[Camilo] El resultado de la negociación de Eva y Alicia
pasó a un segundo plano
y a nadie pareció importarle ante la presencia del amigo de Eva.
Su nombre era Alfredo Faccheti.
Colombiano de origen italiano
y más o menos la reencarnación de Superman en patines.
Fuimos novios un tiempo.
Pero, pues, las cosas no funcionaron.
Entonces, ahora somos los mejores amigos.
Fueron tiempos de mucho cine y mucha locura, ¿no?
[Eva] Sí.
¿No les contó lo que hicimos inspirados en las películas que veíamos?
[música de tensión]
No.
[Alfredo] Bueno, veo como que no.
Pero esta mujer no solamente sabe de literatura,
sino de cine.
Y, en cambio, yo no.
Siempre preferí la mesa de billar al colegio.
Tanto así que mis papás no me aguantaban un día más por acá en Colombia
y me mandaron a un internado en Estados Unidos.
[Rodrigo] Va.
Y, bueno,
estoy aprovechando las vacaciones de la universidad.
Ando estudiando Medicina, pero odio la medicina.
Vine a visitar a Eva y aquí a la orden para las que sea, ¿no?
- Sí. - Ya que lo menciona, yo quería…
[Alfredo] ¿Qué? ¿Qué?
[conversación indistinta]
♪ Tú tienes algo que me atrapa. ♪
♪ Tienes algo que me encanta. ♪
♪ Algo que vuelve mi cabeza loca ♪
♪ y yo no sé qué me pasa. ♪
♪ Tú tienes algo que me atrapa. ♪
♪ Ya no puedo concentrarme ♪
♪ cada vez que los ojos me guiñas. ♪
♪ Ya sabes que conmigo te escapas. ♪
♪ Tú tienes algo que me atrapa. ♪
♪ Que me atrapa, me enloquece, ♪
♪ me trastorna, me delata. ♪
♪ Ay, esa boquita a mí me mata. ♪
♪ Lo que me haces sentir. ♪
[vocaliza]
♪ Lo que me haces sentir. ♪
[música termina]
Usted sabía que ese man venía a visitar a Eva, ¿cierto?
¿Por eso dijo que los problemas con Eva y usted eran menores?
Prefiero no hablar de eso.
- Pero Eva y el hombre… - Ya le dije que no quiero hablar de eso.
¿Por qué?
Todo lo que tenga que ver entre ustedes dos,
prefiero hacerme a un lado.
No es muy difícil de entender.
Bueno, pero respóndame solamente una pregunta.
¿Cómo le pareció el tal Alfredo ese?
Bien. Muy lindo.
¿Muy lindo?
Sí, resexi.
Ay, ¿resexi? A mí me parece normal.
Es normal.
No me parece cosa del otro mundo.
Lo que pasa es que…
Claro, como tiene apellido extranjero y viene de los Estados Unidos,
creen que está recién bajado del cielo.
Pero es normal. O sea, es…
Bueno, pero tampoco se ponga bravo.
Si no quiere que le responda, ¿para qué pregunta?
El caso es que a mí el man me pareció lindo, bacán y resexi.
¿Resexi?
[resopla]
[Camilo] No están acostumbrados a estar con personas así.
- Del extranjero. - No tiene nada que ver.
- ¿Cómo que no? Tiene todo que ver. - ¿Que tiene plata?
Hola.
¿Dónde estaban?
- ¿Qué hubo, ma? - Buenas noches, doña Ana.
Estábamos en el 68, conociendo al exnovio de Eva
que vino de Estados Unidos.
Ah, ¿sí?
Sí. Usted viera. El pelado es una machera.
Bueno, yo les tengo buenas noticias.
Me acaban de llamar del colegio.
Me van a dar trabajo como secretaria de rectoría.
Uy, qué bueno. Felicitaciones, doña Ana.
Sí. Arranco mañana mismo,
contratada con todas las prestaciones y por nómina.
¿No le parece lo máximo, Camilo?
Sí. Sí, sí, ma. Muy bueno. Felicitaciones.
No, yo estaba pensando en…
en la crónica de Rafael Antonio Niño.
La tengo que entregar en dos días, entonces…
mejor me subo a escribir.
Bueno, hijo. Yo lo llamo para que baje a comer.
[susurra] ¿Qué le pasa?
Tiene problemas.
¿Por el exnovio de Eva?
Sí, claro.
Es que el pelado es lindísimo, superentrador, un bacán.
[música melancólica]
[Camilo] Pasé la noche escribiendo,
exorcizando los demonios que me atormentaban
y que ahora tenían nombre propio.
Alfredo Faccheti.
¿De verdad era todo lo que decía Luisa?
¿De verdad era el hombre perfecto?
La respuesta la iba a tener al día siguiente
y las noticias no iban a ser buenas.
[conversaciones indistintas]
Entonces, ¿Luisa le contó?
Sí. Usted no tiene que creerse menos que nadie, hijo. ¿Qué es eso?
No es eso. Es que me da rabia que también se dejen descrestar
porque él estudió en una universidad en Estados Unidos y juega bien billar.
Y Luisa dice que es buen mozo.
Ay, tampoco. Ni tanto, no.
Solo porque tiene apellido italiano, creen que es el nuevo Travolta.
- Ana. - ¿Por qué piensa en eso?
- [Camilo y Ana] ¿Qué hubo? - Buen día.
¿Qué más?
Felicitaciones.
Ya me contaron que desde hoy trabaja con nosotros.
- Sí. - Imagínese, estoy feliz.
Muy bien. Estoy seguro de que le va a poner orden a esa rectoría
que a veces es un caos.
- Uy, sí. - Se va a hacer lo que se puede.
No, yo creo que sí.
Lo que necesite, cuente conmigo.
Aquí estoy frente al cañón, ¿oyó?
Aquí estamos.
De verdad, me encanta que esté aquí.
- Muchas gracias. - [Adolfo] Bueno.
No olvide que tenemos una clase de salsa pendiente.
Bueno, si todavía quiere.
[Camilo] ¿Y aquí qué pasa?
Ah, no, ni me lo diga.
En cualquier momento, le caigo al bar y celebramos.
- Toca. - [Adolfo] Bueno. Sí, sí, sí. Yo, feliz.
Sí, ahora paso por la rectoría a ver si necesita algo o cómo está.
- [Ana] Muchas gracias. - Bueno.
[música de salsa]
[campanadas]
A clase, Camilo.
- [Camilo] ¿Qué hubo? ¿Entonces? - [Eva] ¿Dónde estaba?
En rectoría. Es que mi mamá arranca como secretaria de la doctora Alicia.
Qué bien.
Nada como tener una ficha cerca del poder para monitorearlo. [ríe]
¿Y ustedes qué?
Pues con novedades, papá.
Adivine qué. Nos vamos de piscinita.
- ¿Y qué tal? - ¡Sí!
Ah, ¿sí? ¿Y eso?
El bacán de Alfredo, hermano.
Nos invitó a pasar toda la tarde
en el club donde pertenecen los papás.
Y vamos a estar, mire, tranquilos, como reyes.
Piscinita, cervecita. Y todo como nos gusta, hermano, ¿ah?
- Sin gas. - ¿Cómo así?
Pues sin gastar un solo peso. Gratis.
Va a ir con nosotros, ¿no?
Sí, claro.
- ¿Por qué no? - [Álvaro] ¡Bien!
Necesito que me organice la agenda de reuniones.
- Y me filtre todas las llamadas. - Bien.
Tiene que estar pendiente del archivo de notas
y del registro de todos los estudiantes.
Y tiene que estar en contacto,
a partir de hoy,
con todos los profesores para organizar un horario.
De exámenes y evaluaciones. Son dos cosas diferentes.
- ¿Entiende? - Sí, señora. Doctora.
Lo que no se le puede olvidar por ningún motivo…
[mujer] Buenos días.
[música de tensión]
¿Ana?
¿Ana Larrarte?
Rosario.
La misma que viste, desviste y calza.
[Rosario ríe]
[Álvaro] Hágale, hágale.
[alumnos] Un, dos, tres.
Piedra, papel o tijera.
¿Usted está bravo conmigo?
- ¿Yo? - Ajá.
No.
- ¿Por qué? - Porque está muy callado.
Pensando.
¿En qué?
No, pues…
Bueno.
¿Usted y el tal Alfredo ese tienen algo?
[ríe]
No. Él mismo se lo dijo.
Sí, tuvimos algo, pero no. Ya ahora solo somos buenos amigos.
Pero a él se le nota que todavía siente algo por usted.
Es evidente.
¿Y a usted, qué?
¿Todavía le late por el hombre?
Alfredo es parte de mi pasado, Camilo.
[resopla] Eso no responde a lo que yo le estoy preguntando.
Además, ¿cuál era el cuentico que tenían con el cine?
Usted no tiene por qué preguntar eso.
Eso es parte de mi vida personal.
Ya.
Yo pensé que nosotros éramos…
a… a… amigos.
Sí, somos a… a… amigos.
Eso no se le cuenta ni a los mejores amigos.
¿Y por qué se lo contó a Luisa?
Dije mejores amigos, no mejores amigas.
[Alicia] Muchachos.
Buenos días.
[alumnos] Buenos días.
Hoy vengo a presentarles a la profesora Rosario Cadena.
Ella es psicóloga.
Con estudios en pedagogía.
Y, a partir de ahora, va a ser su nueva profesora
de Comportamiento y Salud.
[música suave]
¿Cómo están, muchachos?
- [Martín] Buenas, profe. - Mucho gusto. ¿Bien?
[Camilo] Alicia cumplió el compromiso
y la nueva profe resultó ser todo un personaje.
Descomplicada, un poco chabacana.
No tenía problemas en llamar las cosas por su nombre.
Y su aproximación al tema de la sexualidad era relajado,
directo, sin prejuicios.
Bueno, me informan que en esta clase hay una chica embarazada.
[Quiñonez ríe]
¿Cuál de ustedes dos es?
[música suave termina]
Bienvenida al club, amiga.
Yo también fui madre adolescente.
El papá es este, pero no le va a responder.
¡Yo voy a responder! No sea sapo.
- ¿Se casará con ella? - ¡No, pero voy a estar en la jugada!
- [Quiñonez] Claro. - [Rosario] ¡Ey, ya!
Tranquilos.
No hay por qué salirse de los chiros.
- [Quiñonez] Sí. - Y joven…
- Quiñonez. - [Rosario] Joven Quiñonez.
En esta clase,
vamos a llamar a los hombres 'hombres' y a las mujeres 'mujeres'.
Pero ¿sabe que usted propone un tema muy bacán?
La relación entre sexualidad y matrimonio.
Y aquí la pregunta es:
¿el sexo es una práctica válida
única y exclusivamente dentro del sagrado vínculo del matrimonio?
Y la respuesta es:
depende de lo que cada uno crea.
Y ahí es donde quiero que arranquemos esta clase.
Analizando esa relación
entre sexo y familia.
Una historia que ha tenido su propia evolución,
aunque ustedes no lo crean.
Sus ires, sus venires, sus aciertos.
Pero también ha tenido sus cagadas.
[música serena]
Una historia que puede ser muy divertida.
Y que, en dado caso, les puede ayudar a quitarse
una que otra cucaracha mental.
Que tal vez les impida entender y disfrutar
una de las más maravillosas experiencias que podemos tener como seres humanos.
El sexo.
[música serena continúa]
[música frena abruptamente]
[Camilo] Reconozco que, en ese momento,
tanta cercanía entre mi mamá y el profe Adolfo
empezaban a despertarme unos celos incipientes.
Y el profe empezaba a hacer el tránsito de ídolo a incómoda presencia.
Ford Mustang.
Cobra 2.
Carrocería fastback.
Ay. Ay, ve.
Cuatro velocidades.
Transmisión manual.
Spoilers delanteros y traseros.
[respira agitado]
¿Qué?
Venga, pero ¿este no es el de las bandas tipo racing?
Exactamente.
¿Qué? ¿Y cuánto levanta o qué?
Fácil unos 200 por hora.
[ríe] Hijuemadre. Qué berraquera, hermano.
Es la máquina que me merezco.
¿Y sabe manejar o no?
Me defiendo.
Hágale.
[música enérgica]
- ¿En serio? - ¿No que es el carro que se merece?
Aproveche, Martín.
No, no. Usted no tiene pase.
¡Shhh!
Frescos. Si nos para un chupa, hablo con el director de tránsito. Es amigo mío.
¿No dijo que no sabía manejar cuando pasamos la Nariz del Diablo?
Es que una cosa es un camión.
Y otra, esta belleza.
¿Para dónde…? Ey, Salcedo.
No se monte, que se le va a ampollar el culo.
[Martín ríe] Ay, se le ampollará a usted, Riñones.
Nací para manejar esta nave. ¿Qué hubo? ¡Nos fuimos!
- [Quiñonez] Ensucia la silla. ¿Voy atrás? - [Martín] ¡Hoy maneja papá Salcedo!
- [Eva] ¿Qué hubo? - ¿Qué hubo?
- ¿Dónde andaba? - Despidiéndome de mi mamá.
Vamos.
No. ¿Con Salcedo manejando? No.
¿Y qué? Toca arriesgarse.
Si no, se queda por fuera del plan.
[Martín] ¡Hágale!
[motor se enciende]
[música de rock]
[Camilo] Fuimos a recoger los vestidos de baño a nuestras casas.
Y con cada segundo que pasaba, el italiano ganaba terreno.
Dándole las llaves del carro a Salcedo, lo había sumado para su causa.
Definitivamente, en aquellos tiempos, tener carro era tener una tercera hueva.
Es increíble, pero aún hoy ese recuerdo
me llena del mismo sentimiento de impotencia que sentí en su momento.
¿Cómo diablos se puede competir contra algo como esto?
Es que no puedo creer…
- No, es que también… - Buenas.
¿Qué tal? ¿Cómo le va?
- Bien. - [Sara ríe]
¿Sara?
Señora Larrarte, ¿cómo le va?
Bien, aquí.
Adaptándome al trabajo, pero muy contenta.
- Claro, adaptándose. Claro. - [mujer] Estrenando.
Mmm, Sara, me dijo el profesor Adolfo que me dejaba algo con usted.
Ah, sí. Un encargo que le dejó.
Ahí está.
- ¿El libro? - Sí.
Gracias.
La divina comedia. [ríe]
Un librazo. Ojalá lo disfrute, ¿no?
Saque el tiempo para…
Muchas gracias.
- Que le vaya bien. - Buenas.
- Hola. - [Ana] ¿Qué hubo?
Entonces, ¿qué? ¿Nos tomamos algo y adelantamos cuaderno?
Vamos.
- Gracias. - Hasta luego.
[Rosario ríe]
[Ana] Bueno, ¿y entonces? [ríe]
- [ríe con sorna] - ¿Quién… quién es?
La que menos corre vuela, ¿no?
♪ Pon esa rolita que me hace sentir muy bien. ♪
♪ De rico a acelerado para bailar hasta el amanecer… ♪
[Ana] Yo no sabía que usted bailaba tan bien, José.
Y eso que estoy calentando.
¿Sí?
¿Le digo la verdad? Hasta hace poco, era un poste completo.
Tenía dos pies izquierdos. Pero, apenas supe que le gustaba bailar,
me metí a clases.
- ¿De verdad? - Quiero aprender todo lo que le gusta.
Porque me gustaría que los momentos que viva conmigo sean inolvidables.
Y la boba que le dio las clases de baile fui yo, ¿no?
¿Qué hace aquí? ¿No estaba en Cali?
No. Quería ver su traición con mis propios ojos.
- Vamos. - Me dijo que habían terminado.
- No, ya terminamos. Sí, camine. - ¿Qué?
- ¿Cómo así? - No se peleen por mí, por favor.
Cállese, José, que mi problema es con esta zunga.
- A mí me respeta. - Si no, ¿qué va a hacer?
[José] Por favor, vamos. No se empujen. ¡No!
¡No, no! ¡No, no, no!
No se pongan a pelear. ¡No! Suelten.
¡Auxilio! ¡Se están peleando por mí!
[grita] ¡Auxilio!
[multitud grita y ríe]
¡Ay!
[José] Rosario, suelte.
[grita]
¡Ay!
[Rosario ríe]
Por favor, ¿cómo me voy a olvidar de semejante suceso?
La única vez en mi vida que me agarré de los pelos con una mujer.
- La única. - [ríe]
Afortunadamente.
Sé que es demasiado tarde para pedir una disculpa,
pero, de verdad, en esa época, estaba muy loca.
[ríe] Además, le estaba pegando duro al trago.
Lo mejor de esta historia
es que nos peleamos de esa manera por José.
Bueno, pero es que, en esa época, ese muchacho tenía lo suyo.
Pero, por favor, claro.
[Rosario ríe]
Bueno, ¿y usted qué?
Después de eso, nunca se supo nada más de su vida.
No, pues yo, después de esa noche,
me volé.
Me fui a vivir a Cali con unos amigos.
- No. - [ríe] Sí.
Allá terminé el colegio.
Fui madre.
Estudié Psicología.
Y después me separé.
[ríe]
¿Y José?
Estamos separados en este momento.
Pero ¿es definitivo?
No sé.
A veces, siento que sí.
En menos de nada, vamos a estar juntos otra vez.
Pero ¿usted todavía lo quiere?
Yo lo quiero.
Creo que es el amor…
de agradecimiento a quien estuvo muchos años conmigo.
[música emotiva]
Que ha sido mi compañero.
Y, a veces, también pienso si la costumbre
pesa más que el amor finalmente.
¿Y… y él?
Él ahí me ha llamado. Me ha buscado.
Está donde la mamá.
Ah.
Pero he estado muy fría con él. Vamos a ver cuánto le dura la gasolina.
[música funk animada]
[Camilo] Era la primera vez que estábamos en un club privado
y no teníamos idea de que en esos lugares
se exigía un código de comportamiento decoroso y, sobre todo, silencioso.
Para nosotros, la piscina era un sinónimo de rochela y algarabía.
[chicos gritan de alegría]
- Uy, estos chinos. - Vámonos de aquí.
[chicos gritan y ríen]
[grita]
- [Martín ríe] - [Álvaro vitorea]
[Camilo] Yo, por mi parte, seguía atento a los movimientos de Faccheti.
Y el tipo, tengo que reconocer, me iba a sorprender.
[música cesa]
Los bebés nacen en un ambiente acuático. Y por eso, cuando nacen, lloran.
Porque se quedan sin aire y, pues, se ahogan.
En cuestión de segundos,
tienen que aprender a respirar y a usar los pulmones.
Sí, sí, algo leí
en una de las enciclopedias que tiene Camilo en su casa.
Pues, eh…
Los hippies… los hippies realizan…
realizan partos en las piscinas muy a menudo.
Porque está comprobado que funciona y es menos traumático para los bebés.
De hecho, acá en Bogotá, ya hay comunas donde lo están haciendo.
[música dulce]
¿Y… y usted por qué sabe todo eso, Rodrigo?
Porque… porque lo estoy investigando.
[música cesa]
[hombre] Me gustaría que solamente hablemos los dos, señor Faccheti.
¿Y por qué?
Ellos son mis invitados. Pueden oír lo que tenga para decirnos.
Es que el problema, precisamente, son sus invitados.
[Alfredo] ¿Qué pasa con ellos?
Que algunos socios se están quejando.
[ríe irónica] Típico.
¿Se han quejado? ¿Y de qué o qué?
¿Acaso qué estamos haciendo?
Los socios del club, cuando vienen a la piscina, buscan un momento de relax,
de tranquilidad, de paz.
Y, la verdad, sus invitados son un poquito…
¿Qué le digo yo? Eh…
¿Escandalosos?
- [alboroto] - [Martín] Escandaloso es usted, bobo.
- ¿Escandalosos? Estúpido. - [Eva] ¿Escandalosos? No.
- Qué vergüenza, ¿no? - Mucha.
[carraspea] Pues yo creo que, con que se retiren discretamente,
todo se soluciona.
[gruñe] No me está entendiendo, Márquez.
Siento vergüenza,
pero con mis invitados.
Pero ellos van a entender.
¿Ustedes entienden?
¿Cómo la ve?
Señor Faccheti, le ruego, le suplico, por favor, que…
que no complique las cosas.
Al contrario, Márquez.
Usted necesita una razón para sacarnos de acá.
Y yo le voy a dar esa razón.
¿Procedo?
De una.
Muchachos, esta va por ustedes.
[música de rock]
- ¡Señor Faccheti! - [chicos gritan y ríen]
[Camilo] Definitivamente, era imposible.
Era imposible competir contra algo como esto.
En su momento, sentí la rabia típica del que se siente derrotado.
Pero debo reconocer que, con el tiempo,
esa rabia se fue tornando en algo cercano a la admiración.
[Martín] Piscina sucia. [ríe]
"Pero, al principio de la creación,
Dios los hizo macho y hembra.
Por eso, el hombre dejará a su padre y a su madre
y se unirá a su mujer,
y serán los dos una sola carne.
De manera que ya no son dos.
Una sola carne".
Por lo tanto, "Lo que Dios ha unido que no lo separe el hombre".
Marcos 10, versículos del seis al nueve.
Mmm. "La mujer está ligada mientras el marido vive.
Pero, si el marido muere,
está en libertad de casarse con quien desee".
Corintios 7:39.
Deje de ser tan bobo, José.
Si alguien se sabe esa Biblia al derecho y al revés, esa soy yo.
- No le enseñe a su mamá a hacer hijos. - No, madre.
Le estoy haciendo un llamado a la cordura, al respeto.
¿No le parece que en este momento de su vida
usted tiene cosas más importantes de las que ocuparse que de mi virtud?
Coja oficio, hombre.
[tocan la puerta]
[música suave]
¿Qué hubo, José? ¿Se acuerda de mí?
Rosario Cadena.
[ríe]
[Rosario] Pero ya quite esa cara, hombre.
Parece una araña fumigada.
¿No se alegra de verme?
Sí. Sí, claro.
Pero tiene que entender que es una sorpresa.
[ríe] Usted está igualito.
Usted también.
Madre.
Eh…
¿Se acuerda de Rosario?
Rosario Cadena.
Ah, la hija de doña Sarturia.
La misma, señora Lucy. ¿Cómo está?
Muy bien. Gracias.
Lo que pasa es que usted estaba desaparecida hace rato, ¿no?
Muchos años, mi señora. Sí.
Pero ya estoy aquí,
visitando a los viejos amigos.
Pues me parece muy bien.
[José] Mmm.
Quedan en su casa, entonces, ¿no?
- Mijo. - [José] ¿Mmm?
Voy a hacer una visita.
- Y lo más seguro es que me demoro. - Sí, claro, me imagino.
En el horno le queda la comida lista.
Hasta luego, Rosario.
Hasta luego, mi señora.
Encantada de verla.
Igualmente.
[puerta se abre]
[exclama] Miércoles.
Yo pensé que su señora madre me iba a sacar a patadas.
- Me odiaba. [ríe] - Mmm.
Sí, es que ha cambiado un poquito ella.
[exhala] Increíble.
Mmm.
¿Cómo supo que yo estaba aquí?
Ana me contó.
De hecho, estuvimos recordando los viejos tiempos.
Y acordándonos de su señoría.
Ah, no me diga.
Sí. Es que como ahora somos compañeras de trabajo.
[música de tensión]
¿Cómo?
Sí, estoy dictando clase en el colegio de su hijo.
Soy su nueva profesora de Comportamiento y Salud.
Pero ¿y es que Ana se volvió profesora o qué?
No, ella es la secretaria de rectoría.
Pero yo pensé que usted sabía.
Sí, sí. Ella algo me dijo.
[suena "Dancing Queen" de ABBA]
[inaudible]
[Camilo] La pista de patinaje fue el escenario perfecto
para que el italiano siguiera ganando terreno.
No solo pagó por todos,
sino que dio una demostración que arrancó los aplausos del respetado.
["Dancing Queen" se desvanece y cesa]
♪ Sé que… ♪
♪ el amor causa heridas… ♪
[Camilo] La situación tendía a empeorar.
Faccheti no solo tenía una historia secreta y cinematográfica con Eva,
sino que era guapo, rico y bacán.
Un putas para el billar, para el patinaje,
tenía carro, ¿y ahora cantaba?
Valga decir que, en los 70, muchacho con guitarra era invencible.
Estaba completamente apabullado, noqueado
y sin la menor idea de cómo levantarme de la lona.
Cada cosa que hacía mi rival era un golpe directo a la mandíbula.
El único consuelo era pensar que Faccheti estaba de vacaciones
y, más temprano que tarde, regresaría a los Estados Unidos,
con lo que esta pesadilla tendría que llegar a su final.
¿Entonces?
¿Qué hubo?
Bonita la… la canción.
Sí, es una canción vieja.
- Ajá. - Se la compuse a Eva.
- Ah. - En la época que éramos novios.
Ah, es que sabía que habían salido, pero no que eran novios.
Eva me contó lo que pasó entre ustedes dos.
Muy complicada la historia.
- Complicada. - Pero ¿qué no es complicado con Eva?
¿Por qué tenía que cantar precisamente esa canción, hermano?
[exhala] ¿Usted por qué cree?
¿Está en plan de reconquiste?
Granados, me parece justo que sepa que no solamente estoy acá de paso.
Tengo intenciones de quedarme en Colombia y de recuperar a Eva.
Ya, bueno, bacano.
Entonces, dígale a ella, a Eva. Ella necesita saber, yo no.
Tiene razón.
Pero sentí que tenía que decirle por eso de soldado advertido.
[música de tensión]
Gracias.
Gracias por el detalle.
[Camilo] La experiencia de ese día
me dio la clave para el artículo sobre Rafael Antonio Niño.
Y fundiendo mis sentimientos
con los que imaginaba sentía el ciclista al frente de la montaña,
usé el papel para tomar un segundo aire.
"Quizás pocos lo notan, pero el ciclismo,
más que un deporte físico, es un deporte mental.
Es un deporte épico
que enfrenta al deportista contra una naturaleza difícil de dominar.
Hoy por hoy, Rafael Antonio Niño es quizá nuestro mejor ciclista.
De hecho, lo más seguro es que gane de nuevo La Vuelta a Colombia.
Y como todos nuestros grandes corredores, es un escalador nato.
Su especialidad es la montaña.
Es por eso que tal vez nos identificamos tanto con él.
Porque todos, en algún momento de nuestras vidas,
nos hemos enfrentado a un enemigo invencible
y nos hemos visto desanimados, incluso antes de emprender una batalla".
[Eva] "Ganando hoy La Vuelta por cuarta vez,
el Niño de Cucaita nos vuelve demostrar que solo el carácter y la constancia
logran coronar esos imposibles
ante los cuales, a veces, parecemos desfallecer".
Me encanta.
Qué bueno.
Antes de llevar el artículo al periódico, yo…
yo quería que usted lo leyera primero.
Pues porque ese no es un artículo sobre Niño.
Es…
en realidad, un artículo sobre…
nosotros dos.
Usted es ese imposible al que yo me enfrento todos los días, es…
ese dolor que, a veces, me quita el aliento y…
es también la esperanza que se resiste a morir y que…
que me exige dar lo mejor de mí para no desfallecer.
En resumen,
usted es mi razón de vivir.
♪ Te amaré, te amaré ♪
♪ como no está permitido. ♪
♪ Te amaré, te amaré ♪
♪ como nunca se ha sabido. ♪
♪ Tarara, rarara… ♪
[Rosario] El concepto de fidelidad conyugal,
bueno o malo,
eso no lo vamos a discutir acá,
no es connatural al ser humano.
No, señores.
Es una condición cultural.
Y así lo demuestra no solo la historia
donde, antes de la sociedad patriarcal,
hubo épocas en que no se exigía de la pareja una exclusividad sexual,
sino la existencia de culturas actuales,
más que todo en Oriente,
donde el concepto de fidelidad conyugal sencillamente no existe.
¿A qué voy con todo esto, señores y señoritas?
A que, como la mayoría de los condicionamientos culturales,
la fidelidad debería asumirse
más como una opción consciente y negociada con la pareja
que como una obligación moral.
Pues por ahí es por donde aparecen la mentira y el engaño,
que son la puerta por donde se asoma
ese gran monstruo de mil cabezas que llamamos sufrimiento.
[suena el teléfono]
- Rectoría. - [José] Señora secretaria, ¿cómo le va?
Ah, pero los chismes vuelan.
Déjeme adivinar. ¿Le contó Rosario?
¿Le parece bien que me entere así, señora Ana?
¿Le parece bien dejar la casa?
¿Dejar a Camilo?
¿Para ser secretaria?
Ni me parece bien ni me parece mal.
Me dijo que me las arreglara sola. Eso hago. ¿Algún problema con eso?
Ah, no. No, no. Si es por eso, podemos hablar…
No. ¿Sabe qué? No es por eso.
Es ahora por cosas más importantes. ¿Y sabe qué?
Le agradezco. Porque, gracias a usted, abrí los ojos.
Y como veo que no llama para pedir cita con Alicia, lo dejo.
Tengo mucho trabajo.
- Señora Ana, me gustaría… - Que tenga buen día, José.
[tono de desconexión]
[Alicia] Ana.
Voy a dictar clase de Español en 6.° B.
Quiero que me recuerde que debo conseguir una profesora para esa materia.
Desde que se fue la profesora Estela,
estoy dictándola en quinto, en sexto, y no me queda tiempo para nada. Eso.
Gracias.
¿Todo en orden?
Sí. Sí, sí, doctora.
Pequeño problema doméstico, pero nada que no tenga solución.
Doctora. Ana.
Em, ¿ya tienen programa para esta tarde, señoras?
Y, esta tarde, voy al periódico a entregar el artículo.
Me van a dar un adelanto del pago. Y pensé que me puede acompañar.
Vamos después para la cita médica.
Y después compramos las cositas que habíamos hablado. No sé.
El problema es que hoy no puedo, Camilo.
Ah, ¿no? ¿Y por qué?
Porque tengo que hacer una vuelta.
¿Una vuelta es mucho más importante que nuestro hijo?
¿Por qué asume que es niño? También puede ser una niña.
Sí. O sea, lo que sea.
Pero, mejor dicho,
¿es tan importante lo que tiene que hacer como para que no me acompañe?
Ya estoy comprometida, Camilo.
¿Y qué es lo que tiene que hacer?
Nada. Cosas personales mías.
[Alicia] Buenos días.
Buenos días.
Bueno, señoras y señores, la clase de hoy…
se la vamos a dedicar
a…
[carraspea]
…los escritores de habla no española.
Ustedes van a escoger un autor, una obra.
Y ahí va a venir la primera nota.
¿Alguna pregunta?
Ay, pero deje explicar primero, Samper.
Fastidiosa.
¿Uno puede escoger el autor que quiera?
Sí, siempre y cuando este autor haya escrito originalmente
en un idioma que no sea el español.
Profe, es que no entiendo.
O sea,
¿vamos a tener que leer en otro idioma?
- [Quiñonez ríe] Qué tipito tan bruto. - Ay, hermano, piense.
Es que estoy preguntando.
Claro que no, joven.
Ustedes van a leer las ediciones traducidas.
¿Cuál es el objetivo?
Que ustedes comparen si estos autores relatan de manera diferente la realidad
a los autores que escriben en nuestra lengua original.
Entonces, en ese caso,
yo escojo exposición y la quiero hacer sobre Jorge Amado,
que es un escritor brasileño que escribió el libro Doña Flor y sus dos maridos.
De hecho, está en cines en este momento.
Ay, qué casualidad, ¿no?
Tan viva, Samper.
Ve la película y no tiene que leer el libro.
El libro ya lo leí.
Pero veo la peli y puedo hacer la exposición
no solamente sobre la diferencia entre los escritores de habla española,
sino también la diferencia entre la literatura y el cine.
Bien, Samper.
Entonces, idioma portugués.
Autor Jorge Amado. Obra…
[Camilo] No pude evitar pensar que la elección de Eva,
relacionada con un libro que ahora era película,
tenía que ver con la llegada del italiano.
[Camilo] ¡Eva!
¡Eva! ¡Eva! ¿Qué hubo?
- [Eva] ¿Qué hubo? - Le tengo el plan.
¿Me acompaña al periódico a llevar el artículo
y después al cine a ver su película?
No. Es que no puedo, Camilo.
- ¿No? ¿Por qué? - Porque voy a ir a verla con Alfredo.
- ¿La película? - Sí, justo. Ahí viene.
[Camilo] Ah.
[Eva] Ahí está. Nos vemos mañana.
[música melancólica]
- ¿Qué hubo? - ¿Bien o no?
- Todo bien. - [Eva] Hola.
[Camilo] Las dudas quedaban despejadas.
El cine escondía para estos algún secreto al que yo no tenía acceso.
Apenas en ese momento,
tuve tiempo de procesar lo que había pasado en las últimas horas.
No solo el inesperado beso de Eva en el baño,
sino su sacada de cuerpo para irse con el italiano al cine.
Como ya intuía lo que siempre pasaba con ella,
una pista, posiblemente, la iba a encontrar
en el libro que ella había escogido para su exposición.
Y, desde el título, llevaba implícito un mensaje.
Doña Flor y sus dos maridos.
- Ah. - La película está en cine.
- Ajá. - Si la quiere ver.
- Mmm. - También para…
- [ríe] - Gracias.
Sí. Em…
Usted debe estar muy feliz.
Pues con su mamá trabajando acá en el colegio, me imagino.
Mmm, más o menos.
Ah, porque ella está… [ríe]
…que salta en una pata de la felicidad.
Yo me imagino que tendrá alguna razón personal, ¿no?
Para estar tan radiante, tan…
¿Se le ofrece algo, señor Granados?
Sí, señora, es que estaba buscando a mi mamá, pero qué pena.
Salió con el profesor de Filosofía.
Iban al cine a ver Doña Flor.
Me invitaron, pero no pude ir.
[música suave]
Gracias.
[Camilo] Buscando respuestas, me sumergí en el libro de Jorge Amado,
que al principio hablaba de la mala vida que el marido de doña Flor, Vadinho,
un rumbero encantador y mujeriego,
le daba a su mujer.
Aún no encontraba lo que buscaba,
pero sospechaba que, tarde o temprano, iba a saltar la liebre.
Sin embargo, antes saltó otra sorpresa.
[música suave continúa]
[música continúa en la radio]
[Camilo] Ese había sido uno de los días más confusos de mi vida.
Pues, a mi extraña situación con Eva,
debía sumar lo que acababa de descubrir de Luisa y Arbeláez.
Algunas correcciones de estilo, pero lo veo bien.
Muy sentido.
[Camilo] Muchas gracias.
Entonces, hago las correcciones y paso a cobrar, ¿le parece?
Sí.
Pero, antes de que se vaya, quiero preguntarle algo.
Aparte de deportes, ¿sabe escribir de otras cosas?
Sí, claro.
Me quedé sin quien me cubra la sección de cine.
Como veo que está leyendo Doña Flor y sus dos maridos…
Ah. [ríe]
¿Se anima a ver la película y a escribir algo para el fin de semana?
[Camilo] Por lo visto, el libro de Amado me estaba persiguiendo.
Lo que significaba, ni más ni menos,
que definitivamente, dentro de sus páginas,
había un mensaje para mí.
[Camilo] ¿Qué hubo?
¿Qué hubo?
¿Cómo le fue con su vuelta?
Bien.
Mire lo que compré.
¿Bebé Lindo?
Los compré amarillos, pues…
Como todavía no sabemos si es niño o niña.
Y se supone que el azul es de niños y el rosado es de niñas.
Están hermosos, Camilo. Gracias.
¿Qué lee?
¿Ese fue el libro que recomendó Eva en clase?
Y mire que también…
cuando iba en el bus para el periódico,
la vi a usted con Arbeláez ahí en la calle comiéndose un helado.
[música de tensión]
De pura casualidad.
¿Esa era su vuelta personal?
[Luisa] Em…
¿Usted está encarretada con Arbeláez?
Em…
Él…
él se porta muy bien conmigo.
Y me ha estado acompañando a todas las citas médicas.
Ay, yo sé que no estuve pendiente de las cosas del bebé
y que estuve metido en mil vainas,
pero eso me corresponde a mí, es algo que quiero hacer.
Sí, tiene toda la razón y perdóneme, pero…
con él me siento más cómoda.
- Entiéndame un poquito. - No, entiéndame a mí.
[música cesa]
¿Qué le dijo el médico?
Que todo va bien.
El bebé ya se está acomodando como tiene que ser.
¿Por qué no me contó lo de Arbeláez?
[exhala] No sé.
Porque no quería armar más problemas.
Porque usted sabe cómo podría reaccionar Martín y…
No sé.
Recuerde todo el mierdero en el que nos metimos
por hacer las cosas a escondidas.
No sé, al menos piénselo.
¿Me promete que no le dirá a nadie?
Con una condición. Bueno, dos.
La primera, que, la próxima vez, los dos vamos al médico.
Y la segunda es que nos vamos ahorita mismo para el cine.
Tengo que escribir la reseña de la película
y este libro está muy largo.
[música suave]
[Camilo] Fue raro estar en cine con una mujer que esperaba un hijo mío,
pero que estaba empezando a enamorarse de mi mejor amigo.
Fue raro, pero me sentí tranquilo.
Lo que sí me inquietó fue la historia de doña Flor.
Ahora no tenía duda de que sí contenía un mensaje claro y contundente.
[música de percusión enérgica]
[Eva] El impertinente,
irresponsable,
pero muy divertido señor Vadinho.
Y el serio, responsable
y a veces un poco aburrido, don Teodoro.
Es decir que, juntándolos a los dos,
se logra la síntesis del hombre perfecto.
[Camilo] Aquí la pregunta era quién era yo en la ecuación.
¿Vadinho o don Teodoro?
Y mi terrible sospecha
era que yo representaba al responsable aburrido.
[música animada]
[música cesa]
La conclusión es que el hombre perfecto
solamente existe en la imaginación de las mujeres.
Y que, para ser felices en el amor,
deberíamos tener más de un novio,
esposo,
amigo.
Cada uno contribuyendo a nuestras necesidades,
así eso signifique tener dos,
tres,
cuatro.
O, bueno, los que hagan falta.
Mejor dicho, palabras más palabras menos,
la pareja como la realización de la vida sentimental
debería reevaluarse y tomar de ejemplo la historia u otras culturas,
donde la felicidad y la plenitud iban por encima
de los condicionamientos morales del amor monógamo.
En cuanto a la adaptación cinematográfica,
debo decir…
[Camilo] O tomaba decisiones radicales
o me iba a volver loco.
Ay, ¿qué pasa?
Necesito que me explique a qué está jugando, Eva.
Yo no estoy entendiendo.
- Pero cálmese. - ¿Cómo me pide que me calme?
Es que yo no la entiendo, Eva, de verdad.
Lleva semanas diciéndome que no puede estar conmigo
por el embarazo de Luisa, ¿sí?
Después, de repente,
lee el artículo sobre Niño y…
me da…
el mejor beso del mundo.
Con eso, quedo convencido de que estaremos juntos. Pero no.
El mismo día, me saca el culo para irse al cine con el Alfredo ese.
- [ríe] - Y él ya me las cantó.
Ya, ya me dijo que venía aquí para quedarse,
que iba a estar con usted y que venía a recuperarla. ¿Y yo qué?
¿Le parece todo eso normal? ¿Le da mucha risa?
Pues depende de lo que usted defina como normalidad, no sé.
Ya, no me venga con más carreta, Eva.
Yo necesito y le estoy exigiendo que me dé respuestas claras.
¿Usted y yo qué?
¿Qué de qué?
¿Qué…?
[tartamudea] ¿Qué somos?
¿Usted qué quiere que seamos?
¿Usted hasta dónde estaría dispuesto a llegar por estar conmigo?
[exhala] ¿Cómo así? Usted sabe que yo por usted sería capaz de…
de hacer cualquier cosa.
¿Hasta aceptar una relación abierta?
[música de tensión]
¿Qué es una relación abierta?
A ver, es que quiero pasar de la teoría
a la práctica.
¿Cómo así?
Pues de lo que hemos venido hablando
en clase de Comportamiento con la profe Rosario.
- O en clase de Español. - Pero ¿qué tiene que ver con nosotros?
No entiendo.
Quiero tener una relación simultánea y no monógama
con usted y con Alfredo.
[música alegre]
¿Con… con los dos al tiempo?
Sí.
A ver, el hecho de que Nietzsche, Lou Salomé y el poeta Rilke
no lo pudieron lograr no significa que nosotros no.
- Es más, ya hablé con Alfredo. - ¿Eh?
Y él dijo que sí.
Piénselo y me dice.
[Camilo] Hoy en día, en plena era posmoderna,
muchos jóvenes practican la total libertad sexual.
La pareja abierta, el poliamor, la flerisexualidad
y una cantidad sorprendente de formas de relacionarse.
Pero lo que proponía Eva en ese momento de mi vida
era algo completamente impensable.
Algo que desafiaba no solo la moral y el canon católico,
sino la idea del amor romántico en el que todos habíamos sido educados.
Eva está completamente loca.
Pues tampoco, hermano. O sea…
Para ser completamente justos, solo está poniendo en práctica
lo que vimos en la clase de Comportamiento
y lo que ella misma dijo en la exposición de Doña Flor.
Gracias.
Sí, hermano, pero es que…
una cosa es lo que pasa en otras culturas, en los libros, en las películas
y otra lo que pasa en la vida real.
Pues sí. ¿Usted qué haría, hermano?
Yo no sé. Yo no juzgo a nadie, pero en eso soy más tradicional.
¿Más tradicional? Tan marica.
¿Tan tradicional que está con Luisa a escondidas de todos?
- Marica. - ¿Cómo se le ocurre?
Ya, no lo niegue. Luisa me lo confirmó.
[resopla]
Qué pena con usted, Granados.
No, ¿cómo que qué pena?
Pero todo lo contrario.
Me parece del putas
que un hombre como usted esté metido con ella. De verdad.
¿En serio?
- Sí. - ¿Así esté esperando un hijo suyo?
Sí, pues…
Después de todo lo que ha pasado, me queda lo suficientemente claro
que un hijo no es obligación para que una pareja esté junta
o para meter a una vieja a un convento de por vida.
Eso sí, no lo hagan a escondidas.
Aprenda de mi experiencia, viejo.
Estoy seguro de que, cuando Salcedo se entere, me va a matar.
[Martín] ¿Está burlándose de mí?
¿Está burlándose de mí o qué?
[chico] Cálmese.
- [Martín] ¡Pilas! - [Eva] A ver, a ver.
Ya es hora de dejar de tenerle miedo a ese bobo
y entender que Luisa es mucho más que la hermana de Salcedo.
¿Y usted qué piensa hacer o qué?
No sé, hermano.
Tampoco es que tenga muchas alternativas,
como el Superman ese ya aceptó.
Yo tampoco quiero quedar como el don Teodoro del cuento.
Como el huevón de la historia.
Ah.
O sea, ¿le va a entrar?
[resopla]
Pues…
[música funk]
[música funk continúa]
[música cesa] ontinúa]