[teléfono]
[teléfono sigue sonando]
Apúrele, Pabón, que necesitamos ese teléfono.
Es que no atienden, hermano.
- No atienden. - ¡Hágale, Caro!
¿Y para dónde van entonces?
¿Qué le importa eso?
Me importa porque… ¿no ve que no me atendieron?
Me quedé sin plan, me toca darme al suyo.
¿Ah, sí?
Como dicen, tacó burro, hermano, porque nos vamos de putas.
- Como a usted eso le debe dar asquito. - ¡Ja! Asquito.
¿Sabe qué?
Conozco el sitio perfecto, hermano.
[música rock]
[mujer gime]
¿Qué tal? ¿Cómo lo ven?
- Hola, mi amor. - Del putas.
- ¿Cierto? - Literal.
Adelante, pónganse cómodos.
- Oiga, Pabón. - Dígame.
¿Cómo conoce este sitio?
Pues, ¿no les dije?
No es la primera vez que vengo.
Pabón, venga, pero… ¿usted acaso no es…?
- Sí, señor. - Pues…
Concretamente.
De hecho, lugares como este me ayudaron a entender lo que soy.
- De pronto les pase lo mismo. - No.
Olvídese, hermano.
En fin, ustedes se lo pierden.
Pero bueno, aquí estamos.
Yo cumplí, ahora cumplan ustedes. Quiero mi cerveza.
[música suave]
[música disco]
¿Qué hubo? No sabía que ya había llegado.
- ¿Me regala una? Porfa. - [música salsa]
Martín y Álvaro me contaron que se iban a encontrar,
pero pensé que ya no iban a venir.
Es que me quedé arreglando la cocina.
- Gracias. - Pero esta semana me toca a mí.
- ¿Ah, sí? - Sí.
¿No que anda ocupada?
Tampoco podemos dejar que se nos acumule
y que nos toque comer con la mano.
¿Está bravo?
¿Yo?
No.
¿Por qué?
No sé. Parece.
Pasa que es muy triste que,
mientras todos cumplimos con los compromisos, esté aquí,
sacándoles el cuerpo y dedicándose a la rumba con el profe Silva.
No, qué pereza. Está muy mamón.
- Hablamos después. Chao. - No, pasa…
Ahí está. Nos hablamos.
[música salsa continúa]
- [Crisis] ¿James? - Ey.
- Una de ron, porfa. - De una.
- ¿Qué hubo? ¿Qué más? - ¿Todo bien?
- Sí. - Pensé que solamente iban a… al Goce.
No, ¿qué va? Si esta vez su novia me convenció de venir acá.
¿Novia?
Eva.
Ah, no, nosotros no somos novios. Gracias.
- ¿Ah, no? Gracias. - Amigos.
Bueno, pues ni eso creo.
Ah, pues parecen novios.
No.
¿Y ella la convenció de venir?
Sí, como la pelada sabe tanto de libros, le pedí asesoría para regalarle a Antonio.
Y nada, pasamos toda la tarde librería en librería hasta que…
hasta que encontramos el libro perfecto.
Me convenció de venir e hice lo mismo con el profe.
Claro.
Es que estamos cumpliendo seis meses de estar juntos.
Sí, y hay que celebrar.
¿Vamos?
[Martín] ¿Te acuerdas…? Este no me está creyendo.
Llegó la gasolina, pelados.
¿Qué hubo, profe?
Camilo, ¿qué más? Llegó justo a tiempo para acompañarnos.
¿Y eso? ¿A dónde?
A hacer un descubrimiento que les va a cambiar por completo
la concepción que hasta ahora tuvieron de la rumba.
[música rock]
[Camilo] Vandalia era una leyenda en la noche salsera de la ciudad.
Estaba en ella desde que tenía 13 años
y se decía que había visitado
las camas de todos los rumberos que habitaban los sitios.
Que todos en algún momento se habían enamorado de ella
y ella no se había enamorado de ninguno.
Además, era una de las encargadas de negociar con el producto
que empezaba a hacer furor en el ambiente.
¡Un gusto!
Aquí quieren conocer la llave
que abre las puertas del cielo.
¡Ay! [ríe]
Bueno, si el profe Silva lo dice, entonces se hace, ¿verdad?
Muchachos,
les presento a la única, la inigualable, legendaria…
Madame White.
[Camilo] Era la primera vez que la veíamos y en ese tiempo se estaba convirtiendo
en un complemento casi obligado de la rumba salsera.
Eran tiempos ambiguos en los que ni siquiera se pensaba
que consumirla fuera algo ilegal.
Gracias, pero paso. Estoy bien así.
Sí, yo también paso por hoy.
Mañana tengo un entrenamiento muy importante y…
Paso. Gracias.
En serio, les va a gustar.
¡Mucho!
Vamos, es divertido, lo prometo.
- ¿Cómo es el cuento? - ¡Eso!
[Martín] A ver. Es como mucho, ¿no?
[Vandalia] Vea, las alinea así.
La divide.
¿Bien?
Y tú vuelas. Reina.
Yo voy primero, mamita.
[tose]
Pica, ¿no?
Un poquito.
Venga, Granados.
Hágale, Granados.
¿Tú?
[suena "Micaela" de La Sonora Carruseles]
¡Uh!
[público silba y vitorea]
[silbidos]
¡No!
[vítores]
[silbidos]
[música rock]
[Quiñonez] No, es que no tengo más, no.
Pero una rebajita ahí, ¿no?
Dale, ya.
Esto no es nada, hermano. Psh.
Escúlquese a ver si tiene más.
- No, es que no tengo más. - Sáquese más.
- ¿No tiene más? - ¿Cómo que no?
Con esa mierda no alcanza para nada.
- Es que… - ¡Bravo, muchachos!
Ustedes son increíbles, hermano.
¿Salieron del… comando y no trajeron dinero?
Cállese, Pabón.
¿Qué pensaron, que esto era gratis?
¿O que por sus caras bonitas se entregarían sin cobrar?
¿Se calla? Nos descuadramos pagando su cerveza.
¡Buenas noches, señores!
¡El personal se prepara para una requisa!
¿Qué hacemos?
[Camilo] La PM: Policía Militar.
Era el terror de los reclutas que prestaban el servicio,
pues patrullaban las calles en busca de remisos y escapados
que ubicaban apenas veían
a un grupo de jóvenes de civil con caras de asustados.
[música rock]
[barullo de gritos]
¡Atrápenlo! ¡Cójanlo!
- ¡Quietos! - Tranquilo. ¡Tranquilo!
¡Cójanlos!
[multitud grita]
¡Que no escapen!
[música rock continúa]
[música cesa]
¿Qué? ¿Qué ve, Quiñonez? ¿Ah?
[susurra] Ahí pasaron.
Creo que los perdimos.
Todo bien. Todo bien.
Sí ve, ¿no, marica? Por su culpa.
- ¿Por mi culpa? - Pues claro, huevón.
¿Quién nos llevó ahí?
¿Yo qué iba a saber que aparecería la policía?
- Págueme la cerveza. - ¿Sí?
- No me agarrará de marranita. - Venga, cójame.
¡Ya no más! ¡Ya no más! ¿Qué es toda esa nenajita?
Vamos para el comando, estamos dando papaya
y hay que hacer el cambio de guardia.
¿Qué hubo?
- Vamos. - Lo llevo aquí.
¿Ah, sí?
- Yo aquí, mi amor, vea. Vea. - Ya.
- ¡Qué asco! - Ya. Vamos.
¡El último es marica!
[Quiñonez] ¡Tan estirado! ¡No!
[Álvaro] Qué pena, gracias. Permiso.
[Vandalia] ¡Oye!
Oye, oye, oye. ¿Qué pasa?
Hola.
¿Para dónde va? Quédese, que esto se compone.
Lo que pasa es que mañana tengo que madrugar.
Aquí todos tienen que madrugar.
- Sí, pero… - ¿Qué?
…yo entreno.
¿Y entrena qué?
Fútbol.
Soy futbolista.
[asombrada] Mmm.
Por eso le hizo el feo a Madame White entonces.
Lo que pasa es que mañana al entrenamiento van unos cazatalentos,
ahí de un equipo profesional,
y es una oportunidad que he estado esperando de mucho tiempo.
[seductora] ¡Ay!
Qué tierno.
Usted es muy juicioso, me encanta.
Yo nunca he estado con un futbolista, ¿sabe?
- ¿No? - No.
¿Qué?
Nunca.
Me encantan las primeras veces, la verdad.
¿Por qué no se queda?
Bailamos bien buenos los dos.
Usted me espera, yo arreglo unas cositas por acá,
nos vamos a tener una noche bien rica de sexo desenfrenado.
¿No? De pronto le ayuda para la prueba, ¿no?
[música sensual etérea]
¿Qué mira, bobo?
Esa vaina que se metieron lo tiene más acelerado.
¿Y qué? ¿Problema suyo?
Pues espero que no, hermano.
Eva, ¿quiere bailar esta conmigo?
No, estoy cansada.
- Venga, pero… - Entonces, ¿qué, muchachos?
¿Qué hacen? ¿Todo bien?
¿Usted no se había ido?
Sí, pero lo pensé mejor y quiero quedarme otro rato.
Bueno, entonces vamos a bailar.
Bueno, pelados, nosotros nos vamos.
¿Y qué? ¿Cómo así?
Tenemos que ir a practicar el regalo de la señorita.
Le regalé el Kamasutra.
Eva les explica.
Nos vemos, pelados.
Pórtense mal para que les vaya bien.
- ¿Kama qué? - Sutra.
¿Y eso qué es?
[Camilo] Está bien. Sigan. Hermanito, cierre bien la puerta.
Oiga, ¿le ayudo, Eva?
[voces indistintas]
- [Camilo] Esta es la casa de nosotros… - [Eva] Esta es la casa 364.
- Bienvenida. - ¡Linda!
[Martín se carcajea]
¿Se acuerdan cuando esta vieja se puso dizque… a bailar así?
Esta mamacita, sería mi mamacita usted.
Bueno, bueno, ¿qué, muchachos? ¿A seguirla?
No, mi hermano, yo planto. Buenas noches.
¿Qué pasó, negrito? Bueno, pues uno menos.
- No, ya nos vamos también. - Uno más no pasa…
- ¿Cierto? - Sí.
- Muchachos. - Un placer.
Bueno, buenas noches, un placer.
- No. - ¿Qué pasó?
- Despacito con Madame White.
- No, hermano, ya. - ¿Qué pasa?
- ¿Qué? ¿No la va a compartir o qué? - No.
[suspira exasperado]
- Bueno, pues… - A ver.
Recuerden que aquí nadie puede criticar
ni meterse en lo de los demás.
¡Señor Castro, es mi ídolo! [ríe]
Bueno. Hasta mañana.
- ¿No me dará un besito? ¿No me lo da? - Ey.
¡Ay, que se va a poner muy salsa!
[resopla] ¡Gente tan aburrida, a lo bien!
[música de suspenso]
[Vandalia gime]
Ey, ey, ey, ey, ey.
Mm. ¿Qué pasa, mi amor?
¿Qué le pasa? ¿Está muy acelerado y mete un pase?
- ¿Qué pasó? - Pasa que usted me encanta.
Y usted también me encanta.
Está muy rico, delicioso.
[ríe] Pero…
pues creo que podemos hacer algo diferente para que hoy de verdad sea inolvidable.
- Ay, no, Vandalia. - ¿Qué?
Le dije que no me metería nada.
Yo mañana tengo un entrenamiento
muy importante.
Pero, oiga, que…
ya es mañana.
Pero no me refiero a eso, ¿mm?
Me refiero a algo que estoy segura de que usted nunca ha hecho
y que le puede gustar.
¿Quién?
- ¿Qué hubo? - ¿Qué pasó?
Es que con esa vaina que me metí no me puedo dormir.
Mm.
Póngase a leer mientras se le baja el efecto. Eso hago yo.
Mm.
Bueno, también es que yo…
quería, nada, pues…
[titubea] Yo le quería pedir disculpas.
¿Usted sabe por qué?
Eva, esta tarde cuando le pregunté qué iba a hacer,
pues como usted no me dijo nada…
Y después… pues llego y la encuentro bailando con el profe Silva.
Entonces, yo me imaginé…
Ay, yo fui una hueva. Sí, fui una hueva. Perdón.
- Perdóneme, ¿sí? - Bueno, todo bien. No se preocupe.
- ¿Puedo dormir con usted? - No, quiero dormir sola.
- Eva. Venga. - No, Camilo.
- No quiero. - Menos mal están despiertos.
[jadea]
- Es que… - ¿Qué pasó?
Necesito pedirles un favor especial.
- ¿Qué pasó? - ¿Qué?
No sé cómo explicarles.
Se los voy a soltar así de una.
Vandalia quiere un trío y si no, no me dará nada.
- Un trío es… - Un trío, hermanito, un trío.
Un trío son, son tres.
Y dice que si es con usted, Eva…
mucho mejor. Si no, se conforma con alguno.
Pero sé que me hará el favor, ¿cierto? Porque es mi amiga.
- Hágame el favor. - ¿Qué pasa? ¡Respéteme! ¿No me ve?
- ¡No sea huevón! Este man. - No se lo tome personal. Ya.
Ya.
Aparte, Eva no es propiedad suya.
¡Coma mierda! ¡No venga con los cuantos!
No, ni de Camilo ni de nadie. ¿Sí?
Y, definitivamente, gracias por la invitación, pero no.
Yo… a mí no me gustan las mujeres
y yo no quiero arriesgar mi amistad con usted,
teniendo tanta intimidad.
- Ah. - Perdón.
A usted ni le pregunto, ¿cierto?
- ¡Vaya, coma mierda! - ¡Ya!
¡Camilo, cálmese!
- Se les tiene en cuenta. - ¡Coma mierda!
- ¡Esos son amigos! - ¡Ay! ¿Este man qué tal?
No, acuérdese que nadie puede criticar lo de nadie.
¡Pues esa regla me sabe a mierda, Eva!
¡Me sabe a mierda eso y todo!
¡También que no tengamos nada! ¡No somos ni una cosa ni la otra!
¡Por eso pasa!
- ¡Estoy pintado y no somos…! - ¡Qué pereza! ¿Sabe?
Váyase para su cuarto y se calma. No estoy para discutir.
- ¡A ver, chao! - Ya, perdón.
- ¡Ya! - Pero…
¡No, ya!
¡Puta!
Esa vieja está loca y usted, peor, compadre.
Puede que sí, pero solamente por esta noche.
No me va a negar que la vieja está como quiere, papá.
- Sí, linda sí está. ¿Para qué? - ¡Ah, bueno!
Ahí está. Camine que se nos hace tarde. ¡Hágale!
- ¿Se olvida que estoy con Luisa? - ¡Arbeláez, no sea marica, hermano!
Es que ella no tiene por qué enterarse. Nadie se va a enterar.
Acuérdese lo que pactamos.
Lo que pasa en el 364
se queda en el 364.
¡Ahí está!
No, hermanito, ni de chiste.
No puedo estar con otra que no sea Luisa.
Y menos compartiendo algo tan íntimo como el sexo.
Arbeláez… hermanito.
Hágame ese favor, ¿sí?
- Por la amistad. - No, ni por la amistad ni por nada.
Pídame lo que sea, menos eso, hermano. Lo siento.
Qué tristeza, a lo bien.
La noche en la que los necesito todos son unos santos, ¿no?
[suspira] Entonces, a ver si entendí. Ya Arbeláez y Granados le sacaron el culo.
¿Puede creerlo, hermano?
¡Ah! ¿Y yo qué? ¿Soy su plan D?
Salcedo, no se me vaya a poner de delicado, hermano.
Es que también tiene que entender que como…
yo pensé que estaba todo embalado.
No sé, Castrico, no sé.
Si primero hubiera venido a preguntarme, hasta le entraba al plan,
pero ser el último me ofende.
Listo.
Listo, hermano.
Pero ¿sabe qué?
Tenga algo en cuenta.
Es que Vandalia todavía tiene ese polvito que tanto le gustó, hermanito.
¿O qué?
¿Me negará que le gustaría volver a empolvarse?
[música de suspenso]
¡Sí, por fin! ¡Mua!
¡Por fin!
- Saludos le mandaron, Castro. - ¿Quién?
- Su amiguita. - ¡Puta!
- Se cansó de esperar. - No es mi culpa.
¡Fue culpa de ustedes, gran huevones!
- ¿Culpa mía qué, marica? - ¿Qué, tan huevón?
Fue culpa suya.
¿Ah?
¿No será que no le dio la talla y le tocó buscar refuerzo?
- [Martín ríe] - ¡Coma mierda, Granados!
Si alguien no ha podido dar la talla,
es usted, huevón.
Todo este tiempo hablando con Eva, ¿y qué?
No ha podido concretar nada.
- [Martín] Uhh. - ¿O es que qué?
¿Ya puede decir que es su mujer o qué?
Tómela con su avenita. Bueno, a ver si vamos por unas polas…
¡Oye!
¿Qué?
- Con Eva no se meta. - Okey, hijoputa. ¿Sí o qué?
- ¡Hágale, hermano! - ¡Hágale!
- ¿Qué hubo? - ¡Cuidado!
[Álvaro] ¡Hágale! ¡Hágale!
[grita] ¡Escúchense, hermanos! ¿Cuál hijo de puta huya?
¡A dormir, cansones, ya!
- ¿Qué? ¿Se delicó o qué? - ¡A dormir, Salcedo!
[Martín] ¡Uh!
Con Eva no, hijo de puta.
Cuando quiera.
- Bueno, ya, ya. - Cuando sea.
Vamos a tomar unas politas. Está temprano.
¿No se da cuenta de la hora que es, huevón?
Ay, ¿qué? ¿Fue que le dio sueño o qué, maricón?
- Vamos. - Usted coma mierda.
¿Qué? ¿Me va a dejar solito?
[Quiñonez] Hágale.
- Muévase, huevón. - [Gustavo] ¡Pasito!
¡Pasito! Ni una cerveza tomó y todo borracho.
- ¡Agáchese! - ¡Despacito, huevón!
Va todo borracho.
- [Quiñonez] ¡Apaguen esa mierda, idiotas! - Ey.
¡Apaguen eso, huevón!
¡Qué bien, reclutas!
¡Qué bien!
Espero que hayan disfrutado la noche
porque los siguientes días la van a pasar más bien regular.
- Mi sargento… - ¡"Mi sargento" ni mierda, Quiñonez!
¡Que usted como dragoneante debería dar ejemplo!
Y no tiene ninguna excusa.
Y ya que están de noche romántica,
los voy a dejar ver el amanecer.
¡Allá afuera!
- ¡Mar! - ¡Muy bien, mi sargento!
[música de tensión]
¿En serio Vandalia se fue y dejó a Castro embalado?
No solamente embalado, sino con mal de novio.
Esa niña me cae bien.
¿En serio?
Sí, sabe lo que quiere y no hace concesiones.
Se llama tener carácter.
Bueno, y eso que se perdió el último show.
¡Oh, sí!
- ¿Qué pasó? - Marica.
Que sus amigos Granados y Castro
se creían boxeadores y se iban a dar.
- ¿En serio? - Mjm.
No lo puedo creer.
- ¿Por qué? - Por huevonadas de borracho.
Oigan, a propósito, ¿ese man no tenía que madrugar?
¿No iba a entrenar con cazatalentos o así?
Sí, casi no lo despierto. Hasta se fue sin desayunar.
Ay, ojalá le vaya bien.
Lo dudo, porque con ese guayabo tan hijoputa que tenía.
¡Pida, Sánchez, pida!
[jadea desesperado]
Creo que es algo que me comí que me tiene mal del estómago.
¿Me cree, bobo? Usted tiene tufo, Castro.
- ¡Ábrala! ¡Ábrala! - Una cervecita.
Y por una cervecita se ahogó en el primer piquecito
que hicimos en el calentamiento.
Profe, déjeme entrar, ¿sí?
Hágalo, usted sabe que juego rebien.
Profe, déjeme entrar y le demuestro cómo se juega al fútbol de verdad.
Caro, dele. Caro. Pida.
- ¡Profe! - Ahí, abra.
- ¡Profe! - ¿A qué, hombre? ¿A hacer el ridículo?
No hay la más mínima posibilidad. Váyase para casa más bien.
Vaya y duerma, y mire a ver qué hace con ese guayabo.
- ¡No, profe! - ¡Váyase!
- No, profe… - Váyase para su casa y mañana hablamos.
Tóquela, Caro. ¡Toque, toque, toque!
Pero la pasamos buenísimo. ¿O no, muchachos?
¡Tenemos que hacer una fiesta aquí en la casa! ¿Ah?
Tanto tiempo diciendo que queremos una inauguración que haga historia.
¿Y cuánto tiempo llevamos sin nada que nada?
Sí, estoy de acuerdo.
Tenemos que dejarles saber a todos que aquí estamos y nos quedaremos.
¡Eso, hijoputa, fiesta!
¿Sí o qué, Granados?
- [Camilo] ¿Todo bien? - Hola.
El 364.
[Camilo] La fiesta logró que las tensiones en la casa bajaran
y entráramos en una especie de tregua.
Vamos a hacer una fiesta. Calle 364.
- Si conocen a alguien que ponga música… - ¿Tanta gente?
Sí, ¿cómo así? Sí.
[Eva] Vean. Fiesta pagana. Están invitados.
Lo único que tienen que llevar es lo que se van a tomar.
- Ahí los vemos. - Gracias, Cami.
Los esperamos a todos
porque es un tipo de inauguración de la casa.
Eso quiere decir que tenemos que hacer un ritual.
Para espantar las malas energías, traer fortuna.
[Camilo] La fiesta ya era un hecho
y para de verdad hacer historia y anunciar que estábamos en el vecindario,
decidimos que debía ser una fiesta de disfraces,
una fiesta temática, una fiesta pagana.
Eran tiempos para la originalidad.
[Camilo] Sí, y tanto. Ahí nos vemos.
Ahí nos veremos.
[Camilo] No resistí la tentación de ojear el regalo que Eva
le había recomendado a Crisis para el profe
y la verdad me sorprendió.
Aquello no era muy diferente a las revistas porno
que habían acompañado nuestro despertar sexual.
¿Usted qué hace aquí?
[Camilo] Al menos, eso estaba pensando.
No me diga que se escondió para leer el Kamasutra.
No, es que me asustó.
¿Cómo le pareció?
Bien.
Raro.
¿No? Es como…
una revista porno.
No, pero no lo es.
Todo lo contrario, no analiza el sexo como las revistas.
Lo eleva a una categoría filosófica.
¿De verdad?
Vea, si se concentra menos en las ilustraciones
y más en los textos que las acompañan,
se va a dar cuenta de que para Vatsyayana
el placer bien logrado es fundamental para la paz espiritual,
el autoconocimiento, la convivencia con los otros.
Ya. ¡Ush!
Son 64 maneras de hacer el amor.
- ¿Sesenta y cuatro? - Mm.
- Ush. - Cada una con un sentido
y un sustento espiritual.
Es un libro fundamental.
Increíble.
Eva, una pregunta.
¿Usted por qué le recomendó a Crisis darle esto al profe Silva?
Porque es una pareja que me cae bien
y porque quiero que sean felices.
Sí, claro.
- ¿De verdad son 64? - [ríe]
Sí, son 64 y muchas más.
[música rock lejana]
[música de cítara]
¿Cuál nos toca hoy?
Amazona.
[música se intensifica]
[música cesa]
Yo sí soy la hueva más hueva de todas las huevas que hay en el mundo.
Eso le pasa por piloco, hermanito.
Uy, sí.
- Ni se comió a la vieja. - Ya.
Se quedó sin el pan y el queso.
No me lo recuerde, que eso también me tiene con guayabo.
[Camilo] Fresco, hermanito, fresco.
Es posible que vaya a tener otra oportunidad.
[Eva] Sí, Álvaro, ya, a lo hecho, pecho.
Deje esa cara de velorio que le tenemos buenas noticias.
Todo está organizado para la fiesta,
casa llena y la sacaremos del estadio.
- ¡Eso! - ¡Buenísimo!
Pues chévere.
[barullo de voces]
Buenas noticias, Ana.
Ay, ¿qué pasó, doctora?
La esperan esta noche para que se incorpore a las clases.
[música conmovedora]
Ay, ¿sí? ¿Ya?
Sí, y hablé con el decano de educación y le conseguí media beca, Ana.
¡Ay! [llora]
[Ana llora]
Perdón, siento que se me va a salir el corazón.
No, Ana, eh, tiene que…
que ponerse al día, el semestre ya inició.
Por eso es fundamental que vaya esta misma noche.
- ¿Tiene algún problema con eso? - No.
- No, ninguno. - Bueno, entonces…
vaya y me cuenta cualquier cosa.
Muchas gracias, doctora.
Usted es un ángel.
No, Ana.
Estoy segura de que usted va a ser una gran educadora.
Bueno, mientras tanto…
Gracias, doctora.
- [solloza] - [teléfono]
¿Rectoría?
Señora Ana, ¿cómo está? ¿Cómo le va?
José.
Estoy feliz.
Me recibieron en la nocturna.
[asombrado] Mm. La felicito.
Sí, pero no lo puedo creer, es…
Me está llamando como caído del cielo.
Necesito pedirle un favor.
¿Ah, sí? Cuénteme.
¿Usted se puede quedar esta noche con Toñita a cuidarla?
Es que yo tengo clase esta noche.
Luisa saldrá a la casa de los muchachos porque tienen una fiesta.
Ah. Ah.
Ya empezaron con las fiesticas.
Cuénteme una cosa, señora Ana. ¿La invitaron?
Ay, José, es una fiesta de muchachos.
Mm. Eso va a ser un bacanal, me imagino. Pero bueno, allá ellos.
Bueno, ¿sí se puede quedar con la niña mientras llego de la universidad?
Sí, sí, claro. No se preocupe, señora Ana.
La llamaba para pedirle un favor.
¿Usted sabe la dirección de Camilo?
José, ¿qué va a hacer?
Tranquila, que no es nada malo.
Es que… necesito pedirle un favor a ese muchacho.
Entonces, su mamá se podrá quedar con la bebé y eso quiere decir
que podré ir a la fiesta.
Buenísimo. Qué berraquera.
Sí, la verdad es que sí, como que lo necesito.
Necesito un descanso de las clases, el trabajo.
Ni sabía que las inyecciones tenían tanta demanda.
- Se la pasan llamándome. - Debe ser porque tiene buena mano.
[Luisa ríe]
Bueno, hermanito, ¿qué?
¿Va a comer delante de los pobres?
Eso solamente significa una cosa y es que está mal con Eva, ¿o no?
Ni mal ni bien, el problema es que no sé si estoy con ella.
- Ese es el problema. - [teléfono]
Yo contesto.
Si es para inyecciones, no estoy.
Listo.
- [teléfono sigue] - ¿Qué? ¿Y estos qué?
- [Camilo] ¿Aló? - Ya usted los conoce.
Se la pasan de enredo en enredo.
[Camilo] ¿Qué hubo?
Ahora son amigos con derechos.
- [Camilo] ¿Qué? - ¿Y eso qué es?
Me imagino yo que amigos que se besan
y se acuestan, pero no tienen un compromiso formal.
Sabe cómo es Eva.
[Camilo] ¿Y qué?
Pobrecito de él, que me imagino que es el que está enredado.
Exactamente.
¿Todo bien?
¿Sabe en qué he estado pensando?
¿En qué?
En que quiero ir a ver a mi mamá.
Como que siento que en estos momentos se debe estar sintiendo muy solita.
Quiero llevarle a la bebé para que la vea.
- [Camilo] Bueno… - Me parece una excelente idea.
- ¿Sí? - Sí.
[Camilo] Chao.
- Nos tenemos que ir ya. - ¿Por qué? ¿Qué pasó?
Mi papá está allá.
[música de tensión]
[música de cítara]
Don José, que ya hablé con Camilo
y que ya viene en camino.
¿Usted conocía ese libro, don José?
[niega] Mm.
Se lo regalé a Camilo esta tarde.
- Mm. - Mm.
Pero si quiere, quédelo.
Sí, yo le puedo comprar otro.
Es muy buen libro, muy útil.
Es muy… muy instructivo.
Sí.
¿Le ofrezco algo de tomar? Un café.
Bueno, eso sí, me tendrá que tener paciencia
porque la cocina no es lo mío.
Mm.
[música inquietante]
Fuera de aquí.
- ¡Como ordene, mi sargento! - ¡Mar!
[Quiñonez] Ya era hora, hermano.
Usted viene conmigo, Pabón.
- [puerta se azota] - ¿Pa?
¡Pa!
¿Y esta mierda?
Hermanito, vea, yo dejé ordenado esta mañana.
Oiga, eso fijo fue el huracán Samper.
¿Será? No creo.
¿Su papá no se supone que estaba acá?
Pues sí, eso dijo Eva cuando me llamó. ¡Pa!
¿Y si se cansó de esperar y se fue?
No, no, no, no, no creo.
¡Ah! ¡Kamasutra!
Eh, ¿no es el que Crisis le regaló a su profesor?
Sí, esos son 64 posiciones, pero es que…
O sea, uno lo tiene que leer con calma,
porque si ve las imágenes solamente…
¿Qué hubo, pa?
¿Y ustedes dónde estaban?
No, pues queríamos tomarnos un tinto.
Lo intentamos hacer, fracasamos
y fuimos a la tienda por el tinto.
¿Volvió la cocina así tratando de hacer un café?
Sí, ¿y qué?
Es que la cocina no es lo mío.
Bueno, pa, ¿usted qué? ¿Qué está haciendo aquí?
- ¿Qué necesita? - Chino, necesito que hablemos…
personalmente.
Y en privado. Muchas gracias.
Ah, sí, qué pena.
Quiero que ahora mismo vaya a la barraca, empaque sus cosas y se marche.
Alégrese, recluta, le estamos dando la baja.
Con todo respeto, sargento, ¿puedo preguntar por qué?
Porque en el ejército tenemos asuntos más importantes
antes de tratar de corregir causas perdidas.
Si usted permanece en este comando
y se integra a sus compañeros, cosa que está sucediendo,
estaríamos enviando un mensaje equivocado.
¿Cuál mensaje, mi sargento?
Que la gente como usted es gente normal.
[música de tensión dramática]
Con todo respeto, mi sargento, nuevamente, ¿es que acaso
yo n… no soy normal?
¿O es que usted me ve tres cabezas, tres piernas?
Sabe de qué estoy hablando.
[susurra] Así nos evitamos problemas,
usted y nosotros.
¿O es que se mañó acá?
Todavía no lo sé.
- Llevo poco tiempo, sargento. - ¡Vaya, haga lo que le digo, recluta!
¡Su vida en la milicia terminó!
¡Mar!
Cuente.
Chino, yo necesito pedirle un favor.
Sí, ¿qué?
Es que con Rosario queremos que Janet entre al José María
para que haga quinto.
Bien, pues, super, ¿no?
Sí, el tema es que la directora dice que sí,
pero siempre y cuando entre a primero.
Y Rosario dice que eso no, que no se puede, que es contrapro…
¡Ah! Contraproducente.
Contraproducente.
Porque ella va a estar compartiendo con niños menores.
Sí, claro.
Ahí es donde entra usted, chino.
Sí, diga.
¿Qué quiere que haga?
Un documental.
[música emotiva]
Sí, es que yo he estado viendo lo que…
ha hecho en las imágenes y son muy buenas.
- Me gustan. - ¡Ah!
Entonces, creo que es una buena idea porque, como estamos ahora,
una imagen vale más que mil palabras.
¿Qué mejor manera de convencer a la gente del colegio que con imágenes?
- Sí, súper, pa. - ¿Sí?
Hágale, de una, cuente con eso.
[música emotiva]
Bueno, entonces…
¿Se…? ¿Se lo quiere llevar?
- No. - No, cójalo.
No, tranquilo.
No, pa, yo se lo presto.
Hay un montón de libros.
- No sé, pero a mí no… - No, lléveselo, tan bobo.
- No, le agradezco. - Cójalo, tiene figuritas y todo.
Mire.
Yo se lo regalo.
Se lee fácil.
[música rock]
[Álvaro] Eso, estírela bien.
Eso, pero cójala de esa esquina.
[Camilo] La tarde la pasamos arreglando el 364 para la fiesta pagana
que esperábamos fuera la primera de muchas más.
Espere. Espere, espere.
Déjelo. Espere.
- [Eva] Ya está. - [Camilo] Ahí.
Buenas.
[Camilo] Esa noche, Luisa volvió a salir de fiesta y acompañó a Arbeláez al 364.
- ¿Qué hubo? - ¿Cómo vas?
Bien, ¿y toda esta gente quién es?
Son amigos de Camilo, de Eva, de un profesor de la universidad.
- ¿Y la hicieron ustedes? - Sí, estuvimos en esas toda la tarde.
[música animada]
Rodrigo, ¿nosotros vamos a vivir acá?
¿Me lo jura?
¿Le gusta?
Me encanta.
Bueno, vamos, falta más.
- ¿Más? - Sí.
[vítores]
[silbidos]
[voces indistintas]
¡Mire!
[Camilo] El profe Silva llegó con su novia,
con algunos de sus amigos del taller literario
y con la joya de la noche salsera:
la gran Vandalia.
También Caliche, que como nos lo había ofrecido,
llegó para hacer el rito de purificación del 364.
[vítores]
¿Ustedes hicieron todo?
- ¡Sí, todo! - ¡Sí!
- ¿A ustedes quién les maquilló? - ¡Yo!
¡Aquí está la otra parte!
Guau.
[percusiones sensuales]
[silbidos]
Fuerzas invisibles que habitan entre estas paredes,
hoy invoco su atención.
Que la energía estancada sea barrida,
que lo turbio se disuelva y el aire…
recobre su pureza.
Con esta voz…
deshago las sombras.
[ruido siniestro]
[finge voz grave] ¡Uy!
¿Qué hubo?
Ay, qué bacano que haya venido.
No me iba a perder esta fiesta por nada.
¿Fue y se voló o qué?
No. No, me echaron del ejército.
¿Qué?
Eso no quiere decir que me vaya a dejar sacar.
- Pero luego le cuento. - Listo.
Quiero ver esto, que se ve bacano.
Esta noche no hay prejuicios
ni deseos, ni condenas.
Libérense las bocas y los besos prohibidos.
[percusiones siguen]
Que cada rincón
se llene de susurros y jadeos.
Esta casa será epicentro del amor.
[aullidos]
[música se acelera]
[barullo de voces]
[vítores]
[música de tensión]
¡Salcedo!
¿Qué se dice, Granaditos?
- ¿Entonces? - ¿Qué, ya casi dan las ñatas?
Pronto, ahorita, en un ratito, estoy buscando a Eva.
- ¿Eva? - Sí.
- Yo la vi ahí al lado de la cocina. - ¿Dónde?
Por la cocina.
Hágale. Bien.
Bien.
[música bailable]
No.
[suena "Morir de amor" de Miguel Bosé]
- [golpe dramático] - [música cesa]
[continúa "Morir de amor" de José Luis Perales] a.