1
00:04:11,803 --> 00:04:15,483
<font size="63">SATARK NAGRIK BANEN</font>

2
00:04:18,203 --> 00:04:22,913
<font size="63">Issey jaane dijiye, sahib.
Vah kuch nahin jaanti.</font>

3
00:04:24,482 --> 00:04:29,732
<font size="63">Main Shahida hoon. Main uski broker hoon.
Maine usey ek flat kiraye par dilvaya hai.</font>

4
00:04:34,843 --> 00:04:36,363
<font size="63">Nahin, vah kuch nahin jaanti…</font>

5
00:04:51,283 --> 00:04:53,963
<font size="63">Kadam, dabba do na zara.</font>

6
00:06:40,283 --> 00:06:42,003
<font size="63">Main ussey nahin jaanti.</font>

7
00:07:15,843 --> 00:07:19,043
<font size="63">Issey Marathi tuition
ki fees samajh lijiye</font>

8
00:07:20,163 --> 00:07:22,443
<font size="63">jo mujhe aapko dena chahiye.</font>

9
00:09:49,003 --> 00:09:55,523
<font size="63">- Mere ghar ki chatt laal hai.
- "Mere ghar ki chatt laal hai."</font>

10
00:10:00,883 --> 00:10:03,163
<font size="63">Arey baap re, Jamai-ji.</font>

11
00:10:37,603 --> 00:10:38,603
<font size="63">Apna khyaal rakhna.</font>

12
00:23:49,963 --> 00:23:52,323
<font size="63">Fikr mat kar. Vey Bombay waale hain.</font>

13
00:23:52,403 --> 00:23:55,603
<font size="63">Inhein AC ki bahut aadat hoti hai.
Yah zyaada der nahin tikega.</font>

14
00:23:55,683 --> 00:23:58,043
<font size="63">Tu fikr mat kar. Accha?</font>

15
00:23:58,123 --> 00:24:00,043
<font size="63">Tu aa. Chal neeche chalte hain. Chal.</font>

16
00:26:02,563 --> 00:26:03,643
<font size="63">SATNAM KIRANA STORE</font>

17
00:26:03,723 --> 00:26:05,243
<font size="63">Yahaan aapko sabhi tarah
ki kirane ka samaan</font>

18
00:26:05,323 --> 00:26:06,883
<font size="63">bazaar ki tulna mein
saste daron par mil jayega.</font>

19
00:27:18,643 --> 00:27:19,523
<font size="63">Paagal.</font>

20
00:28:25,123 --> 00:28:26,323
<font size="63">Garmi hain na?</font>

21
00:33:47,443 --> 00:33:49,523
<font size="63">- Kaise ho bhai?
- Main theek hoon bhai.</font>

22
00:34:02,323 --> 00:34:03,523
<font size="63">Maan gaye sir aapki zidd ko.</font>

23
00:34:06,403 --> 00:34:07,563
<font size="63">Baitho bhai.</font>

24
00:37:12,603 --> 00:37:14,163
<font size="63">Main Chavan hoon.</font>

25
00:38:10,483 --> 00:38:12,683
<font size="63">Sir, sir, main broker hoon.</font>

26
00:38:12,763 --> 00:38:15,523
<font size="63">Mera issey kuch lena-dena nahin hai.</font>

27
00:38:15,603 --> 00:38:17,723
<font size="63">Main jaati hoon sir. Main jaati hoon.</font>

28
00:38:25,083 --> 00:38:25,923
<font size="63">Main rukti hoon.</font>

29
00:39:00,523 --> 00:39:03,083
<font size="63">- Main jaoon? Main ghar jaati hoon na sir.
- Ay, chup!</font>

30
00:39:03,163 --> 00:39:05,843
<font size="63">Mujhe jaane do na sir.</font>

31
00:39:06,603 --> 00:39:08,283
<font size="63">Bahut choti hai. Bahut choti hai vah.</font>

32
00:39:08,363 --> 00:39:09,963
<font size="63">Jaane do na sir. Jaane do mujhe.</font>

33
00:39:10,043 --> 00:39:12,683
<font size="63">- Jaoon kya? Main ghar jaoon kya?
- Ay, dimaag kharaab mat kar mera.</font>

34
00:39:12,763 --> 00:39:13,803
<font size="63">Jaane do na mujhe.</font>

35
00:42:25,163 --> 00:42:28,083
<font size="63">{\an8}SAMVAAD ANUVAADAK Neena Kiss</font>