‎NETFLIX प्रस्तुत करता है
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎ड्राइव
‎♪ भाई तेरा बड़ा माचो है ♪
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎[पुरुष] आज हमारे साथ बहुत खास मेहमान मौजूद हैं,
‎प्लीज़, बिग बॉय टॉयज़ के ‎जतिन आहूजा का स्वागत कीजिए।
‎बीबीटी ‎बिग बॉयज़ टॉयज़
‎नमस्ते दोस्तों, आपका बिग बॉय टॉयज़ ‎की ड्राइव नाइट में स्वागत है।
‎और अब, आज रात की आखिरी रेस।
‎जीतने वाले को मिलेगा पाँच लाख।
‎तो दोस्तों, तैयार हो आप सब?
‎गुरी, कैमरा चालू करो!
‎[जोशीला संगीत]
‎[पुरुष] यह रेस इंडिया गेट से शुरू होगी, ‎और छत्तरपुर होते-होते,
‎यहाँ गोदाम पर हम सबके सामने खत्म होगी।
‎सबको शुभकामनाएं!
‎[महिला] तीन, दो, एक, शुरू करो!
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎समाप्ति
‎[मोहक संगीत]
‎ये कहना मुश्किल है कि तुम ‎ज़्यादा आकर्षक हो या तुम्हारी ड्राइविंग।
‎चलो, थोड़ी शैंपेन हो जाए।
‎शैंपेन उड़ाना... आम लोगों के लिए है!
‎[जोशीला संगीत]
‎♪ कर्मा
‎कर्मा
‎तेरी चाल संभाल ‎बिना हिलता-डुलता चलता-फिरता है तू
‎मुझे वेट इसी की बड़ी देर से थी ‎आएगा इधर कब तू
‎तेरी चाल संभाल ‎बिना हिलता-डुलता चलता-फिरता है तू
‎मुझे वेट इसी की बड़ी देर से थी ‎आएगा इधर कब तू
‎बड़ी चौड़ में तू चला ‎जैसे बाप का राज तेरे
‎तू अभी जानेगा ये ‎क्यों दुनिया कहती है ये
‎कर्मा बड़ी कमीनी है
‎होगा न रहम बाय गॉड कसम
‎मुझे कहते हैं कर्मा कमीनी या मैं
‎कर्मा बड़ी कमीनी है
‎हे
‎हो
‎तू जानता ये नहीं
‎कर्मा का सच है यही ‎आता है मुड़ के ही वो
‎करता शराफ़त थोड़ी ‎तो लगती ना यूँ तेरी
‎पर तुझसे ये हुआ नहीं ‎नो!
‎बड़ी चौड़ में तू चला ‎जैसे बाप का राज तेरे
‎तू अभी जानेगा ये ‎क्यों दुनिया कहती है ये
‎कर्मा बड़ी कमीनी है
‎होगा न रहम ‎बाय गॉड कसम
‎मुझे कहते हैं कर्मा कमीनी या मैं
‎कर्मा बड़ी कमीनी है
‎कर्मा बड़ी कमीनी है ♪
‎[सायरन की आवाज़]
‎[अस्पष्ट आवाज़ें]
‎[सुरक्षा प्रमुख] वीआईपी गेट चेक-इन।
‎[गार्ड] सर, वीआईपी गेट चेक-इन।
‎मिस विभा सिंह, ‎मौद्रिक प्रतिबंध प्राधिकरण की निदेशक
‎चेहरे की पहचान की पुष्टि हो गई।
‎[सुरक्षा प्रमुख] प्रवेश की जानकारी देना, प्लीज़।
‎[महिला] सुबह 10:15 बजे, मंजिल दो पर पार्किंग,
‎12वीं लिफ्ट में जा रही हैं।
‎[लिफ्ट की आवाज़]
‎निकलकर ग्रैंड हॉल में जा रही हैं।
‎[अस्पष्ट आवाज़ें]
‎सुप्रभात, विभा जी।
‎बात करता हूँ मैं अभी, बात करता हूँ।
‎-नमस्ते, सिंघानिया जी। ‎-नमस्कार, विभा जी।
‎-कैसे हैं आप? ‎-बिलकुल ठीक।
‎माफ़ कीजिए, थोड़ी-सी देर हो गई।
‎वो नया घोटाला खुला है, बस ‎उसी की तहक़ीक़ात में फंस गई थी।
‎-नहीं, ऐसी कोई बात नहीं। ‎-आइए।
‎[विभा सिंह] सिंघानिया जी, ‎आपका सारा व्यवसाय तो नकद में चलता है।
‎इसलिए आपके मामले को लेकर बड़ा दबाव है मुझ पर।
‎लेकिन अनौपचारिक रूप से कुछ तो हो सकता है!
‎ज़रूर।
‎-सुप्रभात, मैडम। ‎-नमस्ते।
‎इसलिए तो प्रस्ताव दिया है।
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎मैं बता रहा हूँ, ये नया फायरवॉल ‎बना है ना, ये ऑनलाइन...
‎अरे।
‎माफ़ कीजिए, सर।
‎-ओए। ‎-हाँ।
‎भारत सरकार ‎नाम: राज नायक
‎साइबर अपराध का है? पकड़।
‎सर, आप गलत समझ रहे हैं, सर।
‎- चल। ‎- सर...
‎सिंघानिया जी, मैंने आपको अपना प्रस्ताव दे दिया है।
‎-आपको क्लीन चिट चाहिए... ‎-नमस्ते, विभा जी।
‎...और उसके लिए मैं सिर्फ़ 40 प्रतिशत माँग रही हूँ।
‎और अब तो स्विट्ज़रलैंड जैसे बैंक भी साथ दे रहे हैं।
‎वो सब तो ठीक है, विभा जी। लेकिन ये जो ‎40% का शेयर है, बहुत ज़्यादा है मेरे लिए।
‎मेरे लिए बहुत ही ज़्यादा है।
‎आइए।
‎सिंघानिया जी, आप आराम से सोच लीजिए। ‎आपके पास बहुत वक्त है।
‎-कोई... ‎-[राज नायक] आह!
‎-बता! ए, हट! ‎-सर, मैंने कुछ नहीं किया, सर।
‎-नहीं... ‎-हमीद।
‎-हट! ‎-हमीद!
‎अरे, मैडम, आप?
‎-सुप्रभात, मैडम। ‎-सुप्रभात।
‎-ये वो... ‎-ये खून?
‎मेरा नहीं, वो उसका है।
‎उद्योगपति कुमार का अकाउंटेंट।
‎थोड़ी पिटाई और होगी ‎तो सारी जानकारी बता देगा।
‎तब देखना, 30 टका जुर्माना ‎और 30 टका कर लूँगा इससे।
‎और ऐसी पड़ताल करूँगा ‎कि इसके बाप को भी याद रहेगा।
‎-क्या बे? चल। बता! ‎-नहीं, सर, नहीं।
‎तो... सिंघानिया जी?
‎नहीं। 40 प्रतिशत ही ठीक है।
‎बढ़िया।
‎ठीक है, मैं भेज देता हूँ।
‎-नमस्ते। ‎-नमस्ते।
‎[राज नायक] नहीं, सर, नहीं।
‎हमीद, ये कुमार का अकाउंटेंट तुम्हें कहाँ मिला?
‎वो तो दुबई भाग गया था ना?
‎अरे, मैडम। ये कुमार का अकाउंटेंट नहीं है।
‎-साइबर अपराध सेल का बच्चा है। ‎-जी, मैडम।
‎साइबर अपराध?
‎मैंने सोचा कि सिंघानिया को दिखा दूँ
‎कि अगर वो पैसे नहीं देगा, ‎तो उसका भी हश्र यही होगा।
‎लेकिन कोई अकाउंटेंट जैसा मिल नहीं रहा था।
‎तो ये भोंदू टकरा गया।
‎बस इसी को उठा लाया।
‎ये अकाउंट वाले और साइबर वाले ‎एक ही जैसे दिखते हैं। है ना?
‎-जाना है? ‎-हाँ, सर।
‎चल, जा!
‎-ओए, छुहारा! दरवाजा बंद। ‎-जी, सर।
‎जी।
‎सिंघानिया मान गया?
‎तुम्हें देखकर तो मैं भी 40 प्रतिशत ‎देने को तैयार हो जाती।
‎[फ़ोन बजता है]
‎हैलो?
‎[महिला] नमस्ते, विभा जी, प्लीज़ होल्ड कीजिए।
‎प्रधानमंत्री साहब आपसे बात करना चाहेंगे।
‎प्रधानमंत्री साहब? जी... ये...
‎[किरीट ओझा] नमस्कार, विभा जी। ‎मैं किरीट ओझा बोल रहा हूँ,
‎प्रधानमंत्री साहब का मुख्य परिचालन सचिव।
‎माफ़ कीजिए, वो एक मीटिंग में चले गए
‎पर एक निजी मसले के लिए ‎आपकी थोड़ी मदद की ज़रूरत थी।
‎मेरी?
‎[किरीट ओझा] मैं अपना एक आदमी भेज रहा हूँ।
‎इरफ़ान नाम है उसका। वो आपको सब समझा देगा।
‎-ठीक है, लेकिन... ‎-आपका शुक्रिया, विभा जी।
‎प्रधानमंत्री साहब के...
‎नमस्ते, मैडम।
‎नमस्ते।
‎मैं इरफ़ान, प्रधानमंत्री साहब ने भेजा है।
‎हमीद, मेरे विभाग का सबसे वरिष्ठ अधिकारी।
‎मैडम, अगर बुरा न मानें, तो बैठकर बात करें?
‎दरवाज़ा बंद कर दो।
‎[दरवाज़ा बंद होता है]
‎आप बताइए, प्लीज़। बताइए।
‎तीन रात पहले,
‎मेहता एंड मेहता ज्वेलर्स के यहाँ 300 किलो ‎सोने की ईंटों की चोरी हो गई।
‎मेहता एंड मेहता ज्वेलर्स
‎[धीमा संजीदा संगीत]
‎[धीमा संजीदा संगीत जारी है]
‎बॉस, वो आ गया है।
‎-इस बार अकेले आया है। ‎-[तारा] बढ़िया।
‎जैसे ही वो चोरी करके बाहर आएगा, पकड़ लो उसे।
‎-और सोना… ‎-[हमीद] एक मिनट।
‎-ये लोग उस चोर के साथी नहीं थे? ‎-नहीं।
‎कोई दूसरा गिरोह।
‎मेरे ख़्याल से, इस चोर ने उनकी कोई योजना ‎को बिगाड़ा होगा।
‎और वो बदला लेने के लिए वहाँ पहुँच गए।
‎फिर?
‎फिर चोर ने वो किया...
‎जो आज तक किसी चोर ने नहीं किया होगा।
‎[अलार्म बजने की आवाज़]
‎बॉस, उसने अलार्म बजा दिया।
‎चोर ने अलार्म खुद क्यों बजाया?
‎क्योंकि अलार्म बजते ही सुरक्षा व्यवस्था ‎मेहता जी को एक चेतावनी संदेश भेजती है।
‎और दूसरा, सबसे नज़दीकी पुलिस थाने ‎को इत्तिलाह कर देती है।
‎[जोशीला संगीत]
‎[पुरुष] जाओ। जल्दी करो।
‎जाओ अंदर, पकड़ो उसे और अपने साथ ले चलो।
‎[एक्शन संगीत]
‎[सायरन की आवाज़]
‎[एक्शन संगीत जारी है]
‎हाथ ऊपर!
‎पुलिस के होते हुए, चोर सोना लेकर के कैसे चला गया?
‎तिजोरी से चोरी करने के लिए ‎उसे दो चीज़ों की ज़रूरत थी।
‎300 किलो सोने की ईंटें उठाने के लिए ‎उसके साथियों का अंदर आना।
‎और दूसरा, तिजोरी खोलने के लिए चाबी।
‎जो उसे अलार्म बजा कर मिल गया।
‎पुलिस थाने के अलार्म को रोक कर ‎डाइवर्ट किया गया।
‎उन्हें ये चेतावनी मिली ही नहीं।
‎ये चोर है कौन?
‎[जोशीला संगीत]
‎किंग।
‎[सायरन की आवाज़]
‎[सायरन की आवाज़ जारी है]
‎किंग अपनी हर चोरी पर ‎एक ताश का पत्ता छोड़ जाता है।
‎और इस पत्ते के पीछे वो हमें बताता है कि ‎वो अपनी अगली चोरी कहाँ करने वाला है।
‎[इरफ़ान] जब सूरत से उसने हीरे चुराए,
‎तो वहाँ उसने बंगलौर संग्रहालय का पत्ता छोड़ा।
‎संग्रहालय में उसने मेहता ज्वेलर्स का पत्ता छोड़ा।
‎और वहाँ उसने जो कार्ड छोड़ा...
‎ये।
‎उसकी अगली चोरी यहाँ होगी।
‎पर ये तो...
‎[धीमा जोशीला संगीत]
‎जी, हाँ...
‎राष्ट्रपति भवन।
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎लेकिन यह असंभव है।
‎ठीक है।
‎मुझे यकीन है, प्रधानमंत्री बहुत सुरक्षित ‎महसूस करेंगे जब मैं कहूँगा कि
‎विभा जी कह रही हैं कि, "यह असंभव है।"
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎आपका समय बर्बाद करने के लिए माफ़ी चाहूँगा।
‎इरफ़ान जी, मैं समझती हूँ।
‎आप मुझे बताइए कि मुझे क्या करना है? ‎मैं सब संभाल लूँगी।
‎शुक्रिया।
‎मेहता साहब का सोना काले पैसों से खरीदा गया था।
‎और काला धन आपके विभाग का मामला है।
‎ओझा साहब का कहना है ‎कि मेरी ये पड़ताल आपके विभाग से हो।
‎ताकि किसी को पता न चले कि क्या हो रहा है।
‎मेहता साहब के यहाँ से कुछ सुराग मिले?
‎कोई सीसीटीवी या कोई उंगलियों के निशान वगैरह?
‎-नहीं? ‎-नहीं।
‎पर उस दूसरे गिरोह के गाड़ी ‎के पहियों के निशान मिले हैं।
‎पहियों के निशान?
‎खास ट्रेड पहिये हैं जो ज़्यादातर ‎रेसिंग में इस्तेमाल किए जाते हैं।
‎वो... रेसिंग?
‎गली की रेस।
‎बीबीटी ‎बिग बॉयज़ टॉयज़
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎[हमीद] सर, जो पहियों के निशान आपको मिले थे, ‎वो उस लड़की की गाड़ी से मेल खाते हैं।
‎उस लड़की का नाम तारा है, ‎वो एक स्थानीय कूरियर कंपनी की मालिक है।
‎स्थानीय कूरियर में इतने पैसे?
‎अरे, सर, ये अलग किस्म का कूरियर है।
‎तस्कर, व्यापारी, दो नंबर के धंधे करने वाले लोग,
‎जब अपना माल इधर से उधर करना चाहते हैं, ‎तो इसी कूरियर कंपनी की सेवाएं लेते हैं।
‎[हमीद] इसके गिरोह में तो बहुत लोग हैं, ‎पर भरोसा सिर्फ़ दो लोगों पर करती है।
‎एक है वो लड़का। बिक्की नाम है उसका।
‎मैकेनिक है।
‎गाड़ी हो या इलेक्ट्रॉनिक्स, सब ठीक कर देता है।
‎एक ही बुरी आदत है उसकी।
‎जुआ।
‎और दूसरी है बिक्की की प्रेमिका, नैना।
‎[धीमा जोशीला संगीत]
‎नकली पासपोर्ट बनवाना हो ‎या नकली पहचान पत्र, सब बना लेती है।
‎इसका दूसरा काम नकली घड़ियाँ बनाना है।
‎बाजार में आधे से ज़्यादा माल इसी का है।
‎[इरफ़ान] हमीद, यही लड़की किंग के पीछे पड़ी है,
‎और यही हमें किंग के पास पहुँचा सकती है।
‎हमें अपना आदमी इनके गिरोह में शामिल करना होगा।
‎अरे, बहुत कोशिशें की, सर। ‎ये लड़की ऐसे किसी का भरोसा नहीं करती।
‎[इरफ़ान] एक लड़का है,
‎जो इस लड़की का भरोसा जीत सकता है।
‎अर्जुन।
‎[जोशीला संगीत]
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎[जोशीला संगीत]
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎बधाई हो!
‎लेकिन रेस तो तुम जीते हो।
‎हाँ, वो तो है, पर लोग तो ‎तुम्हारे लिए ताली बजा रहे हैं।
‎बढ़िया।
‎ओ बल्ले! यार, क्या गाड़ी चलाई है!
‎सबको पीछे छोड़ दिया।
‎अब तो तारा की टोली में पक्की जगह है। ‎चल आ, मिलवाता हूँ सब से।
‎-बिक्की, मेरा प्रेमी। ‎-हम्म।
‎-[नैना] क्या हुआ? ‎-[बिक्की] बोनट थोड़ा धंस गया, यार।
‎-[नैना] सब ठीक तो है? ‎-[बिक्की] हाँ। सब ठीक है।
‎-इन्होंने आज मुझसे दो घड़ियाँ खरीदी हैं। ‎-हम्म।
‎[समर] वो घड़ी नकली है।
‎[हल्का संगीत]
‎बकवास! असली है। मैं खुद दुकान से लेकर आई हूँ।
‎मैं देखूँ? शुक्रिया।
‎[समर] पैसे वापस ले लो।
‎इसमें 36 हीरे हैं और असली में 39,
‎और हीरों की गुणवत्ता भी...
‎ज़्यादा अच्छी नहीं है।
‎[जतिन आहूजा] विश्वास नहीं होता, ‎रखो अपना कचरा।
‎मेरा आदमी कल पैसे लेने आ जाएगा।
‎शुक्रिया, दोस्त।
‎तू बड़ा ज्ञानी है। हैं?
‎हैं? हूँ ना... कुछ चीज़ों में।
‎[तारा] शांत हो जाओ, लड़कों।
‎नमस्ते।
‎[तारा] बर्नआउट अच्छा कर लेते हो।
‎पर तुम्हें पहले यहाँ नहीं देखा।
‎दरअसल, मैं फ़ॉर्मूला वन का टैस्ट ड्राइवर हूँ।
‎वो मैंने सुना है कि यहाँ इन खिलौनों को ‎तेज़ चला के लोग रेसिंग कहते हैं,
‎तो देखने चला आया।
‎तुम्हें लगता है कि तुम हमें गली रेस में हरा सकते हो?
‎हाँ।
‎दोस्तों, इसे सुनो।
‎ये है वो फ़ॉर्मूला वन टैस्ट ड्राइवर,
‎जो कहता है कि हमें गली रेस में हरा सकता है।
‎हाँ।
‎ओए। रेस एक सेकंड से जीता जा सकता है।
‎-तुझे एक मिनट से ज़्यादा में हराऊंगा। ‎-ओह।
‎लगी 50 हज़ार की?
‎जब इतना ही आत्मविश्वास है तो 50 हज़ार क्यों? ‎50-50 लाख़ की लगाते हैं ना?
‎[समर] गाड़ी भी तुम ही चुनो।
‎चल।
‎[समर] चाबियाँ?
‎-वह है कार? ‎-तुम्हारे सपने में भी नहीं।
‎यह क्या है?
‎[जोशीला संगीत]
‎तीन...
‎दो...
‎एक... जाओ!
‎♪ ओ,‎ ‎डैडी की ऑडी लेकर ‎व्रूम व्रूम सिग्नल तोड़े
‎नि लाल बत्ती लाके उत्ते ‎व्रूम व्रूम सिग्नल तोड़े
‎मेरा महंगा लहंगा है सिल्क का ‎वो मुझे देखने चले आते हैं
‎मुंडे एनआरआई मेरे लिए ‎तोहफ़े लेकर आते हैं
‎मुझे लेने नहीं फेरे ‎फिर भी आगे-पीछे मँडराते हैं
‎ओ, डैडी की ऑडी लेकर
‎व्रूम व्रूम सिग्नल तोड़े
‎व्रूम व्रूम
‎नि लाल बत्ती लाके उत्ते ‎व्रूम व्रूम सिग्नल तोड़े
‎व्रूम व्रूम ♪
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎ओ, रूक। ओए, रूक, ओए।
‎बहुत जल्दी हो रही है?
‎ओए, कागज़ दिखा। दरवाज़ा खोलो।
‎[पुलिसकर्मी] खोल, ओए।
‎पी के आया है क्या?
‎-गाड़ी बंद कर, कागज़ दिखा। ‎-[समर] नहीं है।
‎साहब, कागज़ नहीं है इसके पास।
‎मॉडिफाइड है?
‎अरे, देखो, कौन आया है।
‎[नैना] तुम्हें बड़ी जल्दी छोड़ दिया पुलिस ने?
‎संयोग देखो,
‎गुलाबी उसकी बेटी का पसंदीदा रंग था।
‎तो मैंने गाड़ी दे दी, और उसने मुझे जाने दिया।
‎[समीधा] क्या मतलब गाड़ी दे दी? वह मेरी कार थी।
‎-तुम्हारी थी? ‎-अच्छा सुनो।
‎जब तक गाड़ी की क़ीमत ‎और मेरे 50 लाख वापस नहीं कर देते,
‎मेरा अधिकार है तुम पर।
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎समझे?
‎क्या यह कैमरा है?
‎काम करता है? शुक्रिया।
‎कहाँ जा रहे हो तुम?
‎[मधुर संगीत]
‎ये किधर जा रहा है?
‎सुंदर विहार ‎पुलिस अफसर कॉलोनी
‎सर, मुझे एक ज़रूरी फ़ोन करना था।
‎मेरा फ़ोन डिस्चार्ज हो गया, सर।
‎माँ को फोन करना था, तो आपका फोन मिलेगा, सर?
‎हाँ मिलेगा, ये लीजिए।
‎बस एक मिनट, हाँ। मैं यहीं, इधर ही हूँ।
‎-ठीक है। ‎-शुक्रिया, सर।
‎बेचारे को माँ को फ़ोन करना है। परेशान लगता है।
‎नहीं बोला, मैं बोला, घर पे आजा तू। ‎बताता हूँ, मैं तेरे को।
‎सही है।
‎नहीं, क्या करना चाहिए। बोल? तू बोल ना?
‎हैलो?
‎हाँ, राठौड़ साहब?
‎बोल रहा हूँ।
‎सर, मैं "दैनिक भास्कर" से बोल रहा हूँ।
‎आपके घर में जो भ्रष्टाचार विभाग वालों ‎ने जो छापा मारा है,
‎-उसके बारे में आपकी टिप्पणी चाहिए। ‎-हैं?
‎अबे, यहाँ तो कोई छापा नहीं पड़ा है।
‎सर, हमें तो पक्की खबर मिली है।
‎अबे, देखो। ईमानदार अफसर हूँ मैं। ‎समझ गए? रिकॉर्ड साफ है, मेरा।
‎सर, हमें पक्की ख़बर मिली है कि आपने ‎रिश्वत ली है, एक लड़के से, टाटा नैनो।
‎अरे, कौन-से रंग की थी रे?
‎गुलाबी!
‎गुलाबी रंग का टाटा नैनो था, सर।
‎और तो और, कार के साथ ‎आपके घर से बड़ा सारा नकद, गहनें,
‎और घड़ियाँ भी बरामद हुई हैं, सर।
‎तो आप कुछ बोलना चाहेंगे, सर।
‎अबे!
‎अरे।
‎लगता है अभी तक छापा पड़ा नहीं है।
‎काट दे।
‎माफ़ करना, सर। गलती हो गई, सर।
‎[राठौड़] इसको अंदर रख, जल्दी।
‎अगर छापा पड़ गया ना, तो एक रुपया नहीं बचेगा।
‎चल, इसको रख। अंदर रख।
‎घड़ियाँ रख, अंदर रख।
‎चल, चल जल्दी।
‎दरवाज़ा खोल।
‎[हल्का संगीत]
‎टिप्पणी चाहिए ना, हरामखोर! ‎देता हूँ तेरे को टिप्पणी।
‎चल उठा फोन! अबे उठा!
‎जी, साहब जी!
‎अबे, तू...
‎ऐ, अबे रूक, ऐ!
‎हरामखोर, रूक! तेरी माँ...
‎तेरी बहन...
‎ऐ, धत्त।
‎[जोशीला संगीत]
‎[जोशीला संगीत जारी है]
‎पचास लाख़ से थोड़ा ज़्यादा होगा। ‎पर कोई बात नहीं।
‎और हाँ, मुझ पर किसी का अधिकार नहीं है!
‎किसी का नहीं।
‎[इरफ़ान] अभी-अभी मिलें हैं मतलब क्या?
‎तुम्हें वहाँ जासूसी करने भेजा है, ‎कोई शादी का रिश्ता जोड़ने नहीं।
‎अभी जल्दी से जल्दी पता करो कि वो ‎किंग के बारे में क्या जानती है। बस। जल्दी।
‎आप समझाओ।
‎इरफ़ान जी, आप भी कहाँ ‎खुफिया अफसर के झमेले में फँस गए।
‎हम्म? डिजिटल ज़माना है,
‎आप एक काम...
‎-एक मिनट। हमीद। ‎-जी?
‎तुम एक काम करो,
‎तारा और उसके दोस्तों के इमेल,
‎बैंक खाते और क्रेडिट कार्ड ‎की सारी जानकारी साइबर सैल में दे दो।
‎-ताकि उसे जो... ‎-नहीं, ऐसा नहीं हो सकता।
‎वो सब आधिकारिक रिकॉर्ड हो जाएँगे। देखो, हमीद।
‎-तुम ऐसा कुछ नहीं करोगे। ‎-ठीक है।
‎धीमे कहिए।
‎शांत हो जाइए, कुछ और सोचते हैं। कुछ और तरकीब।
‎हम्म? चलिए।
‎कुछ और तरीका निकालेंगे।
‎कुछ-न-कुछ तो ज़रूर हो जाएगा।
‎-ओए! ‎-माफ़ कर दीजिए, सर, मैं... मैं...
‎मैं कुमार का अकाउंटेंट नहीं हूँ, सर। ‎मेरा नाम राज है, सर।
‎पता है बेटा मुझे। सब मालूम है। तू सीसीडी का है ना?
‎सर, सीसीडी?
‎-अबे, साइबर अपराध विभाग। ‎-जी, साइबर अपराध, जी सर।
‎-चल, एक काम कर। ये ले पकड़। ‎-सर।
‎ये ले, इनकी सारी जानकारी चाहिए। ‎ईमेल आईडी, फ़ोन, सब कुछ।
‎-हाँ। ‎-ठीक है?
‎मैं वरिष्ठ अधिकारी से बात कर के तुरंत...
‎-ऐ! ‎-इरफ़ान जी, इसे करने दीजिए।
‎हमारे भी कुछ तरीके हैं, ‎काले धन वालों से निपटने के। हम्म?
‎अबे, औपचारिक तौर पर नहीं चाहिए। ‎अनौपचारिक चाहिए।
‎-समझा? ‎-सर, अनौपचारिक थोड़ा मुश्किल...
‎इधर लगी थी ना उस दिन?
‎-सर, हो जाएगा, सर। हो जाएगा। ‎-ठीक है न? बढ़िया।
‎दफ़्तर आ जाना जहाँ पिटाई हुई थी, ठीक है?
‎[मनोरंजक संगीत]
‎[मनोरंजक संगीत जारी है]
‎कॉल ट्रेस नहीं हुआ।
‎-फिर से जाँचते हैं। ‎-ठीक है।
‎[बिक्की] हर जगह पूछ चुका हूँ। लेकिन,
‎उस किंग का तो कोई पता ही नहीं चल रहा है।
‎एक काम करो।
‎पता करो, उसने मेहता के यहाँ से जो सोना चुराया, ‎वो उसने कहाँ छुपाया है।
‎एक बार वो सोना हमारे हाथ लग गया,
‎वो ख़ुद हमारे पास आएगा।
‎हम्म।
‎[गंभीर संगीत]
‎अरे, दोस्तों। आपने मेरा आइपैड देखा?
‎नहीं।
‎आज से फ़ोन पर कोई बात नहीं होगी।
‎मुझे कुछ भी बताना हो, तुम्हें कोड पता है।
‎[गंभीर संगीत जारी है]
‎[समर] ठीक है। मैं तुम्हें ‎ ताश के पत्तों का करतब दिखाता हूँ।
‎-ठीक है। ‎-ठीक है।
‎-दिखाओ। ‎-ये तुम्हारा पत्ता, किंग।
‎अरे, वो मेरा कार्ड है?
‎अपना हाथ दो।
‎ऐसे।
‎यह मेरा है।
‎-मेरे पास रानी है। ‎-हम्म।
‎-तुम तैयार हो? ‎-हाँ।
‎हाँ? तो चलो शुरू करते हैं।
‎तो। अब कार्ड देखो।
‎कहाँ है?
‎कहाँ गया? कहाँ है?
‎किंग कहाँ है?
‎-तुम्हारा पत्ता बदलने वाला था। ‎-पर किंग कहाँ है?
‎जोकर?
‎वो तुम्हारा ही कार्ड था, है ना?
‎लेकिन किंग कहाँ गया?
‎हम्म।
‎वो ठीक तुम्हारे सामने है।
‎वो... कमाल का था।
‎-हम्म। ‎-कहाँ से सीखा?
‎मेरे पूर्व पति से।
‎उसने ऐसे ही पत्तों के खेल दिखाकर ‎मुझे प्रभावित किया।
‎[बेहद हल्का संगीत]
‎जल्दी हम साथ घूमने लगे।
‎ऐसे लगा जैसे उसका सारा समय ‎और ध्यान सिर्फ़ मेरे लिए है।
‎कुछ ही वक्त बाद हमने शादी भी कर ली।
‎और कुछ ही वक्त बाद... वो गायब हो गया।
‎[उदास संगीत]
‎उसने मेरे नाम पर करोड़ों के कर्ज़ लिए थे।
‎मैं गिरफ्तार होने वाली थी।
‎बचने के लिए मुझे अपना नाम बदलना पड़ा। ‎पूरी पहचान बदलनी पड़ी।
‎सब कुछ खो दिया।
‎बस इन पत्तों के करतब के साथ रह गई।
‎[बेहद हल्का संगीत]
‎कम-से-कम ये करतब अच्छा तो था।
‎बिलकुल था।
‎[मधुर संगीत]
‎[महिला, अंग्रेज़ी में] देवियों और सज्जनों, ‎टेल अवीव, इज़राइल में आपका स्वागत है।
‎♪ ये भी न जाने ‎वो भी न जाने
‎नैनो के रंग ‎नैना जाने
‎मिला जो संग तेरा ‎उड़ा पतंग मेरा
‎हवा में हो के मलंग
‎जग की कोई ‎रीत न जाने
‎मैं तो बस तेरी ‎हुई दीवानी
‎मिला जो संग तेरा ‎उड़ा पतंग मेरा
‎हवा में हो के मलंग
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎अब तू ही है संसार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎ये पागल सा है प्यार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा
‎ओ मखना!
‎छोड़ा आई घर बार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎अब तू ही है संसार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎ये पागल सा है प्यार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा
‎ओ मखना
‎तेरी ही बातें हों ‎सुबह-सी रातें हों
‎जब से मिला है तू ‎दिल को मिला सुकून
‎तू ही राह मेरी ‎तू ही सफ़र है
‎तेरी बाहों में ‎अब मेरा घर है।
‎चैन न जाने ‎दर्द न जाने
‎दिल तो बस दिल ‎को पहचाने
‎मिला जो संग तेरा ‎उड़ा पतंग मेरा
‎हवा में हो के मलंग
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎अब तू ही है संसार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎ये पागल सा है प्यार मेरा ‎ओ मखना वे मखना
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा
‎ओ मखना
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा ‎(ओ, ओ, ओ)
‎अब तू ही है संसार मेरा ‎(ओ, ओ, ओ)
‎ये पागल सा है प्यार मेरा ‎(ओ, ओ, ओ)
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा
‎ओ मखना
‎तू ही है संसार मेरा
‎ओ मखना ‎ये पागल सा है प्यार मेरा
‎ओ मखना
‎मैं छोड़ आई घर-बार मेरा ‎ओ मखना ♪
‎सर, सब कुछ जाँच लिया।
‎लेकिन रेसिंग, खरीदारी और जश्न के अलावा ‎ये लोग कुछ करते ही नहीं हैं, सर।
‎फ़ोन टैपिंग पर कुछ मिला?
‎नहीं, सर। पूरे दिन तो ये लोग साथ ही रहते हैं।
‎बस एक दूसरे को संदेश भेजते रहते हैं।
‎[मैसेज रिंगटोन बजती है]
‎[इरफ़ान, अंग्रेज़ी में] हम्म, देखते रहो।
‎क्या है ये भी?
‎क्या हुआ? प्रेमिका तंग कर रही है? लाओ, मैं देखता हूँ।
‎नहीं, नहीं, सर, वो दरअसल मार्केटिंग संदेश, सर।
‎अपना भविष्य जानने के लिए ‎फ़ोन लगाइए और ऐसा सब।
‎मार्केटिंग संदेश में, सर, वायरस होते हैं।
‎मैं तो बिना देखे ही मिटा देता हूँ। हाँ, सर।
‎बेटा, तेरा भविष्य वो क्या बताएँगे? ‎हाँ? वो तो मेरे हाथों में है।
‎यही है।
‎मार्केटिंग संदेश कोई देखता नहीं है।
‎ये लोग मार्केटिंग संदेशों के ज़रिए ‎एक दूसरे से बातें कर रहे हैं।
‎[रोमांचक संगीत]
‎चलो, मैं सारे संदेश देखना चाहता हूँ।
‎[तेज़ रोमांचक संगीत]
‎[तेज़ रोमांचक संगीत जारी है]
‎बिक्की को वज़न घटाने, ‎कार्ड बिल, इलेक्ट्रॉनिक्स उपकरण।
‎नैना को जिम सदस्यता पर छूट, शेयर बाजार के संदेश
‎समर और तारा को फैशन और संपत्ति में निवेश।
‎मतलब यहाँ भी कुछ नहीं।
‎-नहीं, नहीं। हम उस पर भरोसा नहीं कर सकते। ‎-अरे, क्या चल रहा है, दोस्तों?
‎सोचो क्या होने वाला है? मैं आज ‎उसे शादी के लिए पूछने वाला हूँ।
‎-सच में? बधाई हो, भाई... ‎-नहीं। पागल तो नहीं हो गए?
‎ये पहले भी दो बार उसे पूछ चुका है ‎और उसने दोनों बार ना किया है। नहीं।
‎-उसने ना नहीं कहा था। ‎-तुम्हारा दिमाग ठीक तो है!
‎उसने कहा था, पहले अच्छी कमाई कर लें, ‎फिर शादी करेंगे।
‎एक मिनट।
‎[धीमा रोमांचक संगीत]
‎दोस्तों, यार, मैं थोड़ा थक गया हूँ। कल मिलते हैं।
‎-अरे, लेकिन तुम शादी का पूछने वाले थे ना? ‎-हाँ, वो..
‎दरअसल, मैं भी निकलती हूँ। ‎मुझे रास्ते में ही छोड़ देना।
‎हाँ। अलविदा।
‎अलविदा।
‎सर।
‎-सर... ‎-ओए, इधर आ। क्या है?
‎क्या है?
‎सर, दरअसल ये कुछ ही देर पहले ये संदेश आया है।
‎ओ, अब यही आना बाकी रह गया था।
‎शायरी।
‎[हमीद] मैडम, सुनिए।
‎काफ़िर नज़रों के साए ने ‎मंज़िल लौटा दी, आज अभी...
‎इरादे गहरी अब ओ री आत्मा...
‎इकलौता गम यहाँ!
‎ये शायरी है?
‎-गोली मार देनी चाहिए ऐसे शायरों को। ‎-[राज नायक] सर, दरअसल ये...
‎-शायरी है ये? ‎-सर, वो आप जो समझ...
‎ये कोई शायरी नहीं है, ये कोडेड मैसेज है।
‎ये पटरी कोड है।
‎-क्या? ‎-हाँ, वही है। आओ।
‎[इरफ़ान] पता भी मिल जाएगा इस कोड से।
‎आधुनिक कोडिंग के बजाय, ये लोग ‎पुरानी कोडिंग का इस्तेमाल कर रहे हैं।
‎उनकी चाल अच्छी है। बहुत अच्छी है।
‎सर, ये "पेटीकोट" क्या है?
‎[रोमांचक संगीत]
‎"पेटीकोट" नहीं, पटरी कोड।
‎सर, ये "काफ़िर नज़रों" का?
‎शायरी के शब्दों का पहला अक्षर एक पंक्ति में लिखो।
‎जी-वाई-विस्मयबोधक चिन्ह।
‎-पटरी। रेल की पटरी। मैडम। ‎-हाँ
‎एक पटरी।
‎दूसरी पटरी।
‎ये कोडिंग प्रणाली है।
‎अब इन्हें जोड़ो।
‎के-आई-एन-जी...
‎के-ए-एस-ओ-एन...
‎-...मिल गया। ‎-जी-ए...
‎बहुत अच्छे! तुम होशियार हो। तुमने सुलझा लिया।
‎किंग का सोना मिल गया!
‎स्थान गोपीगंज ‎पुलिस थाना
‎[राज नायक] सर, ‎किंग के सोने का पता मिल गया, सर।
‎गोपीगंज पुलिस थाना। वाह!
‎[रोमांचक संगीत]
‎ओझा साहब, हमें रैपिड रिस्पॉन्स टीम की ज़रूरत है। ‎और जल्दी कीजिए।
‎प्रवेश की अनुमति? विभा मैडम इंतज़ाम कर देंगी।
‎-हाँ, हाँ। ‎-हाँ, हो जाएगा।
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎हमीद, खुफिया अधिकारी को बोलो तैयार रहे।
‎आज वो जितनी भी तेज़ चलाएँ,
‎हमसे नहीं भाग सकेंगे।
‎गोपीगंज पुलिस थाना
‎दोस्तों।
‎यहाँ तो कुछ भी नहीं है, यार।
‎पूरा खाली है।
‎-लगता है किंग ने मेहता का सोना यहाँ से हटा दिया। ‎-धत्त!
‎उसने यहाँ से हटा लिया होगा।
‎पर, ये हमेशा हमसे एक कदम आगे ‎कैसे रह सकता है, यार?
‎लेकिन उसने यहीं कहीं पर छुपाया होगा।
‎-चलो, हमें ढूँढना होगा! ‎-जगह तो यही है, गोपीगंज पुलिस थाना।
‎यहीं होना चाहिए था।
‎हाँ, लेकिन आस-पास होगा ना।
‎[रोमांचक संगीत]
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎हमीद! उनका पीछा करो!
‎दाएं चलो!
‎पकड़ो उसको!
‎सर, वो लोग निकले जा रहे हैं। कब आएगा आपका बंदा?
‎हमीद... आगे बढ़ो।
‎ठीक है, सर। ठीक है!
‎दोस्तों, ये कौन है?
‎[हल्का संगीत]
‎चलो, उन्हें पकड़ते हैं, अर्जुन!
‎[रोमांचक संगीत]
‎दिल्ली पुलिस
‎[तेज़ रोमांचक संगीत]
‎कुत्ते की औलादों!
‎दोस्तों, तेज़ चलो, निकलो!
‎दोस्तों! उसे रोको!
‎[तेज़ रोमांचक संगीत जारी है]
‎जल्दी, बूस्ट करो, अभी!
‎हमीद, बाहर जाने के सारे रास्ते बंद होने चाहिए। ‎सुन रहे हो ना?
‎ठीक है, सर। कॉपी, सर।
‎हाइवे से बाहर जाने का रास्ता बंद करो।
‎-ठीक है, सर। कॉपी, सर! ‎-आगे से बाहर चलते हैं।
‎तेरी तो।
‎संभलकर!
‎उन्होंने हर रास्ता बंद कर दिया है।
‎[तारा] तुम्हें पता है कहाँ मिलना है।
‎दोस्तों, अलग हो जाओ।
‎दाएँ जाओ! उनके पीछे लगे रहो।
‎चलो, चलो। निकलो।
‎[धीमा रोमांचक संगीत]
‎[धीमा रोमांचक संगीत जारी है]
‎उस तरफ।
‎-एक टीम उस तरफ़। ‎-[पुरुष] ठीक है, सर।
‎-उधर से बाएं, आगे। ‎-[पुरुष] ठीक है, सर।
‎[पुरुष] बाईं तरफ।
‎[हमीद] सर, वो लोग तो बचकर निकल गए।
‎[इरफ़ान] ये तो और भी अच्छा हुआ, हमीद।
‎किंग का सोना छोड़कर भाग गए।
‎अब वो खुद आएगा!
‎[धीमा रोमांचक संगीत]
‎[धीमा रोमांचक संगीत जारी है]
‎[हमीद] ये लड़की ऐसे किसी का भरोसा नहीं करती।
‎एक लड़का है, जो इस लड़की का भरोसा जीत सकता है।
‎अर्जुन।
‎[धीमा रोमांचक संगीत जारी है]
‎मुझसे मेरी चीज़ कोई नहीं चुरा सकता।
‎तुम किंग हो!
‎[जतिन आहूजा] हाँ, कहाँ हो तुम लोग? ‎हम लोग तो यहाँ पहुँच गए।
‎-[जतिन आहूजा] चलो, यार, रेस शुरू करते हैं। ‎-तुम लोगों के चेहरे देखने लायक है। वाह।
‎बूम!
‎नकली है। माफ़ करना।
‎तुमने मेरा सोना पकड़वाया, उसका बदला।
‎तेरी तो...
‎[जोशीला संगीत]
‎अगर तुम किंग हो, तो तुम खुद हमारे पास क्यों आए?
‎ये पता करने की ज्वेलरी स्टोर में ‎तुम्हारे लोग मेरे पीछे क्यों पड़े थे।
‎अच्छा, एक मिनट।
‎तुम्हें कैसे पता चला ‎कि हम तुम्हारे पीछे पड़े हुए हैं?
‎[रोने की आवाज़]
‎ये ले, अब बोल।
‎मैंने कहा था, मत लो उसे।
‎दोस्तों,
‎अब मेरा सवाल।
‎यार, क्या हम किसी दूसरी गाड़ी में जा सकते हैं?
‎मैं फिट नहीं हो रहा हूँ, यार!
‎-यहाँ? ‎-हाँ, उससे बेहतर है।
‎मैं एडजस्ट कर लूँगा।
‎-आप लोग बात करो, प्लीज़। शुक्रिया। ‎-शुक्रिया।
‎हम तुम्हारे पीछे इसलिए पड़े थे
‎क्योंकि हम कुछ चोरी करना चाहते हैं, ‎जिसके लिए तुम्हारी मदद चाहिए।
‎और सब जानते हैं कि अपने लोगों के सिवाय ‎किंग किसी और के साथ काम नहीं करता।
‎सही कहा।
‎इसलिए सोचा कि अगर ‎हम तुमसे तुम्हारा सोना चुरा लें,
‎शायद तुम प्रभावित हो जाओगे और हमारी मदद करोगे।
‎किंग की मदद चाहिए?
‎बहुत बढ़िया।
‎यार, अब तुम लोगों ने किंग को ढूँढने के लिए ‎इतना सब कुछ किया है तो...
‎मुझे भी ईमानदार तो होना पड़ेगा।
‎मैं असली किंग नहीं हूँ।
‎क्या?
‎हाँ।
‎नहीं, वो चोरियाँ मैंने ही की हैं।
‎लेकिन नाम किंग का छोड़ जाता हूँ, क्योंकि
‎पुलिस उसके पीछे पड़ जाती है, ‎और मैं एकदम अय्याशी करता हूँ।
‎बढ़िया है ना?
‎हाँ? नहीं?
‎-मैं तुम्हारी जान ले लूँगी! ‎-[नैना] नहीं!
‎और एक बात बता दूँ, वो चोरी ‎जिससे तुम इतनी प्रभावित हो गई थी,
‎मैंने की थी। किंग ने नहीं।
‎बस करो!
‎तुम्हारे पीछे-पीछे वो हम तक पहुँच गए।
‎हम तक पहुँच गए? क्या बकवास है?
‎मेरे बारे में कोई नहीं जानता।
‎और वो अर्जुन?
‎क्या?
‎वह खुफिया पुलिस अधिकारी है।
‎[तारा] उसे भी हमारे बारे में वैसे ही पता चला, ‎जैसे तुम्हें पता चला।
‎और अब वो यहाँ किंग को ढूँढ रहा है।
‎-[नैना] नहीं। ‎-[बिक्की] पूरी बात तो सुन लो।
‎शांत रहो।
‎उसे हमारे बारे में कुछ नहीं पता, ‎सब संभाल लिया है मैंने।
‎तो फिर उसने सोना कैसे पकड़ा?
‎सोना उसने पकड़ा नहीं। हमने पकड़वाया।
‎पकड़वाया मतलब?
‎मौद्रिक प्रतिबंध प्राधिकरण ‎की निदेशक सुश्री विभा सिंह
‎व्यापारियों के काले पैसों का 40 प्रतिशत शेयर रखकर
‎उन्हें क्लीन चिट देती है।
‎और उसने अपना शेयर एक ऐसी जगह छुपा रखा है
‎जहाँ से चोरी करने के बारे में कोई सोचेगा भी नहीं।
‎ऐसी कौन-सी जगह है?
‎राष्ट्रपति भवन।
‎मज़ाक कर रही हो ना?
‎उत्तर विंग ‎स्तर: पी2
‎[तारा] सोना हमने इसलिए पकड़वाया
‎क्योंकि हमें पता था कि इतना सारा सोना देखकर
‎सिंह से रहा नहीं जाएगा।
‎वो उसे रख लेगी।
‎[हल्का रोमांचक संगीत]
‎गोदाम के नकली कागज़ बना दो ‎और सिर्फ़ 30 किलो घोषित करो।
‎बाकी हमारे कमरे में।
‎लालच बुरी बला है।
‎[तारा] जब अंग्रेज़ों ने भवन बनाया,
‎तो वहाँ उन्होंने कुछ खुफिया सुरंगे ‎और कक्ष भी बनाए थे
‎जिनके स्थान के बारे में आज तक कोई नहीं जानता।
‎और एक ऐसी ही जगह सिंह को मिल गई।
‎[हल्का रोमांचक संगीत जारी है]
‎वो अपना सारा पैसा इसी खुफिया कक्ष में छुपाती है।
‎दुर्भाग्यवश, वो खुफिया कक्ष ‎राष्ट्रपति भवन के बीचों-बीच है।
‎खुफिया कक्ष
‎कितने पैसे हैं यहाँ?
‎ओह, सिर्फ़ 890... करोड़।
‎[तारा] राष्ट्रपति भवन।
‎अंदर जाने के सिर्फ़ तीन रास्ते हैं।
‎एक, कर्मचारी प्रवेश जो उत्तर ब्लॉक में है।
‎दूसरा, सेवा प्रवेश जो उत्तर ब्लॉक ‎की बेसमेंट पार्किंग में है।
‎और तीसरा, आगंतुक प्रवेश द्वार ‎जो दक्षिण ब्लॉक में है।
‎इन तीनों प्रवेश द्वारों की सुरक्षा ‎सीआरपीएफ के सशस्त्र जवान संभालते हैं।
‎मुख्य भवन में 340 कमरे हैं ‎और ढाई किलोमीटर के गलियारे हैं।
‎इनकी सुरक्षा विशेष सुरक्षा समूह संभालता है।
‎उन्हें अगर किसी पर शक भी हो,
‎तो उन्हें उसे देखते ही मार गिराने ‎की अनुमति दी गई है।
‎सिर्फ़ इतना ही नहीं।
‎मुख्य सुरक्षा नियंत्रण कक्ष
‎पूरे भवन पर 7200 सीसीटीवी कैमरों ‎के जरिए 24 घंटे निगरानी करता है।
‎और उनके सिस्टम में चेहरे की पहचान ‎करने वाला सॉफ्टवेयर है,
‎जो किसी को भी एक मिनट के अंदर पहचान सकता है।
‎मुझे लगता है हमें सेवा प्रवेश द्वार से जाना चाहिए। ‎लेकिन देखते हैं।
‎[गला साफ़ करते हुए] शुरू करें?
‎हाँ।
‎तो, 890 करोड़ भवन के एक खुफिया कक्ष में है।
‎और ये खुफिया कक्ष भवन के संग्रहालय से जुड़े
‎पुरावशेष पुनरुद्धार कक्ष के दो मंजिल नीचे है।
‎अब इन पैसों को चोरी करने के लिए ‎हमें सिर्फ़ एक ही मौका मिलेगा।
‎और इसलिए मैंने सोचा है ‎कि चोरी हम आज से सात दिन बाद करेंगे।
‎-क्या? ‎-उस दिन सुरक्षा बलों का वार्षिक दिवस है।
‎सात दिन?
‎तो उस दिन भवन बंद है।
‎और उस दिन दोनों सुरक्षा बलों के लिए
‎मुगल गार्डन में लंच आयोजित किया जा रहा है।
‎उस वक्त आधे घंटे के लिए ‎भवन के अंदर कोई सुरक्षा गार्ड नहीं होंगे।
‎सिर्फ़ दो होंगे, जो मुख्य नियंत्रण कक्ष ‎में सीसीटीवी कैमरा देखेंगे।
‎और उस दिन हम भवन के अंदर
‎पुनरुद्धार विभाग के कर्मचारी बनकर जाएँगे।
‎पुनरुद्धार विभाग क्यों?
‎क्योंकि जब भवन बंद होता है,
‎तो सिर्फ़ पुनरुद्धार विभाग के कर्मचारियों ‎को ही काम की अनुमति मिलती है।
‎पर समस्या ये है कि पुनरुद्धार विभाग ‎को इस अनुमति के लिए
‎चौंसठ अलग विभागों से अनुमति लेकर
‎भवन के शेड्यूलिंग विभाग को देना पड़ता है।
‎रूको, सिर्फ़ प्रवेश के लिए
‎हमें 64 अलग विभागों से अनुमति लेनी होगी?
‎हाँ।
‎और वो भी सिर्फ़ सात दिन में?
‎दरअसल, हमें यह सब एक दिन में करना है।
‎हं? यह नहीं हो पाएगा।
‎सात दिन बाकी
‎[मनोरंजक संगीत]
‎[मनोरंजक संगीत जारी है]
‎♪ इंजन स्टार्ट, वॉल्यूम अप, सुनो मेरी बात
‎इन द कार, टोटल सेट ‎अब किसका है इंतज़ार
‎100 के पार ‎स्पीडोमीटर पहुँचा दूं झट से
‎सच में, अलग हूँ मैं सबसे ‎मेरी स्किल्स अपार्ट
‎स्टीयरिंग हाथ में ‎डेयरिंग साथ में
‎रहती है शान से ‎जैसे मेरी साँसें
‎नामो निशान न है डर का कहीं ‎रोल करना शुरू करता हूँ, तो मैं संभालता नहीं
‎सुन ओए ‎तू जानता नहीं मेरा बाप कौन है! ♪
‎आपके विभाग से पहली बार ऐसा पूरा ‎कागज़ी काम होकर आया है।
‎एक निवेदन है बस आपसे।
‎आधे दिन में पूरा कर देना, हाँ? हॉल में सभा है,
‎जाने-माने व्यवसायी आने वाले हैं।
‎तो, मैडम एक घंटे पहले हमें कमरा चाहिए, ‎साफ़ करवाने के लिए।
‎आप चिंता मत कीजिए। ‎तब तक तो हमारा काम हो जाएगा।
‎♪ सुन ओए ‎तू जानता नहीं मेरा बाप कौन है! ♪
‎[समर] अब चोरी का सबसे अहम हिस्सा,
‎बाहर निकलने का रास्ता।
‎और ये रास्ता पता करने के लिए ‎तुम दोनों कल भवन जाओगे।
‎तुम, "आख़िरी ख्वाहिश संस्था" की कर्मचारी बनोगी।
‎[समर] जब तुम दोनों वहाँ जाओगे, ‎तो सीआरपीएफ तुम्हें अंदर जाने नहीं देंगे।
‎क्योंकि तुम्हारे दस्तावेज़ अधूरे होंगे।
‎क्या मतलब अधूरे होंगे?
‎कुछ देर बाद...
‎तुम उन्हें इस आदमी से मिलने के लिए पूछोगी।
‎सेवानिवृत्त कर्नल खुराना,
‎जनसंपर्क अधिकारी।
‎ये तुम्हें प्रवेश दिलाने के बाद सीधे ‎संग्रहालय में आकर मिलेगा।
‎वो उसे बिना दस्तावेज़ के अंदर क्यों जाने देगा?
‎क्योंकि एक मरते हुए इंसान की आख़िरी ‎ख्वाहिश कौन पूरी नहीं करना चाहेगा?
‎[हल्का मनोरंजक संगीत]
‎छह दिन बाकी
‎[कर्नल खुराना] गरिमा जी, ‎चिंता मत कीजिए। प्लीज़, आइए।
‎माफ़ कीजिए कि हमारी तरफ़ से दस्तावेज़ ठीक नहीं थे।
‎वो क्या है ना, हमारे यहाँ "आख़िरी ख्वाहिश ‎संस्था" में स्वयंसेवक बहुत कम हैं।
‎अरे, कोई बात नहीं!
‎तो हम बहुत व्यस्त रहते हैं। बहुत काम...
‎बिट्टू?
‎बहुत ही असामान्य रोग है, बिट्टू को।
‎जब हमने इसकी आख़िरी ख्वाहिश पूछी, ‎तो कहा कि राष्ट्रपति भवन देखना है।
‎क्या आप इसकी आख़िरी ख्वाहिश पूरी करेंगे?
‎हाँ। आइए, यहाँ से शुरू करते हैं।
‎[हल्का मनोरंजक संगीत जारी है]
‎बढ़िया, अब सीसीटीवी कैमरा।
‎उनसे बचने के लिए मैं--
‎सीसीटीवी कैमरा की परवाह मत करो।
‎मैंने संभाल लिया है।
‎इसे भवन के सिस्टम में डालते ही,
‎हमें सारे कैमरों पर नियंत्रण मिल जाएगा।
‎यह तुम्हें कहाँ से मिला?
‎मेरे संपर्क में है कोई, तुम उसे नहीं जानते।
‎क्या?
‎नहीं, कुछ नहीं।
‎[बिक्की] वैसे, मुझे कल क्या करना है?
‎हमें बाहर निकलने के रास्ते पर निशान लगाना होगा।
‎निशान लगाना मतलब?
‎मतलब कि भवन तीन लाख स्क्वायर फ़ीट का है।
‎कुछ ढाई किलोमीटर के गलियारे हैं और 350 कमरे हैं।
‎चोरी के बाद निकलते वक्त ‎अगर हमने एक भी गलत मोड़ लिया,
‎तो हम बेसमेंट पार्किंग के बजाय सीधा ‎प्रधानमंत्री कार्यालय पहुँच जाएँगे।
‎तो इसलिए बाहर निकलने ‎के रास्ते पर निशान लगाना होगा।
‎और ये करने के लिए कल तुम ‎पर्यटक आगंतुक बनकर जाओगी।
‎प्रवेश पर तुम्हारी फ़ोटो ली जाएगी,
‎जिसे सेंट्रल रूम के डेटाबेस में अपलोड किया जाएगा।
‎आगंतुक प्रवेश अनुरोध ‎अनुमति स्वीकृत
‎अनुमति मिलने के बाद, तुम्हें एक ‎ऐसा नीला पहचान पत्र दिया जाएगा।
‎आगंतुक पहचान पत्रों पर जीपीएस ट्रैकर्स लगे हुए हैं
‎जिसके ज़रिए नियंत्रण कक्ष के गार्ड ‎तुम्हारी सारी हरकतों पर निगरानी रखेंगे।
‎तो सबसे पहले, कहीं जाकर तुम्हें उसे छुपाना होगा।
‎वहाँ से तुम इस लाल पहचान पत्र को पहनकर
‎एडमिन के हेड मिस्टर कुमार से ‎मिलोगी और हमारा प्रवेश करवाओगी।
‎और हाँ, याद रखना कि ये लाल आईडी नकली है,
‎तो गार्ड से दूर रहना, क्योंकि--
‎उन्हें देखते ही मार गिराने की अनुमति ‎दी गई है, पता है!
‎[बिक्की] एक मिनट।
‎तो कल हम भवन जाकर स्प्रे पेंट के साथ ‎गलियारों पर निशान लगाने वाले हैं।
‎वो भी सभी गार्ड के सामने।
‎सीसीटीवी पर दिखते हुए।
‎और हमें कोई रोकेगा भी नहीं?
‎[हल्का मनोरंजक संगीत]
‎हाँ!
‎बढ़िया है।
‎पाँच दिन बाकी
‎[मनोरंजक संगीत]
‎कुमार सर!
‎ये लीजिए लड्डू…
‎मेरी बहन की शादी हुई है।
‎ओह, आपने पहचाना नहीं? माफ़ कीजिए।
‎मैं अलीशा, अलीशा मलिक।
‎अकाउंट विभाग से।
‎हाँ। अकाउंट से। बधाई हो।
‎-अकाउंट से। ‎-शुक्रिया।
‎-भाग यहां से, बाद में आना। ‎-ठीक है, सर।
‎मैं ही खिला देती हूँ।
‎बड़ा वाला?
‎बड़े वाले मुझे बहुत पसंद हैं।
‎आप भी ना, सर।
‎ठीक है।
‎[मनोरंजक संगीत जारी है]
‎अब खिला भी दो।
‎फ़ोन!
‎पहले काम ना?
‎एक मिनट।
‎-हैलो? ‎-जय हिन्द, सर!
‎मैं उत्तर ब्लॉक सर्विस पार्किंग ‎गेट नंबर तीन से बोल रहा हूँ, सर।
‎हाँ, बोलो।
‎[गार्ड] सर, कोई गाड़ी आई है, कचरे की गाड़ी।
‎कचरे की गाड़ी? अरे, मैंने किसी कचरे की ‎गाड़ी को अनुमति नहीं दी, भई।
‎सर, वो कह रहा कि आपने अनुमति दी है।
‎हमारे पास तो कोई पर्ची नहीं आई, सर।
‎अबे, कौन-सा कागज़, यार? ‎कौन-से गेट से बोल रहा है तू?
‎[गार्ड] गेट नंबर तीन से, ‎हमारे पास कोई फॉर्म नहीं आया है।
‎ओह, माफ़ करना, सर।
‎कोई बात नहीं।
‎मिठाई गिर गई, आपके कागजों पर।
‎-एक मिनट… ‎-कोई ज़रूरी अनुमति है।
‎हाँ, है, मेरे पास है।
‎हाँ।
‎सर, इसे जाने दूँ फिर?
‎हाँ, छोड़ दो, भई। छोड़ दो। मैं कागज़ भेजता हूँ।
‎[रोमांचक संगीत]
‎चेतावनी: उत्तर विंग रसोई
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎-भवन के दरवाजे तुरंत बंद कर दो। ‎-हाँ, सर।
‎[एनाउंसर] सभी आगंतुक और कर्मचारी
‎प्लीज़ जल्द से जल्द भव्य कक्ष में पहुँचें।
‎यह कोई ड्रिल नहीं है।
‎दोबारा बता दूँ, यह कोई ड्रिल नहीं है।
‎ओए, क्या हो रहा है ये?
‎हमीद, ये किंग है। मैं यकीन से कह सकता हूँ।
‎ये चूहा है।
‎पागल! अचानक चूहे कहाँ से आ गए?
‎जाओ, नियंत्रण कक्ष में जाओ
‎और पिछले 20 मिनट में पार्किंग
‎और सेवा प्रवेश द्वार से जो भी आया है, ‎उसे जाँचो। जाओ।
‎संग्रहालय के द्वार बंद करो।
‎हाँ, सर!
‎संग्रहालय बंद
‎हर एक कर्मचारी और आंगतुक ‎का पहचान पत्र फिर से जाँचो।
‎[महिला] सर, कीट नियंत्रण विभाग वाले आ चुके हैं।
‎-कीट नियंत्रण विभाग को पूरी अनुमति दे दो। ‎-ठीक है, सर!
‎[रोमांचक संगीत]
‎सर्वर कक्ष
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎[पुरुष] सर, कीट नियंत्रण विभाग वाले ‎संग्रहालय में जाना चाहते हैं।
‎[सुरक्षा प्रमुख] उन्हें अनुमति दे दो।
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎हाँ, मैं देख रहा हूँ, एक मिनट!
‎-[हमीद] फुटेज दिखा पार्किंग के! ‎-[पुरुष] एक मिनट, सर।
‎लोड हो रहे हैं।
‎रूको! दोबारा चलाओ।
‎[पुरुष] जी, सर।
‎इस कैमरे का समय क्यों रूक गया?
‎दोबारा चलाओ। रूको!
‎वो दिखा।
‎[तनावपूर्ण संगीत]
‎[पुरुष] सर, इस कैमरे को रोका गया है।
‎[तनावपूर्ण संगीत जारी है]
‎[तारा] अब हम पैसे बाहर कैसे ले जाएंगे?
‎जैसे आए थे, वैसे ही निकलो। चलो!
‎हैलो! आप लोग यहाँ क्या कर रहे हो?
‎पहचान पत्र दिखाइए!
‎अरे, सर, आप सांस मत लीजिए। ज़हर स्प्रे किया है।
‎मास्क पहन लीजिए। चलिए!
‎चलो आप लोग।
‎चलो! जल्दी चलो!
‎महिलाएं
‎रूकिए!
‎[अस्पष्ट आवाज़ें]
‎सर, संग्रहालय के पुनरुद्धार कक्ष में
‎चार कीट नियंत्रण वाले थे, अब वो मिल नहीं रहे हैं।
‎सीसीटीवी पर जांचों।
‎[तनावपूर्ण संगीत]
‎[तनावपूर्ण संगीत जारी है]
‎प्लीज़ रूकिए।
‎पहचान पत्र स्कैन कीजिए।
‎जी।
‎कर्मचारी पहचान पत्र ‎अवैध
‎[समर] याद रखना, ‎ये लाल कर्मचारी पहचान पत्र नकली है।
‎[तनावपूर्ण संगीत]
‎फिर से जांच करो।
‎हाँ। पहचान पत्र ऊपर दफ्तर से लेकर आ रहे हैं अभी।
‎कर्मचारी पहचान पत्र ‎अवैध
‎राज, पता करो किसका पहचान पत्र ‎अभी अस्वीकार हुआ है।
‎बैकग्राउंड चेक करना है। ‎कर्मचारी पहचान पत्र 1728 है।
‎[महिला] सर।
‎[पुरुष] एक मिनट...
‎नकाब उठवाओ।
‎मैडम, नकाब हटाइए।
‎मैडम, चेहरा दिखाइए।
‎[तनावपूर्ण संगीत जारी है]
‎चेहरा मिलाओ!
‎पहचान पत्र लेकर आ रहा है मेरा।
‎उसे पकड़ो।
‎और 30 सेकंड लगेंगे, सर।
‎मुझे नहीं, उसे पकड़ो।
‎मेल मिल गया
‎अरे, वो क्या नाम था उस लड़की का, जो यहाँ थी?
‎अलीशा मलिक नाम की महिला है।
‎अकाउंट विभाग में काम करती है, सर। ‎पिछले सात साल से।
‎[विभा जी] हमीद, ‎मैंने खुद कीट नियंत्रण विभाग से बात की।
‎उनके कोई भी चार लोग पुनरुद्धार कक्ष में नहीं गए थे।
‎ये वही चार लोग हैं और हमारे पैसे के बारे में जानते हैं।
‎जलाओ।
‎यहाँ से बाहर रख देंगे कहीं?
‎हमीद!
‎ये उनकी योजना भी तो हो सकती है ‎कि वो हमें डरा दें,
‎और उसके बाद हम ये सारा पैसा यहाँ से ‎बाहर ले जाएँ और वो आसानी से चुरा लें।
‎हाँ?
‎यहाँ से बाहर!
‎जलाओ!
‎नहीं, हम ऐसी जगह रखेंगे कि ‎उनके बाप भी ना पहुँच पाएँ।
‎हमीद, कैसी बातें कर रहा है?
‎राष्ट्रपति भवन से ज़्यादा सुरक्षित ‎क्या हो सकता है, हाँ?
‎पागल!
‎-ठीक है। ‎-सुनिए, मैडम।
‎-क्या है? ‎-सर।
‎जलाने आया है?
‎मैडम, वो असल में, जो कचरे के ट्रक में ‎उंगलियों के निशान मिले थे,
‎उन्हें पूरे सिस्टम में चेक किया, मैडम। ‎लेकिन कोई मेल नहीं मिला।
‎हाँ? गधे!
‎हर रोज़... एक और मनहूस खबर!
‎कहाँ है वो चाचा चौधरी?
‎क-क-कौन, मैडम?
‎इरफ़ान! और कौन?
‎मैडम, वो तो संग्रहालय के पुनरुद्धार कक्ष में हैं।
‎अबे हट! हट!
‎चलो! कहाँ है...
‎[गला साफ़ करते हुए] इरफ़ान जी, आप यहाँ?
‎मैडम, आपने कभी पी.सी सोरकार साहब ‎का जादुई नाटक देखा है?
‎पी.सी सोरकार?
‎मैंने देखा है।
‎कुछ बीस साल पहले।
‎मेरे बगल में एक बहुत ही खूबसूरत लड़की बैठी थी।
‎और सोरकार साहब ने एक स्वयंसेवक को चुना।
‎मुझे।
‎और मुझे कहा कि मैं अपना एक सहायक चुनूँ।
‎तो मैंने उसी लड़की को चुना। बहुत खूबसूरत थी।
‎सोरकर साहब ने मेरे कान में एक ‎लंबा-सा मंत्र सिखाया,
‎और उन्होंने कहा कि ये मंत्र लड़की को सिखा देना।
‎मैंने लड़की को सिखाने की कोशिश की, ‎लेकिन लड़की कुछ और ही बोली।
‎दर्शक हँसने लगे।
‎वो सीख नहीं पाई और दर्शक हँसती गई।
‎और उसी दरमियान सोरकार साहब
‎गायब हो गए।
‎जादू की तरह।
‎क्या नाटक था!
‎सर, ये बड़ी आम बात है जादूगरों की।
‎वो उनकी तकनीक है।
‎वो जो लड़की बैठी थी आपके बगल में ‎वो दरअसल सोरकार साहब की सहायक थी।
‎और आपको इसलिए चुना ‎क्योंकि आप उसके बगल में बैठे थे।
‎आपको बेवकूफ़ बनाया ओर कुछ नहीं।
‎-हमीद! ‎-नहीं, नहीं। ये सही कह रहे हैं।
‎और ठीक वैसे ही, किंग ने तुम्हें बेवकूफ़ बनाया।
‎-मुझे? ‎-हां।
‎किंग अपने आदमियों के साथ अंदर आया, ‎एक भी कैमरा में नज़र नहीं आया,
‎बाहर निकल गया, और गायब हो गया। जादू की तरह।
‎लेकिन जैसे पी.सी सोरकार साहब ‎ने अपने सहायक को मेरे बगल में बिठाया,
‎वैसे ही किंग ने अपने सहायक ‎को तुम्हारे बगल में बिठाया।
‎[धीमा रोमांचक संगीत]
‎समझ आया?
‎साले कमीने।
‎तुम किंग के लिए काम करते हो, ‎तुमने किंग के लिए हैकिंग किया है, बोलो।
‎-किया है कि नहीं बोलो। ‎-नहीं, सर।
‎सर, ये किंग का आदमी नहीं हो सकता, ‎इसे तो मैं लाया हूँ।
‎हाँ, सर।
‎तुम इसके पास गए थे ‎या तुम्हारे पास आया था? सोचो, हमीद!
‎[रोमांचक संगीत]
‎माफ़ कीजिए, सर।
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎ये तुम्हारे लिए नहीं, उनके लिए हैकिंग कर रहा था।
‎इसलिए वो एक भी कैमरा में दिखाई नहीं दिए।
‎बाहर भी निकल गए और कोई रिकॉर्ड भी नहीं है।
‎कर्मचारी प्रोफाइल डाटाबेस ‎अलीशा मलिक
‎नकाब उठवाओ।
‎मेल मिल गया ‎अलीशा मलिक
‎-हमीद! ‎-हमीद!
‎बेवकूफी मत करो! ऐसे नहीं होता है। ‎गार्ड! गार्ड, इधर आओ।
‎हट जाओ।
‎हमीद!
‎ले जाओ इसे। मैं इससे पूछताछ करूँगा।
‎अर्जुन से कहो, मुझे नए उंगलियों के निशान चाहिए।
‎फिर मैं देखता हूँ, कैसे मेल नहीं खाते।
‎किंग जिस चीज़ के पीछे है, वो इसी कमरे में है।
‎गार्ड, यहाँ से कुछ भी अंदर या बाहर नहीं जाएगा।
‎इस जगह को सील कर दो।
‎-[इरफ़ान] हमीद। ‎-सर!
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎-हम अब भी-- ‎-सब खत्म हो गया।
‎उन्हें ट्रक मिल गया है ‎और राज भी गिरफ्तार हो गया।
‎और अब तक उन्हें पता चल गया होगा कि हम
‎उनके खुफिया कक्ष के बारे में जानते हैं।
‎सब खत्म हो गया।
‎कोई बात नहीं।
‎मुझे लगता है हमें दोबारा कोशिश करनी चाहिए।
‎हर कोई...
‎[खुशी से चिल्लाती भीड़ की आवाज़]
‎एक सेकंड।
‎-शुक्रिया, दोस्तों। शुक्रिया। ‎-शुक्रिया।
‎ये सब क्या है?
‎क्या हुआ?
‎इसने अभी-अभी शादी के लिए पूछा और
‎मैंने हाँ कह दी।
‎[धीमा मधुर संगीत]
‎बधाई हो, यार!
‎[तारा] मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूँ।
‎इधर आओ! वाह!
‎कमाल की बात है।
‎वाह, भाई!
‎शादी कर रहे हैं हम।
‎सुनो…
‎अभी कुछ खत्म नहीं हुआ है।
‎हम लोग वो पैसा लेंगे वहीं से।
‎मैं वादा करता हूँ।
‎ये लोग भी ना!
‎-रूको! मेरी शादी है! मुझे सब तैयार करनी होगी। ‎-सच में?
‎[विवाह समारोह संगीत]
‎सब कुछ।
‎♪ हम तेरे प्रेम पुजारी
‎बस तेरे प्रेम पुजारी
‎दर्शन हुए थे जब तेरे ‎मन पर थे भांग के फेरे
‎काहे तू दुखती रग छेड़े ‎बना नहीं है जोगी रे
‎अब तो कन्या के द्वार पे ‎बलमा तैयार रे
‎जाने संसार ये ‎पर तू न समझे नारी
‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎बस तेरे प्रेम पुजारी
‎तू ही तो यार सर पे सवार ‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎अब इंतज़ार करवा न यार ‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎तू ही तो यार सर पे सवार ‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎अब इंतज़ार करवा न यार ‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎बस तेरे प्रेम पुजारी
‎ओ गाओ न ‎थोड़ा तेज़ी करके, पढ़के सारे मंतर
‎हर कोई बोलो, स्वाहा!
‎फेरे वेरे लेके, बढ़के आगे चलकर ‎हर कोई बोलो, स्वाहा!
‎सारे ताम-झाम करके ख़त्म जाओ सब ‎मेरा काम भी होने दो अब, स्वाहा!
‎वो जो हँसी मतलब, मेरे घर बसना है अब ‎हर कोई बोलो, स्वाहा!
‎छोटी मोटी बातों पे मैं ध्यान देती हूँ
‎नीयतें बुरी हैं तेरी जानती ये हूँ।
‎मेरे ही मोहल्ले लेके आएगा बारात ये
‎न की फेरे लेने ताकि तुम मैं नाचे रात में
‎तो कन्या सुधार दे ‎बलमा तैयार रे
‎जाने संसार ये ‎पर तू न समझे नारी
‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎बस तेरे प्रेम पुजारी
‎तू ही तो यार सर पे सवार ‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎अब इंतज़ार करवा न यार ‎हम तेरे प्रेम पुजारी
‎बस तेरे प्रेम पुजारी
‎हम तेरे प्रेम पुजारी ♪
‎बिग बॉय टॉयज़ सर्विस
‎[अस्पष्ट आवाज़ें]
‎सर, वो अर्जुन ने जो नए वाले ‎उंगलियों के निशान भेजे हैं,
‎वो बोतल वाले,
‎वो मेल नहीं खा रहे हैं।
‎मैंने कई दफ़े कोशिश की।
‎कचरे के ट्रक और कार्ड पर जो उंगलियों ‎के निशान मिले थे, वो किसी और के थे।
‎सर, वो उस राज ने कुछ बताया क्या?
‎कुछ भी नहीं। वो किंग से कभी मिला ही नहीं था। ‎सिर्फ़ फ़ोन पर बात करता था।
‎और उसने सब फ़ोन रिकॉर्ड मिटा दिए।
‎एक बात समझ में नहीं आई कि ‎वो ये सब कैसे कर रहा है?
‎और खास बात क्या है,
‎वो उस कमरे से क्या चोरी करना चाह रहे हैं?
‎लंदन का बैंक।
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎[धीमा गंभीर संगीत जारी है]
‎ये सब क्या है?
‎लंदन में एक बैंक है।
‎वो ग्राहकों के सारे पैसे हीरों में बदलकर ‎अपने वॉल्ट में रखते हैं।
‎और इस बैंक के पास करीब 55 हज़ार करोड़ हैं।
‎यहाँ से चोरी करना लगभग असंभव है।
‎बैंक के प्रबंधक भी ग्राहक के बगैर ‎वॉल्ट नहीं खोल सकते।
‎और तुम इस चोरी के पैसों को हीरों में बदलने वाले हो।
‎फिर ग्राहक बनकर…
‎उनके सारे हीरे चोरी करने वाले हो।
‎योजना तो यही है।
‎मैं सोच रहा था कि अगर ये चोरी ‎हम दोनों साथ में करें, तो?
‎तुम और मैं, साथ में।
‎[रूमानी संगीत]
‎[नैना] कसम, मैं कह रही हूँ, मैं नहीं...
‎-[बिक्की] एक साथ होंगे वह ज़रूरी है। ‎-[नैना] भाड़ में जाओ। मैं सही थी।
‎[नैना] पैसे नहीं हैं ना, तो शादी नहीं करनी चाहिए।
‎-[बिक्की] रूक ना, बात तो करने दे। ‎-[नैना] कुछ नहीं होने वाला।
‎[बिक्की] दोस्तों, अब प्लीज़ बता दो, यार।
‎हम दोनों अपने हनीमून के लिए कहाँ जाने वाले हैं?
‎क्या?
‎मेरा मतलब, अगर हमने पैसे चोरी कर लिए,
‎तो मयामी चले जाएँगे, वरना मनाली।
‎मयामी जाओगे। क्योंकि मेरे पास एक योजना है।
‎सच में?
‎मुझे समझाने दो।
‎[तारा] ठीक है।
‎देखो।
‎पुनरुद्धार के पहचान पत्र से भवन में ‎प्रवेश करना बहुत आसान है।
‎लेकिन प्रवेश करने के बाद ही ‎हमारी समस्या शुरू होती है।
‎पहली, अगर राज नहीं है, तो हम सीसीटीवी ‎कैमरा हैक नहीं कर सकते।
‎दूसरी, इरफ़ान 24 घंटे पुरावशेष ‎पुनरुद्धार कक्ष पर पहरा देकर बैठा हुआ है।
‎और तीसरी,
‎जो ट्रक हम उपयोग करने वाले थे ‎पैसे बाहर ले जाने के लिए,
‎वो ट्रक इरफ़ान ने जब्त कर लिया है।
‎जान, फिर मैं मनाली की टिकट ‎करवा ही लेता हूँ, यार।
‎नहीं। हमारे पास योजना है।
‎मुश्किल है, लेकिन असंभव नहीं।
‎[समर] तो अब, ध्यान से सुनो।
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎सीसीटीवी कैमरा सिस्टम अटक जाएगा?
‎अर्जुन? अपना खुफिया अधिकारी अर्जुन?
‎शायरी? पटरी कोड वाली?
‎क्या? रूको।
‎कैमरा को रिबूट होने में सिर्फ़ साढ़े पाँच मिनट लगेंगे?
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎एक मिनट, मुझे समझने दो।
‎कैमरा सिस्टम को बंद करने के लिए
‎लंच के वक्त पर, हमें नियंत्रण कक्ष में ‎बैठे दोनों गार्ड को ये यकीन दिलाना होगा,
‎कि पूरा कैमरा सिस्टम अटक गया है।
‎ताकि वो खुद सिस्टम को रिबूट करें।
‎हाँ।
‎लेकिन वो सिर्फ़ तब हो सकता है, ‎अगर इरफ़ान और उसके गार्ड
‎संग्रहालय के पुरावशेष पुनरूध्दार कक्ष के अंदर रहें।
‎क्योंकि उस कमरे में कोई कैमरा नहीं है।
‎[तारा] और उन्हें कमरे में रखने के लिए हम...
‎पटरी कोड वाली शायरी उपयोग करने वाले हैं।
‎जो मैं तारा के फ़ोन पर भेजूँगा। ‎कैमरा अटकाने के थोड़े पहले।
‎[तारा] ठीक है।
‎लेकिन फिर हम चाहते हैं कि कैमरा के बंद होते ही
‎इरफ़ान और उसके गार्ड ठीक उसी वक्त ‎कमरे से बाहर निकलें।
‎क्योंकि सिस्टम रिबूट होने में ‎सिर्फ़ साढ़े पाँच मिनट लगेंगे,
‎जो हमारे लिए वैसे भी बहुत कम है।
‎तो, मूल रूप से यह पूरी योजना ‎इरफ़ान पर निर्भर करती है।
‎अगर वो उस कमरे से एक सेकेंड भी ‎पहले निकला, तो कैमरा बंद नहीं होंगे।
‎और अगर वो देरी से निकला, तो हमें चोरी करने ‎का वक्त नहीं मिलेगा।
‎मैंने कहा था…
‎मुश्किल है, लेकिन असंभव नहीं।
‎ठीक है।
‎समझो, जो तुम कह रहे हो वो सब हो गया...
‎समस्या तीन का क्या?
‎[तारा] हमारा ट्रक तो उन्होंने ज़ब्त कर लिया है।
‎-हम्म। ‎-हम पैसे के साथ बाहर कैसे निकलेंगे?
‎[समर] ओह, वो तो आसान है।
‎हम पकड़े जाएँगे।
‎क्या?
‎[जोशीला संगीत]
‎ओह!
‎[जोशीला संगीत जारी है]
‎एक दिन बाकी
‎पुनरुद्धार‎ ‎कार्य प्रगति पर है ‎पुरावशेष बंद रहेगा
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎अरे, नहीं!
‎[इरफ़ान] हमीद, अर्जुन का फ़ोन है।
‎बोलो, अर्जुन।
‎सर, अभी तारा के फ़ोन पर ‎शायरी डॉट कॉम से एक मैसेज आया है।
‎वो तो पटरी कोड है। भेजो जल्दी।
‎जी, सर।
‎एकदम क्लीन।
‎हाँ, सही कहा।
‎ये अचानक सिस्टम को क्या हो गया?
‎सारे कैमरा अटक कैसे गए?
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎लगता है, सिस्टम अटक गया है।
‎रिस्टार्ट करके देखते हैं।
‎रूक जा ना, दो मिनट।
‎जल्दी करो।
‎जल्दी।
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎[धीमा गंभीर संगीत जारी है]
‎[तनावपूर्ण संगीत]
‎देख। कुछ हिला ना इधर?
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎नहीं यार, यह अटक गया है। कुछ नहीं हिला।
‎नहीं, अभी हिला इधर।
‎डिकोडिंग
‎[धीमा गंभीर संगीत जारी है]
‎अरे यार, मैं रिबूट कर रहा हूँ।
‎नहीं, रूक जा। दो मिनट।
‎[तनावपूर्ण संगीत]
‎भव्य हॉल ‎पकड़ सको, तो मुझे पकड़ लो!
‎हे भगवान! चलो!
‎ओए!
‎पागल।
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎ऐ, कैमरे बंद क्यों हैं?
‎सर, सिस्टम अटक गया था। रिबूट किया अभी।
‎-तेरे को तो बताऊंगा मैं। ‎-चलो!
‎[जोशीला संगीत जारी है]
‎[हांफने की आवाज़]
‎विभा जी!
‎[चिल्लाने की आवाज़]
‎[खुशी से चिल्लाने और हंसने की आवाज़]
‎[जोशीला संगीत]
‎वाह।
‎पैसा!
‎-पैसा, इसमें डालो। ‎-अभी, बक्सों में पैसा डालो।
‎♪ सुन ओए, तू जानता नहीं मेरा बाप कौन है ♪
‎[घड़ी की टिकटिक]
‎[जोशीला संगीत]
‎इस तरफ।
‎इधर।
‎-एक मिनट। हमीद। ‎-जी।
‎वो हमेशा ऐसे ही करता है।
‎हमें एक तरफ़ भेजता है, वो दूसरी तरफ़ निकल जाता है।
‎-कचरे का ट्रक कहाँ है? ‎-बेसमेंट पार्किंग में है वो तो।
‎बस वही। वही है उसका निकलने का रास्ता। ‎आओ, मेरे पीछे आओ।
‎इस तरफ।
‎[धीमा रोमांचक संगीत]
‎[तेज़ रोमांचक संगीत]
‎-[इरफ़ान] हमीद। ‎-जी, सर।
‎-इन सबके फोन ले लिए? ‎-जी।
‎और सारे रिकॉर्ड भी जाँच लो।
‎-शुक्र है, अभी कोई चोरी नहीं हुई। ‎-हाँ।
‎हमीद!
‎वो लोग सारे पैसे ले गए, हमीद। सब ले गए।
‎सारे पैसे लेकर के चले गए, हमीद। हमीद, पकड़ो उन्हें।
‎कौन-से पैसे? कौन-से पैसे की बात कर रही है ये?
‎नहीं, सर। ये परेशान हो गई हैं।
‎नहीं, हमीद, नहीं। वो चारों पैसे लेकर--
‎कौन-से पैसे?
‎-ये किस पैसे की बात कर रहीं हैं। ‎-नही, सर। यह परेशान हैं और कुछ नहीं।
‎उनको पकड़ लिया है। अरे, वो देखो बैठे हैं यहाँ।
‎-ये हैं सामने। ‎-पकड़ो उन्हें सारे पैसे...
‎ये देखो। ये चारों हैं।
‎हो क्या गया है आपको?
‎और किस पैसे की बात कर रहीं हैं आप?
‎क्या ज़रूरत थी मुँह खोलने की?
‎उन्होंने हमें बेवकूफ़ बनाया है।
‎ये वो चार लोग नहीं हैं।
‎वो चार लोग कोई और हैं।
‎[रोमांचक संगीत]
‎आप क्या भांग खाकर आई हैं? ‎यही चारों हैं। इनको पकड़ा है, देखिए।
‎हमीद, मैं तुम्हें कैसे समझाऊँ?
‎उन्हें पता था कि तुम लोग उनके पीछे आने वाले हो।
‎तो पहले से ही उन्होंने तुम्हें इन चारों ‎के पीछे भेज दिया।
‎अरे, किसने? किसको? क्या बोल रहीं हैं आप?
‎फ़ोटो। फ़ोटो में देखा है मैंने।
‎कहाँ? हाँ, ये।
‎ये देखो। ये।
‎यही तो है। यही तो है तारा।
‎हाँ, यही तारा है, पर चोरी इस लड़की ने की है।
‎[हमीद] सर, जो पहिये के निशान आपको मिले थे,
‎वो उस लड़की की गाड़ी से मेल खाते हैं।
‎उस लड़की का नाम तारा है। ‎वो एक स्थानीय कूरियर कंपनी की मालिक है।
‎ये भरोसा सिर्फ़ दो लोगों पर करती है।
‎बिक्की और उसकी प्रेमिका नैना।
‎वो लड़का कहाँ...
‎ये देखो, ये लड़का था।
‎सबसे ज़्यादा ये पैसे लेकर के गया।
‎सर, वो अर्जुन ने जो नए वाले उंगलियों ‎के निशान भेजे हैं, वो मिल नहीं रहे हैं।
‎वो कचरे के ट्रक और कार्ड पर जो उंगलियों के ‎निशान मिले थे, वो किसी और के हैं।
‎तुम सब लोग गलत लोगों के पीछे पड़े हो।
‎[विभा जी] असली चोर तो पैसे लेकर भाग रहे हैं अभी।
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎दोस्तों, निकलो। चलो, शुरू करो। उठाओ।
‎डालो। उसमें दो डाल। चल। दो वाला है।
‎उठा, भाई। क्या कर रहा है? जल्दी कर।
‎ठीक है। सब तैयार? यार, तू क्या कर रहा है? ‎आ ना, यार!
‎तुम लोग राष्ट्रपति भवन में क्या कर रहे हो?
‎हॉल में सभा है।
‎जाने-माने व्यवसायी आने वाले हैं।
‎सर, व्यापार समिति की सभा का न्यौता मिला था।
‎उपस्थित तो होना था।
‎और यहाँ कैसे आए?
‎अपनी-अपनी गाड़ी में।
‎गाड़ी चला कर।
‎[तेज़ जोशीला संगीत]
‎बॉस... ये लोग तुम्हारे पीछे निकल गए।
‎और पैसा हमने पुलिस जीप में डाल दिया है।
‎जी, बॉस।
‎चलो चलते हैं, दोस्तों।
‎वो रहे!
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎दोस्तों, राजमार्ग तक पहुँचने के लिए हमें ‎हवाई अड्डे की तरफ जाना होगा। चलो।
‎A9 गेट
‎धत्त तेरी की!
‎धत्त तेरी की! खींचो!
‎[तेज़ जोशीला संगीत जारी है]
‎हमीद, वो हाइवे पर जा रहे हैं। ‎मुझे सारे रास्तों पर नाकाबंदी चाहिए।
‎दोस्तों, छलांग लगाने के लिए तैयार हो?
‎ऐ, क्या रे? पें-पें?
‎उड़ के जा ना।
‎रोको।
‎चलो! ऊपर।
‎[धीमा गंभीर संगीत]
‎माफ़ करना, तुम्हारा रास्ता यहीं ख़त्म होता है।
‎तुमने वो सारी चोरियाँ की ‎और नाम किंग का छोड़ दिया।
‎मेरा नाम छोड़ दिया।
‎[धीमा गंभीर संगीत जारी है]
‎[तारा] तुम्हारी वजह से पुलिस मेरे पीछे आ गई।
‎और अब, मुझे फिर से भागना होगा।
‎फिर से नाम बदलना पड़ेगा।
‎तो अब अपनी जगह तुम्हें छोड़कर जा रही हूँ।
‎तुम्हारे उंगलियों के निशान कचरे ‎के ट्रक पर मिले निशानों से मिल जाएँगे।
‎किंग बनने का बड़ा शौक था ना?
‎तो, बधाई हो!
‎अब सब सोचेंगे असली किंग तुम हो।
‎[तनावपूर्ण संगीत]
‎पैसे लेकर भागेगा तू?
‎बता कहाँ है पैसे? बोल कहाँ है पैसे?
‎[रोमांचक संगीत]
‎-छोड़ो उसे, हमीद। ‎-बता।
‎-छोड़ो। ‎-सर, छोड़िए मुझे।
‎-पकड़ो इसे, गिरफ्तार करो। ‎-मारूंगा इसको।
‎मैंने कहा, इसे गिरफ्तार करो। पैसे के बारे में पूछो।
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎दो महीने बाद
‎लंदन का बैंक
‎इंतज़ार करवाने के लिए माफ़ी ‎चाहता हूँ, श्रीमती खान।
‎क्या आप अपने साथ हीरे लेकर आईं हैं?
‎बहुत खूब।
‎वॉल्ट की तरफ़ चलें, फिर?
‎हाँ, बिल्कुल।
‎[रोमांचक संगीत]
‎मैं आपको सबसे काबिल हाथों में सौंपता हूँ, ‎ये हैं हमारे वॉल्ट मैनेजर मिस्टर शर्मा।
‎हाँ, बिलकुल।
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎आपसे मिलकर अच्छा लगा, श्रीमती खान।
‎तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
‎तुम्हारा इंतज़ार।
‎तुम्हें क्या लगा, मेरी योजनाएं तुम्हें ऐसे ही मिल गईं?
‎इसीलिए मैंने अपना आईपॉड खुला छोड़ा ‎ताकि तुम सब कुछ देख लो।
‎क्योंकि मुझे तुम पर पूरा भरोसा था कि ‎तुम मुझे धोखा ज़रूर दोगी।
‎तुम्हें योजना बताई और फिर एक छोटी-सी सलाह।
‎लंदन में एक बैंक है।
‎बैंक का प्रबंधक भी ग्राहक के बिना ‎वॉल्ट नहीं खोल सकता।
‎और आखिर में, ध्यान भटकाया।
‎[बज़र बजने की आवाज़]
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎चलें, मैडम?
‎तुम किसी को भी ग्राहक बना सकते थे।
‎तुम मेरे पास ही क्यों आए?
‎मुझे 5000 करोड़ की ज़रूरत थी ‎और तुम वो चोरी करने वाली थी।
‎वैसे मैं तुम्हें सब पहले ही बता देने वाला था,
‎लेकिन मेरे बॉस को तुम पर भरोसा नहीं था।
‎तो...
‎बॉस?
‎[रोमांचक संगीत]
‎नमस्कार, विभा जी। मैं किरीट ओझा बोल रहा हूँ,
‎प्रधानमंत्री साहब का मुख्य परिचालन सचिव।
‎एक निजी मसले में आपकी थोड़ी मदद की ज़रूरत थी।
‎मैं अपना एक आदमी भेज रहा हूँ।
‎इरफ़ान नाम है उसका, वो आपको सब समझा देगा।
‎नमस्ते, विभा जी।
‎पकड़ो उसे। गिरफ्तार करो।
‎-छोड़िए मुझे। ‎-मैंने कहा, गिरफ्तार करो।
‎सुप्रभात, श्रीमती खान। आपसे मिलकर अच्छा लगा।
‎मैं पीटर हूं, इस बैंक का सुरक्षा प्रमुख।
‎अब जब हम सब यहाँ हैं, ‎तो हमें वॉल्ट खोल लेना चाहिए।
‎जी।
‎पहले मैं ही अपना पासवर्ड डाल देता हूँ।
‎और, मिस्टर शर्मा, ‎हमेशा की तरह अगली बारी आपकी।
‎[बज़र की आवाज़]
‎या तो आप कोड डालकर
‎हमारे साथ 50-50 शेयर कर सकती हैं,
‎या हम में से किसी को कुछ भी नहीं मिलेगा।
‎फैसला आपका है।
‎[धीमा रोमांचक संगीत]
‎[रोमांचक संगीत जारी है]
‎अच्छा होगा अगर हम सब थोड़ा पीछे आ जाएँ।
‎[रोमांचक संगीत]