（FDTL 联邦药品测试实验室）
丹尼许 来 我们去吃午饭吧
不行 先生 我得赶紧向缉毒局提交报告 很紧急
您去吃吧
缉毒局？
这是什么报告？
先生 有个狂欢派对被查抄了 毒品样本被送来检测了
- 这些样本是几时送来的？ - 一周前
（综合检验结果 物质：枸橼酸芬太尼 阳性）
把样本送去复检
缉毒局的人在催我了
- 我得提交报告… - 跟他们说 报告还没准备好
对样本进行光谱分析
- 午餐呢？ - 晚点吃吧
查明它的确切成分
帕塔克先生 怎么回事？
有人把芬太尼和摇头丸混合了
《毒枭煮妇》
（成愿大楼 合作住房协会有限公司）
- 喂 先生？ - 哈里 你在哪里？
我一直在等你 你怎么没来？
马上回办公室来
好的 先生 我在路上了 先生
喂？
我真没想到你会接我的电话
你很多年没给我打过电话了 尚卡尔
- 肯定遇到大事了吧 - 是的 大事
对你来说是
乐活药业也许会撤销对你的所有控诉
你遇到麻烦了 对吧 尚卡尔？
你管好你自己吧 博斯 这可能会改变你的人生
我真佩服你 哥们
我才是你的救星
但你说得像是你在救我似的
机会只有一次
明白了吗？
账对不上 瓦鲁纳
- 你能解释一下吗？ - 我要解释什么？
这些销量和支出是怎么回事？
这一切发生时 我在哪儿？
你不用管这些 专心处理账单就好
这些是假账
我不是白痴 这可不是小数目
少教我怎么经营我的生意 香巴维
我知道自己在做什么
好吧
也许你忘记了
但我的公司负责管理你的财务
我不能被人看到做假账
我理解 你想怎样就怎样吧
瓦鲁纳 要不了多久 人们就会发现你的秘密
祝你好运
为了推动生意的发展 我们必须扩大星辰服饰的规模
只靠一家商店来洗钱是不可能的
怎么？有人突击检查吗？
还没有
但审计人员提出质疑了
目前 我还能应付 但我们需要扩大星辰服饰的规模
进军商业综合体和高端商场 现在是时候了
开个空壳商店
品牌可不是空壳 西拉女士
我们坐在这里 不是来建立你的品牌的
星辰服饰只是我们洗钱的手段
如果有需要 我们会想其他办法
我们更关心我们的利润 而非你的利润
您说的利润是什么意思 阿妈？ 你们都在说什么？
我们制蜜泰是为了把钱还给查万
现在 我们已经还清欠查万的钱了
那我们为何还要制蜜泰？
我们很满意 我们的午餐盒生意 对吧 玛拉？
姐姐 我很尊敬你 但我还得为我和库尼着想
阿妈 拜托
既然你已经找上门了
你一定对我很了解了
- 博斯先生 我是政府职员 - 先生 有这种药吗？
- 普拉莫德 - 怎么了？
- 处理一下这张药方 - 好的
我们能出去聊聊吗？
鲍米克先生
这些都是乐活药业 虚假临床试验的详细资料
但你为什么要给我看这些？
博斯先生 你没明白 看看这个
如果你成为揭发人 法律会站在你这一方
然后 我们就能在法庭上 呈交斯特拉维诺的所有报告了
先生 法律总是在有权势的一方
这是事实
以你们的联邦药品标准监管局为例
乐活药业贿赂了那里的所有人
这件事永远不会上法庭
博斯先生
你现在不是一个人 我…
帕塔克先生
乐活药业向我抛了橄榄枝
他们同意撤销对我的所有诉讼
人通常被骗一次就长心眼了 但你…
你怎么回事 博斯先生？
乐活药业这样对你
你仍选择相信他们？为什么？
我把资料都给你 博斯先生
好好考虑一下
- 明天的事都准备好了吗？ - 是的 妈
你父亲订了一辆小巴 要来你家参加迎婴派对
- 这里的每个人都很开心… - 听着 妈妈 我晚点打给你 好吗？
好的 但记得保重身体 好吗？拜
阿妈 我已经决定了 一旦哈里得到尚卡尔先生的批准
您就跟我们一起去德国
谁来经营这里的生意？
我们不需要经营任何生意了
我们会关掉食品生意并永远离开
我说的不是食品生意
让另一门生意见鬼去吧 阿妈 我们只需要能脱身就好了 不是吗？
我们会摆脱查万以及他带来的恐惧
逃避不能摆脱恐惧 面对它才能
我不想面对它 阿妈
您被绑架过吗？
查万把您抓走并威胁您了吗？
哈里也因为我惹上了麻烦 我不能再这样了
我有一次机会更新我的人生
您为何不同意？我不懂 您怎么了？
家庭主妇的生活适合你 拉吉
但不适合我
你们怎么了？
告诉我 怎么了？
你们吵架了吗？
怎么了 阿妈？
没什么 我情绪有点波动
- 在孕期中很常见 - 是吗？
今天早上发生什么事了？
你下车后 叫了一辆嘟嘟车走了
你去哪儿了？
你去哪儿了 拉吉？
我接到玛拉的电话
她说我们的香料用完了 我得去买
- 喂？ - 喂 查万？
我是拉吉
我想跟你谈点事
喂？尚卡尔？
很好的决定 鲍米克
当然
不信任你一定是最好的决定 对吧？
什么意思？
再见了 尚卡尔 别再给我打电话了
鲍米克 听着 你在犯一个大错 听我说…
喂？帕塔克先生？
我是鲍米克
鲍米克同意了
他还分享了尚卡尔的官方邮件
邮件清楚地表明
乐活药业的那些混蛋知道莫德拉的事
什么？鲍米克是怎么弄到邮件的？
- 他有透露什么吗？ - 他为什么要透露？
他不肯透露是谁帮了他
您觉得蒂乔里说的是实话吗？
谁？
蒂乔里说 鲍米克和尚卡尔的妻子瓦鲁纳见过面
- 万一是瓦鲁纳… - 胡说八道
她是他太太 她为什么要提供证据？
（FDTL 联邦药品测试实验室）
那接下来有什么计划？
我现在去联邦药品标准监管局 去找局长 我会直接举报…
您的联邦药品标准监管局被贿赂了
上次 他们只是把您调走 这次 他们会直接开除您
对了 我有一个主意
但您若还想当老实人 那就当我没说
你有什么主意？
联邦药品标准监管局的调查行不通
但如果将这份报告泄露给媒体
联邦药品标准监管局就得向公众交代
那您的库玛就什么都做不了了
如果媒体拒绝发表报告呢？
找阿迪蒂·塞格尔 她是《头版》的记者
她想置尚卡尔于死地
她会打印邮件和报告
喂 我是《头版》的阿迪蒂·塞格尔
我们有关键的证人和证据
证明乐活药业进行了虚假的药物试验
请理解 我们将会发布这篇报道
对于这些虚假的临床试验 如果乐活药业有任何需要澄清的
我们也会将你们的声明一并发布
假试验还是假新闻？
等等 请让我来处理
- 喂 达斯古普塔先生 - 喂 阿迪蒂
我知道你的线人是谁
这是一位心怀不满的前雇员捏造的
他想通过这篇报道向我们勒索钱财
这是你们的声明吗？
我们的声明是这样的 阿迪蒂
这篇报道纯属捏造 旨在抹黑我们的公司
乐活药业会在法庭上处理此事
（诚挚祝福 亲爱的拉吉和哈里 恭喜）
老板 有位客人来换货
她坚持要见您
这现在是我的工作了？
打扰了
抱歉 我的员工刚刚查过了
您的衣服没有别的尺寸了
不 这其实是别人送的礼物
我能否换成同价位的其他衣服？
当然可以 来吧
看看这些衣服
你是瓦鲁纳吧？你住在乐活社区
抱歉 您认识我吗？
咱俩有共同的朋友 礼物是朋友送的
- 您的朋友很有品位 - 沙希达
帮你租到这间商铺的中介 你忘了？
是的 我当然知道沙希达
- 这件怎么样？ - 太短了
沙希达说你以前在乐活药业工作过
你一定跟你的前同事有保持联系吧
是的 我们生活在同一个社区 所以我们会保持联系
颜色太深了
鲍米克·博斯也是你的同事吧？
是的 您怎么认识他的？
你跟他有保持联系吗？
没有 他不住在那里
颜色太浅了
太花俏了
这么着吧 把您的地址给我
一周后您会收到同款的裙子
- 好吗？ - 谢谢
对了 代我向沙希达问好
好的
（宝宝要来啦）
女士 握紧弓箭并瞄向天空
先生 您从后面扶着 象征性扶一扶
是的 很好看 微笑
稳住姿势 完美 很好看 先生
今天谁打理午餐盒生意？
玛拉在打理
真好看 漂亮 先生 现在做一件事 跪下
- 跪下？ - 会很好看的 对
真好看 先生 亲亲宝宝 先生
微笑 完美 先生 漂亮 先生
真好看 稳住姿势 先生
我上周去了成愿大楼
女士 笑一笑 女士 拜托
女士 大大的微笑 女士
微笑 是的 先生 把你的胳膊搭在她的肩膀上
大大的微笑 女士 先生 微笑 这是你的职责
孩子奶奶 你待会再进来
好 行吧
你们靠拢一点 微笑
- 出什么事了？ - 我去了成愿大楼
那里的保安告诉我 你们换了厨房
- 你们打算何时告诉我？ - 请大家都笑一笑 微笑
那套公寓有点太小了
我们本来想在正式开业时再告诉你的
拉吉想给你一个惊喜
你们俩在隐瞒些什么？
- 哈里哥！拉吉的父母来了 - 什么？
好 我来了
我们晚点再聊
在那之前 我们先拍婆媳照 好吗？微笑
你要坐下吗？
来吧 我们走吧
不必了吧
亲爱的女婿 你好吗？
- 一切还好吗？ - 很好
- 布置得真酷 - 太棒了
- 拉吉的最爱 是的 - 是吗？
哇！
（乐活社区）
你好吗 孩子？ 一切都布置得很好 一切都是
看看萨瓦里为你们做了什么
- 这是给你的 - 妈妈和爸爸
- 我们要上楼吗？是的 - 走吧
- 奶糕！ - 奶酪软糖！
- 欢迎 女士 - 不用了
你在想名字吗？
普瑞缇
你很喜欢这个名字吧？
你是给所有顾客都送礼物 还是普瑞缇比较特别？
什么意思？
她来星辰服饰了
换衣服是借口 她来打听鲍米克的事
你们俩的事 我不在乎
- 听着 我们只是… - 沙希达 我不是傻瓜
你会毁了一切的
嘿 瓦鲁纳！
你的这件破事 了结了吧
真好看 谢谢
穆舒米阿姨！
请过来
阿妈没说你要来
- 你好吗？ - 很好
来见过穆舒米阿姨 她来参加过我们的婚礼
她是阿妈最好的朋友
（查万 来电）
拿着椰子
奶糕
听着 我买了你最喜欢的颜色
很美吧？你应该穿上 好吗？
来吧 西拉亲家
- 穆舒米 过来 - 那里？
我？
阿妈 怎么了？
我去去就回
怎么了？要我给吗？
你要去哪里？
（我要当爸爸了）
有些事不对劲
喂？怎么了？
老夫人 对我说话态度好些
我整个早上都在等你电话 但你没有打过来
你到底在说什么？
你在度假吗？
有人偷了你的蜜泰配方
你还在睡觉吗？
喂？听好了…
现在是什么状况？
- 快过来 我们要迟到了 - 好的 女士
好的 走吧
怎么了 阿妈？我忙完了 姑娘们都走了 我只是…
喂 查万 我想跟你谈谈
你的货在孟买卖一万卢比 而非五千
我可以告诉你其中的门道
哥 看这里
可恶
放进去
（索汉姆驾校）
但我有一个条件
我想停掉生意
（西拉 来电）
你想怎样？
你懂的 老夫人
我们俩合不来 对吧？
这件事已经上升为私人恩怨了
现在 我不需要你了
感谢你们的服务 再见
（联邦药品标准监管局）
他们进行了这么多虚假的临床试验
足够对乐活药业展开新调查了 长官
（我在这里 快给他打电话）
帕塔克 我已经尽力帮你了
你的背有问题
所以我给你安排了一份办公室的工作
- 谢谢你 长官 - 你本可以放松的
每天提交四份报告 然后回家睡个安稳觉
但你偏不
你非得跑到我桌上来“拉屎”
长官 这件事应该调查一下吧 长官？
万一这件事被曝光了怎么办？
怎么会被曝光？
你刚才说 这些是八到十年前的报告 然后呢？
是的 长官 但凡事都有可能发生
帕塔克 你是在要挟我吗？
不是的 先生
你只剩两年就退休了
你本可以得到一笔丰厚的退休金
- 我需要你递交辞呈 - 长官 别这样
今天就递交
- 长官… - 出去！
我是库玛
帕塔克！
混蛋！你去找媒体了？
长官 你在说什么？我听不懂 长官
少他妈跟我装傻 帕塔克 《头版》的记者来电话了
临床试验的事今天会见报
到目前为止 我还没找过媒体
“到目前为止”是什么意思？
意思是 长官 打电话给记者并发表声明
说我们正在进行调查
我会负责这个案子 长官
帕塔克 你在干什么？
我在要挟你 长官
- 拜拜 - 拜
怎么回事？
- 我跟你说了 她想给你一个惊喜 - 阿妈 我在跟拉吉说话
跟我说说
这个嘛
我们不只是在盒饭中提供食物
拉吉！
然后呢？
我们还在午餐盒中给顾客提供睡茄草
草本伟哥
你疯了吗？
- 阿妈 你也是吗？ - 你们好！
我不会再卖了
我要关掉午餐盒生意
喂 先生？稍等 先生
（乐活药业的真相 阿迪蒂·塞格尔带来苦涩的内幕）
见鬼！
先生 我来了 20分钟后到 先生
我回来后再跟你们聊
你疯了吗？
只有这样才能阻止您 阿妈
只要我们继续做午餐盒生意
查万就会牵着我们的鼻子走 他要么会抓走我 要么会偷走莫德拉
我们还要被困在泥潭里多久 阿妈？
你觉得你走了 生意就做不成了？
生意什么时候结束 我说了算
行 那您就自己做吧
（突发新闻）
《头版》发布的一份新报告称
乐活药业
伪造了多种药物的临床试验报告
乐活药业的前研发主管鲍米克·博斯
揭发了这件事
联邦药品标准监管局发表了一份声明
称他们会对乐活药业展开调查
- 帕塔克先生？ - 先生
博斯先生 来
在鲍米克·博斯的帮助下
我们现在获得了乐活药业的邮件截图
截图清楚地表明 高层管理人员
与尚卡尔·达斯古普塔
涉嫌掩盖争议性阿片类药物
斯特拉维诺的危险
- 操 - 这是系统…
尚卡尔 我们能去会议室聊聊吗？
把电话留在这里
还有笔记本电脑
拜托 瑞沙布
邮件不可能是从我这边泄露出去的
好吧 让我跟莎拉佳聊聊 我会…
她已经联系过我们了
会议室？
（瓦鲁纳 来电）
（现场直播）
西拉女士 这是她给鲍米克的那封邮件吧？
她出卖了自己的丈夫？佩服
新闻里都在报道 简直传疯了
（鲍米克 签名）
抱歉 这一切 都是为了联邦药品标准监管局
我不想冒任何险
别担心 帕塔克先生 我不会改变我的说辞的
谢谢 谢谢你 博斯先生
- 好的 - 好了 我先走了
博斯先生 等一下
我还需要你帮我做一件事
稍等
这是对莫德拉的光谱分析
含有枸橼酸芬太尼 甘露醇、淀粉钠、硬脂酸镁
所有这些成分
- 药片中含有这些东西 - 好的
现在请看 同样的成分和芬太尼也出现在这里
这是什么药片？
这不是药片 这是派对毒品
缉毒局几天前截获的
有人将芬太尼和摇头丸混合了
你知道它叫什么吗？蜜泰
我把它送去检测了 跟莫德拉的成分一模一样
所有成分都一样
我确信乐活药业的员工 一定参与了制毒 不是吗？
我是说 没有内部帮助 成分不可能一模一样
他们真缺德
你觉得呢？它是莫德拉吗？
我没法完全确定 有可能是
我要迟到了 我得回家了
好的 当然 没问题 谢谢你 博斯先生 谢谢
还好为了安全起见 我们拍了鲍米克的视频
桑托什也拍过你的视频 对吧？他现在在哪里？
（致兰花大厦701室）
姐姐
这…
（恭喜 把屎把尿的日子来了）
“满满的爱意献给拉吉
你的午餐盒粉丝敬上”
还有一个号码
放进去
（库里恩的秋葵干）
你觉得呢？
他会独自担责 还是拖所有人下水？
你不如买一张 去巴廷达的票吧 别去德国了
别认为这是针对你 尚卡尔 你是知道流程的
莎拉佳 泄露这封邮件的是其他人
- 给我一些… - 你不用操心这件事
这件事暂时交给维奈处理了
当做是一次休假吧 祝你好运！
好了 先生 回头见
尚卡尔 很抱歉让你在今天做这件事
但我需要你配合团队完成交接
好的 都听你的安排
保重 尚卡尔
（库里恩的种马场）
你们的手机有信号吗？
看来他们安装了干扰器
欢迎来到库里恩的冠军种马场
- 查克？ - 哇
你什么都知道嘛 阿姨
没错
查克·库里恩
姐姐 他是卖调料的
我知道
有点俗气 但这是我们的品牌团队想要的
你想从我们这里得到什么？
问题是 你们想从我这里得到什么？ 也许我能帮到你们？
你强行把我们 带来这么远的地方 是要帮助我们？
搞什么 JJ？
这应该是邀请才对
我向你们保证 你们什么时候想走都行
JJ会亲自送你们回家
但我有一个请求
如果你们给我两个小时
我想你们会喜欢我的提议的
来 让我带你们参观马场
今天 库里恩的玛莎拉调料 是印度的百强公司之一
它是我祖父在1950年创立的
今天 我们向70个国家出口
我的公司每天分销300吨香料
很无聊吧？我也觉得
所以我才开创了自己的事业 摇头丸
我花了20年才占领市场
班加罗尔、德里、古尔冈、金奈
孟买也在名单上
但在那里 午餐盒送餐服务毁了我的市场
所以我想 我应该见见这帮毒枭煮妇
你好 萨比
这些马都是你的？
它们要么是我的 要么以前是我的
我饲养它们 客户买马后 又把它们留在这里接受训练
现在 你想买我们的蜜泰？
阿姨 你看我像是中间商吗？
我不买你们的产品
我要买你们
你们有什么问题？查万 对吧？
他不会再烦你们了
别担心货源
他两个月卖掉的摇头丸量 我一周就能卖出去
根本不是一个级别的
你能对付查万 对吧？
我也能对付你们所有人
那你为什么带我们来这里？
因为这样好玩
好玩多了
如果我们不同意呢？
我还有一个小时 我想我能说服你们
来吧 我向你们介绍一位明星
你好
这是伊卡洛斯 是一匹纯血马
我花了500万卢比才买下它
可自从来到这里 它就开始耍性子
气候、草料、地面状况 没有一样能让这匹宝马满意
我在它身上花了很多钱
但这一切都是值得的 因为它甚至都不知道
你们在其他马厩里 看到的那些马 都是它的孩子
所有开销都是它买的单
那是我最特别的骑师 苏德什
他本来是业余骑师 我把他送去美国深造了
因为我想给伊卡洛斯最好的
这一切都得到了回报
六年来 他们俩所向披靡
上周 我亲爱的苏德什有了一个主意
跟伊卡洛斯进行马术障碍训练
伊卡洛斯的骨盆骨折了
它再也无法繁殖了
失陪一下
干净利落点 好吗？
动手吧
快动手
- 对不起 - 苏德什 快点
动手吧
苏德什 我的朋友们在等着呢 快点
苏德什！
还需要补一枪 动手吧
抱歉 先生 我做不到
但你已经开枪了 动手吧
动手吧
快点
做得好
我们还有半个小时 来吧
拉吉
阿妈
您拨打的号码无法接通
来吧
我给你们准备了一个惊喜
有人专程来见你们了
…乐活药业麻烦不断
市场份额发生暴跌 因为乐活药业未能恢复…
这是我对搬去德国的贡献
你从哪里弄来这么多钱？
阿妈现在在帮我们
我们扩大了业务
（阿妈 呼叫中）
今天早上发生什么事了？ 你去哪儿了 拉吉？
您拨打的号码…
拉吉想给你一个惊喜
来见见穆舒米·马宗达
你当我的搭档16年了
为什么要在这时候把事情搞砸？
查克 我们能解决好这一切
- 放她们走吧 - 不 先告诉我
肯定有什么原因
让你背着我跟她合作
我的摇头丸有问题吗？
是钱不够吗？ 你是得了老年痴呆症吗？
她是谁？
行
让我猜猜看 如果我说错了 纠正我
她不是西拉·贾塔普女士
她是孟买女郎凯什
米尔扎的特别女孩
对吗？
在杀害了一名警察后 她在你的帮助下潜逃了
对吗？
当她逃离孟买时 她不是一个人
我们是来谈交易的 对吧？ 我们来谈吧
你想怎样？
你没告诉她？
JJ
西拉将这张32年前的照片珍藏在家中
她肚子里有个孩子 是一个男孩
六个月身孕
穆舒米
你从未有过孩子
凯什 我和伊克拉奎哥会应付警察
但他不能留在这里
哈里不能看着这一切长大
带他走吧 凯什 求你了
（穆舒米·马宗达女士的遗嘱）
（受益人：西拉·贾塔普女士之子 哈里·贾塔普先生）
（哈里）
（哈里 我活了很久）
（30年前 我生了一个漂亮的男孩）
（原谅我 穆舒米）
你老公的生母不是西拉 而是穆舒米
我喜欢这个故事
我太喜欢这个故事了
（沙希达 呼叫中）
（呼出 沙希达（6））
你在这里做什么？
我负责这套公寓
那是什么？
- 包啊 - 谁的包？
我的包
这不是乐活社区的 瓦鲁纳·潘尼克吗？
你见过他吗？
他以前在乐活药业上班
我上哪里去见他？ 我哪里知道乐活药业的事？
喂 我看到鲍米克和瓦鲁纳在一起
（鲍米克）
喂 普瑞缇 你看新闻了吗？
看了 恭喜你
好了 告诉我一件事 鲍米克·博斯还在你那里吗？
不在了 他早就走了
好的 请把他的地址给我
你要他的地址做什么？
他的手机关机了
我试着联系他很久了
所以呢？
他的名字今天上了新闻
大家都叫他吹哨人
他的手机也关机了
你不觉得很可疑吗？
挂断电话
您拨打的电话已关机…
该死！
- 喂 帕塔克先生？ - 普瑞缇 我把他的地址发给你
我也过去 你快来
好的 谢谢
好了
交易是这样的
我会提供摇头丸 我也会负责分销
风险都由我承担 所以利润会是八二分
成吗？
阿姨 成吗？
很好
我不要制毒
- 什么？ - 我不要制毒
- 阿姨？ - 她会制毒的
不 阿妈 我受够了
拉吉 我们先离开 然后再谈…
没什么好谈的
如果我不制 您怎么卖？
这位姑娘真有种
太棒了
非常好
- 非常好 - 查克
查克 拜托 算了吧 放了她
- 拉吉 说你会制毒 - 算了吧
说你会制毒！
- 查克 - 我会制毒
我看过她制毒的视频 我知道怎么制
这就是跟女人合作的问题
戏真多
好了 决定了
玛拉 你来制蜜泰
而拉吉…
你杀了穆舒米
穆舒米从来不想接这门生意
她做的一切都是为了我
今天是为了你
明天她会为了别的原因 不是吗？
算了吧 来吧 杀了她
没必要搞这一出
你自己开枪
那样就不好玩了
- 那样有什么好玩的？ - 穆舒米会远离这一切
她也会离开孟买
她会退休
干这行的 没人能退休 阿姨
你也懂的
来吧
朝她开枪！
JJ 你需要激励一下她
- 喂？ - 你在哪里 吉里？
在乐活社区 先生
- 302室公寓 A翼 - 不 哈里
- 求你了 - 哈里在家吗？
不要 阿妈
- 杀了他 - 不要 对不起
我会制蜜泰 我会照你说的做
但现在 我要你朝她开枪
- 我要怎么说 你才听得懂？ - 查克 拜托
别伤害哈里
- 哈里不会受伤的 他在吓唬人 - 不 凯什 你不了解他
他真的会杀了哈里的 朝我开枪吧
她自己也准备好赴死了 扣动扳机并回家吧 来吧
去吧
求你了
这是一个艰难的选择
太有趣了
求你了
选老公 还是选老公的生母？
这才是我说的乐趣
我太喜欢了
- 他在吓唬人 别照他说的做 - 你还是不相信我吗？
按门铃
- 什么事？ - 快递
- 谁的快递？ - 拉吉·贾塔普的
- 我在哪里签名？ - 查克 拜托
吉里 我数到十
如果你听不到这里传来枪声
你就开枪打死他
查克 求你了
- 十 - 求你了 查克
九
我能喝杯水吗？
稍等 我去拿
八
求你了 不要 查克 拜托
- 穆舒米 - 别害怕
七
六
给你
- 五 - 拉吉 看这里
他会杀了哈里的
没关系的 朝我开枪
四
- 三 - 求你了
二
一
- 谢谢 - 不客气
穆舒米
你们看 刚好两小时
敬新的开始
你们只管制蜜泰
剩下的交给我
JJ 送她们回家
- 姐姐 来 - 拉吉 来
姐姐
走吧
- 请过来 - 走吧 来吧
（吉诺巴比妥 100毫克）
哈里？
我身上怎么会有血？
纱丽服上有血
（遗嘱）
这是新的纱丽服 血渍抹不掉 我去洗洗
拉吉？
（乐园）
（尚卡尔 乐活药业）
（瓦鲁纳 乐活药业）
（瓦鲁纳 乐活药业 尚卡尔 乐活药业）
（沙希达 兰花大厦）
（普瑞缇）
你把莫德拉的存货藏起来了 对吧？
我们需要它作为筹码
伊克拉奎
我是凯什
你要多久才能来孟买？
字幕翻译：Lynn S