WEBVTT 01:17.611 --> 01:18.712 저희가 돌아왔습니다 14:14.020 --> 14:16.689 우리 일곱 명 모두가 14:16.756 --> 14:19.692 이 무대 위에 함께 서 있다는 게 믿기지 않네요 14:22.795 --> 14:25.331 여러분, 정말 오래 기다리셨죠? 14:27.467 --> 14:30.136 저희를 기다려 주셔서 진심으로 감사드려요 14:30.203 --> 14:34.307 오늘 밤을 위해 특별한 무대를 준비했습니다 14:36.509 --> 14:40.380 저희 전부를 쏟아부을 테니 기대해 주세요 14:42.749 --> 14:45.017 그리고 여러분 이것 좀 보세요 14:45.084 --> 14:46.686 이 관중 좀 보세요 14:46.786 --> 14:50.857 정말 많이들 와주셨네요 14:50.990 --> 14:52.125 이 자리에 계신 분들 14:52.225 --> 14:53.259 그리고 전 세계에서 14:53.359 --> 14:54.827 넷플릭스로 함께하고 계신 모든 분들 14:54.961 --> 14:57.363 오늘 밤 함께해 주셔서 감사합니다 14:57.430 --> 14:59.265 참 오래도 걸렸지만 14:59.465 --> 15:02.502 마침내 저희가 돌아왔습니다! 21:46.539 --> 21:48.073 우리가 돌아왔다! 23:06.218 --> 23:09.421 ARMY, 소리 질러! 25:37.503 --> 25:38.704 가볼까요? 31:52.077 --> 31:54.312 소리 질러! 42:58.076 --> 42:59.777 모두 두 손 하늘 위로! 42:59.844 --> 43:01.012 하늘 위로! 47:49.166 --> 47:51.769 BTS 2.0은 이제 막 시작입니다 47:59.343 --> 48:01.212 기다려 줘서 고마워요, ARMY 50:19.683 --> 50:21.986 광화문에서 공연할 수 있어서 50:22.052 --> 50:23.888 진심으로 영광이었습니다 50:28.158 --> 50:30.261 ARMY 여러분, 감사드립니다 51:08.265 --> 51:09.567 "돌아온 걸 환영해, BTS" 51:17.141 --> 51:19.843 여러분이 함께해 주시는 한 51:21.345 --> 51:24.315 멋진 음악과 무대를 보여드리기 위해 51:24.381 --> 51:26.517 언제나 최선을 다하겠습니다 51:26.584 --> 51:28.485 감사합니다! 51:30.821 --> 51:32.489 무슨 일이 있어도 51:32.556 --> 51:35.659 저희는 함께 계속 헤엄쳐 나아갈 것을 약속드립니다 51:35.726 --> 51:37.761 오늘은 단지 시작일 뿐입니다 51:37.861 --> 51:39.563 사랑합니다, ARMY! 51:39.630 --> 51:42.166 사랑합니다! 여러분을 사랑합니다 52:00.584 --> 52:01.885 준비됐나요? 56:06.330 --> 56:08.632 다들 불빛 켜주세요 01:00:31.828 --> 01:00:34.131 반갑게 맞아주셔서 감사합니다 01:00:34.598 --> 01:00:36.066 다들 사랑하고 감사합니다 01:02:05.155 --> 01:02:09.192 "출연: RM, 진, 슈가, 제이홉" 01:02:09.259 --> 01:02:12.696 "지민, 뷔, 정국" 01:02:28.545 --> 01:02:29.746 "길어진 공백" 01:02:36.720 --> 01:02:38.288 "어떻게 돌아가야 할까?" 01:02:53.403 --> 01:02:56.673 시간이 순식간에 지나가 버렸어요 01:02:56.740 --> 01:02:59.342 근데 LA에 오니 정말 실감이 나네요 01:02:59.409 --> 01:03:00.844 시간의 무상함 01:03:01.478 --> 01:03:04.781 BTS다운 게 뭔지 고민하고 있어요 01:03:06.583 --> 01:03:08.852 인생의 절반을 멤버들과 함께 보냈어요 01:03:08.918 --> 01:03:10.687 멤버들은 제2의 가족이에요 01:03:30.106 --> 01:03:31.474 "일곱 명의 목소리가 모여" 01:03:33.476 --> 01:03:34.978 "비로소 완성되는 하모니"