanılmaz.
Ama bu… doğru şekilde… olmalı. Belgeleri okudum… gönderen belli değil…
ama yine de çok şey yapılabilir. Meclisinizde sorun var sayın başkanım.
Bulun.
Hey!
-Siktir, siktir, siktir, siktir… -Hemen dur orada!
Hemen geri dön…
Şimdi kalp krizi geçireceğim. Saçını gördüm…
seni tanıdım! Seni tanıdım, Ted!
Bu da devamı.
Yani…
Bunları durdurman için sana verdim. Dahası var. Middlehampton'ı… gördün mü?
Bana verdiğin her şeyi Roy'a ilettim.
-Roy? Hayır. O olmaz. -Hayır, hayır. O- başkan yardımcısı.
Çözer. Ama… soruşturma için göndereni… bilmek istedi.
Sen ne dedin?
Kim olduğunu bilmediğimi. Ama şimdi…
Bu tehdit mi?
Hayır, hayır, evlat… beni anlamıyor musun? Diyorum ki…
Yanlış adamı tercih ettin.
Popüler değilim. Beni kimse dinlemez. Onlar için, değersiz bir herifim,
ve haklı olabilirler. Benim… gücüm yok.
Olan birine göndersen?
Söyledim ya. Her türlü şeyi Roy hallediyor.
Bu suç teşkil ediyor.
Onu bilemezsin evlat.
Polise götür.
Beni dinle. Üye… olmayı… seviyorum. Birçok açıdan iyi bir üyeyim…
Fark edilmeyen şeyleri görüyorum. Bunu yaparsam,
meclis üyeliğim fazla uzun sürmeyebilir.
Yine de yap.
Tam kilitlenmiş. Ucundan tutmuş. O an bizimki gelmiş.
Adam "Ne yapıyorsun?" Demiş. "Balıktayım." demiş diğeri,
Ne tuttuğunu sorunca da "Kendi işine bak." demiş.
Adamın biri de bir gün ördek avına çıkmış.
Üçüncü ziyaret.
Prostatı sikeyim.
İğrenç bir koro.
Söylerken çaktırmadın.
Geçmiş zaferlerin anısına. Yapma, bilirsin. Sistemin bir parçası.
British Steel sponsor olurdu. Grup. Koro. Mazimiz.
Mazide tutunmaya değecek bazı şeyler de vardı.
Fabrika kapanınca on bir bin kişi işsiz kaldı.
Evet.
Kimsenin bir şeyden haberi yoktu…
ama sonra ilgili insanlar ellerinden geleni yaptı ve batmadık.
-Bunu kaç kere dinlediğimi biliyor musun? -Çünkü bu doğru. İşsizlik maaşı… kuyruğu
vardı… çaresiz… ve şanssız… olduğumuzu düşünürdük, madenciler gibi.
Mahvolmuştuk. Hiç on bir bin kişiyle bekledin mi?
Geçmiş için minnettarım ve bugün için gururluyum. Muhafazakârların,
-Avrupalıların parasını alıp- -Sanırım artık korodan bahsetmiyoruz.
Bak… yeterince baş ağrım var…
Ümüğümü sıkıyorlar.
Hem başın hem ümüğün.
Wonderworld tema parkı batıyor.
Batmak?
Boş ver, çözdüm bile. Ama asıl konu şu: dibe batmamaya çalışıyorum Sam ve…
liderliği aldığımda…
Aday mısın?
Tüm sorunlar çözülecek. Ve Sam, yanımda olabilirsin. Yardımcım ol. Sonra
da… Demiryolu kampanyasına darbe vur ama insanlara pisliğimizi temizleyebileceğimi
göstermeliyim. Yani hızla ilerlememiz ve diğer her şeyi halletmemiz lazım.
-Daha önem-- -Hangisi önemli? İlerleme mi… pislik mi?
İç belgelerimiz dışarı sızmamalı, Sam.
-Ne yapıyorsun Roy? -Hadi tamam.
Çekilsene.
Ekibe katıl!
Ah!
Ne yapıyorsun?
Pantolonum sidik oldu!
Musluktandır!
Ekibe mi? Çok riskli. Demek işleri bu şekilde yapıyorsun.
Ne yapalım? Sence onlar bizi umursuyor mu? AB? Blair? Sadaka veriyorlar minnettarız,
ama işi yapan biziz. Ama… insanlar konuşmamalı.
Yoksa bütün para kaçar ve buna izin vermem, ben varken olmaz.
İsmi söyle. Yardım et. Yardımlaşalım. Bunda iyiyimdir.
Beni ciddiye… almanı… ne kadar zaman beklediğimi bilemezsin. Yardımcın olmak…
çok değerliydi. Böyle, böyle olmaz. İstemiyorum. Böyle olmaz. Hayır.
Hadi öyleyse.
Yani hayır mı?
Vereceğim bir isim yok.
-Sam… -Ve…
Benden bu kadar.
Anne!
Hadi!
İyi misin?
Merhaba. Ee… bunu okusana.
Sunday Times okuduğunu bilmiyordum.
Teyzem Mabel görüp de aradı. Onuncu sayfada.
ZEHİRLİ KİMYASALLARIN SU KAYNAĞINA SIZMASININ
BİR GRUP BEBEĞİN ANOMALİ İLE DOĞMASINA NEDEN OLDUĞUNA İNANILIYOR
Çok çocuk var. Buralılar.
Konu Samuel mı?
Sanırım öyle.
Hayır.
Susan? Nasılsın? Gazeteyi okudum.
Ben yazmadım.
İyi bahane, ha?
Ne için?
Çocuğun boktan doğdu diye… yüzünü gazetelerde göstermek istedin.
Bir sik bilmiyorsun.
Zavallı ben. Zavallı.
Ah!
Marc?
Marc!
Her ne satıyorsan, sırası değil.
Ah, affedersin. Meşgulsün.
Saat 8. Senin işin yok mu?
-İşten önce yakalamak istemiştim. -Sonra gel.
An-ne.
Ah.
Gözüne ne oldu?
Aile içi şiddet. Gazeteyi okuduğun için mi geldin?
Gerçekten minnettarım, yalnız olmadığımı gördüm.
O mutlu ama ameliyatların ağrısı… Ve bu başkalarının suçuysa…
Minnettarsın?
Evet. Çok.
Girebilirsin ama sana çay yapmam.
Drenaj.
Ve buraya pens.
İyiler.
İyiler mi?
-İyiler. -İyiler mi?
İyi gidiyorsun.
Bay Taylor.
Geldiler.
Tamam.
-Merhaba. -Ah, Merhaba.
Merhaba.
Tebrik ederim Tracey.
Mükemmeller.
Ah, geçti.
CORBY İLÇE BELEDİYE MECLİSİ
Hey, Ted! Teddy!
Hayır, Bill. Gidiyorum.
Teddy, Teddy, Teddy.
Buradasın. Ve haberin olsun. Uzaklaştırıldım.
Ne? Neden?
Benim babam da öldü. On yıl önce. Pankreas kanseri. O da fabrikadaydı.
Bir ilgisi olmadığını söylediler… ama gerçeği… biliyoruz, ha?
Ne kadar çok içse de devrilmediği için onu gözümde fazla büyütmüştüm. Ama,
açıkçası şerefsizlere çok yalakalık etmişti.
Bana söylediği faydalı tek şey,
üstlerimin bok gibi davranmayacağı bir iş bulmamı öğütlemek oldu.
Babam da benzer bir şey derdi.
Ama yanıldı. Aslında… doğru insanlara boyun eğmelisin.
Zeki birini bul, seninle ilgilensin.
Pat mi?
Diyorum ki… bana olan şey… geçecek.
Ama sana yaptıkları… hayır… kalıcı.
Ne?
Anne, bak!
Beklediğimden daha iyisin!
Ne bekliyordun ki?
İki tane doğursam sakat kalırdım. Kolin genişmiş. Ne kadar sevimliler.
Parmaklar tam mı?
Evet.
Şans. Connor!
Tamam! Geldim.
Yardımın gerek.
Tamam…
Beş anne aradı veya kapıma geldi ve avukatlar pervane oldu…
Tamam.
Sen muhasebecisin ve…
Evet…
Bana ne yapacağımı söyle, sözünü dinleyeceğim.
-Ne konuda? -Dava. Belki bu başkalarının suçu.
Belki. Doğum kusurları. Ne dersin?
Bana savaşmaya değip değmeyeceğini mi soruyorsun yani?
Hep benim hatam sandım. Ben bir şekilde. Diyabetim ya da… "Dersi hiç dinlemiyorsun,
yazık olacak küçük hanım." Connor'ın kusuru benim hatam sanmıştım.
Ben de öyle. Kendimi suçladım.
Diğer anneler de aynını söylüyor. Bunu hep yapıyoruz, kendimizi suçluyoruz.
O yüzden en iyi avukatı bulmalıyız. Ne yapacağımı bilmiyorum.
Muhasebeciler zekidir. Yardım et.
Avukata benzemiyorsun.
-Öyle mi? -Peruğun yok.
Belki de onu çok iyi gizlemişimdir.
Benim için toplama.
Kendim için.
Utandım. İyi ki geldin.
İyi ki çağırdın. Sanırım başka avukatlar da var.
Ee, altı. Üçü gelecek. Henüz işi almadın.
Anlat hadi. Neden geldin? Para için deme çünkü yok.
Parayı kovalayabiliriz. Sana. Oğluna gereken tazminatı almak için.
Ama, ee…
Şey, geçerli sebeplerin var. Sunday Times'a söylediklerin…
adaleti istemen…
Sen de istiyor musun?
Ben… benzer davalara baktım. Southall tren faciası.
Paddington. Watford.
Ray seviyorsun.
Ve… Cevap isteyen… bir dava olduğunu düşünürsem yardımcı,
olmak isterim.
Düşünürsen? Sence haksız bir dava mı? Diğer avukatlar…
Çalışma tarzları farklı.
Babamı tanıyordun. Larry Collins?
Bay Collins? Baş öğretmenim?
Evet.
Ben buralıyım.
Ah.
Yazları… çelik işindeydim. Makaleyi okuyunca dedim ki…
Şey, sana bir faydam olsun.
Ben de adalet istiyorum.
Sana benzeyen adamlarla çıktım. Güvenmiyorum.
Şu ana kadar kaç ebeveyn temasa geçti?
Yedi. Bardaki Pattie'ye de üç.
Tüm bu engelli çocukların… yaşları yakın mı?
Evet hemen hemen. Ve hepsinin notu var.
Bakabilir miyim?
İşi bana vermesen de görmek istiyorum.
Yazım için pardon.
Tamam. İşte.
Şey, bu… çok faydalı… yani, avukatın için.
Yeterli değil mi?
Yani, kanıt göstermelisin. Annelerin konumu. Ortak risk faktörleri.
Ve o faktörün ne olduğu. Neden hepsinin başına aynı şey geldi?
İhmal kanıtlanmalı. Bunu gösterirsek, bence… kazanabilirsin.
Ve para almayacağım. Dava sonuçlanınca… paramı alırım olur mu?
Bedava çalışanlara güvenmem.
Peki, bana güvenme. Ama kazanırım.
Connor! Hey, çekil oradan!
Sorun değil. Kalabilir. Merhaba.
Evrak çantalarını sever misin?
Bu o muymuş?
Evet… aynen öyle. Bu timsah teknolojisiyle üretildi.
Sırtında… hissettiğin mekanizma bir menteşe.
Ve kalibre edildi… yani özenle yapıldı…
yani… hemen kapanabilmesi için!
Seni uyarmak istedim.
Şaka mı bu?
Evet.
Neden?
Sen gül diye.
"Ve… Meclis bugün detaylı bir… duyuru-" Of, sikeyim.
"Meclis bugün bir duyuruyla Sunday Times'ta
yer alan çocuklara dair kapsamlı bir inceleme
başlattı." Evet. Eee "Sağlık incelemesi"?
Belki daha resmi olabilir. "Ele alacağımız detaylı bir…"
Bu ne böyle? Kovuldum mu?
-Toplantıdayım, Ted. Sonra gel. -Bunu neden yapıyorsun?
Seyahat masrafların.
Bana bu söylendi! Yuvarlamam. Bunu herkes yapıyor!
Yalnız değilsin. Kapsamlıca inceledik. Bu ilçede üç kağıtçılık çok fazla.
Bill Martin gitti. Muhasebeden Larry Bryson. Çok üzücü.
-Nedenini biliyorum. Bu yanlış. -Yanlış olan sensin.
Yanlış değilim!
Hele baban… Işıklarda uyusun… çok dürüst bir adamdı. Görse utanırdı.
NORTHHAMPTONSHIRE POLİS MERKEZİ
Cips koyacak mısın?
Parasını verecek misin?
-İçki alacaklar. -Hayır canım. Kadınlar almaz.
Ama isterse parasını o versin.
-Cipsleri öderim. -Hayır, olmaz. Bar onun değil.
Ah.
Kaç? On kişiler mi? Anca. Cips diyor bir de…
-Gerçeği öğrenmek istemiyor musun? -Evet, tabii ki istiyorum. Yani sadece
cips partisi olmasın. Baban Siper Ayak Collins'miş, bu doğru mu?
Neden öyle diyorlar?
Çok gıcıksın Pattie.
Susie de derdi. Çünkü yaşlıydı. Ama iyi biriydi.
Üst üste üç cumartesi regl ağrım yüzünden beni gözaltından saldı.
Neden beni sorumlu yaptın? Organizasyonda berbatım.
Yedi anneyle tanıştın. Makale çıktı… yedisi de gelirse… iyi olur. Ayrıca…
yanılmıyorsam Corby'de kimse dakik değil.
Selam.
Yardım edeyim. İyi ki geldin Tracey.
Teşekkür ederim.
Selam. Tamam. Selam Maggie. Selam. Gel otur.
Teşekkür ederim.
Tamam.
Gördün mü?
Tamam evet. Sakin ol.
Oturun.
Tamam.
Merhaba.
Merhaba. Ben Susan Mclntyre. Ee… iyi ki geldiniz. Kısa konuşacağım.
Bu kadar… kalabalık olduğumuzu bilmiyordum.
Herkes dışarı! Ambülans çağırın!
Çocuklarımız belki de olmaması gereken bir şey yüzünden zarar gördü.
Des Collins ile tanışın. Avukattır. Ama onu sevdim.
Devamını ondan dinleyeceğiz.
Merhaba.
Size ve çocuklarınıza ciddi bir haksızlık yapıldı. Adaleti hak ediyorsunuz…
bu işin sorumlularını mutlaka bulacağız.