MODELLA TABLETTE - 800 MG
MODELLA
DABBA CARTEL
Eine Stunde, sagte er. Ich warte.
REGIERUNG VON INDIEN FDTL - MEDIKAMENTENPRÜFLABOR
Danish Patel. Man bat mich, Ihnen zu helfen.
- Ja. - Willkommen beim FDTL. Bitte kommen Sie.
- Dieser da? - Ja, das ist Ihr Platz.
Er ist etwas alt, Sir.
Ist ok, das bin ich auch.
- Darf ich Sie etwas fragen? - Ja.
Wie verärgerten Sie Kumar sir?
Das FDTL ist ein Strafposten, Sir.
Also landet hier nur, wer etwas falsch gemacht hat.
Ich leg Ihr Konto an.
Kriege ich Kopien der Akten aller Medikamententests,
die man hier in Maharashtra durchführte?
Ja, Sir. Alle Berichte kommen hierher.
Auch alte Tests?
Ja, die bekommen sie. Aber warum?
Ich möchte die Akten aller Tests einsehen,
die VivaLife bisher in Maharashtra durchgeführt hat.
Alle?
Ja, alle.
Ok, Sir.
- Hari? - Ja.
Schmeckt dir das Essen zurzeit nicht?
Doch. Warum?
Du hast deine dabba gestern unberührt zurückgebracht.
Ja. Ich hatte keine Zeit zu essen.
Im Büro ist gerade zu viel los.
Aber ist im Büro alles in Ordnung?
- Ja, Raji. - Ja?
Ich löschte versehentlich eine Datei
von Shankar sir.
Ich versuche gerade,
die Datei wiederherzustellen.
Hat Shankar sir etwas gesagt?
Nein. Er weiß es gar nicht.
Ich versuche es. Das wird wieder.
Hey! Was hast du denn?
Warte, warum weinst du?
Was ist los?
- Wegen mir… - Es ist nicht deine Schuld.
Sei unbesorgt. Was ist passiert?
Können wir nach Deutschland?
Das ist was im Büro. Wir gehen nach Deutschland.
Ich regle das mit Shankar sir. Ok?
Und ab morgen esse ich pünktlich. Versprochen.
- Tschüss. - Tschüss.
Taxi!
Fahren wir.
ORCHIDIA
Wir sind da.
ORCHIDIA
Kommen Sie mit.
RAJIS DABBA
Nur herein.
Das ist das neue Büro von Rajis Dabba.
Scherzt du?
Wie soll ich hier arbeiten? Das ruiniert das Produkt.
Sie machen keinen dhokla.
Sie arbeiten in der anderen Wohnung. Was tut er hier?
- Ich zeig's ihm nur. - Komm.
7. STOCK
Alles, was Sie wollten, ist da.
- Raji und Mala sind… - Das ist Koriander.
Wir wollten ihn hier trocknen, bis Sie kommen.
Dann bleibt er im Kühlschrank 14 Tage frisch.
Ihr Raum ist dort.
Komm.
Na, die spinnt doch! Kommt.
Ja. Gehen wir.
Und die Modella?
Wasser.
Danke.
Das MDMA ist draußen. Brauchen Sie noch was?
Ich brauche eine Assistentin.
Ich?
Shahida hilft ihm.
- Warum ich? - Ich kann das machen.
Wenn sie es kann, kann ich es auch.
- Ba, ich helfe ihm. - Nein.
Das ist kein Scheißwitz.
"Scheiße." Englisch. "Scheiße." Kennt sie noch was?
Und du? Lern erst mal, Tee zu kochen.
- Machen Sie ihn doch selbst! - Mala, sei still.
- Große Reden, billiges Essen. - Was? Was soll das heißen?
Ein Filmdialog. Warten Sie, Varuna.
- Was ist? - Schimpf doch sie!
- Shahida, nimm sie mit… - Nur die Ruhe.
- Redet Englisch. - Ruhe.
- Sie soll schweigen! - Wir…
- Sie soll gehen. - Raji macht es.
Ba, wie kann ich…
- Aber Raji ist… - Oder wollen Sie?
Ich habe Besseres zu tun.
Dann ist es geklärt. Raji wird helfen, basta.
KAMERA 04
Ich verstehe das nicht.
Die FDSCO ließ die Sache doch fallen.
Und wir haben die restlichen Modella vernichtet.
Warum verfolgt sie uns denn dann?
Sir, das Modella…
…wurde gestohlen.
Was?
Sir, ich habe diese Charge Modella nicht vernichtet.
Um das Geld der Firma zu retten und nach Deutsch…
Wie auch immer,
es ist weg.
Weg?
Sie folgte mir wohl von Xipro zur Wohnungsgesellschaft.
Ich bin ganz sicher, dass sie es hat.
Aber keine Sorge, Sir.
Ich folge ihr, in zwei Tagen habe ich die Modella.
Nur keine Sorge, Sir.
- Mein Fehler. - Arschloch!
Sir, ich…
Ich habe nichts getan. Es war ein Fehler…
Oh Gott! Es war für die Firma.
Sir, ich beging einen Fehler!
Ich tat es für die Firma, Sir!
Nicht! Ich werde Vater. Wir gehen nach Deutschland…
Hari! Alles ok?
Ja, Sir.
Speichern Sie die Nummer der Polizistin.
- Ok? - Sicher.
Gehen Sie jetzt.
POLIZEI MAHARASHTRA
ACHTUNG DOPPELT VORHANDEN
Ihr Verdacht war richtig.
Aadhaar-Nummern wiederholen sich im Bericht.
In welchem?
VivaLife führte 2020 einige klinische Studien durch, Sir.
Fünf Leute haben dieselbe.
Alle Namen wirken falsch.
Ich verstehe gar nicht, wieso die FDSCO das absegnete.
Warum sind Sie hinter VivaLife her?
Einen Moment.
VIVALIFE PHARMAZEUTIKA
MDMA und Modella.
Beide Verbindungen mischt man in unterschiedlichen Mengen.
Zehn Gramm Modella auf 30 g MDMA.
Weicht man auch nur ein wenig davon ab,
bewirkt das eine Überdosis.
Ja, und eine Überdosis wäre ein Problem.
Ja. Überdosis bedeutet, der Kunde stirbt.
Tut mir leid.
Also, zunächst einmal
nehmen wir 2.250 g MDMA und 750 g Modella.
Aber es braucht 10 g auf 30 g, sagten Sie.
Ja. Aber wir müssen insgesamt 3 kg der Droge herstellen.
MODELLA TABLETTE - 800 MG
Also, wie mischen wir es?
Geometrische Verdünnung.
Zuerst nehmen wir einen Löffel MDMA, dann einen Löffel Modella,
dann noch einen Löffel MDMA.
- Wie biryani. - Was?
Wollen wir 2,5 kg biryani kochen,
brauchen wir 1 kg Hühnchen und drei Schüsseln Reis.
Dann schichten wir Reis, Hühnchen, Reis, Hühnchen.
Jede Schicht hat die gleiche Menge Hühnchen und Reis. So, oder?
ZEITSCHALTUHR ZEIT EINSTELLEN
MOTOR EINSCHALTEN
Hier, die Abschrift von Shankars Mail.
Aber die gibst du nur deinem Anwalt.
- Kann ich dir vertrauen? - Natürlich.
Eines verstehe ich nicht.
Warum macht ihr das alles?
Welches ist MDMA und welches ist Ihres?
Meins ist die Mischung. Ich markierte und lagerte es drin.
Aber sie sehen genau gleich aus.
Warum sollte man mehr dafür zahlen?
Das ist Ihr Problem. Ich sollte die Droge nur herstellen.
Scheißkerl.
Welche Wohnung hast du gewählt?
- Die hinter dem Regent. Sa… - Sai Garden.
Sai Garden. Die war schön.
- Er verlangt zu viel Kaution. - Ich gebe sie dir.
- Bist du verrückt? - Warum?
Verdienst du so viel, dass du in Geld erstickst?
Was machst du mit so viel Geld?
- Soll ich es dir sagen? - Ja.
Ich fliehe aus diesem Land, weit weg.
Wirklich? Wohin?
Dahin, wo man das hier darf.
Hier ändert sich auch was.
Das Gesetz mag sich mal ändern,
aber die Denkweise der Leute?
Du bist Polizistin, Preeti.
Aber hast du den Mut, auf der Wache die Wahrheit zu sagen?
Oder deinem Vater zu Hause?
Ich muss gehen.
- Was kostet Paprika? - Achtzig Rupien.
- Achtzig? - Ja.
So teuer? Und der Flaschenkürbis?
Keine Sorge wegen des Geldes, Raji.
Nehmen Sie es, ich zahle. Das da auch, dada. Rüben sind gut fürs Blut.
Pack das auch ein.
Wie geht's, Raji? Alles gut?
Sie haben wohl unsere Fahrstunde vergessen, Raji ji.
Machen wir doch ein, zwei Fahrstunden.
Dann wissen Sie's wieder. Richtig?
Raji, diese Arznei fand ich nicht.
Hey, Sie sind Rajis Mann, oder?
- Ja. - Namaste.
Ich bin Amol Chavan.
Fahrschule Sohum. Das ist mein Auto.
Meine Nummer. Rufen Sie mich jederzeit an. Ok?
Das gesamte Personal aus meinem Büro ist ein Fan von Rajis dabbas.
- Wirklich? - Ja.
Aber seit ein paar Tagen hat sie zu.
Ich sah sie, als ich vorbeifuhr.
- Nichts für ungut. - Nein.
Öffnen Sie wieder.
Kochen Sie was Gutes aus diesem Gemüse. Wiedersehen, Sir.
Ganya, hol das Auto.
Gehen wir.
- Kauf das. - Ich will nicht. Komm.
- Wer war dieser Spinner? - Er war ein Kunde.
Beschwerte er sich?
Die Speisekarte wurde geändert, darum… Die dabbas… Ba kümmert sich darum.
Nur Name und Salz sind anders, aber…
Bhowmick, was soll das?
Wieso gehst du nicht an dein Handy?
- Pramod? - Ja?
Kümmere dich um die Rechnung.
DROGERIE MEDIPOINT REINIGUNG JAYPRAKASH
Was soll das? Wir hatten einen Deal!
- Ich gab dir die E-Mails. - Ich sprach mit meinen Anwälten.
Von Shankars Laptop gestohlene Beweise sind vor Gericht unzulässig.
Was?
Aber wenn du vor Gericht gegen Shankar aussagst, dann…
Ich verstehe.
- Wie viel willst du, Bhowmick? - Ich mache das nicht für Geld.
Tut mir leid. Ich bin raus.
Bhowmick, warte…
Ich bin raus. Ich kann das nicht.
- Wasch die. - Ja.
- Und sei leise. - Ok.
Ich hatte einige Zweifel beim Mietvertrag.
Wie wäre es, wenn wir uns treffen und darüber reden?
Wo willst du es besprechen?
Bei dir oder bei mir?
Mala, kannst du mir keine Minute Privatsphäre gönnen?
Idiotin.
Wie findest du den neuen Stoff? Ist er gut?
Moushumi wird ihn für uns testen.
- Geht es ums Testen, dann… - Was, eine Droge? Und wenn was passiert?
- Na komm. - Was "Na komm"?
Das wird lustig.
Verrückt.
- Ist das dein Ernst? - Ja.
MEDIPOINT APOTHEKE & DROGERIE
Das ist gut. Zeigten Sie es der Polizei?
Nein, das habe ich nicht,
aber ich schicke es ihr.
BHOWMICKS FRAU MOBIL
Sheila, warum ist das nötig?
Sie mag es nicht der Polizei schicken.
Aber sie gestattet einem Drogendealer kaum Umgang mit ihren Kindern.
Da bin ich mir sicher.
Spürst du etwas?
Und du?
Gar nichts.
Das Zeug taugt nichts.
- Bist du nah oder weit weg? - Ich sitze vor dir.
Komm näher.
Shahida?
Raji!
- Was ist los? Was ist passiert? - Raji!
Geht es euch gut?
Uns geht es gut, weil das Zeug nichts taugt.
Bhowmick auch nicht.
Seid ihr zwei high?
- Bist du? Ist sie. - Bist du? Sie ist high.
Seid ihr denn von Sinnen?
Bhowmick…
Wir kommen nach.
Nicht reden, arbeiten. Sie haben zwei Tage.
Lauter Faulpelze.
- Es tut mir sehr leid. Ich… - Leid?
Du wusstest, sie wird mich erpressen.
- Nein, das schwöre ich. - Du hast genau das, was du wolltest.
Ich mache die Droge für dich.
Du und Shankar,
ihr verdient einander.
Fick dich, Bhowmick.
SHAHIDA
Madam Preeti.
Ja, Sir.
Kale sir will die Passantragsliste.
Jetzt sofort?
- Soll ich später kommen? - Nein, ich hol sie.
- Schnell. - Ja, Sir.
- Sehen Sie mich an. - Nein.
- Na los. - Nein.
- Was tun Sie? - Das kitzelt.
Schauen Sie nach oben.
- Sehen Sie mich nicht so an. - Nach oben!
- Sie verlieben sich. - Los.
Diese Mädchen sind wirklich unverbesserlich.
Unverbesserlich…
Es klingt in vier Stunden ab. Sie müssen trinken.
- Sie werden mit Fentanyl umgehen? - Ja, werden sie.
Keine Sorge deswegen.
Schwiegermutter, oder?
Drogen, Erpressung…
Ein tolles Vorbild für Ihr Kind.
Sie wurden nur erpresst, Bhowmick ji.
Ich wurde schon entführt.
Auch heute wurde ich bedroht.
Jeden Tag frage ich mich, was noch passieren wird.
Mitten in all dem
hab ich keine Zeit, ein Vorbild zu sein.
Tun Sie Ihren Job.
Sagen Sie uns, wie wir den Stoff erkennen.
Wie wär's mit Tabletten?
Du trink dein Wasser.
Dann brauchen wir Bindemittel.
Und eine Tablettenpresse.
Das dauert.
Wir brauchen etwas, das günstig und einfach zu beschaffen ist.
Ändern wir die Farbe.
Die Farbe ändern? Wie?
Wie wäre es mit Lebensmittelfarbe?
Geht das?
Na ja, die hat Lebensmittelqualität,
ist ungiftig und leicht erhältlich.
Ja, das geht.
Dann los.
KURIAN'S VETIVERGRÜN
TIJORI VIVALIFE BHOWMICK BOSE HAT WAS MIT VARUNA
- Hallo? Ich rief Sie an. - Hallo?
Ja, ich war beschäftigt. Was gibt es denn?
Ich sah Bhowmick mit Varuna.
POLIZEI MAHARASHTRA
Pathak ji,
ich habe Informationen.
Dieser Bhowmick Bose hat eine Affäre mit Shankar Dasguptas Frau.
Ich fahre hin.
Ertappe ich die zwei, gestehen sie. Tschüss.
Was sagen Sie da?
Bhowmick hat eine Affäre?
Sie erwiesen sich als sehr gefährlich.
Sie fahren hin, ich rufe das BKA an. Ok.
Taxi!
Zum Bahnhof?
DAMENSCHNEIDEREI PIYA
Hier ist Parken verboten!
Hallo, bhaisaab. Bitte fahren Sie weg.
Bhai, warte kurz. Wo ist sie hin?
Was sagen Sie da? Schauen Sie her!
- Eine Minute. - Sie parken vorm Laden.
- Hören Sie doch. - Was?
- Ich mache ein Foto. - Ok, ich fahre ja.
- Soll ich? - Ich fahre.
DAMENSCHNEIDEREI PIYA
- Oh mein Gott. - Varuna!
Was ist passiert?
- Varuna? - Etwas Wasser.
Mala, bring Wasser!
- Lach nicht. Hol es. - Ok.
Varuna. Hallo?
- Was ist? - Ich ersticke.
- Shahida. - Mala, hol Wasser.
Ausgetrunken.
- Die ganze Flasche? - Alles.
- Mist! - Scheiße.
- Fick dich. Lass mich! - Ganz ruhig.
Stehen Sie auf. Kommen Sie her.
Los, hol Wasser! Schnell. Langsam aufstehen.
Ba, es ist die Polizei.
- Was? - Ja.
- Ruf Mala an. - Ok.
Keine Panik.
- Hier, etwas Kaltes. - Atmen Sie.
- Ich soll sie lassen. - Atmen.
Mach du auf.
Wasser.
Austrinken.
Varuna, keine Panik. Ok?
- Keine Panik… - Ein Bulle ist da.
- Was? - Ein Bulle.
Draußen ist die, die mich bei VivaLife abholte.
- Preeti? - Ja.
Oh mein Gott!
Rufen wir Varuna an.
NOTAUSGANG
- Handy? - Nicht meins.
- Handy? - Wo ist Ihres?
- Wo ist es? - In der Tasche.
NOTAUSGANG
Hab nachgesehen. Alles ist aus.
- Hey? Warum bist du hier? - Und du?
Ich rufe später zurück.
- Was ist? Was tust du hier? - Und du?
Na, ich arbeite.
Ich muss nachsehen, ob Klimaanlage und Gas aus sind.
Was ist los?
Nichts. Ist da jemand drin?
Warum sollte jemand drin sein? Was ist los?
- Wonach riecht es? - Was? Nach nichts.
Wenn frisch gestrichen ist
und man schließt alle Fenster, dann riecht es so.
Was ist das?
Ein Karton.
Und oben drauf?
- Eine Tasche. Was ist das Problem? - Wessen?
Meine.
Es ist meine. Warte, ich hol sie. Manchmal vergesse ich sie.
- Das riecht nicht nach Farbe. - Was?
Was tust du? Ich kann niemanden in ein leeres Haus lassen.
- Warum schubst du mich? - Du bist ein Bulle.
Ich zeig's dir später. Komm.
Du siehst gut aus in der Uniform. Gefällt mir.
Gehen wir.
Lass sie nicht allein, bis es ihr besser geht.
Ruf an, wenn was ist.
- Ok. - Komm.
- Hier, trinken Sie. - Ich mag nicht.
Ich werde Sie nicht dazu zwingen.
Bhowmick sagte das. Machen Sie, was Sie wollen.
Warum sind Sie an dieser Sache beteiligt? Haben Sie Probleme?
Sie haben doch alles.
Ein Haus, ein Auto und einen großen Fernseher.
Ihr Sohn geht auf eine gute Schule.
Selbst wenn Sitara schließt, was macht das?
Dass ich weiß, was die Leute denken.
Wenn Sitara Gewinn macht,
werden sie sagen, ihr Mann unterstützte sie.
Wenn nicht, habe ich nur sein Geld verschwendet.
Niemand sieht die acht Jahre Arbeit, die ich reingesteckt habe.
Nicht mal Shankar.
Alle sind im Leben vorangekommen, und ich…
Mach Geschäfte mit einem Dienstmädchen.
Warum nennen Sie mich Dienstmädchen?
Ich arbeite für mein Geld.
Ich kriege nicht alles gratis wie Sie.
Gratis, was denn?
Der Wachmann grüßt Sie, wenn Sie das Gebäude betreten.
Der Mann im Lift drückt für Sie die Knöpfe.
- Sie trinken Tee aus Glastassen. - Na und?
Was macht das?
Wer Respekt gratis bekommt, weiß ihn nicht zu schätzen.
Was nutzt das alles,
wenn man zu Hause keinen bekommt?
Hier, trink was. Dann geht es dir besser.
Danke.
ORCHIDIA
Ba, für wen ist das?
Sag den Mädchen, dass ab übermorgen wieder mehr ausgeliefert wird.
Ja.
Sehe ich aus wie eine Diebin? Alles noch da.
Seit wann ist Preeti Ihre Freundin?
Preeti wer? Die Polizistin?
Sie ist…
Eine Kundin. Ich zeige ihr Wohnungen. Warum?
Kann das sonst keiner in Ihrem Büro machen?
Du lügst mit so viel Selbstsicherheit,
dass ich an mir selbst zweifle.
Du sagst, du verkaufst das Zeug. Richtig?
Wo denn? Nicht mal ich weiß das. Sag es mir.
- Seit heute liefere ich aus. - Wirklich?
Ich selbst lieferte eine dabba aus, bevor ich herkam.
In der Nandadeb-Oberschule.
Klasse 4a.
Sohum Chavan.
Dein Sohn mag doch vada pav, oder?
Was hast du gesagt?
- Ruf Sonu an. - Sofort.
- Er geht nicht ran. - Was?
Es ist Mittag. Er wird wohl gerade essen.
Hey! Halt die Klappe!
Sonu, geht es dir gut?
Hast du schon gegessen?
Iss das nicht.
Weil ich es sage!
Nein, Junge, ich schreie nicht. Ganya holt dich gleich ab.
Ich komme mit, ich habe eine Überraschung.
Wir gehen zu Chowpatty und essen Ragda-Patties.
Also mach deine dabba zu.
Ja. Guter Junge.
Wir sehen uns.
FAHRSCHULE SOHUM
Nur keine Angst.
Sein Essen war nicht vergiftet.
- Noch nicht. - Verdammt, ich werde…
Du kannst mir nichts anhaben, Chavan.
Du kannst mir gar nichts anhaben,
weil du auch einen Boss hast,
den du bezahlen musst.
Wenn mir etwas zustößt, dann sind deine 40 Millionen Rupien weg.
Dann…
…fotografiert er dich, wie du da auf den Gleisen liegst.
Eines noch.
Ich erwarte professionelles Verhalten.
Die Familie ist tabu.
Sonst kriegst du den nächsten Anruf direkt aus Sohums Schule.
Hut ab!
Die Welt veränderte sich sehr in 30 Jahren,
aber du gar nicht.
Immer noch derselbe Dickkopf.
Heute werde ich an die alte Sheila erinnert.
Willst du wirklich aussteigen?
Was ich will, ist egal. Ich kann schließlich nicht kündigen.
Nein, das nicht, aber du kannst untertauchen.
Wie ich damals.
Neuer Name, neue Stadt, neues Leben.
Dein einziger Ausweg.
Aber es wird dich viel Geld kosten.
Wie viel Stoff?
Etwas mehr als 8 kg.
Wie viel verlangst du?
6.000.
8.000.
- 10.000. - Was, so teuer wie Kokain?
Kokain verkaufen viele,
aber das werde nur ich verkaufen.
Ich werde den Marktpreis festlegen.
Den Gewinn teilen wir halbe-halbe.
Nur noch drei Monate,
dann buchst du ein Ticket und verschwindest.
Na gut. Wie heißt es?
Me-Thai? Stoff aus Thailand?
Nein, ein Produkt aus Indien.
Wie der Nachtisch.
- Mithai. - Mithai!
Scheiße!
Scheiße! Oh Scheiße!
Was kostet das?
VIVALIFE RAJIS DABBA
Sheila ben!
Mach auf.
KINDERGÄRTEN IN BERLIN
BERLIN METROPOLITAN SCHOOL KINDERGARTEN ZENTRUM
GEBÜHREN €9.768 - €14.544 €7.350 - €7.350
GEBÜHREN €14.500 - €23.650 €10.040 - €15.670
GRÜNDERTAG
Guten Morgen, Madam.
Die Anmeldung ist vorbei.
Moment, Madam.
Ich wusste es. Wie nennst man das?
Spende. Hab ich auch. Nun können Sie sie aufnehmen.
Ich komm ja schon!
Wieso brauchst du so lange?
Hi.
- Tut mir leid. - Du hast noch nicht ausgepackt?
Ich weiß nicht, was sie in welchen Karton gepackt haben.
Es ist nur ein Karton geöffnet, du faules Mädchen.
- Kommst du, um mich zu tadeln? - Nein.
Um dir das zu geben.
SITARA
Shahida…
Es gibt noch mehr als Hemden und Hosen.
- Du solltest mal was Neues probieren. - Danke.
Du hättest sie doch öffnen können.
Dann wüssten wir, was in welches Zimmer kommt. Aber nein.
Diese Varuna Panniker ist die von VivaLife, nicht wahr?
- Wer? - VivaLifes Chef? Ist Varuna seine Frau?
Ja, warum?
Kennst du sie?
Sie ist Kishore jis Kundin. Ich zeigte ihr damals den Laden.
War sie neulich bei dir im Orchidia-Gebäude?
In welchem?
Orchidia? Ich sagte doch, da wohnt niemand.
Komm, hilf mir. Warum sitzt du hier rum?
Öffnen wir die Kartons. Alles Küchenkram. Komm.
Schau mal.
Den mal gesehen?
Wer ist das?
Er war früher bei VivaLife. Hast du ihn gesehen?
Ich? Wo denn? Was weiß ich über VivaLife?
Sieh genau hin. Vielleicht mal in einem Laden oder Gebäude.
Hab ich nicht, Preeti. Was ist los?
Pathak ji?
Einen Moment.
Hallo, Pathak ji. Wo sind Sie?
Ich rufe Sie seit ewiger Zeit an. Nein, sagen Sie schon.
Erwischten Sie Bhowmick und Varuna?
So wie schon Xipro?
Tut mir leid.
Tut mir leid, dass Sie wegen mir versetzt wurden.
Tut mir leid.
Ach was, zum Wohl.
Es gibt eine neue Entwicklung im VivaLife-Fall.
Hey, Kellner!
- Ja, Sir? - Eine Manchow-Suppe.
- Was noch? - Eine Suppe für zwei.
Für zwei. Ok, Sir.
2022 testete VivaLife ihr neues Medikament in klinischen Studien an 3. 000 Menschen.
Die Hälfte davon lebt nicht mehr.
Sie töteten so viele Menschen?
Diese Leute sind nicht wegen des Medikamententests gestorben.
- Sondern? - An allem Möglichen.
Alle waren schon vor 2022 tot.
Was, vor dem Test?
Das heißt, sie führten diese Medikamententests mit Toten durch…
Aber wie können sie das machen, Preeti?
Diese Medikamententests fanden nie statt.
Sie kopierten einfach alte Daten.
Es sollten 3.000 Personen teilnehmen.
Mehrere hatten denselben Namen, mehrere Einträge auf einer Aadhaar-Karte.
Das bedeutet, der ganze Test war gefälscht?
Wow, Pathak ji.
Aber wir brauchen einen Zeugen, der aussagen kann.
Nur wer es weiß, kann es bestätigen.
Und wissen kann es nur jemand, der dort arbeitet.
Oder arbeitete.
- Bhowmick? - Bhowmick.
- Jetzt sagen Sie es. - Was?
"Preeti, Sie hatten recht mit Bhowmick."
- Kommen Sie! - Sagen Sie es.
Ich muss es heute hören.
Machen Sie schon. Sagen Sie es.
Preeti…
…Sie hatten recht.
Was sagten Sie?
Sie wurden wieder wütend.
Sie haben mich erschreckt.
Sie gingen nie ran oder schrieben mir zurück.
Seien Sie nicht so stur. Ist das ein Kinderspiel?
Chacko, dieses Mithai wird von diesen Frauen verkauft.
Wer ist diese Großmutter?
Soll ich die Fotos aufhängen? Stell mich ihnen vor, JJ!
Untertitel von: Jennyfer Deffland